Bu yazıda öyrənəcəksiniz faydalı ifadələr alman dilində, həm ümumi iş, məşğulluq, həm də əlaqəli ifadələr peşəkar fəaliyyət, xüsusilə satış sahəsində.
Mənim işim. Mövzu
N firmasında avtomobil satışı üzrə menecer işləyirəm. Həm təzə həm də işlənmiş maşın satıram.
Ich bin als Auto- Vertriebsmitarbeiter bei der Firma N tätig. Ich verkaufe sowohl Neuwagen, as auch Gebrauchtwagen.
Əsas vəzifəm müştərilər tapmaqdır. Bunun üçün sənaye sərgilərində iştirak etməli, şəxsi görüşlər keçirməli və telefon danışıqları. Həm də mənim vəzifə öhdəlikləri avtomobil alarkən müştərilərlə məsləhətləşmə daxildir; avtomobilin alınması üçün müqavilənin tərtib edilməsi.
Zu meiner Grundaufgabe gehört die Akquise. Hierfür ist erforderlich, die Fachausstellungen zu besuchen, die persönlichen Treffen auszutragen və die Telefonverhandlungen zu führen. Autokauf və Vertragsaufstellung ilə birlikdə Kompetenzen gehören auch die Kundenberatung.
Lakin müştəri ilə münasibət təkcə avtomobilin satışı ilə məhdudlaşmır. Satışdan sonra müştəri ilə münasibətləri sistemli şəkildə saxlamaq lazımdır. Məsələn, vaxtaşırı müştərinin avtomobildən məmnunluğu barədə sorğu keçirmək, avtomobil üçün ehtiyat hissələrinin seçilməsində köməklik göstərmək və texniki xidmətin başa çatdırılmasına köməklik göstərmək.
Die Beziehungen zum Kunden beschränken sich nicht nur auf den Autoverkauf. Nach dem Verkauf sollen die Beziehungen zum Kunden systematisch gepflegt werden. Dazu gehören beispielsweise die zeitweise Umfrage zur Kundenzufriedenheit, Hilfeleistung bei der Auswahl von Autoersatzteilen und bei der Durchführung von Wartungsarbeiten.
Avtomobil satış menecerləri hazırda əmək bazarında ən çox tələb olunan peşələrdən biridir. Bununla belə, qazanc əhəmiyyətli dərəcədə satış bacarıqlarından və əldə edilən nəticələrdən asılıdır.
Auto-Vertriebsmitarbeiter, Berufe auf dem Arbeitsmarkt-a uyğun olaraq ən yaxşısıdır. Das Einkommen auf diesem Bereich hängt aber weitgehend von den Vertriebsfertigkeiten və dem erzielten Ergebnis ab.
Sabit əmək haqqı ilə yanaşı, satış həcmindən asılı olaraq komissiya alıram. Mənim komissiyalarım təkcə bonus ödənişlərində deyil, həm də şəxsi istifadə üçün olan xidməti avtomobildə və yeməkxanada pulsuz yemək üçün kuponlarda ifadə olunur.
Außer Fixgehalt erhalte ich die Provision, die vom Umsatzvolumen abhängig ist. Bonuszahlungen'de Meine Provisionen drücken sich nicht nur, sondern auch im Dienstwagen zur Privatnutzung və den Kantinengutscheinen.
Şirkətimiz 5 günlük iş həftəsi ilə işləyir və tam ştatlı işçilərə ildə 20 gün məzuniyyət verilir. Bütün işçilər vaxtaşırı öz ixtisaslarını, o cümlədən xaricdə təkmilləşdirirlər.
Unserem Unternehmen gilt eine Fünf-Tage-Woche və die Vollzeitkräfte haben 20 Arbeitstage Urlaub pro Jahr. Bütün bunlar Ausland-da istifadə edilə bilər.
Yaxın 2 ildə satış departamentinin rəhbəri, 5 ildən sonra isə şirkətimizin direktorlar şurasına daxil olmağı planlaşdırıram.
In nächsten zwei Jahren habe ich vor zu einem Leiter des Vertriebsabteilung zu werden und in nächsten fünf Jahren in den Vorstand unseres Unternehmens einzutreten.
Sözlər və ifadələr
tätig sein als (Akk.) bei (Dativ) – smb kimi işləmək. haradasa
Der Neuwagen, Gebrauchtwagen – yeni avtomobil, işlənmiş avtomobil
Die Akquise - axtarış, müştəriləri cəlb etmək
Das Treffen austragen – görüş keçirin
Die Verhandlungen führen – danışıqlar aparın
Den Vertrag aufstellen – müqavilə tərtib edin
Die Beziehungen pflegen/unterhalten – əlaqələri qoruyun
gefragt sein – məşhur olmaq, tələbat sahibi olmaq
Das Gehalt - əmək haqqı
Die Provision - komissiya
Die Kantine - yeməkxana (müəssisədə)
Die Fünf-Tage-Woche - 5 gün iş həftəsi
weiterbilden/fortbilden – ixtisasları təkmilləşdirmək
Der Vollzeitmitarbeiter – tam ştatlı işçi
Der Teilzeitmitarbeiter – part-time işçi
Alman dilində gələcək peşə seçimi haqqında esse. “Mənim gələcək peşəm” (Meine Zukunftspläne) mövzusunda öz hekayənizi yazmaq üçün aşağıdakı mətndən istifadə edin. Əgər başqa mövzular və esselərlə maraqlanırsınızsa, onlara veb saytımızda baxmağı tövsiyə edirik.
