Kako doznaje Business Class, pri projektiranju druge faze rekonstrukcije ulice. Revolucija, uključujući trg Centralna tržnica i susjednih dionica cesta, planira se koristiti dio teritorija zarazne bolnice za cestovnu mrežu. O tome je za bc izjavio zamjenik šefa uprave Perma Anatolij Daškevič. Prema njegovim riječima, u protivnom neće biti moguće kvalitetno organizirati promet.

“Radili smo na predprojektima za organizaciju promet. Dizajneri su pripremili desetak opcija, ali nijedna nam nije odgovarala. Stoga je donesena konsolidirana odluka: pričekati razvoj situacije u kvartu u kojem se nalazi Regionalna zarazna bolnica. On će ipak biti preseljen. Imajući to u vidu, nastavit ćemo s projektiranjem druge etape rekonstrukcije ulice. Revolucije. Korištenjem dijela ispražnjenog teritorija za cestovnu mrežu moguće je učinkovito organizirati promet”, objasnio je g. Dashkevich.

Prethodno je napomenuo da se poteškoće javljaju kako bi se. “Postoji devet opcija za organizaciju prometa na trgu, a niti jedan izračun još nije pokazao željene rezultate. “Promet savršeno teče na samom trgu, ali onda se ili ulica zaglavi. Puškin, odnosno sv. Lunačarski, odnosno sv. Kujbiševa. Cilj dizajna je pronaći opciju koja će zapravo riješiti prometne probleme na tržnici”, izvijestio je Anatolij Daškevič u lipnju 2017.

Do prve faze velike rekonstrukcije ulice. Revolucije, zauzimajući prostor od ul. Kuibysheva do ul. Sibirskaya, gradske vlasti namjeravaju započeti izgradnju krajem ove godine. Šef Odjela za ceste i promet administracije Perma Ilya Denisov napominje da projekt predviđa izvanredna rješenja, čiju potrebu određuje aktivni razvoj susjedni teritorij.

“Razvoj bloka na prostoru nekadašnje psihijatrijske bolnice, koji je bio predviđen Generalnim planom, i ovo što sada postoji dvije su potpuno različite stvari u smislu opterećenja cestovne mreže. Projekt koji će se provoditi uzima u obzir te promjene. Inicijalno su uz Ulicu Revolucije planirani široki nogostupi i kolnik sadašnjih dimenzija. U sadašnjoj situaciji prometnicu je potrebno proširiti. U projektu smo uspjeli osigurati propusnost prijevoz i odvesti tamo tramvajske tračnice", On je rekao.

U sredini kolnika bit će predviđena traka za tramvaje i autobuse. Ovo je jedinstveno transportno rješenje ne samo za Perm, već i za Rusiju, kažu stručnjaci. Projekt je trenutno na državnom ispitivanju.

Danas se teritorij bloka broj 179, omeđen ulicama G. Uspenskogo, Kuibyshev, Revolyutsii i Komsomolsky Prospektom, aktivno razvija. Na mjestu starih zgrada psihijatrijske bolnice u tijeku je izgradnja novog stambenog kompleksa. Programer namjerava izgraditi više od 175.895 tisuća četvornih metara. m. stambenog prostora. Do 2020. godine ovdje se planira izgraditi osam kuća: šest dvojnih stambenih zgrada različite visine od 20 do 34 kata i dvije zgrade visine od 6 do 10 katova.

Dugo na koferima

Dugo se govori o preseljenju zarazne bolnice iz bloka koji omeđuju Revolucionarna, Puškinova i Kujbiševska ulica. Projekt migracije zdravstvena ustanova je pripremljen prije više od 10 godina pod guvernerom Oleg Chirkunov. Za medicinsku ustanovu u industrijskom okrugu Perma dodijeljeno je mjesto i izrađen je projekt. Međutim, to nije provedeno. Prioritet su imali drugi veliki medicinski građevinski projekti - centar za kardiovaskularnu kirurgiju i regionalni perinatalni centar.

