Rakstā tiks pastāstīts, kas ir pavadvēstule un kā to pareizi uzrakstīt un formatēt angļu valoda.
Kā uzrakstīt vēstuli darba devējam angļu valodā: ieteikumi biznesa vēstuļu rakstīšanai un struktūra
Angļu valodā ir vairāku veidu biznesa vēstules:
- Apsveikuma vēstule(kur jūs formāli apsveicat cilvēku ar svarīgu notikumu vai svētkiem).
- Pateicības vēstule(rakstīts kā cieņas un pateicības zīme).
- Piedāvājuma vēstule(rakstīts biznesa partneris, kur jūs prezentējat savas idejas).
- Paziņojuma vēstule(paziņo par nodarbinātību vai uzņemšanu augstskolā).
- Pieteikuma vēstule(kalpo kā pieteikums darbā).
- Atteikuma vēstule(rakstāt vai saņemat negatīvas atbildes gadījumā).
- Sūdzības vēstule(rakstīts ar pretenziju sarakstu)
- Atvainošanās vēstule(tajā jūs atvainojaties par sagādātajām neērtībām).
- Atbildes vēstule(tā saka nepieciešamo informāciju uz jūsu jautājumiem).
- Pavadvēstule(rakstīts kopā ar CV, piesakoties darbam).
SVARĪGI: Tikai daži cilvēki zina, ka, piesakoties darbam, kopā ar CV ir jāuzraksta motivācijas vēstule.
Vispārīgi noteikumi pavadvēstulēm un biznesa vēstulēm:
- Neveidojiet rindkopas ar sarkanām līnijām, vienkārši sāciet to rakstīt no rindas sākuma.
- Sadaliet tekstu vienāda izmēra kolonnās
- Vārdus burtā nav pieņemts saīsināt
- Neizvērsiet lapas malas, ja ir daudz teksta, sadaliet to 2 lapās.
No kā sastāv biznesa vēstule:
- Pirmā daļa ir “Virsraksts”.Šeit jums jāievada sava adrese un informācija (augšējā kreisajā daļā). Jānorāda arī vēstules rakstīšanas datums. Nav komatu.
- Otrā daļa ir "Sveicieni".Šeit jūs izklāstāt savas vēstules galvenās domas un idejas, pateicības vai atbildes uz jautājumiem.
- Trešā daļa ir “Final”. Tu paraksti, uzraksti pilnu vārdu un amatu. Jūs varat uzrakstīt pēcrakstu.
![](https://i1.wp.com/heaclub.ru/tim/96daadb2de278ec1cc218590b0f4ce46/perevod-delovogo-pisma.jpg)
![](https://i2.wp.com/heaclub.ru/tim/96daadb2de278ec1cc218590b0f4ce46/perevod-delovogo-pisma.jpg)
Kā uzrakstīt pavadvēstuli, papildu vēstuli CV: sīkāka informācija
Kad esat uzrakstījis savu CV angļu valodā, sāciet rakstīt. Tas ir jānosūta darba devējam, jo tā ir svarīga darba tēla sastāvdaļa un tā acīmredzamā priekšrocība, par ko runā organizācija, labas manieres un pašapziņa. Motivācijas vēstule palīdzēs jums viegli nokārtot interviju vai pat izvairīties no intervijas.
Ko pavadvēstule sniedz:
- Parāda jūsu dzīves pozīcijas
- Apzīmē jūsu interesi par darbu
- Aprakstiet savas darbības visās krāsās
- Piesaista jūsu pozitīvajām īpašībām
- Interesē darba devēju
Motivācijas vēstules formatēšana:
- Šo vēstuli nekad nedrīkst rakstīt ar roku, bet tā ir jāievada datorā un jāieraksta (vai jānosūta pa e-pastu)
- Uzmanīgi novietojiet katru vēstules rindiņu un rindkopu
- Ir labi, ja jūsu vēstule aizņem 1 lappusi
- Pilnībā aprakstiet savu interesi par darbu
- Motivācijas vēstulē joki nav atļauti.
StruktūraPavadvēstule:
- Ievads. Iepazīstieties ar sevi un pastāstiet mums, kur uzzinājāt par pieejamo amatu.
- Galvenā daļa. Uzskaitiet savu pozitīvas īpašības, kā arī prasmes un paskaidrojiet, kāpēc jums vajadzētu ieņemt šo amatu.
- Secinājums. Norādiet savu kontaktinformāciju un uzrakstiet, cik ļoti respektējat darba devēja lēmumu.
Motivācijas vēstules piemēri:
![](https://i0.wp.com/heaclub.ru/tim/132d9329bf955fb144602bb8735ce558/primer-soprovoditelnogo-pisma.jpg)
![](https://i0.wp.com/heaclub.ru/tim/132d9329bf955fb144602bb8735ce558/primer-soprovoditelnogo-pisma.jpg)
![](https://i0.wp.com/heaclub.ru/tim/38058029ae797658cc660e722235c745.jpg)
![](https://i2.wp.com/heaclub.ru/tim/38058029ae797658cc660e722235c745.jpg)
![](https://i0.wp.com/heaclub.ru/tim/e7ac8317b57086f7228fa20da43523a4/perevod.jpg)
![](https://i2.wp.com/heaclub.ru/tim/e7ac8317b57086f7228fa20da43523a4/perevod.jpg)
Motivācijas vēstule studenta CV: piemērs angļu valodā
Motivācijas vēstule skolēnam var noderēt, piesakoties darbā vai iestājoties izglītības iestādē.
![](https://i1.wp.com/heaclub.ru/tim/8592949115a01a82c1177a02919b5b5f/primer-polnogo-soprovoditelnogo-pisma-ot-studenta-pri-ustroistve-na-rabotu.jpg)
![](https://i2.wp.com/heaclub.ru/tim/8592949115a01a82c1177a02919b5b5f/primer-polnogo-soprovoditelnogo-pisma-ot-studenta-pri-ustroistve-na-rabotu.jpg)
Motivācijas vēstule jurista CV: piemērs angļu valodā ar tulkojumu
Kad uzstādīts iekšā advokātu birojs vai jurista amatam jābūt 100% pārliecinātam, ka motivācijas vēstule ir uzrakstīta aktuālā stilā un tajā nav stilistisku un gramatisko kļūdu.
![](https://i1.wp.com/heaclub.ru/tim/2e8a68e5ad8ebe3b7a9b61757298673c/perevod-pisma.jpg)
![](https://i2.wp.com/heaclub.ru/tim/2e8a68e5ad8ebe3b7a9b61757298673c/perevod-pisma.jpg)
![](https://i2.wp.com/heaclub.ru/tim/ce38b909f353d733b95101819e349439/primer-pisma.jpg)
![](https://i1.wp.com/heaclub.ru/tim/ce38b909f353d733b95101819e349439/primer-pisma.jpg)
Kā pateikt paldies pavadvēstulē angļu valodā: piemērs ar tulkojumu
Pavadvēstulē tās beigu daļā nebūtu lieki rakstīt pieklājīgus pateicības vārdus, kas parādīs jūsu labās manieres un labo dabu.