“Mein zukünftiger Beruf” - “Mənim gələcək peşəm”
Die Fachleute werden immer gebraucht. Vor einigen Jahren waren die Berufe des Lehrers və des Ingenieurs populyardır. Aber die Zeiten ändern sich. Jetzt sind neue Berufe angesehen: man kann Manager, Geschäftsmann, Designer weden. Es gibt eine Möglichkeit, in der Branche von Business tätig zu sein. Heute braucht man die Hilfe des Rechtsanwaltes və des Notars. Diese Berufe sind auch gut bezahlt. Aber man kann auch in einem Hotel oder einer Schule, in einem Landen oder einer Klinik arbeiten. Arzt kimi Friseur, oder Programmierer, Sekretärin və Lehrer tätig kimi proqramlar var.
Für jeden Beruf braucht man bestimmte Kenntnisse und Charakterzüge, z. B. der Arzt muß ein guter Fachmann sein, er muß auch aufmerksam, hilfsbereit, geduldig sein. Der Friseur muß einen guten Geschmack besitzen und höflich sein. Der Geschäftsmann muß vor allem ehrlich sein. Die Sekretärin, ölmək einer ausländischen Firma iradəsi, Wort und Schrift ilə bağlı Fremdsprachen, kompüter, faks göndərin. Bundan əlavə, heç bir problem yoxdur, əlaqə saxlamayın.
Es ist sehr wichtig, einen richtigen Beruf zu wählen und ihn gut zu erlernen. Nur in diesem Fall kann man sein Ziel erreichen və ein guter Fachmann auf seinem Gebiet werden.
Natürlich, insan mit seiner Arbeit zufrieden sein olacaq. İnsan Wählen Muß idi, ist Wichtiger idi: Arbeitsplatz və ya Guter Verdienst idi? Arbeit və ya Freizeit ilə maraqlanırsınız? Nette Kollegen və ya selbständige Arbeit? Gute Karrierechancen oder kurze Fahrt zum Arbeitsort? İnsan Besseres kimi immers idi.
Und für mich, ich möchte Arzt werden, um Leute zu helfen. Ich glaube, dieser Beruf verantwortlich, schwer, aber respektabel ist.
“Mənim gələcək peşəm” mətninin alman dilindən tərcüməsi
Peşəkarlara hər zaman ehtiyac var. Bir neçə il əvvəl müəllim və mühəndis peşələri məşhur idi. Amma zaman dəyişir. İndi yeni ixtisaslar var: menecer, iş adamı, dizayner ola bilərsiniz. Biznes sahəsində işləmək imkanı var. Bu gün bir çox insan vəkilin və notariusun köməyinə ehtiyac duyur. Bu peşələr də yaxşı maaş verir. Oteldə və ya məktəbdə işləyə bilərsiniz kənd yerləri və ya klinikada. Bəziləri bərbər, həkim və ya proqramçı, katib və ya müəllim olur.
Hər bir peşə üçün konkret bilik və bacarıq lazımdır, məsələn, həkim yaxşı mütəxəssis olmalıdır, o, həm də diqqətli, yardımçı, səbirli olmalıdır. Bərbərin zövqü yaxşı, nəzakətli olmalıdır. İş adamı ilk növbədə vicdanlı olmalıdır. Xarici şirkətdə işləmək istəyən xanım katibə yazıb danışmağı bacarmalı, kompyuter və faksdan istifadə etməyi bacarmalıdır. Diqqətli, kömək etməyə hazır və ünsiyyətcil olmalıdır.
Onu yaxşı mənimsəmək çox vacibdir. Yalnız bu halda siz məqsədinizə çata və öz sahənizdə yaxşı mütəxəssis ola biləcəksiniz.
Əlbəttə ki, siz işinizdən həzz almaq istəyirsiniz. Nə seçmək lazımdır, nə daha vacibdir: təhlükəsiz iş və ya yaxşı qazanc? Maraqlı iş və ya çoxlu boş vaxt? Yaxşı həmkarlar, yoxsa tək işləmək? Parlaq karyera imkanları və ya qısa bir gediş-gəliş? İnsanlar həmişə hara daha yaxşı baxırlar.
Wortschatz - Mətn üçün lüğət
- die Fachleute - mütəxəssislər
- angesehen - prestijli
- der Manager - menecer
- der Designer - dizayner
- der Geschäftsmann - iş adamı
- die Branche - kürə, sahə, budaq
- der Friseur - bərbər
- geduldig - səbirli
- die Verantwortlichkeit - məsuliyyət
- die Ordentlichkeit - ədəb
- in Wort und Schrift die Fremdsprache beherrschen - xarici dildə şifahi və yazılı nitq ustası
- Schreibmaschine schreiben - yazı makinasında yazmaq
- mit dem Computer umgehen - kompüteri idarə edin
- faksla - faksla bir şey göndərin
- der Verdienst - qazanc
- die Karrierechancen - karyera qurmaq şansları
- das Business - biznes
Fragen zum Text - Mətnə suallar
- Welche Berufe kann man wählen?
- Braucht man, um ein guter Fachmann auf seinem Gebiet zu werden idi?
- Welche Berufe sind heute anesehen?
- Welche Berufe kennst du?
- Welche Berufe gefallen dir?
- Willst du werden idi?
- Is ist wichtiger für dich, eine interessante Arbeit oder eine langweilige doch gut bezahlt Arbeit zu haben idi?