U 2016. godini zarazna bolnica dobila je sufinanciranje za 2017.-2019. Pretpostavljalo se da će, uzimajući u obzir financiranje iz proračuna Federacije u iznosu od 1,9 milijardi, udio regionalnih proračunskih rashoda biti 1,3 milijarde, a zahtjev je odobrilo Ministarstvo zdravstva Rusije. Tada su dužnosnici predložili smanjenje broja kreveta u bolnici sa 650 na 200 kreveta kako bi se smanjio trošak projekta.

U sadašnjem popisu kapitalne izgradnje zarazna bolnica ima upravo taj kapacitet. Troškovi projektiranja i izgradnje objekta procjenjuju se na 2,66 milijardi rubalja. Projekt se planira provoditi u dvije faze, od 2018. do 2021. godine.

MOSKVA, 17. kolovoza - RIA Novosti, Maria Saltykova. Otkritie Bank, B&N Bank, Moskovska kreditna banka (MCB) i Promsvyazbank su u opasnosti; do jeseni bi "situacija oko njih mogla biti konačno razriješena" - o ovome Društvo za upravljanje Alfa Capital upozorio je svoje klijente pismom odaslanim 16. kolovoza. Kasnije je press služba banke izvijestila da je "to bilo mišljenje privatnog upravitelja tvrtke". Može li se to smatrati "nepoštenom konkurencijom" i imaju li četiri navedene banke znakove nestabilnosti - u materijalu RIA Novosti.

Na koje je rizike upozoreno u pismu Alfa Capitala?

“Nastavljamo primati sve više i više javnih i nejavnih informacija o problemima unutar čitave grupe banaka: FC Otkritie, Bina, Moskovska kreditna banka (MCB) i Promsvyazbank Postoji velika vjerojatnost da se situacija oko njih konačno može riješiti riješio ove jeseni, a ne nakon ruskih predsjedničkih izbora 2018., kao što mnogi misle”, navodi se u pismu upućenom svojim klijentima u Alfa Capital Management Company.

Ugrožena su, prije svega, izdanja podređenih obveznica, “koje će u slučaju reorganizacije (banke izdavatelja) najvjerojatnije biti u potpunosti otpisane”, navodi se u pismu iz kojeg su izvaci. Navedeno je da je tvrtka za upravljanje zatvorila ograničenja na obveznice ovih četiriju banaka i preporučila da se njihovi klijenti "distanciraju od rizika prijenosom imovine na pouzdanije sudionike u ruskom bankarskom sustavu." Sergeja Gavrilova, direktora za rad s bogatim klijentima Alfa Capital Management Company.

Predstavnici sve četiri banke demantirali su izvješća o problemima. Središnja banka zatražila je od Savezne antimonopolske službe (FAS) da provjeri radi li se o nelojalnoj konkurenciji. Gavrilov je pozvan na razgovor u Centralnu banku. Sam Alfa Capital je naveo da će provjeriti usklađenost rada autora biltena s internim procedurama, standardima tvrtke i profesionalna kompetencija. Kažu i kako nemaju nejavnih negativnih informacija vezanih uz sve četiri banke, a dopis o rizicima je “osobno stajalište pojedinog zaposlenika i u ovom slučaju ne korespondira sa stavom tvrtke. ”

Sve četiri banke navedene u pismu uključene su u prvih 15: prema RIA-Ratingu od 1. srpnja, Otkritie banka bila je na šestom mjestu po aktivi, Promsvyazbank na devetom (obje su banke među sistemski važnim), MKB je na desetom, a Binbank na 12. mjestu. Banka Otkritie istog je dana, 16. kolovoza, objavila svoju financijska izvješća, iz čega je proizlazilo da je on likvidna sredstva smanjio se gotovo za polovicu u mjesec dana: s 1,23 bilijuna na 721 milijardu rubalja ( najvećim dijelom sredstva nisu povučena iz banke pojedinaca, te poduzeća u državnom vlasništvu). Kao rezultat toga, sa šestog je pao na osmo mjesto.

Alfa Capital je izjavu o bankama nazvao “privatnim mišljenjem” zaposlenikaRanije je bilten tvrtke sadržavao informacije o poteškoćama u Otkritie, B&N Bank, MKB i Promsvyazbank. Klijentima je savjetovano da prenesu imovinu "na pouzdanije organizacije".