![](https://i1.wp.com/heaclub.ru/tim/564f16b7d86f3b9a5c5fd4c92ea7ed2a/blagodarnosti-v-zaklyuchitelnoi-chasti-soprovoditelnogo-pisma-primeri.jpg)
![](https://i0.wp.com/heaclub.ru/tim/564f16b7d86f3b9a5c5fd4c92ea7ed2a/blagodarnosti-v-zaklyuchitelnoi-chasti-soprovoditelnogo-pisma-primeri.jpg)
Video: “Pavadvēstule CV”
Pavadvēstule ( vāks(ing)vēstule) – e-pastā nosūtīts darba pieprasījums (tehniski vēstules pamatteksts), norādot pretendenta motivāciju un profesionālo piemērotību vakancei. Tas ir apkopots oficiālā literārā stilā 1 ekrānā. Tajā jūs pārdodat savus pakalpojumus, zināšanas, pieredzi, kvalifikāciju, prasmes un īpašības. Motivācijas vēstule ievada un izklāsta CV angļu valodā, padarot pieteikumu personiskāku.
Lai saņemtu uzaicinājumu uz interviju, jums pēc iespējas efektīvāk jāparāda visas savas stiprās puses. Nav nepieciešams būt pārāk pieticīgam vai lielīties (kas var radīt pretēju efektu). Nekādā gadījumā neapelējieties ar darba devēja līdzjūtību – jūs varat šķist vājš un vājprātīgs, ja šādi ubagojat darbu.
Mēģiniet redzēt lietas no sava skatu punkta potenciālais darba devējs, rakstiet par to, ko jūs varat darīt viņa labā, nevis par to, ko viņš var jūsu labā. Motivācijas vēstule ir nedaudz personiska, pilna ar vietniekvārdiem. es (es) . Nav nepieciešams izvairīties no tā, aizstājot to ar uzklātrakstnieks, uzapakšā parakstījies utt. Jūsu vēstulei ir jāpauž jūsu uzticība, neizskatoties lepnīga vai iedomīga.
Nepiemērots
Pareizā pavadvēstulē ir ņemtas vērā darba devēja, nevis pretendenta intereses. Uzvar konkrētai personai adresētas vēstules ar vārdu un uzvārdu. Tas parādīs, ka esat uzņēmies iniciatīvu uzzināt kaut ko par uzņēmumu. Vienkārši adresējiet vēstuli nevis korporācijas prezidentam vai ģenerāldirektoram, bet tieši personai, pie kuras gatavojaties strādāt.
Nav vajadzības un ir nepatīkami potenciālajam darba devējam no vēstules uzzināt par kādām tavām nepatikšanām ģimenē, nelaimīgo bērnību, neapmierinātām ambīcijām, nesaskaņām ar iepriekšējo vadību un dīkdienīgiem hobijiem (ja tie nav tieši saistīti ar darbu) .
Ziņojums
Vēstules fakti:
- personisks
(vārds, uzvārds, vecums, izglītība, prasmes, kvalifikācija)
- pieredze
(iepriekšējās darba vietas)
- ieteikumus
Daži darba devēji pieņem eskortu tikai caur gatavām veidlapām savā tīmekļa vietnē. Šādās tīmekļa lietojumprogrammās ir šādi obligātie lauki: pilnsvārds,valsts/reģions,pilsēta,e-pasts.
Ja kāda iemesla dēļ neatbilsti darba devēja prasībām, atzīsti to godīgi un tieši, īpaši, ja tev piemīt viena otru papildinošas īpašības. Aprakstot darba stāžu, vēlams norādīt atlaišanas iemeslus. Ja vēstulei ir pievienoti ieteikumi, tie jāsniedz atbildīgiem cilvēkiem nozīmīgā amatā un ar svarīgu vārdu.
Struktūra
Ievadrindkopai vajadzētu piesaistīt lasītāja uzmanību. Šeit tiek ziņots par pieteikšanās iemeslu, prasmēm un iemaņām, lai ieņemtu izvēlēto vakanci.
Otrajā rindkopā aprakstiet savas prasmes, spējas un stiprās puses saistībā ar šo amatu. Vēlams visu apstiprināt ar specifiku – piemēriem, kā esi sevi pierādījis agrāk. Tā vietā, lai vienkārši uzskaitītu savus sasniegumus, mēģiniet vilkt paralēles starp pagātni un nākotni — aprakstiet, kā jūsu sasniegumi var ietekmēt jūsu turpmākos panākumus.
Panākumi ir atkarīgi no pretendenta personiskajām īpašībām, viņa spējas sazināties un sadarboties. Noslēgumā ieteicams raksturot savas īpašības un paredzēt to piemērotību darba devējam.
Pavadvēstules piemērs angļu valodā ar tulkojumu:
Cienījamie kungi! AsistentsPozīcija Priecāšos, ja padomāsiet, cik lielā mērā mana kvalifikācija (norādīta pievienotajā CV) atbilst Jūsu darba prasībām. Kopš skolas laikiem mana ambīcija ir bijusi kļūt par izdevniecības biedru, un, ja man izdosies iegūt šo amatu, es darīšu visu iespējamo, lai sniegtu lojālu un entuziasma pilnu pakalpojumu. Uz darba interviju varu ierasties jebkurā laikā. Ar cieņu | Cienījamie kungi! Asistenta pozīcija Co skolas gadi Cenšos kļūt par izdevniecības darbinieku, un, ja nopelnīšu šo amatu, darīšu visu, kas manos spēkos, lai ar atdevi un entuziasmu strādātu jūsu labā. Uz interviju varu ierasties jebkurā laikā. Ar cieņu |
Angļu joks
Reizēm diplomātiskās metodes izmantošana zaudē savu mērķi, piemēram, vecā biedra gadījumā, kurš ar sajūsmu slavēja aizņemto juristu, no kura biroja viņš tikko bija atnācis pēc tīri sabiedriska zvana.
— Aizņemtam vīrietim šis cirtējs, — viņš nopietni paziņoja, — ir viens no patīkamākajiem cilvēkiem, ko es jebkad esmu saticis. Es piegāju pie viņa, lai šorīt paspēlētu laiku, un es nebiju tērzējusi ar 'es vairāk' piecas minūtes pirms viņš man trīs reizes bija teicis, lai nāku un paskatīšos. agin.”
Angļu valodā biznesa komunikācijas Piesakoties vakancei, ierasts sūtīt ne tikai portfolio, bet arī pavadvēstuli. Motivācijas vēstule angļu valodā ir vienas lapas dokuments, ko kandidāts kopā ar savu CV nosūta potenciālajam darba devējam.
Motivācijas vēstulei ir jāpapildina, bet ne jākopē CV. Tās mērķis ir sīkāk atklāt informāciju no CV un pamatot pretendenta vēlmi iegūt amatu, uz kuru viņš pretendē.
Pareizi uzrakstīta pavadvēstule angļu valodā palīdzēs jums pierādīt darba devējam, ka esat pelnījis iegūt darbu.
Detalizēti izpētiet vakances tekstu
Bieži vien darba devējs CV pavadvēstulē norāda skaidrus kritērijus, kas jāievēro. Tas varētu būt stāsts par sevi brīvā formā, darbu un portfolio piemēri un cita specifiska informācija. Visas šīs prasības ir jāņem vērā, rakstot vēstuli, pretējā gadījumā darba devējs var atteikties izskatīt Jūsu CV, ja pavadvēstule neatbilst norādītajām prasībām.
Koncentrējieties uz prasmēm
Detalizēti aprakstiet savas prasmes un iemaņas, kas noderēs vēlamajā amatā. Sniedziet piemērus, kā esat izmantojis šīs prasmes pagātnē un kā tās ir palīdzējušas jums tikt galā ar sarežģītām problēmām.
Detalizēti izskaidrojiet savus CV punktus.
Izmantojiet pavadvēstuli, lai izvērstu galvenos sava CV punktus. Piemēram šis laba iespēja paskaidrojiet profesijas maiņas vai ilgstoša bezdarba perioda iemeslus un iezīmējiet savu profesionālo interešu jomas.