Mövzu (mövzu) repetitorlardan “Alman dilində peşələr” (ad, siyahı - Die Berufswahl).
1. Jeder Mensch wählt mindestens einmal im Leben einen Beruf, welchemœer viel Zeit widmet və von welchemœer sich ernährt. Aus diesem Grund is die Berufswahl və aktuelles Problem for alle jungen Leute. Die Berufswahl ist manchmal richtig problematisch, weil viele Menschen nicht immer sofort verstehen, Weilche Berufe für sie passend and interessant sind.
Hər bir insan həyatında ən azı bir dəfə çox vaxt ayırdığı və onu qidalandıran bir peşə seçir. Bu səbəbdən də peşə seçimi bütün gənclər üçün aktual problemdir. Bəzən bir peşə seçmək həqiqətən problemli ola bilər, çünki bir çox insanlar həmişə hansı peşələrin onlar üçün uyğun və maraqlı olduğunu dərhal başa düşmürlər.
2. Verschiedene Berufe erfordern von den Menschen unterschiedliche Kenntnisse und Fähigkeiten. Je früher die jungen Leute verstehen, welchen Beruf sie sich für die Zukunft wählen, desto besser können sie sich dazu vorbereiten. Ein passender, richtig gewählter Beruf Freude və macht das Leben sinnvoll və interessant gətirdi.
Fərqli peşələr insanlardan fərqli bilik və bacarıqlar tələb edir. Gənclər gələcəkləri üçün hansı peşəni seçəcəklərini nə qədər tez dərk etsələr, bir o qədər yaxşı hazırlaya bilərlər. Uyğun, düzgün seçilmiş peşə sevinc gətirir, həyatı dolğun və maraqlı edir.
3. Bei der Berufswahl muss man viele Sachen berücksichtigen. Außer persönlichen Fähigkeiten sind viele andere Faktoren wichtig. Zum Beispiel, gibt es zu jedem Zeitpunkt aktuelle və nicht besonders aktuelle Berufe, weil menschliche Gesellschaft sich ständig entwickelt və ändert.
Peşə seçərkən nəzərə alınmalı çox şey var. Şəxsi qabiliyyətlərlə yanaşı, bir çox digər amillər də vacibdir. Məsələn, hər hansı bir zamanda müxtəlif peşələr aktual olacaq və ya xüsusilə aktual olmayacaq, çünki insan cəmiyyəti daim inkişaf edir və dəyişir.
4. Die Menschen unterscheiden sich von einander auch dadurch, dass sie unterschiedliche Wertsetzungen haben. Die prioritäten müssen immer geklärt werden. Für einige sind die Chancen, einen guten Arbeitsplatz mit aussichtsreichem Karriereaufstieg zu finden, besonders wichtig. Die anderen wollen unbedingt viel Geld verdienen, wobei andere Faktoren für sie nicht besonders wichtig sind. Es gibt Menschen, die ihre künftige Arbeit ausschließlich mit ihren Hobbies und Interessen verbinden wollen. Vor der Berufswahl muss man alles sorgfältig analysieren und die Frage über die wichtigsten persönlichen Prioritäten entscheiden.
İnsanlar həm də bir-birlərindən fərqli dəyər sistemlərinə malik olmaları ilə fərqlənirlər. Prioritetlərlə bağlı suallara həmişə aydınlıq gətirilməlidir. Bəziləri üçün gələcəkdə yaxşı şeylər tapmaq şansı xüsusilə vacibdir. iş yeri perspektivli karyera yüksəlişi ilə. Digərləri mütləq çoxlu pul qazanmaq istəyirlər və digər amillər onlar üçün xüsusilə vacib deyil. Gələcək işlərini yalnız hobbi və maraqları ilə əlaqələndirmək istəyən insanlar var. Bir peşə seçməzdən əvvəl hər şeyi diqqətlə təhlil etməli və ən vacib şəxsi prioritetlərə qərar verməlisiniz.
5. Viele junge Leute möchten nach der Beendigung der Schule an Universitäten und Hochschulen studieren. Es gibt aber auch junge Leute, die verschiedene Arbeitsberufe erlernen möchten. Das können sie in zahlreichen Fachschulen machen. Deshalb ist es wichtig, die Frage über die Berufswahl vor dem Schulabschluss gelöst zu haben. Das hilft, eine richtige Hochschule und Fachrichtung zu wählen və dadurch eine richtige Ausbildung zu bekommen.
Bir çox gənclər məktəbi bitirdikdən sonra universitetlərdə və universitetlərdə təhsil almaq istəyirlər. Bununla belə, müxtəlif işçi peşələrinə yiyələnmək istəyən gənclər də var. Onlar bunu çoxsaylı peşə məktəblərində edə bilərlər. Ona görə də məktəbi tərk etməmişdən əvvəl peşə seçiminə qərar vermək vacib görünür. Bu, düzgün universiteti və fakültəni seçməyə və bununla da düzgün təhsil almağa kömək edəcək.