Izvještavanje MKB, Promsvyazbank i Binbank nije pokazalo veće probleme: iz njih nije bilo značajnijih odljeva kapitala.

Može li se pismo smatrati "nelojalnom konkurencijom"?

"Slanje takvih pisama je "čisti marketing", rekli su RIA Novosti direktor tvrtke Društvo za upravljanje "Sputnik - Capital Management" Alexander Losev. Prema njegovim riječima, društvo za upravljanje “ima ovlast klijenata da samostalno donosi određene investicijske odluke u okviru povjereničkog upravljanja imovinom, stoga svojim klijentima nikada ne šalje preporuke za prodaju, kupnju, bijeg i slično”.

“Svaki savjet financijera mora se temeljiti na realni brojevi i činjenice na financijski rezultati djelatnosti poduzeća, podaci o dugovima i prihodima, na temelju kojih se donosi zaključak o fer vrijednost imovine i daje se preporuka za kupnju, držanje ili prodaju vrijednosnih papira određenih tvrtki ili banaka”, objasnio je Losev.

Još dvije tvrtke za upravljanje - Aton Management Company i BCS grupa - odbile su komentirati. Direktor investicijskog odjela Aton Management Management Company Evgeniy Malykhin rekao je da je priča "toliko osjetljiva za tržište i za kolege da što manje kažete, to bolje." Generalni direktor Finam Management Management Company Vladimir Tvardovsky je pak naznačio da se slanje pisma ne može smatrati "nepoštenom konkurencijom" ako je poslano ograničenom broju klijenata koji su potpisali ugovor o tajnosti podataka.

"Ali ako bi takve informacije potencijalno mogle biti dostupne širokom krugu ljudi, ovo je neugodna situacija i za analitičare i za društvo za upravljanje, jer morate odgovarati za svoje riječi", dodao je Tvardovsky.

Pismo je vjerojatno poslao zaposlenik odjela prodaje, a ne analitičar, kaže Vyacheslav Putilovsky, mlađi direktor za bankovne ocjene u Expert RA. Prema njegovim riječima, poslovi "prodaje" uključuju konzultacije o stjecanju, držanju, prodaji vrijednosnih papira i druge imovine - tzv. “U okviru svoje nadležnosti mogao je klijentima preporučiti bilo što, to je njegov posao, a klijenti su mogli slijediti ili ne slijediti preporuke”, istaknuo je stručnjak.

Što nije u redu s Otkritie Bank, Binbank, MKB i Promsvyazbank

Prema riječima direktora Finam Managementa, preporuke zaposlenika Alfa Capitala mogle bi se temeljiti na analizi bilanci banaka objavljenoj prije 16. kolovoza. “Puno toga je vidljivo u dinamici, druga stvar je da mnogi radije ne gledaju, neki analitičari vjeruju: ova banka je prevelika da propadne (u prijevodu s engleskog - “prevelika da bankrotira.” - ur.), a neki pogledaju i vide: loše je i ovdje i ovdje", primijetio je stručnjak.

Tvardovski je pojasnio da on sam nije analizirao bilancu Banke Otkritie, tako da ne može ništa reći o njezinim izgledima. Istodobno, informacije sadržane u pismu, prema njegovim riječima, bile su za sudionike financijsko tržište nije dodao ništa novo. "Ali zapravo, Središnja banka ima puno poluga u svojim rukama kako bi spriječila razvoj negativne dinamike", zaključio je Tvardovski.

“Svaka od banaka ima određene poteškoće, ali svi je prate već dugo, njen vlasnik (Mikhail Gutseriev – ur.) ima barem RussNeft, a Otkritie ima dobro partnerstvo s VTB-om i nizom drugih velikih banke, mislim da im ne treba propast Otkritie”, rekao je Losev, čak i ako se nešto dogodi Otkritieu, to će biti postupnije smanjenje imovine i banka će se jednostavno pomaknuti od prvih 10 do prvih 20. MKB i Promsvyazbank imaju drugačije poslovanje od prve dvije: one su univerzalne banke, iako također ulažu u nekretnine i razvojne projekte segmentu, ali te banke također imaju ozbiljne klijente i dobro povezane dioničare”, rekao je.

Je li moguće procijeniti pouzdanost banaka prema ocjenama?