Apskatiet gatavus piemērus un paraugus
Pirms raksti pavadvēstuli, paskaties, kā to dara citi. Tas palīdzēs pareizi strukturēt vēstuli un izvēlēties atbilstošas frāzes. Tomēr, ja vienkārši nokopējat tekstu no piemēriem, neaizmirstiet tajā mainīt personas datus: vārdus, uzņēmumu nosaukumus, amatus, datumus.
Rediģēt un pārskatīt
Pamatojoties uz jūsu pavadvēstuli, darba devējs izlems, vai viņam vispār vajadzētu atvērt jūsu CV. Ja vēstulē ir kļūdas un nepareizs formulējums, jau pirmajā posmā jūs varat tikt “izravēts”, pat ja jūsu prasmes un pieredze padara jūs ideālu amatam. Palūdziet draugam izlasīt jūsu pavadvēstuli vai nosūtīt to personāla atlases konsultantam novērtēšanai.
Esi kodolīgs
Sadaliet savu vēstuli īsās rindkopās un neizvērsiet vienu ideju vairāk kā divos vai trīs teikumos. Ja darba devējam motivācijas vēstule šķiet grūti saprotama, ļoti iespējams, ka viņš neizskatīs jūsu kandidatūru un dos priekšroku citiem pretendentiem.
Rakstiet tikai patiesību
Motivācijas vēstulē, tāpat kā CV, jums nevajadzētu būt nekrietnam vai izpušķot. Rakstiet godīgi par savu pieredzi un izglītību, jo to visu var pārbaudīt. Pat ja izdosies kaut ko noslēpt no darba devēja, turpmāk, pieņemot darbā, maldināšana jebkurā gadījumā atklāsies.
Aprakstiet ieguvumus, ko varat sniegt uzņēmumam
Nerakstiet par savām prasībām un vēlmēm. Iespējams, intervijā tev par to jautās, tad pastāstīsi, ko sagaidi no darba vietas, algas un karjeras izaugsmes. Pavadvēstulē labāk norādiet, ko jūs pats varat piedāvāt uzņēmumam kā speciālists.
Personalizējiet savu vēstuli
Nesūtiet vienu un to pašu pavadvēstuli katram uzņēmumam pēc kārtas. Uzrakstiet unikālu ziņojumu katram darba devējam. Jā, tas prasīs vairāk laika, taču tā izrādīsi savu interesi un nodomu nopietnību. Ja iespējams, uzņēmuma mājaslapā vai pa tālruni noskaidrojiet par jaunu darbinieku pieņemšanu atbildīgās personas vārdu un amatu un norādiet to savā ziņojumā.
Bezmaksas nodarbība par tēmu:
Neregulāri angļu valodas darbības vārdi: tabula, noteikumi un piemēri
Pārrunājiet šo tēmu ar personīgo pasniedzēju bez maksas tiešsaistes nodarbība Skyeng skolā
Atstājiet savu kontaktinformāciju un mēs ar Jums sazināsimies, lai pieteiktos uz nodarbību
Nepalaidiet garām savu pavadvēstuli
Angļu valodā runājošajās valstīs pavadvēstule ir obligāta. Tā nav tikai labas manieres pazīme, tā parāda jūsu cieņu pret darba devēju un patiesu interesi par šo amatu. Vienīgais iemesls, kāpēc nesūtīt pavadvēstuli kopā ar savu CV, ir tas, ja tā ir atbilstoša prasība darbam, uz kuru piesakāties.
![](https://i0.wp.com/guruenglish.ru/wp-content/uploads/2017/06/2.jpeg)
Kādam jābūt pavadvēstules sākumā
Sāciet savu pavadvēstuli ar sveicienu, bet izvairieties no frāzes Kam tas var attiekties (atbilstošajam cilvēkam) — tā ir kaitinoša birokrātija, kas liecina par sliktu gaumi, līdzīgi kā krievu valodā “labs diennakts laiks”.
Pirmajā rindkopā norādiet savas vēstules mērķi un divos vārdos aprakstiet, kāpēc jūs piesakāties šim darbam. Varat arī norādīt, kur atradāt pieminējumu par darbu vai saiti uz personu, kas jums par to stāstīja.
Frāze angļu valodā | Tulkošana |
---|---|
Lūdzu pieņemt šo vēstuli kā manu pieteikumu uz amatu… | Lūdzam izskatīt šo vēstuli un CV kā pieteikumu šim amatam... |
Lūdzu, pieņemiet šo vēstuli kā manu entuziasma pilnu pieteikumu šim amatam. | Lūdzam šo vēstuli uzskatīt par ieinteresētu pieteikumu vakancei. |
Par šo iespēju uzzināju no… | Par vakanci uzzināju no... |
Esmu ļoti ieinteresēts izmantot šo unikālo iespēju. | Esmu ļoti ieinteresēts izmantot šo izņēmuma iespēju. |
Mana interese par šo amatu izriet no… | Mana interese par šo vakanci izriet no... |
Man ir prieks pieteikties uz sludinājumu, jo… | Vēlos pieteikties amatam... |
Šobrīd strādāju… un manos pienākumos ietilpst… | Tagad es strādāju... un tur mācos... |
Piemērs:
Kam jābūt pavadvēstules vidū
Sīkāk aprakstiet savas prasmes un kvalifikāciju. Pastāstiet mums, kāda jums ir pieredze šajā jomā, kā jūs iepriekš tikāt galā ar līdzīgiem uzdevumiem un kādus panākumus esat guvis. Paskaidrojiet, kā jūsu zināšanas un prasmes var būt noderīgas uzņēmumam, kurā vēlaties strādāt. Piedāvājiet vairākas idejas, kuras esat gatavs īstenot uzreiz, stājoties amatā.
Frāze angļu valodā | Tulkošana |
---|---|
Mana profesionālā pieredze ir stabila un daudzpusīga. | man ir lieliska pieredzešajā profesijā. |
Mana galvenā uzmanība tika pievērsta… | Mana specialitāte ir... |
Šis amats ir lieliska iespēja turpināt savu karjeru. | Šī vakance ir lieliska iespēja lai turpinātu savu karjeru. |
Es uzskatu, ka manas izglītības un pieredzes kombinācija ir sagatavojusi mani… | Es uzskatu, ka mana izglītība un pieredze mani ir sagatavojusi... |
Kā redzat no mana CV… | Kā redzat manā CV... |
Kā norādīts manā CV… | Kā teikts manā CV... |
Šīs pieredzes rezultātā es ne tikai esmu kvalificēts šim amatam, es to ļoti izbaudīšu! | Pateicoties savai pieredzei, es ne tikai tikšu galā ar šiem pienākumiem, bet arī strādāšu ar lielu prieku. |
Papildus manam entuziasmam par šo atklāšanu es piedāvāju visus nepieciešamos elementus. | Papildus entuziasmam izpildu arī visas izvirzītās prasības. |
Esmu cieši pārliecināts, ka mana pieredze, izglītība un izcelsme ļautu man sniegt nozīmīgu ieguldījumu. | Esmu stingri pārliecināts, ka mana pieredze un izglītība ļaus man sniegt nozīmīgu ieguldījumu jūsu biznesā. |
Tas ir izaicinošs amats, kuram, manuprāt, esmu labi kvalificēts. | Jūsu vakance ir grūts izaicinājums, kuru esmu gatavs pieņemt. |
Manu profesionālo pieredzi papildina… | Manu profesionālo pieredzi papildina... |
Mans mērķis ir... | Mans mērķis ir... |
Piemērs:
Kādam jābūt pavadvēstules noslēgumā
Apkopojiet iepriekš minēto un atgrieziet vēstuli pie iemesliem, kāpēc esat piemērots šim amatam. Noslēgumā varat arī minēt, ka vēlētos tikties ar darba devēju klātienē un sīkāk parunāt par savu pieredzi un profesionālajām prasmēm. Pēc tam pieklājīgi atvadieties.