Başlıq, siyahı
| Mövzu üzrə dərs xülasəsi: “ Öl Berufswahl ” Mövzu dərs : "Wie steht's mit der Berufswahl?" Dərsin əsas məqsədləri: I . Təhsil: 1. Şagirdlərdə hər hansı işə, istənilən peşəyə məhəbbət aşılamaq. 2. Şagirdləri həyatda öz yerlərini anlamağa həvəsləndirin. 3. Şagirdlərdə kommunikativ bacarıqları - nitq nəzakətini, həmyaşıdları ilə ünsiyyətdə ünsiyyətcilliyi inkişaf etdirmək. 4. Şagirdləri müstəqil şəkildə tapşırıqları yerinə yetirməyə cəlb edin. II .Təhsil: 1. Şagirdlərin bu mövzu üzrə leksik materialı nə dərəcədə mənimsədiklərini müəyyənləşdirin. 2. Şifahi nitq bacarıq və bacarıqlarını, dialoq aparmaq, mübadilə etmək bacarığını təkmilləşdirmək mətnlərdən məlumat istifadə edərək fikirlər. 3. Tələbələrə öyrədin qrup müzakirəsi gələcək peşə seçimi ilə bağlı problemlər. 4.Ünsiyyət bacarıqlarının inkişafına kömək edin: sinif yoldaşlarınızın qabiliyyətlərini qiymətləndirin, fikrinizi bildirin. 5. Şagirdlərin özünə hörmət və özünü idarə etmə bacarıqlarını formalaşdırmaq. III . Təhsil: 1. Tələbələrin dil bacarıqlarını və alman dilini öyrənməyə davamlı marağı inkişaf etdirmək. 2. Şagirdlərin özünütəhsil ehtiyaclarını inkişaf etdirin. 3.Ümumi təhsil bacarıqlarını inkişaf etdirmək (dərslik, mətn, lüğətlə işləmək) IV .Psixoloji-pedaqoji: 1. Şagirdlərin intellektual qabiliyyətlərini: müşahidəçilik, reaksiya sürəti, zəka, yaddaş, məntiqi təfəkkür inkişaf etdirmək, öz erudisiyasını göstərmək imkanı vermək, əldə etdiyi bilikləri praktikada tətbiq etmək. Dərsin növü: "Peşə seçimi" mövzusunda biliklərin sistemləşdirilməsi və ümumiləşdirilməsi dərsi. Əlavə dərs avadanlıqları: Maqnitofon və maqnit yazıları. Lövhənin dizaynı: Fonetik məşqlər üçün məşq; Anlamaq üçün naməlum lüğət tələb olunur mətnin əsas məzmunu (dinləmə) Dərsin gedişatı: 1. Başlayın dərs : - QutenTag, Kinder. Klassendienst şlyapaları necə? Siz heute edirsiniz? Welcher Wochentag çox yaxşıdır? Heute heute? Warum? 2. Fonetik şarj cihazı : Bitte, sprecht mir nach! Ich, fleiβig, wichtig, nützlich, richtig, wiβbegierig, ehrlich, ordentlich, Sprichwort, Möglichkeit, die Jugendlichen, es ist nicht leicht, ich weiβ nicht, Fähigkeiten,?welche,? tätig sein, unbedingt, verantwortlich. 3. Nitq şarj cihazı : der Beruf, die Berufswahl, einen Beruf wählen, verantwortungsvoll, ein guter Fachmann, mein Traumberuf, Was sind Sie von Beruf? Ich kann weden, ich olacaq. Ich weiβ noch nicht, ich werde idi. Biz, der kann. Ohne Fleiβ , kein Preis. Die Krankenschwester, der Mechaniker, der Manager, der Programmierer, der Schauspieler, der Gärtner, der Soziologe, der Geologe, der Psychologe, der Tierarzt, der Nachtwächter, der Kolchosbauer, der Förster, der Diplomat, die Erzieherin, da Die Focus. tomodel. Sagt dişləmə alman ! 1. Peşəniz nədir? 2.Mən mühəndis olmaq istərdim. 3. Mən hələ kim olacağımı bilmirəm. 4.Mən istədiyim şəxs ola bilərəm. 5.İş işdir. 6. Heç çətinlik çəkmədən gölməçədən balıq çıxara bilməzsiniz. 7.Kim istəsə nail olar. 8. Mən buna mütləq nail olacağam. 9. Yaradıcılıqla işləyənlərə hörmət edilir. IV .Leksik materialın mənimsənilməsinə nəzarət. (Qarşılıqlı nəzarət) Çilingər | musiqiçi | bağban | bərbər |
| bal. bacı | memar | rəssam | satıcı |
| hüquqşünas | aqronom | rejissor | müəllim |
| sosioloq | kolxozçu | psixoloq | mühəndis |
| mexanik | kapitan | evdar qadın | jurnalist |
| menecer | astronavt | avtomexanik | tərcüməçi |
| proqramçı | geoloq | saatsaz | siyasətçi |
| iqtisadçı | həkim | traktor sürücüsü | gözətçi |
| bank işçisi | baytar | ofisiant | işçi |
| stüardessa | pilot, meşəçi | avtobus sürücüsü | diplomat |
(reytinq parametrləri: “5” - 10, “4” - 8, “3” -6.
V . Şagirdlərin məntiqi təfəkkürünün, yaddaşının, intellektinin, reaksiya sürətinin, linqvistik təxminlərin inkişafı, orfoqrafiya bacarıqlarına nəzarət:
Viktorina “ Qiymətləndirmə Berufe richtig !” ( Qarşılıqlı nəzarət)
Təxmin edilməli olan peşələrin adlarını düzgün və tez yazın.
1.Zeytunqda məqalə varmı?
2.Wer macht Frisuren?
3.Avtomobilləri təmir etdirdinizmi?
4.Wer füttert im Winter die Tiere im Wald?
5.Wer führt das Flugzeug?