U lipnju i srpnju ruske i međunarodne kreditne agencije izvijestile su da su ocjene sve četiri banke smanjene ili da je potvrđeno da njihova razina nije vrlo visoka. Tako je agencija ACRA u srpnju dodijelila Otkritie banci ocjenu BBB- sa stabilnim izgledima. Time je banka bila lišena mogućnosti prikupljanja sredstava savezni proračun i NPF. Priopćeno je da je ovo prvi put da je agencija jednoj privatnoj sistemski važnoj banci dodijelila tako nisku ocjenu. Za usporedbu: rejting Alfa banke je na razini "AA", a rejting Moskovske kreditne banke je "A-". Ranije, u lipnju, veliki klijenti banke povukli su iz nje više od 100 milijardi rubalja depozita.

U lipnju je međunarodna agencija S&P potvrdila Binbank ocjenu "B" s prognozom "stabilna". Istodobno, analitičari su identificirali dva glavna rizika: prvi je međubankarski kredit od 563 milijarde rubalja, a drugi je visok udio građevinarstva i nekretnina sa "značajnim rizikom" u kreditnom portfelju (18,4% na kraju 2016). Istodobno, Nacionalna agencija za ocjenjivanje (NRA) u prosincu 2016. dodijelila mu je razinu “AA” - pouzdano. Dvije agencije akreditirane od strane Središnje banke - ACRA i Expert RA - nisu dodijelile ocjenu banci.

U lipnju je rejting agencija Fitch snizila rejting Moskovske kreditne banke (MCB) s BB na BB-co stabilna prognoza(agencija ne ocjenjuje ostale tri banke). Istodobno, stanje institucije ne može se nazvati potpuno kritičnim, objasnio je za RIA Novosti viši direktor skupine za analizu financijske organizacije Fitch Ratings Alexander Danilov. "Ne vidim takve rizike za banku kao "čireve", ali ništa što bi zahtijevalo drastičnu intervenciju", rekao je. Prema njegovim riječima, ovo nije najgora ocjena za Rusiju. Što se tiče citata iz pisma analitičara, "zaključci su oštri i surovi, ali je baza dokaza prazna", istaknuo je.

S druge strane, kreditna agencija "Expert RA" krajem lipnja povukla je svoju ocjenu iz MKB-a bez potvrde (prije toga, u svibnju, dodijeljena je na razini "ruBBB-" sa stabilnom prognozom). Prijavljeno je da banka nije dostavila potrebna izvješća za procjenu. Promsvyazbank je nekoliko dana kasnije dobila ocjenu "ruA". Uočeno je da banka ima nekvalitetan kreditni portfelj, ali joj u prilog govori veličina: doista je prevelika da bi propala.

Prema Losevu, ocjene međunarodne agencije“u velikoj mjeri ispolitizirana”, dok u isto vrijeme metodologija ruskih rejting agencija nije baš transparentna. A zaključak o tome treba li klijent koristiti usluge banke može se donijeti samo uzimajući u obzir procjene rejting agencija u kombinaciji s drugim pokazateljima.

Slučajna bol dobri ljudičini ga još boljim. Još opreznije. Još suosjećajniji s drugima. Sjećaju se da sve boli. Apsolutno svi. I pokušavaju poštedjeti koliko mogu. Čak i oni koji su nesvjesno uzrokovali patnju...

Mnogi ljudi imaju bolnu točku. Jedino se ljudi drugačije ponašaju ako slučajno udare u bolno mjesto. Neki agresivno jure na osobu koja ništa ne sumnja. Nije ni razumio što je krivo rekao ili učinio. Ili je napisao. A oni su ga već izgrdili, odgurnuli i naredili mu da se makne. Iako čovjek nije želio ništa loše. Zapravo je govorio o nečem drugom. O tvojoj. Ali pogodio sam bolnu točku.

Svatko ima neku bolnu točku

A drugi - oni se ponašaju drugačije.

Moja majka je išla u medicinsku školu. Polagao sam usmeni ispit - ne sjećam se koji. Odustao sam od toga, ali sam se uplašio, unervozio, izgubio misli i ušutio. Sjedi nasuprot ispitivaču i šuti. A on je tako mrk i strog. Svi su govorili da mu je bilo izuzetno teško položiti ispit. On je ljut. On ubija sve. Loš i zao ispitivač.