Frāze angļu valodā | Tulkošana |
---|---|
… sniedz iespēju sasniegt šo mērķi. | ... ļauj sasniegt šo mērķi. |
Ļaujiet man jau iepriekš pateikties par jūsu uzmanību. | Jau iepriekš pateicos, ka izskatījāt manu CV. |
Paldies, ka uzskatāt mani par šo ļoti svarīgo amatu. | Paldies, ka uzskatāt mani par tik svarīgu amatu. |
Paldies par jūsu laiku un manu CV un kvalifikācijas apsvēršanu. | Paldies, ka veltījāt laiku mana CV pārskatīšanai. |
Ar entuziasmu gaidu iespēju uz interviju. | Ar nepacietību gaidu interviju. |
Es ļoti priecājos uzzināt vairāk par šo iespēju un pastāstīt par to, kā es būšu lieliski piemērots uzņēmumam X. | Es priecājos uzzināt vairāk par šo iespēju un pastāstīt, kāpēc es būtu piemērots uzņēmumam X. |
Es uzskatu, ka šī ir pozīcija, kurā pieaugs mana aizraušanās ar šo nozari, pateicoties iespējām, kuras sniedzat saviem darbiniekiem. | Šajā amatā esmu pārliecināts, ka mana aizraušanās ar šo jomu tikai pieaugs, pateicoties iespējām, ko sniedzat saviem darbiniekiem. |
Ja man tiks piedāvāts šis amats, es būšu gatavs sākt darbu un palīdzēt uzņēmumam X pārsniegt tās cerības uz panākumiem. | Ja pieņems darbā šajā amatā, es būšu gatavs sākt darbu un palīdzēt uzņēmumam X sasniegt tā mērķus. |
Es priecātos par iespēju tikties ar jums, lai pārrunātu, kā mana kvalifikācija ietekmēs jūsu organizācijas panākumus. | Es priecātos par iespēju tikties ar jums, lai pārrunātu, kā manas prasmes varētu sniegt labumu jūsu uzņēmumam. |
Es jums piezvanīšu nākamajā otrdienā, lai izskatītu manu pieteikumu un vienotos par interviju. | Nākamajā otrdienā es jums piezvanīšu, lai pārbaudītu mana pieteikuma statusu un vienotos par interviju. |
Piemērs:
![](https://i2.wp.com/guruenglish.ru/wp-content/uploads/2017/06/4.jpg)
Pavadvēstules piemērs ar tulkojumu
Dārgais Dāvids! Mērija Andovera, Ridgecroft Paper Distributors izpilddirektore, ieteica man sazināties ar jums par karjeras iespējām izpildvadības jomā. Marija ir mana bijusī darba devēja, un viņa ieteica jūs kā vervētāju, kuras profesionalitāti viņa ciena. Mani interesē visas situācijas, kurās jūs varētu pārstāvēt situāciju. Jo īpaši man ir prasme strādāt par padomes padomdevēju. IT ir nozare, kurā man ir vislielākā pieredze; Es varētu arī efektīvi strādāt kaimiņu nozarēs, piemēram, aviācijā un biotehnoloģijās. Paldies, ka izskatījāt manu pievienoto CV. Lūdzu, sazinieties ar mani; Esmu uzreiz pieejams intervijām. Ar cieņu |
Dārgais Dāvid! Mērija Andovera - ģenerālmenedžeris Ridgecroft Paper Distributors - ieteica man sazināties ar jums par karjeras iespējām uzņēmuma valdes nodaļā. Marija ir mana bijusī darba devēja, un viņa ieteica jūs kā vervētāju, kuras profesionalitāti viņa ciena. Mani interesē jebkuri vadības uzdevumi, ko varat piedāvāt. Jo īpaši es daru labu darbu kā padomes padomnieks. Man ir vislielākā pieredze IT jomā; Varu strādāt arī radniecīgās jomās: aviācijā un biotehnoloģijās. Paldies, ka izskatījāt manu pievienoto CV. Lūdzu, sazinieties ar mani, esmu pieejams intervijai jebkurā laikā. Ar cieņu |
Video par pavadvēstuli angļu valodā:
IN pēdējā laikāŠo vārdu ir kļuvis modē lietot, un daudzi vēlas uzzināt, ko tas īsti nozīmē.
Kas ir pavadvēstule?
Tātad Motivācijas vēstule ir īpaša titullapa, kas ir pielikums CV, kas nosūtīts uz atklātu vakanci. IN šo vēstuli, pretendentam jāieinteresē darba devējs lasīt, jāiepazīstas ar pieredzi un jāanalizē kvalifikācijas prasmes.
Pavadvēstules iezīmes
Pareizi sastādot, pretendentu var pieņemt darbā, pat ja darba devējs viņa CV pat nelasa. Var teikt, ka pavadvēstule ir pirmais iespaids par topošo uzņēmuma darbinieku.
Šādu pavaddokumentu mode pie mums ienāca no Rietumiem, taču, jāatzīmē, tā jau ir iesakņojusies pašmāju darba devēju vidū. CV ir sauss, tabulas kopsavilkums par visām darba vietām, studijām, kvalifikācijām un iegūtajiem kursiem. Bet Pavadvēstule ir pavisam cita lieta – kaut kas līdzīgs personiskam aicinājumam konkrētam darba devējam, kam vajadzētu ieinteresēt un tādējādi pievērst viņa uzmanību.
Pavadvēstules rakstīšana
Daudziem šķiet, ka motivācijas vēstules rakstīšana ir vienkārša - jums vienkārši jākopē tie paši kopsavilkumi, kas ir tieši CV. Bet tā nav taisnība!
Šeit ir daži noteikumi, kā pareizi rakstīt titullapu:
- Sazinoties, savā vēstulē izmantojiet tikai specifiku.– uzņēmuma nosaukums un vēl labāk – pilns nosaukums. konkrētai personai, tas ievērojami paaugstinās jūsu reitingu starp citiem darba pretendentiem.
- Neatšķirieties aprakstos un vārdos Motivācijas vēstulei jābūt īsai un interesantai: pozīcija, kurai tika rakstīts CV un vēstule, dažas atšķirīgās īpašības un īss saraksts ar prasmēm, kas atbilst šai specialitātei.
- Visi saraksti lapā ir jāapstiprina ar cipariem, piemēram, pārdošanas apjoma pieaugums par 30%, produktivitātes pieaugums par 40%. Bet tajā pašā laikā ir vērts saprast, ka nedrīkst būt meli, jo jebkuru apgalvojumu var pārbaudīt.
- Būs svarīgi izcelt vairākas papildu prasmes, piemēram, valodu zināšanas vai papildu programmas.
- Tikai pozitīvas īpašības un fakti, ne vārda par atlaišanu vai konfliktiem darbā, pat ja tādi bija, nācās to faktu atkārtoti izteikt savādāk.
- Pavadvēstulē varat minēt vēlamo algas apmēru, šī ir atšķirīgā iezīme, kas atdala titullapu un CV.
- Tajā var aprakstīt, kurš jums ieteica sazināties ar šo konkrēto uzņēmumu. un kāpēc, kādas ir priekšrocības.