6.Wer kocht das Essen in einem Restaurant?
7.Şiffin hansı führt var?
8.Schafft eine Skulptur?
9.Wer heilt die Menschen?
10.Heilt die Tiere?
11. Mineralien neue entdeckt?
12.Wer projektiert die neuen Gebäude?
13.Wer erforscht den Kosmos?
14.Repaiert Uhren öldü?
15.Wer pflegt die Kühe?
16.Wer ist für das Pflügen und Säen verantwortlich?
17.Wer baut neue Häuser?
18. Kinder lehrt die?
19.Musikinstrument-də oxunurmu?
20.Uşaq bağçasında uşaq varmı?
21.Avtobus varmı?
22.Wer verkauft die Waren im Lebensmittelgeschäft?
23.Wer empfielt die Bucher zum Lesen?
24.Wer schreibt neue Programme, Schafft neue Spiele?
25. Filmen und im Theatre-da oynadınızmı?
26.Wer führt Regie?
( parametrlər qiymətləndirmələr : 26-23 = "5", 22-18 = "4", 17-15 = "3")
VI .Qulaq asaraq anlamanın təkmilləşdirilməsi: mətnin dinlənməsinə nəzarət “ Der yüz des Arztes ”
( C özünə nəzarət). (qiymətləndirmə parametrləri: 6-“5”, 5 – “4”, 4 – “3”.
Seht den Mətn durch , verucht den Nəfəs almaq zu verstehen .
Der Hund des Arztes
Ein bekannter Pariser Arzt, der einen schönen groβen Hund hatte, arbeitete eines Tages an seinem Schreibtisch. Das Fenster nəben dem Schreibtisch müharibəsi. Man konnte auf die Strβe hinaussehen und auf den Kanal, der in der Mitte der Strasse floβ. Arzt war mit seinen Papieren beschäftigt. Da hörte er plötzlich von der Straβe onun tərifləri Schreien. Er sah durchs Fenster, wie zwei Straβenjungen einen Hund in dem Kanal ertränken wollten. Sie hatten ihn ins Wasser gestβen və warfen mit Steinen nach dem armen Tier, so dass es nicht ans Ufer kommen konnte.
Viele Leute sammelten sich auf der Straβe, aber niemand half dem armen Tier. Schon wollte der Arzt das Fenster schlieβen və auf die Straβe laufen, da wurde der Lärm plötzlich noch lauter. Der Arzt schaute noch einmal hinaus və sah nun, Wie sein groβer Hund Leo ins Wasser sprang və zu dem ertrinkenden Tier hinschwamm. Haaren və erreichte mit ihm zusammen das Ufer paketi Zähnen və den langen.
Die Zuschauer klatschten dem Retter Beifall. Öl
Straßenjungen wollten aber den alten Hund wieder ins Wasser werfen. Da zeigte ihnen Leo die Zähne und bellte so böse, daß sie erschracken und fortliefen.
Macht den Test zum Mətn:
1.Hörte den Arzt von der Straße idi?
a) laute Lieder.
b) Belleni tərifləyir.
c). Təriflər Schreien.
d) Laçeni tərifləyir.
2.Sah der Arzt Fenster idimi?
a)Viele Leute, die einen alten Hund schlagen wollten.
b)Viele Hunde, die im Kanal schwammen.
c) Viele Hunde, die laut bellten.
d)Zwei Straßenjungen, die einen alten Hund ertränken wollten.
3.Was machten die Straßenjungen mit einem alten Hund?
a)Sie schwammen mit dem dem alten Hund im Kanal.
b)Sie stoßen ihn ins Wasser und warfen mit Steinen nach ihm.
c) Hund qalasını qoruyun.
d)Sie spielten mit dem dem Hund.
4.Was machten viele Leute, die sich auf der Straße versammelten?
a) malların idxalı.
b)wollten dem armen Hund helfen.
c) waren gleichgültig gegen das Geschehene.
d)niemand half aber dem armen Hund.
5.Wer rettete das Hund?
a) Junge-də
b) der Arzt
c) der Hund des Arztes
d) Zuschauer
6.Geschah mit den Straßenjungen idi?
a) sie warenn lustig.
b) sie waren traurig.
c) sie schrien laut.
d) sie erschracken und fortliefen.
VII .Şifahi nitqə nəzarət. Ev tapşırığına nəzarət.
a) hər hansı bir peşə haqqında danışmaq;
b) mövzunun təkrarı“ Öl Berufswahl ” suallar üçün.
Beantwortet folgende Fragen:
1.Welche Berufe gibt es? (Es gibt viele verschiedene Berufe: Arzt, Lehrer,
Arbeiter, Ingenieur, Schlosser, Dolmetscher, Diplomat, Stüardessa və Viele - viele andere)
2.Bəs nəyə görədir? (Jeder Beruf in seiner Art interessant)
3.Welche Bedeutung haben alle Berufe?
(Alle Berufe sind gut, wichtig und nötig)
4.Sprichwort idi?
(Das Sprichwort sagt: Wer will, der kann)
5.Welche Möglichkeit haben junge Leute?
(Die Jugendlichen haben die Möglichkeit, den zukünftigen Beruf nach ihrem Geschmack zu wählen)
6.Welche Berufe gefallen Dir? (Mir gefallen alle Berufe)
7.Was möchten Sie werden? (Ich weiß noch nicht, was ich werde)
8.Wahl von Berufen böyükdür? (Die Wahl von Berufen ist wirklich sehr groß, es ist schwer zu wählen)
9.Ist es leicht, einen richtigen Beruf für das ganze Leben zu wählen?