Mama je problijedila i šutjela. Sve sam zaboravio - događa se. I iz nekog razloga ovaj ljutiti sjedokosi muškarac pitao je tko su njezini mama i tata. A tko je još u obitelji? Mama je šaputala: kažu, Volodenkina sestra i mali brat. A učitelj je čudno pogledao i okrenuo se. Odgovor mu se vjerojatno nije svidio.

Odrasla djevojka, poput sedamnaestogodišnjakinje, ulazi u tako ozbiljan institut, želi postati liječnica. I brblja kao dijete: “brate Volodenka”... Kakva šteta. Učiteljica je čak pustila suzu i zapalila cigaretu. Svi su tada pušili. Baš za vrijeme ispita, zamislite – možda su mu suze potekle od dima. Već se zadimilo.

A onda je počeo nježno razgovarati sa svojom majkom. I položila je ispit savršeno - od njezina ljubaznog glasa i dobar stav sjetila se svega! Omamljenost je prošla. I prošao sam s pet. I učinila je.

A onda su rekli mojoj majci, tek nekoliko godina kasnije. Ovaj ispitivač je imao sina Volodenka. I udario ga je auto. Kamion se zabio u luk i pritisnuo dječačića uza zid. Vozač ga nije primijetio. To je sve. Volodenka, sin jedinac, ovako je umro. Kakva tragedija.

I nesvjesno je moja majka pogodila bolnu točku. Za živo srce. Podsjeća me. To je boljelo. Izazvana bol.

Ali nasumična bol čini ljubazne ljude još ljubaznijima. Još opreznije. Još suosjećajniji s drugima. Sjećaju se da sve boli. Apsolutno svi. I pokušavaju poštedjeti koliko mogu. Čak i oni koji su nesvjesno uzrokovali patnju...objavljeni.

p.s. I zapamtite, samo promjenom vaše svijesti, mi zajedno mijenjamo svijet! © econet

Nakon antitumorskog liječenja, koje se provodi u tečajevima s periodičnom hospitalizacijom, pacijent se otpušta pod nadzorom onkologa i terapeuta u lokalnoj klinici.

Potrebno je obaviti pregled tijekom prve godine - jednom u tri mjeseca, tijekom druge godine - jednom u šest mjeseci, a nakon toga - jednom godišnje.

Kako oboljeli od raka može dobiti lijek u mjestu stanovanja?

Recepte za lijekove obično piše pacijentov liječnik u klinici u mjestu prebivališta. Lijek prvo mora propisati liječnik, a zatim se za njega izdaje subvencionirani recept.

Klinike često odbijaju ispisati povlašteni recept ako lijekovi nisu dostupni u ljekarni. Takve radnje su nezakonite. Prema važećem zakonodavstvu, nedostatak lijeka u diskontnoj ljekarni ne bi trebao biti razlog za odbijanje izdavanja recepta, naprotiv, recept je neophodan za stavljanje lijeka na odgodu.

Gdje se žaliti ako vam u mjestu stanovanja uskraćuju lijekove

  • voditelj klinike čiji liječnici odbijaju izdati povlašteni recept;
  • s pritužbom na postupke liječnika možete se obratiti odjelu za opskrbu lijekovima regionalnog Ministarstva zdravstva;
  • pritužba na radnje Ministarstva zdravstva može se podnijeti u pisanom obliku teritorijalnom tijelu Roszdravnadzora, koje prati opskrbu lijekovima osobama s invaliditetom;
  • tužiteljstvu s pritužbom zbog nepoštivanja navedenih propisa o pravu oboljelog od raka na povlaštene lijekove.

Kako da oboljeli od raka izabere kliniku u blizini svog mjesta stanovanja?

Tipično, pacijenti primaju medicinska pomoć u teritorijalnoj klinici, u mjestu prebivališta, ali prema zakonu pacijent ima pravo izabrati medicinsku organizaciju i liječnika. Možete odabrati kliniku u drugom dijelu grada - ako pacijent ne živi prema registraciji ili mu je prikladnije podvrgnuti se liječenju u blizini posla.