- Vēstulē nav joku, bet mazliet tautas un dzīvas domas nenāktu par ļaunu. Var rakstīt nevis no trešās personas, bet konkrēti no sevis.
- Ja jūs zināt, kas tieši ir nepieciešams šai vakancei, un jums ir šīs īpašības, norādiet tās, aprakstiet, ka esat pilnībā lietpratējs praksē un, pats galvenais, varat nekavējoties sākt to īstenot oficiālos pienākumus, jums nebūs nepieciešama papildu apmācība.
Kādai vajadzētu izskatīties pavadvēstulei?
Mēs varam teikt, ka CV ir fails ar sarakstu sarakstu, un pavadvēstule ir ar paskaidrojumiem un aprakstiem. Pavadvēstulei jābūt vienkāršā standarta tekstā.
Nekādā gadījumā neizmantojiet formatējumu, it īpaši, ja rakstīšanai izmantojāt Word. Neviens darba meklētājs nevar būt drošs, kādā formātā darba devējs nolasīs failu, iespējams, birojā datorā vai planšetdatorā vai viedtālrunī.
Jācenšas uzrakstīt pēc iespējas vairāk vienkāršu teikumu, kas sadalīti rindkopās.
Vislabāk ir pilnībā atspējot vizuālo formatējumu savā e-pasta klientā vai pat izveidot pavadvēstuli piezīmju grāmatiņā un pēc tam kopēt to dokumentā.
Izlasi arī
Kam jābūt pavadvēstulē?
Nepieciešams sveiciens un personīgā adrese, kam seko visu galveno vēstules atzīmju saraksts, īpašības un prasmes.
Jāprecizē, ka Jūs kā topošais darbinieks vēlaties sākt strādāt jau tagad vai vismaz sazināties ar darba devēju personīgi un pārrunāt svarīgas detaļas.
Pavadvēstuli ir vērts beigt ar, atkal, personisku pateicību par to, ka darba devējs atrada laiku Pavadvēstules izlasīšanai.
Tālāk seko personīgais paraksts. Ir jāatstāj viena tukša rindiņa, lai atdalītu galveno tekstu no vēstules beigām. Jaunā rindā ar lielo burtu jāatstāj pilns vārds, tāpat kā burta sākumā.
Zem paraksta noteikti jānorāda sava kontaktinformācija, ideāla izvēle būtu numurs mobilais tālrunis un e-pasta adrese. Ja jums ir vietne vai emuārs, varat atstāt lapas URL vietnē LinkedIn.
Dažkārt, bet tomēr var būt noderīgi pievienot ieteikuma vēstules no iepriekšējās darba vietas skenētu, proti, skenētu dokumentu.
Šāda apliecinoša dokumenta mērķis ir parādīt darba devējam, ka esat:
- inteliģents, kompetents speciālists;
- nav garlaicīgi un nav garlaicīgi;
- jūs varat sasniegt savus mērķus;
- iekļaujas esošajā korporatīvā kultūra.
Noteikumi, kas jāievēro, rakstot pavadvēstuli
![](https://i1.wp.com/eng911.ru/wp-content/uploads/2015/11/cover-letter.jpg)
Ja savā CV vai pavadvēstulē iekļaujat fotoattēlu, jāņem vērā dažas lietas:
- fotoattēlam jābūt mazam izmēram;
- Fotoattēls jāievieto vai nu augšējā labajā stūrī, vai augšējā centrā;
- Fotoattēlā vajadzētu parādīt tikai seju, ne vairāk kā līdz viduklim. Atvaļinājuma laikā, automašīnā vai vasarnīcā nevajadzētu pievienot fotoattēlus. Fotogrāfijai jābūt lietišķai.
Izlasi arī
Ja jums ir apnicis mācīties angļu valodu gadiem ilgi?
Tie, kas apmeklēs kaut 1 nodarbību, uzzinās vairāk nekā pēc vairākiem gadiem! Pārsteigts?
Nav mājasdarbu. Nekādas drūzmēšanās. Nav mācību grāmatu
No kursa “ANGĻU VALODA PIRMS AUTOMĀCIJAS” jūs:
- Iemācieties rakstīt kompetentus teikumus angļu valodā neiegaumējot gramatiku
- Uzziniet progresīvas pieejas noslēpumu, pateicoties kuram jūs varat samazināt angļu valodas apguvi no 3 gadiem līdz 15 nedēļām
- Jūs to darīsit nekavējoties pārbaudiet savas atbildes+ saņemiet rūpīgu katra uzdevuma analīzi
- Lejupielādējiet vārdnīcu PDF un MP3 formātos, izglītojošas tabulas un visu frāžu audio ieraksti
Motivācijas vēstules garums
Mūžīgi svarīgs jautājums, uz kuru ne visi zina atbildi, ir tas, cik garai jābūt pavadvēstulei?
Un tieši šīs neziņas dēļ daudzi pieļauj kļūdas:
- Vēstule pārāk gara.
Lai uzskaitītu visus savus titulus, regālijas un neaizvietojamo pieredzi, ir CV. Tas pats noteikums attiecas uz garām rindkopām un sarežģītiem teikumiem — jūs vienkārši nevēlaties tos lasīt. Jāmēģina rakstīt tā, lai par tevi gribētos lasīt vairāk!
- Vēstule ir pārāk īsa. Ja jūsu pavadvēstule ir pārāk īsa, var šķist, ka jūs neinteresē pārliecināt darba devēju, kā arī var neinteresēt amats. Tas var izcelt entuziasma un komunikācijas prasmju trūkumu epistolārā žanrā.
Optimālākais šādas Motivācijas vēstules garums ir teksts, kas vidēji nolasāms 30–40 sekundēs, t.i., kopumā tam vajadzētu būt apmēram 5–6 rindkopām, kas katra būs 6 rindiņas.
Pavadvēstules priekšrocības
Pirms saprotat, kāpēc jums ir nepieciešama pavadvēstule, jums precīzi jāsaprot, kā tā nonāks pie darba devēja galda.
Darba meklētājs uz norādīto adresi nosūta CV un titullapu e-pasts . Visticamāk, ka darbā iesauktais vai galvas mednieks uz sava darbvirsmas izveidos mapi, kurā tiks uzkrāti simtiem citu pretendentu CV un pavadvēstules.
Un vienā mirklī, kad to būs 100 vai vairāk, viņš nospiedīs printera pogu “print” un dosies uz klusu vietu, lai iepazītos ar radušos kaudzi.
Ja tā, tad vienkārši tukšas Motivācijas vēstules nosūtīšana nebūs grūta.
Bet, visticamāk, viņš vienkārši ievadīs visus datus īpašā meklēšanas datu bāzē, un tas arī viss.
Un otrā situācija, kad CV un Motivācijas vēstule nonāk tieši uz darba devēja pastu, kurā papildus šādiem pretendentiem ir daudz ienākošās dokumentācijas. Kā tieši izcelt savu vēstuli, lai tā nepazustu? Ir nepieciešams izcelt vēstules tēmu, lai tā būtu āķīga un gribētos to izlasīt uzreiz.
Labāk ir redzēt vienu reizi, nekā dzirdēt simts reizes, tāpēc šeit ir ievada, labi uzrakstīti pavadošie piemēri burti Vāks vēstule:
- "Personāla atlases vadītājs uzņēmumā Astel"
Laba pēcpusdiena
Mani ļoti ieinteresēja uzņēmuma tīmekļa vietnē ievietotā vakance - “kalnu slēpošanas instruktors”.