(Es ist nicht leicht, einen guten Beruf für das ganze Leben zu wählen)
10.Bəs nə edə bilərsən? (Jeder Mensch muβ gebildet sein, muß einen guten Kontakt zu den anderen Menschen finden)
11.Wie muß ein guter Fachmann sein? (Ein Guter Fachmann muβ energisch,
wiβbegierig, fleiβig və lustig sein)
12.Bewegt die Berufswahl die Jugendlichen? Die Berufswahl bewegt alle Jugendlichen)
13.Berufswahl eine wichtige Entscheidung im Leben?
(Die Berufswahl ist eine wichtige Entscheidung im Leben)
14. Dein Traumberuf idi? (Mein Traumberuf ist, Ökonomist zu werden)
15.Wovon träumen Sie noch? (Ich träume davon, um gut zu leben, viel Geld zu verdiene, ehrlich und fleiβig zu arbeiten)
16.Wer wird bei uns geachtet?
(Wer schöpferisch arbeitet, wird bei uns geachtet)
17.Wie meinen Sie, muβ man viel studieren, um ein guter Fachmann zu warden? (Man muβ bestimmt viel srtudieren, um ein guter Fachmann zu warden)
18.Vas ist entscheidend bei der Berufswahl idi? (Entscheidend sind bei der
Berufswahl die Leistungen, Fähigkeiten und das Talent)
19.Welche Berufe sind besonders məşhur zur Zeit? (Zur Zeit populyar Juristen, Ökonomisten, Menecer və Proqramçı)
20.Was ist es Hauptsache in jeder Beruf?
(Hauptsache ist es, schöpferisch zu arbeiten)
21.İst der Beruf des Archtekten maraqlıdır? (Der Architekt, zum Beispiel, kann schöne Wohnhäuser, märchenhafte Theatre, Kultur – und Sportpaläste)
Layihələndirmək və silmək)
22.Macht der Frieseur idi? (Er bringt den Menschen Freude. Eine schöne modern Frisur ändert uns, versetzt uns in gute Stimmung)
23.Macht der Arzt idi? (Der Arzt heilt die Menschen, kämpft gegen Krankheiten, will alle Menschen gesund sehen, er hat Tag und Nacht keine)
Ruhe, Wird von Allen Gebraucht)
24.Der Lehrer. Beruf das ein edler mi? (Der Lehrer erzieht gute Menschen, formt den Charakter des Menschen, hat die Kinder gern, er ist immer wiβbegierig, arbeitet schöpferisch)
25.Warum ist der Beruf des Busfahrers sehrli nədir? (Der Busfahrer bringt täglich die Menschen zur Arbeit oder nach Hause. Er muβ höfflich und aufmerksam sein. Er ist viel unterwegs).
VIII .Rus dilindən alman dilinə tərcümədə tələbələrin bacarıq və bacarıqlarının inkişafı:
Alman dilini necə bilirsiniz?
1. Ən dərin xəyalınız nədir?
2.Mənim anam ixtisasca tibb bacısıdır.
3. Bütün arzular və arzular gerçəkləşmir.
4. SPTU-da bir çox mütəxəssis hazırlanır.
5. Tezliklə özümüzü peşə seçərkən tapacağıq.
6. Yeniyetmələri peşə seçimi narahat edir.
7. Peşə seçimi həyatda mühüm qərardır.
8. Peşə seçərkən həlledici amillər uğur, qabiliyyət və
İstedad.
9. Peşə seçərkən üzümüzə bütün yollar açıqdır.
10.Yaxşı yaşamaq, çoxlu pul qazanmaq arzusundayam, düzünü desəm və
səylə çalışın.
IX . VIII .Tələbələrin alman dilindən rus dilinə tərcümə bacarıqlarının inkişafı .
1 .Die Berufswahl bütün Jugendlichen bewegt.
2.Bald stehen wir vor der Berufswahl.
3.Alle Wege sind uns bei der Berufswahl offfen.
4.Viele Spezialisten bir den Berufsschulen ausgebildet werden.
5.Die Berufswahl ist eine wichtige Entscheidung im Leben.
6.Nicht alle Wünsche und Träume gehen in Erfüllung.
7.Entscheidend sind bei der Berufswahl die Leistungen, Fähigkeiten und das Talent.
8.Wer schöpferisch arbeitet, wird bei uns geachtet.
9.Ich kann werden, ich olacaq.
10. Dein Traumberuf idi?
X. Dərsin son mərhələsi:
1. Dərsin xülasəsi. Reytinqlər.
2. Ev tapşırığı. “Mövzusunda hesabatÖlBerufswahl”
( mövzularda söhbət)
T hema: BERUFE
1. Lesen Sie das Gedicht.
Wer arbeitet wo?
Zooparkın Zoodirektoru,
Der Bauarbeiter auf der Baustelle,
Der Pfarrer in der Kirche, in der Kapelle,
Der Lehrer in der Schule,
Der Muller in der Muhle,
Der Ingenieur im Betrieb,
Die Arbeiterin in der Fabrik,
Die junge Frau im Buro,
Die anderen noch irgenevo
2. Lesen Sie və übersetzen.
Dizer Mann Lehrerdir. Jener Mann mexanikdir. Diese Frau Arbeiterin, Jene Frau ist Melkerin. Dieses Fräulein ist Bibliothekarin, jenes Fräulein ist Sekräterin. Mein Vater ist Zoodirektor, dein Vater ist Bauarbeiter. Sein Vater ist Arzt. Ihr Vater ist Lehrer. Sein Onkel ist Pfarrer.