Korak 1. Za raspoređivanje u novu kliniku, pacijent podnosi zahtjev naslovljen na glavnog liječnika klinike u kojoj se želi liječiti, uz predočenje putovnice i police obveznog zdravstvenog osiguranja. U prijavi se naznačuje mjesto stvarno prebivalište, mjesto registracije. Stoga ne bi škodila (ali ne nužno) privremena registracija ili ugovor o najmu u jednostavnom pisanom obliku s vlasnikom nekretnine ili potvrda s mjesta rada.

Korak 2. Nova ambulanta i ona koju pacijent želi promijeniti započinju korespondenciju, nakon čega se pacijent obavještava o promjeni zdravstvene ustanove i osiguravajuće društvo.

U praksi se često događa drugačije. Ako je odgovor na zahtjev za priključenje pozitivan, tada pacijent ili piše zahtjev za odvajanje u prijašnju kliniku, ili uzima svoju liječničku iskaznicu i sam je donosi u novu zdravstvenu ustanovu. Ili je možda još jednostavnije - pacijent se jednostavno zakaže kod liječnika u novom mjestu stanovanja.

Ako je pacijent prijavljen na jednom području, ali želi biti raspoređen u kliniku na svom radnom mjestu, tada treba imati na umu da liječnik možda neće doći kući na poziv.

Stoga se pitanje posjeta pacijentu kod kuće mora unaprijed razjasniti s glavnim liječnikom nove klinike i s osiguravajućim društvom koje je pacijentu izdalo policu obveznog zdravstvenog osiguranja.

Što učiniti ako se oboljelom od raka uskrati prijava u mjestu prebivališta

Imaju pravo odbiti termin zbog preopterećenosti ambulante, što je i slučaj. U tom slučaju potrebno je pismeno zatražiti odbijanje od glavnog liječnika i obratiti se zdravstvenoj upravi (Ministarstvu zdravstva ili Odjelu za zdravstvo), osiguravajućem društvu ili Saveznom zavodu za obvezno obvezno zdravstveno osiguranje. Tamo će provjeriti nema li doista više mjesta u poliklinici i je li dopušteno napraviti iznimku. U nekim slučajevima Osiguravajuće društvo može utjecati na odluku glavnog liječnika.

Što se tiče specijalizirane zdravstvene zaštite - onkološke klinike za stacionarno liječenje - možete je odabrati samo uz liječničku uputnicu. Drugim riječima, morat ćete ići na liječenje gdje god vam klinika da uputnicu. Međutim, prilikom izdavanja uputnice, nadležni liječnik je dužan upoznati pacijenta sa svim medicinskim organizacijama koje sudjeluju u provedbi Programa teritorijalnih državnih jamstava, a od tih organizacija pacijent ima pravo izabrati bilo koju.

Izbor liječnika pacijenata oboljelih od raka u mjestu stanovanja

Pacijent može izabrati liječnika uz pristanak liječnika podnošenjem zahtjeva na ravnatelja medicinska organizacija i naznakom razloga zamjene. I voditelj je dužan pružiti pomoć u tome.

Liječenje oboljelog od raka u drugom gradu

Pravo na besplatnu medicinsku skrb - izvanbolničku i bolničku - u mjestu stvarnog prebivališta i rada u bilo kojem gradu osigurano je zakonom i policom obveznog zdravstvenog osiguranja, koja je dokument kojim se potvrđuje pravo osigurane osobe na besplatnu medicinsku skrb na cijelom teritoriju Ruska Federacija. Prava takvih pacijenata posebno se često krše u Moskvi.

Na primjer, pacijent koji nije rezident dobit će planiranu medicinsku skrb u bolnici, ali neke vrste složenih planiranih operacija neće se moći izvesti prema polici jer možda neće biti uključene u osnovni program obveznog zdravstvenog osiguranja. Inozemni pacijenti mogu se informirati o opsegu programa osnovnog obveznog zdravstvenog osiguranja u Teritorijalnom fondu obveznog zdravstvenog osiguranja.