Esmu pārliecināts, ka atbilstu šim amata pretendentam izvirzītajām prasībām. Sīkāku informāciju varat atrast manā CV, kas pievienots failam.
Būšu pateicīgs par zvanu un atbildēšu uz visiem jautājumiem personīgi.
Paldies par jūsu laiku!
Ar cieņu!
(paraksts)
Kontakti: tālrunis,
e-pasts.
Maskava, sv. Samorečnaja, 13
- Uzņēmuma AAA personāla vadītājai A.M. Markovai.
Cienījamā Kaleria Mihailovna, jūsu uzņēmuma vietnē es uzzināju par konkursu uz programmētāja vakanci. Mans draugs no koledžas, viņš stažējās un tagad strādā jūsu uzņēmumā. Viņš ļoti labi runā par jūsu uzņēmumu kopumā un jo īpaši par attieksmi pret jaunajiem speciālistiem.
Es atbilstu amata prasībām. Apmācības notika Mārketinga universitātē “GU – vidusskola ekonomika”, kas man dod nepieciešamās zināšanas mārketinga un finanšu jomā, ko varu efektīvi pielietot Jūsu uzņēmumā. Mēnesi pavadīju, mācoties mārketinga praktiķa pamatiemaņas prakses laikā Londonā.
Pēc skolas beigšanas es stingri nolēmu dabūt darbu jūsu uzņēmumā, jo tas ir strauji augošs un radošs. Man ir labas datorprasmes, tekoši runāju un rakstu angļu valodā, ir “B” kategorijas autovadītāja apliecība, esmu izglītojoša, proaktīva un radoša.
Esmu kompetents Krievijas mārketinga sistēmas pārdošanas attīstības procesos. Man ir veiksmīgs praktiskā pieredze dažādu jautājumu risināšana, lai pārvarētu noteiktas ražošanas problēmas.
Studiju laiku varēju apvienot ar veiksmīgu zinātnisko darbību - aizstāvēju doktora darbu par pārdošanas apjomu palielināšanu, kā arī publicēju rakstus.
Jau iepriekš pateicos, ka veltījāt laiku, lai apsvērtu manu kandidatūru.
Labprāt atbildēšu uz visiem jūsu jautājumiem pa tālruni ******.
Ar cieņu Ivans Petrovičs Bobrikovs.
- Sveiki!!! Šeit ir Olga no Krievijas. Vēlos strādāt Jūsu uzņēmumā 2015. gada vasarā! Esmu pietiekami komunikabls un sabiedrisks cilvēks un ar tādu pieredzi (vasaras atvaļinājuma laikā) kā viesmīlei restorānā “Zolotoe Runo” un restorānā “Bagrationi” dzimtajā pilsētā, man ļoti noderēja. Tur strādājot, iepazinos ar daudziem interesantiem cilvēkiem. Esmu pieejams no 1. jūnija līdz 1. oktobrim. Ja jūs interesē, lūdzu, dariet man to zināmu, cik drīz vien iespējams. Es ļoti priecāšos par jums dzirdēt! Ar cieņu Olga Nikolajeva.
Jūs meklējat darbu un esat apkopojis ideāls CV angļu valodā? Pagaidiet, tas vēl nav viss. CV fails būs jānosūta darba devējam kā e-pasta pielikums: bet kas ir jāraksta pašā e-pastā un vai tas vispār jāraksta? Jautājums ir svarīgs, un mēs sniedzam atbildi uz to mūsu rakstā.
Ar CV vien nepietiek, lai atrastu darbu. Piesakoties darbam, jūs varat un jums vajadzētu atbalstīt savu CV ar īsu, bet informatīvu vēstuli.
Tajā 3-4 rindkopās jānorāda, uz kādu amatu jūs pretendējat un kāpēc, kā arī kādas jūsu īpašības dod tiesības uz to pretendēt.
Pareizi uzrakstīta motivācijas vēstule, tāpat kā veiksmīgs CV, palīdzēs ātri tikt pie kārotās vakances. Sekojiet mūsu ieteikumiem, un darba meklēšanas process kļūs vieglāks un rezultāts patīkamāks.
Ievads: “Ļaujiet man iepazīstināt ar sevi” Ja vēlaties, lai darba devējs rūpīgi izlasītu jūsu vēstuli, veltiet tam laikuīpašu uzmanību
- ievads. Ideālā gadījumā jūsu vēstules pirmajiem vārdiem vajadzētu piesaistīt lasītāja uzmanību un noturēt to līdz pēdējām rindiņām.
- Kā to izdarīt? Šeit ir daži noderīgi triki: Vēstules pirmajās rindās piemini kādu kopīgu draugu (ja tev tāds ir): tas garantēs, ka tava vēstule tiks izlasīta. Varat minēt izplatītos kontaktus LinkedIn (ērtības labad norādiet saiti uz savu profilu).Īsi aprakstiet savu
- profesionāliem sasniegumiem
un iespējas, uzsverot, kādu labumu tas dos darba devējam.
Sāc ar intriģējošu jautājumu – šis literārais paņēmiens piesaistīs darba devēja vai personāla speciālista interesi un liks izlasīt vēstuli līdz galam.
Un netērējiet darba devēja dārgo laiku un uzmanību, pirmajā rindkopā precīzi aprakstot, kur un kad atradāt sludinājumu par vakanci: vēstules priekšmetā (kā arī CV faila nosaukumā) norādiet vārdu un uzvārdu un /vai vakances kods - ar to pilnīgi pietiek. |
Piemēri Es nesen tikos ar Džeimsu Smitu no jūsu uzņēmuma, un viņš ļoti ieteica man nosūtīt jums savu CV. Zinot prasības jūsu atvērtajam finanšu analītiķa amatam, viņš secina, ka esmu ideāls kandidāts. Es nesen satiku Džeimsu Smitu no jūsu uzņēmuma, un viņš ļoti mudināja mani nosūtīt jums savu CV. Zinot darba prasības |
finanšu analītiķis |
Manas padziļinātās zināšanas par datoriem, lielā interese par tehnoloģiskajiem jauninājumiem un nesen iegūtā izglītība datorzinātnēs padara mani par lielisku kandidātu sākuma līmeņa programmatūras izstrādātāja amatam jūsu cienījamajā uzņēmumā. |
(Intriģējoša jautājuma piemērs ievadā) |
|
Vai jūs meklējat pārdošanas speciālistu, kurš ir uzstādījis pārdošanas rekordus četriem dažādiem uzņēmumiem un apmācījis desmitiem augstas veiktspējas pārdošanas pārstāvju? |
Jūs meklējat pārdošanas speciālistu, pārdošanas rekordistu četriniekā dažādi uzņēmumi, kurš ir apmācījis desmitiem efektīvu tirdzniecības pārstāvji? |
Galvenā daļa: kāpēc tu, kāpēc es…
Otrajā rindkopā jums jāpaskaidro, kāpēc jūs interesē šis uzņēmums un pozīcija. Raksturojot uzņēmuma priekšrocības, nav jānoliekas uz rupjiem glaimiem, taču smalki komplimenti par vadības stilu, galaprodukta augsto līmeni un, piemēram, augsto korporatīvo kultūru ir šīs sadaļas neatņemama sastāvdaļa. Protams, šai informācijai ir jābūt patiesai, bet vai esat apmeklējis uzņēmuma oficiālo vietni un pētījis darbinieku atsauksmes?
Noderīgas frāzes
Sāc ar intriģējošu jautājumu – šis literārais paņēmiens piesaistīs darba devēja vai personāla speciālista interesi un liks izlasīt vēstuli līdz galam.