3. Menschen necə arbeiten?
Der Lehrer
Öl Arbeiter
Der Ingenieur
Verkäuferin öl
Dər Apotheker
Der Arzt
Dər Misiker
Zoodirektor
Der Artist
Elektrikçi
arbeitet
der Schule-də
auf der Baustelle
Zooparkım
der Apotheke
im Park
der Fabrikdə
Mən Zirkus
im Geschäft
Klinikada
mən teatr
4. Das Kettenspiel .
Topla: A: Ich bin Lehrer und arbeite in der Schule und wo arbeitest du?
B: Ich bin Elektriker və arbeite auf dem Post und wo arbeitest du? ...
5. Lesen Sie, Kinder sagen idi.
Stefanie: Ich mӧ chte Krankenschwester werden. Ich weiβ , dass dieser Beruf schwer ist, aber ich will den Kranken helfen.
Julia: Ich interessiere mich für Kleider und Mode and habe viel Fantasie. Ich zeichne auch sehr germ und mӧ chte Modedesignerin werden.
Yanvar : Mən kompüterlə işləyirik. Ich habe auch schon mehrere proqramı gemacht. Ich mӧ chte spӓ Ter germen mit Computern arbeiten und Informatiker werden.
Sarah : Ich mӧ chte gern Lehrerin werden, denn ich mag Kinder sehr gern. Ich tape es toll, wenn die Kinder keine Angst vor der Schule hӓ tten. Den Lenrerberuf çox maraqlıdır.
Markus : Mein Groβ vater müharibəsi Arzt. Mein Vater ist Arzt. Bu Krankenhaus werden Arzt-ı auch edəcək.
Christine : Ich mӧ chte Gern Tierӓ rztin werden, denn ich kann dann Tieren helfen. Ich maggern Tiere and Habe auch selbst zu Hause Tiere.
Kai : Wenn ich groβ bin, mӧ chte ich gern Architekt werden. Fast jeden Tag setze ich mich an den Schreibtisch və kişi Hӓ istifadəçi.
Marko: Mən Schauspieler libsten edəcəyəm. Es macht mir Spaβ , auf der Bühne zu sein. Ich kann dann auch im im Fernsehen auftreten.
6. Ordnen Sie.
Wenn ich Tierarzt bin,
denn er ist so tez-tez Fernsehen und alle kennen ihn
Ich mӧ chte Automechaniker Weden,
denn ich kann kranken Kindern helfen.
Mən liebsten mӧ chte ich Architekt werden,
denn ich kann Wohnungen və Hӓ istifadəçi planı.
Meine Freundin olacaq Lehrerin werden,
denn ich interessiere mich für Autos.
Ich mӧ chte Krankenschwester werden,
kann den kranken Tieren helfen.
Mən Beruf eines Schauspielers-i tapdım,
denn sie mag Kinder.
7. Lesen Sie die Dialogen
„Auf der Straße" (1)
Ən yaxşısı!
Bitte
Oteliniz varmı? Ich bin hier fremd.
Sie'yi kim şərh edir?
Ich kome aus Lensk.
Lensk kimdir?
Rusiyada.
Sie sprechen gut deutsch.
Sie tapdın? Freut mich. Danke schön.
Sind Sie idi?
İç bin Lehrerin von Beruf.
Bu pulu tapın. Həmçinin, Sie das Hotel-də yerləşən Straße entlang və rechts-də yerləşir.
Danke. Auf Wiedersehen.
Auf Wiedersehen.
„Auf der Straße" (2)
Guten Tag, men heiße Meier.
Freut Mich, Inge Koch.
Sehr angenehm. Ich kome aus Bonn.
Sie, Frau Koch'u kim bilirsiniz?
Au Weimar. Sind Sie von Beruf, Herr Meier idi?
Ich bin Architekt und Sie?
Architekt çox gözəl!
Ah, nə Kollegen! Freut mich.
8. Stellen Sie ähnliche Dialojen zusammen.
Erzählen Sie über Ihre Verwandte/ Bekannte/ Freunde nach dem Muster
Topla Mən Omayam. Olga Viktorowna ilə tanış olun. Sie ist 56 Jahre alt. Bu Rentnerindir. Aber sie arbeitet noch. Ich habe keine Eltern. Ich habe nur die Oma. Buchhalter von Berufdur. Ich liebe meine Oma.
Beantworten, Frage.
1 Traumberuf haradadır?
2 Siz nə istəyirsiniz?
Willst du machen idi?
Siz Beruf tapdınızmı?
Nenn pro und contra für diesen Beruf.
Üben Sie zu zweit
Topla A: Willst ihr werden idi?
B: Ich will Arzt werden . Ich werde den Menschen helfen.
Lehrerin
Mexanik Ingenieur Fotomodell Polizist Dolmetscherin
die Hauser bauen
den Menschen helfen
Kinder lernen ölmək
aufs fremden Sprachen übersetzen
Avtomobil təmiri
ölmək Kleider Zeigen
Topla A: Machst du in der Freizeit idi?
B: Mən den Park spazieren olacaq.
Rad/Avto…
ins Geschäft /in die Bibliothek ...
der Mutter...
Fußbol / Tennis / Schach…
Klavier/Geige...