Dodjeljivanje pacijenta s rakom klinici u drugom gradu

Nemaju pravo odbiti prijem zbog opterećenja u zdravstvenoj ustanovi u drugom gradu, inače pacijentu uopće neće biti omogućena medicinska njega. Morate se žaliti na odbijanje registracije predstavništvu društva za zdravstveno osiguranje u gradu privremenog boravka, Saveznom fondu za obvezno zdravstveno osiguranje ili regionalnoj zdravstvenoj upravi.

Za planirano liječenje u specijalističkoj onkološkoj klinici u mjestu stvarnog prebivališta u drugom gradu, nakon učlanjenja u kliniku morate dobiti uputnicu od liječnika opće prakse, onkologa ili kirurga klinike.

Tada će se operacija i sve daljnje liječenje u onkološkoj klinici provoditi besplatno prema polici obveznog zdravstvenog osiguranja. Osim toga, priključenje na kliniku će pacijentu s invaliditetom iz drugog grada dati priliku da dobije recepte za lijekove protiv bolova, uključujući narkotike, što je ponekad neophodno kada se jedan pacijent s rakom preseli živjeti kod rođaka u drugi grad.

James Hadley Chase

Udari gdje boli

Moje ime je Dirk Wallace. Slobodna sam, imam četrdeset godina, visoka sam, tamnokosa, a moje lice još ne plaši djecu. Jedan sam od dvadeset detektiva u detektivskoj agenciji Acme, koja se nalazi pod krovom Trumanove zgrade na Paradise Avenue u Paradise Cityju na Floridi.

Detektivska agencija Akme najskuplja je i najprestižnija na istočnoj obali Sjedinjenih Država. Agencija koju je prije šest godina osnovao veteran Vijetnamskog rata, pukovnik Victor Parnell, izrasla je u jednu od najprosperitetnijih na svijetu. Parnell je bio pronicljiv čovjek i smatrao je da će prije ili kasnije milijarderi kojih je bilo mnogo u Paradise Cityju trebati vrhunsku detektivsku agenciju. Naša agencija je specijalizirana za razvode, ucjene, iznude, krađe u hotelima, špijuniranje supružnika i hrpu drugih stvari, isključujući samo sakaćenje i ubojstva.

Dvadeset detektiva uglavnom su bivši policajci i vojni policajci. Svi rade u paru. Svaki par ima svoj ured, a nitko se ne miješa u posao njihovih kolega osim u slučaju prijeke potrebe. Dakle, gotovo ništa ne curi u tisak. Ali ako se ipak dogodi "curenje", a dogodilo se jednom, oba detektiva uključena u istragu slučaja odmah daju otkaz.

Bill, bivši šerifov zamjenik, bio je nizak, ali nabijen, s mišićima boksača. Jednom mi je puno pomogao u jednom kompliciranom slučaju, kada su me poslali u Seattle da pronađem nestalog tinejdžera. Budući da je u to vrijeme bio zamjenik šerifa, jako se želio pridružiti našoj agenciji. Zahvaljujući njegovoj pomoći, uspio sam “podijeliti” ovaj posao, a ja sam mu pomogao da uđe u agenciju.

Bill Anderson je za mene bio božji dar u svakom pogledu. Nije brojao koliko je sati radio, a u našem poslu to je važno. Pružio mi je sveobuhvatne informacije kako bih se mogao u potpunosti koncentrirati na istragu. Kad nismo radili, istraživao je grad i bio nenadmašan stručnjak za sve restorane, noćne klubove i ostala hotspota na obali. Unatoč svom malom rastu, mogao je srušiti slona udarcem šake.

Ovog srpanjskog jutra sjedili smo u uredu i čamili od besposlice. Padala je kiša i sve je bilo vlažno. U ovo doba godine u gradu je bilo malo ljudi. Mladi su negdje otišli, a bogati posjetitelji i turisti pojavljuju se tek u rujnu.

Anderson je pisao pismo kući, žvakao je žvakaću gumu, a ja sam bila podignuta na stolu, razmišljajući o Susie.

Susie Long radila je kao recepcionerka u hotelu Bellevue. Jednom sam se raspitivao o tipu koji živi u ovom hotelu, jer je bio osumnjičen za ucjenu. Objasnio sam joj situaciju, a ona mi je pomogla prikupiti dovoljno dokaza da lopova strpam iza rešetaka na pet godina.