Jūsu uzņēmumam ir stabila reputācija, veiksmīgas stratēģijas un augsta korporatīvā kultūra, un tas viss padara to augstāku par citiem uzņēmumiem. |
Jūsu uzņēmumam ir laba reputācija, veiksmīgas attīstības stratēģijas un augsta korporatīvā kultūra, kas to atšķir no citiem uzņēmumiem. |
Es pilnībā saprotu, ka šis uzņēmums paplašinās. Jūsu mājaslapā izlasīju, ka drīzumā tiks laisti klajā vairāki jauni produkti. Es vēlos būt daļa no šī uzņēmuma, jo tas paplašinās un aug. |
Es lieliski saprotu, ka uzņēmums paplašinās. Jūsu uzņēmuma mājaslapā izlasīju par vairāku jaunu produktu laišanu klajā. Es ļoti vēlētos būt daļa no šī augošā un augošā uzņēmuma. |
Kā mārketinga vadītājs, kurš zina, kā sasniegt rezultātus, izveidot komandas un izveidot uzvaras stratēģijas, es iztēlojos, ka šī pozīcija ir paredzēta man. Tam ir izaicinājums, kas saglabās mani veiklu. Tas ir tāds darbs, uz kuru es vēlētos doties katru rītu. |
Kā mārketinga profesionālis, kurš zina, kā sasniegt rezultātus, organizēt komandu un izstrādāt veiksmīgu stratēģiju, uzskatu, ka šī pozīcija ir vienkārši radīta man. Tajā ir sava veida izaicinājums, kas uzturēs manu morāli. Šis ir darbs, uz kuru es labprāt dotos katru rītu. |
Pēc klusas uzslavas uzņēmumam, kas nodarbina, īsi aprakstiet savu kvalifikāciju, darba pieredzi un īpašības, kas padara jūs par daudzsološu kandidātu. Šīs daļas galvenajam vēstījumam vajadzētu būt: "Es esmu tieši tas, kurš jums nepieciešams - un šeit ir pierādījums." Izmantojiet kvantitatīvos rādītājus – aprakstot sasniegumus, tiem ir lielāka ietekme.
Noderīgas frāzes
Es būtu ļoti piemērots šim amatam, jo… |
Esmu piemērots šim amatam, jo... |
Mana profesionālā kvalifikācija/prasmes ir ideāli piemērotas šim amatam. |
Mans profesionālā kvalifikācija un prasmes ir ideāli piemērotas šim amatam. |
strādāju… Es kļuvu ļoti kompetents… |
Strādājot… (uzņēmums) Es kļuvu par augsti kvalificētu speciālistu... (darbības joma) |
Pat zem spiediena es varu uzturēt augstus standartus. |
Pat stresa situācijās man izdodas atbalstīt augsts standarts strādāt. |
Man ir dzīva interese par … un būtu pateicīga par iespēju/iespēju paplašināt savas zināšanas, strādājot ar jums. |
Esmu ļoti ieinteresēts... un priecātos par iespēju paplašināt savas zināšanas, sadarbojoties ar jums. |
Mans pašreizējais amats kā...for... ir devis man iespēju strādāt augsta spiediena, komandas vidē, kur ir svarīgi prast cieši sadarboties ar kolēģiem, lai ievērotu termiņus. |
Mana pašreizējā pozīcija...( amata nosaukums) uzņēmumā... (uzņēmuma nosaukums) deva man iespēju strādāt saspringtā grafikā komandas vidē, kur cieša sadarbība ar kolēģiem ir būtiska, lai darbu paveiktu laikā. |
Papildus saviem pienākumiem kā... es attīstīju arī... prasmes. |
Papildus maniem pienākumiem... (amata nosaukums), esmu attīstījis arī šādas prasmes:…. |
Es lieliski pārvaldu… |
Es lieliski pārzinu... |
Man ir darba zināšanas par… |
Man ir darba iemaņas... |
Man ir… gadu darba pieredze… |
Man ir... gadu darba pieredze... |
Esmu pieredzējis lietotājs… |
Esmu pieredzējis lietotājs... (norādīt datorprogrammas) |
Teicamas komunikācijas prasmes |
Teicamas komunikācijas prasmes |
Deduktīvā spriešana |
Deduktīvā spriešana |
Loģiskā domāšana |
Loģiska domāšana |
Analītiskās prasmes |
Analītiskās prasmes |
Labas starppersonu prasmes |
Labas prasmes starppersonu komunikācija |
Pārrunu prasmes |
Spēja risināt sarunas un risināt sarunas |
Prezentācijas prasmes |
Prezentācijas prasmes |
Sāc ar intriģējošu jautājumu – šis literārais paņēmiens piesaistīs darba devēja vai personāla speciālista interesi un liks izlasīt vēstuli līdz galam.
Trīs gadu laikā, veicot pirkumus ar AAA, man ir ieskaitīti ikgadējie ietaupījumi no USD 50 000 līdz USD 75 000. Tas radās prasmīgu pārrunu un nepietiekamu veiktspēju pārdevēju aizstāšanas rezultātā. Vai jūs nevēlētos, lai es ietaupu naudu jūsu uzņēmumam? |
Trīs gadu laikā, strādājot iepirkumos AAA, man izdevās ietaupīt uzņēmumam 50–75 tūkstošus dolāru. Tas kļuva iespējams prasmīgu sarunu un negodīgu piegādātāju nomaiņas rezultātā. Vai vēlaties, lai es samazinātu jūsu uzņēmuma izdevumus? |
Es palīdzēju vadītājam, pie kuras strādāju, palielināt pārdošanas apjomu par 30%, proaktīvi iesakot mūsu pārdošanas pārstāvjus pārcelt, pamatojoties uz viņu pieredzi. |
Es palīdzēju savam menedžerim palielināt pārdošanas apjomu par 30%, būdams proaktīvs un piedāvājot pārcelt mūsu pārdošanas pārstāvjus, pamatojoties uz viņu pieredzi. |
Man ir ilgas pūles un entuziasms, lai gan man trūkst pieredzes. Manas aizraušanās ar labu darba veikšanu piemēri ir atsauksmēs, ko kā studentu ieguvu no saviem darba devējiem un klientiem: (atsauces uzskaitiet). |
Esmu spēka un entuziasma pilna, lai gan man trūkst pieredzes. Piemēri manai gādīgai attieksmei pret darbu ir ietverti atsauksmēs, ko saņēmu kā studentu no darba devējiem un klientiem: (norādiet saites uz ieteikumiem) |
Ar savām tehniskajām prasmēm un izpratni par jūsu tirgu es varu ieiet šajā amatā un būt produktīvs. |
Pateicoties manām tehniskajām zināšanām un jūsu tirgus izpratnei, es varēšu sākt strādāt ar augstu produktivitātes līmeni uzreiz pēc stāšanās šajā amatā. |
Beigu daļa: aicinājums uz darbību
Atcerieties, ka jūsu pavadvēstules mērķis ir nodrošināt interviju. Jums nevajadzētu to beigt ar neskaidru noti, piemēram, "Es ceru sazināties." Norādiet, kad un kā jūs sazināsities ar darba devēju, lai uzzinātu viņa lēmumu. Bet, ja soli, droši sazinies!
Vēstules beigu daļai jābūt enerģiskai, pozitīvai, jāparāda jūsu pārliecība par savām spējām un to, ka esat labākais kandidāts izsludinātajai vakancei.
Noderīgas frāzes
Sāc ar intriģējošu jautājumu – šis literārais paņēmiens piesaistīs darba devēja vai personāla speciālista interesi un liks izlasīt vēstuli līdz galam.