Teatr/Zirkus…
nach Deutschland /nach Moskau …
İdman
fahren treiben gehen
helfen spielen besuchen fernsehen
Ratet mal, welcher Beruf ist das?
1/ Er zavodu Hӓ istifadəçi və Wohnungen.
2/ Sie hat viel Fantasie, Sammelt Informationen über die Mode, Zeichnet neue Kleider
3/ Er Tieren helfen kranken edəcək
4/Sie arbeitet in der Schule və lehrt die Kinder
5/ Sie schneidet anderen Leuten die Haare kurz und macht verschiedene Frisuren
6/ Sie pflegt die Kranken und hilft den Patienten
7/ Avtomobil təmiri
8/ Er hat viel Fantasie und malt schӧ ne Bilder
9/ Sie mag Kinder und schreibt Geschichten für sie
10/ Er interessiert sich für Computer und Schreibt Computerprogramme
(Architekt) (Modedesignerin) (Tierarzt) (Lehrerin) (Friseuse) (Krankenschwester) (Automechaniker) (Maler) (Schriftstellerin) (Proqramçı)
Welche Berufe kann man belə xarakterli?
Əks (-)
Pro (+ )
Tez-tez Wochenende arbeiten
Kranke pflegen
Von früh bis spӓ t arbeiten
Neue Kleider zeichnen
Eine schwere Arbeit haben
Tieren helfen
Bei der Arbeit schmutzig sein
Schӧ ne Frisuren machen
Wenig Freizeit haben
Eine interessante Arbeit haben
Stress haben
Kompüter arbeiten
Xarakteristikaları Siz Berufe nach dem Muster .
Topla: ölmək Dolmetscherin - Mən tapdım ödənişli və maraqlı. Adam muss viele Sprachen wissen. Adam kann viele Menschen kennen lernen und ins Ausland fahren .
der Tierarzt / die Musiklehrerin / der Ingenieur / der Mechaniker /die Lehrerin
Ordnen Sie.
Lehrerin
a. sich für Tiere interessieren
Arzt
b. Kinder almanӧ gen
Səviyyəӓ rztin
c. gut zeichnen kӧ nnen
Schauspielerin
d. sich für Kompüter maraqlandırır
Krankenschwester
e. der Beruf von Vater und Groβ vater ihm gefallen
Memar
f. den Kranken helfen wollen
İnformatikaçı
g. Gern Hӓ istifadəçi malen
Modedizayner
h. im Fernsehen und auf der Bühne auftreten kӧ nnen
Lesen Sie den Text "Berufsauswahl", übersetzen, analysieren alle Präpositionen.
Die Frage, insan iradəsi var idi, onun iradəsi var idi. Die Berufswahl Entscheidung'a sahibdir. Und das ist ein Problem. Jeder Beruf ist maraqlıdır, anlockend, man muss sich selbst im Leben finden. Wür können den Beruf nach unserem Wünschen wählen, unsere Eltern und Lehrer helfen uns. Der Beruf soll unseren Neigungen und Wünschen entsprechen, er soll auch Spaß machen.
Freunden, Verwandten, Bekannten und Lehrern kimi hər şeydən xəbərsizdir. Wir bekommen dabei viele Anregungen və Tipps. Unsere Berufswünsche entstehen nicht zufällig, sie reifen in unserer Familie und in der Schule.
Die Berufe der Eltern spielen bei der Berufswahl eine Große Rolle. Die Eltern sprechen gewöhnlich in der Familie ihre Begeisterung oder Unzufriedenheit mit ihrem Beruf aus və übertragen das auf ihre Kinder.
Manchmal ist das Hobby ein Ausgangspunkt für den Beruf. E ist auch wichtig, immer im Bilde zu sein, sich über verschiedene Berufe zu informieren, gut Kenntnisse zu bekommen, wenn man einen Beruf wählt.
Für jeden Beruf darf man verschiedene Fähigkeiten haben. Zum Beispiel, am Computer kommt es auf logisches Denken, beim Singen kommt es auf musicalische Leistungsfähigkeit və. Man soll Fähigkeiten für Ideenreichtum und Hand and Fingergeschick haben, um Körperpflegerin zu werden.
Bei der Berufswahl sind für alle Leute ihre Interessen und natürlich die Möglichkeit viel Geld zu verdienen wichtig. Bütün Leute wollen auch mit interessanten Menschen kennenlernen və ihre Kenntnisse verbessern. Es ist unstreitig, dass wir zielbewusst, arbeitsam, verantwortlich sein müssen und wissen, wir wollen idi.
Həmçinin ist die Arbeit ein wichtiger Teil unseres Lebens və es ist bedeutend, einen geeigneten Platz in unserer Gesellschaft auszusuchen. Wer die Wahl papaq, hat die Qual.
“Mein Beruf ist Arzt” mətnini oxuyun. Lernen Sie ihn auswendig.
Ich bin Kinderarzt. Ich wollte immer Kinderarzt Weden. Ich habe sechs jahre lang an der Universität studiert. Mən Fachrichtung Müharibə Endokrinologiyası. Kinderklinik-in ən böyük hissəsidir. Zu den typischen Einsatzgründen gehören Fieber, Infektionen and verschiedene Verletzungen. Unsere Klinik ist sehr gut ausgerüstet und hat einen großen Notarztwagenpark. Wir alle bemühen uns, dass unsere kleinen Patienten sich bei uns wohlfühlen.
Yüklənir...