Susie je imala dugu, sjajnu tamnu kosu, sive oči i vedar, pomalo vragolast osmijeh. Imala je figuru baš po mom ukusu: pune grudi, tanak struk, zavodljivo njihanje bokova i duge noge.

Počeli smo izlaziti i sada smo svaki tjedan srijedom večerali zajedno u skromnom restoranu, gdje smo bili počašćeni plodovima mora, osim, naravno, ako ona nije imala noćno dežurstvo u hotelu. Odatle smo otišli u njen mali stan, gdje smo se zabavljali na njenom preuskom krevetu. To je trajalo otprilike tri mjeseca dok oboje nismo shvatili da smo stvarno zaljubljeni jedno u drugo. Imao sam mnogo različitih djevojaka prije Susie, ali ona mi je značila više od bilo koje druge žene.

Jednom sam joj dao ideju zašto se ne bismo vjenčali, ali ona je odmahnula glavom uz podrugljiv osmijeh i odgovorila: “Ne sada, Dirk. Nemam ništa protiv, ali sad imam dobro plaćen posao i ako se vjenčamo, morat ću ga napustiti. Hajde, draga, uzmimo malo vremena za ovo.”

Morao sam se povući. A danas je bila naša srijeda, a ja sam, sanjareći, iščekivao da se slatka večer pretvori u blaženu noć, kad odjednom zabruja zujalica.

Pritisnuo sam gumb za odabir i rekao:

- Wallace sluša.

- Molim te dođi k meni.

Brzo sam otišao dugim hodnikom do njezine sobe. Šef je bio u Washingtonu, a Glenda je bila zadužena za sve.

Pokucao sam na vrata i ušao. Sjedila je za svojim stolom u besprijekornoj bijeloj bluzi i crnoj suknji.

"Ima zadatak", rekla je kad sam sjeo na stolicu ispred nje. – pozvala je gospođa Thornsen. Traži da joj detektiva pošalju kući do dvanaest sati poslije podne, a onda će sve ispričati. Upozorila je da više voli inteligentne, pristojno odjevene muškarce.

“Jesi li se zato odmah sjetio mene?”

"Pomislila sam na tebe jer su svi ostali zauzeti", rekla je Glenda. "Znači li vam nešto ime Henry Thorsen?"

— Nečega se ne sjećam. Što, je li to važna osoba?

Glenda je uzdahnula.

- Vidiš, umro je. Gospođa Thornsen je već godinu dana udovica. Ima ogromne veze i puna je novca. Stoga se s njim mora postupati s najvećom pažnjom. Znam samo da ona nije laka osoba. Idi saznaj što joj se dogodilo. “Pružila mi je komad papira preko stola. - Evo adrese. Budi s njom točno u dvanaest sati. Sad će nam stvarno trebati Thornsenov novac, pa se dogovorite s njom, molim vas.

Otići ću do nje, sve pažljivo saslušati i na sve pristati. Jesam li te dobro razumio?

Glenda je kimnula.

- Upravo tako. Onda mi možeš sve ispričati.

Zazvonio mi je telefon na stolu, pa sam ustao, uzeo taj komad papira i vratio se u ured.

"Pa, Bill, imamo posla", rekao sam. - Gospođa Henry Thorsen tražila je da joj pošalju detektiva. Otiđite do Heraldovog informacijskog pulta i iskopajte sve što možete o tim Thornsenovima. Moram biti kod starog bakalara točno u dvanaest. Naći ćemo se ovdje oko četiri, i da se nisi usudio doći praznih ruku.

Bill je čak poskočio na stolcu od radosti. To je bila vrsta posla koju je volio.

"Ćao", rekao je i odmah nestao.


Tri minute do dvanaest već sam bio u kući Thornsenovih. Bila je to veličanstvena palača okružena s dva hektara šume i travnjaka. Malo dalje od glavnog ulaza bilo je popločano parkiralište. Bila je to jedna od rijetkih kuća na osami. Vila je bila toliko velika da bi se moglo pomisliti da ima barem petnaestak spavaćih soba, a da ne spominjemo dnevne sobe i verande.