Es ļoti vēlos apsēsties ar jums, lai apspriestu ieguldījumu, ko varu sniegt AAA. Es sekošu zvanam nākamajā trešdienā. Varat arī nekavējoties sazināties ar mani pa mobilo tālruni 888-888-8888. Paldies par jūsu laiku un uzmanību. |
Es ļoti vēlētos ar jums personīgi apspriest ieguldījumu, ko varu sniegt AAA. Es jums piezvanīšu nākamtrešdien. Vai arī varat nekavējoties sazināties ar mani pa tālruņa numuru 888-888-8888. Paldies par jūsu laiku un uzmanību. |
Tā kā CV ir ierobežota informācija, ko tas sniedz, kāpēc gan mēs netiekamies klātienē? Ja jums ir nepieciešami papildu fakti pirms intervijas organizēšanas, zvaniet man pa tālruni 888-888-8888. Pretējā gadījumā es jums nosūtīšu e-pastu nākamnedēļ, lai apstiprinātu jūsu interesi. |
Tā kā visu informāciju nav iespējams nodot CV formātā, kāpēc gan mēs netiekamies klātienē? Ja vajag papildu informāciju Lūdzu, zvaniet man pa tālruni 888-888-8888, pirms ieplānojat interviju ar mani. Ja nebūs zvana, nākamnedēļ nosūtīšu e-pasts lūdzot jūs apstiprināt savu interesi. |
Es jums piezvanīšu nākamajā otrdienā, lai izskatītu manu pieteikumu un vienotos par interviju. |
Es jums piezvanīšu nākamajā otrdienā, lai uzzinātu jūsu lēmumu par manu CV un vienotos par interviju. |
Motivācijas vēstules formatēšana
Pirmais iespaids ir ļoti svarīgs Tāpēc mēģiniet formatēt vēstuli ar maksimālu precizitāti. Ja motivācijas vēstuli sūtāt pa pastu, izmantojiet papīru laba kvalitāte, nav kroku vai traipu. Izvēlieties standarta, viegli lasāmu fontu (Times New Roman vai Arial). Pārliecinieties, ka esat pareizi uzrakstījis adresāta vārdu un neaizmirstiet parakstīt.
Esi kodolīgs
Visticamāk, persona, kurai rakstāt, katru dienu saņem daudz e-pasta ziņojumu, un, ja jūsu ziņojums ir trīs lappušu garumā mazā drukā, tas, visticamāk, nonāks miskastē. Vēstules lasīšanai vajadzētu aizņemt sekundes, nevis minūtes.
Rūpīgi pārbaudiet pareizrakstību un gramatiku
Kļūdas tekstā rada ārkārtīgi negatīvu iespaidu. Tie rada neuzmanīga vai neizglītota cilvēka priekšstatu, vājina teiktā ietekmi un var viegli sabojāt jūsu iespēju iegūt darbu. Tāpēc:
- Izmantojiet pareizrakstības pārbaudi teksta redaktorā.
- Atkārtoti izlasiet tekstu pats, jo mašīnas pārbaude nenorādīs kļūdu, ja vārds ir pareizi uzrakstīts, bet lietots nepareizi (piemēram, deva un dara, bremzē un pārtrauc).
- Pārbaudiet savu gramatiku. Ja jums ir tendence pieļaut kļūdas kādā noteiktā jomā (piemēram, saspringta vienošanās vai raksta lietojums), pievērsiet īpašu uzmanību šīm jomām. Ja neesat pārliecināts par savām spējām, palūdziet kādam, kurš angliski runā labāk par jums, pārbaudīt jūsu vēstuli.
- Pārbaudiet pareizo teikuma struktūru un pieturzīmes. Vai tekstā ir kādi nepilnīgi teikumi? Vai pieturzīmes palīdz izskaidrot teikto?
- Nerakstiet vēstuli steigā, daudzas kļūdas rodas tieši steigas dēļ. Dodiet pietiekami daudz laika pārskatīšanai un, ja nepieciešams, pārrakstīšanai. Galu galā visa jūsu karjera var būt atkarīga no viena burta.
Viens uzņēmums - viena vēstule
Katrai pavadvēstulei jābūt personalizētai: tas attiecas gan uz tās saturu, gan noformējumu. Visnepatīkamākais brīdis darba devējam ir atklāt, ka viena un tā pati parauga vēstule tiek nosūtīta vairākiem uzņēmumiem, kas nereti sacenšas. Tāpēc, nosūtot pavadvēstuli, pārliecinieties, vai Uz:/Kam: ir tikai viena adrese. Šīs nianses nozīmi nevar novērtēt par zemu, jo tā var maksāt karjeru.
Pavadvēstules piemērs
Chapel Hill, NC 27514 |
694 Rockstar Lane |
Durham, NC 27708 |
2015. gada 11. janvāris |
Es meklēju amatu jūsu inženierzinātņu nodaļā, kur es varētu izmantot savu apmācību datorzinātnēs, lai atrisinātu Teilora inženierijas problēmas. Es vēlētos būt daļa no nodaļas, kas izstrādāja interneta atlases sistēmu, bet neesmu pārliecināts, vai jums ir pašreizējā darba vieta. |
Es ceru, ka jūnijā saņemšu inženierzinātņu bakalaura grādu Ziemeļkarolīnas štata universitātē un līdz tam laikam būšu pabeidzis datorsistēmu inženierijas programmu. Kopš 2010. gada septembra es ar universitātes starpniecību piedalos profesionālās apmācības programmā Computer Systems International, Raleigh. Programmā tiku norīkots uz vairākām personāla sekcijām kā māceklis. Pavisam nesen biju programmētāja praktikants Inženierzinātņu nodaļā un guvu lielu pieredzi datoru aplikācijās. Sīkāka informācija par akadēmiskajiem kursiem, kurus esmu apguvis, ir iekļauta pievienotajā CV. |
Ja Taylor Inc. ir brīva pozīcija, lūdzu, dariet man zināmu, ar ko man jāsazinās, lai iegūtu papildu informāciju. Ceru uz drīzu ziņu. Ar mani var sazināties manā birojā (919-866-4000 ext. 232) vai pa e-pastu ( [aizsargāts ar e-pastu]). |
Ar cieņu |
Tulkojums:
Faringtona ceļš |
Chapel Hill, NC 27514 |
694 Rockstar Lane |
Durham, NC 27708 |
Cienījamā Džounsas kundze! |
Mani interesē vakance Jūsu dizaina nodaļā, kur varētu izmantot savu izglītību šajā jomā datortehnoloģijas lai atrisinātu Teilora tehniskās problēmas. Es vēlētos būt daļa no departamenta, kas izstrādāja Interneta atlases sistēmu, bet neesmu pārliecināts, vai jums šobrīd ir atvērts amats. |
Jūnijā saņemšu bakalaura grādu tehniskās zinātnes Ziemeļkarolīnas Universitātē, pabeidzot grādu programmu sistēmu inženierijā. Kopš 2010. gada ar universitātes palīdzību esmu piedalījies programmā profesionālā apmācība Kompānijas Computer Systems International in Raleigh. Mācoties šajā programmā, izgāju praksi vairākās uzņēmuma nodaļās. Pavisam nesen strādāju par programmētāju praktikantu dizaina nodaļā, kur ieguvu pietiekamu pieredzi darbā ar datoru aplikācijām. Sīkāka informācija par manis apgūtajiem akadēmiskajiem kursiem ir rakstīta pievienotajā CV. Pirmā nodarbība bez maksas Atstājiet pieprasījumu Klasesbiedri |