Acasă № 1.
Munca independentă (Lucrările finalizate trebuie trimise la Adresa de e-mail
profesor nu mai târziu de 2 zile înainte de test. e-mail:)
[email protected] I. Execută sarcini de testare
. Completați tabelul de răspunsuri (vezi mai jos)
Care afirmație nu este adevărată? o. Stilul funcțional este
o varietate de limbaj comun.
b. Stilul funcțional este un tip de limbaj literar. c. Stilurile funcționale sunt sisteme stabilite istoric și conștiente din punct de vedere socialînseamnă vorbire
utilizat într-un anumit domeniu de comunicare. d. Stilurile de limbaj funcțional sunt numite astfel pentru că sunt performante funcții esențiale
, fiind un mijloc de comunicare.
Marcați afirmația incorectă.
Se disting următoarele stiluri de carte:
o. Afaceri oficiale;
d. jurnalistic.
Se disting următoarele stiluri de carte:
Care dintre următoarele stiluri nu este un stil de carte?
b. ştiinţific;
o. Afaceri oficiale;
c. colocvial;
Care stil de carte nu poate fi considerat general acceptat?
o. Ştiinţific;
b. artă;
c. jurnalistic;
d. afaceri oficiale. Ce stil de vorbire este caracterizat de trăsături stilistice precum informalitatea, ușurința și expresivitatea??
Se disting următoarele stiluri de carte:
Care dintre următoarele stiluri nu este un stil de carte?
b. ştiinţific;
o. Afaceri oficiale;
comunicare verbală
Care este principala funcție lingvistică a stilului conversațional?
b. cognitive;
c. comunicativ;
d. estetic.
Care dintre următoarele nu este o caracteristică a stilului conversațional?
o. Informalitate și ușurință în vorbire;
b. spontaneitate și automatism;
c. acuratețea și logica vorbirii;
d. banalitatea conținutului.
Marcați afirmația incorectă.
o. Stilul conversațional este foarte influențat de situația vorbirii.
b. Acest lucru vă permite să vă faceți declarația cât mai scurtă posibil. c. compresie - conditie necesara
pentru existenţa unui stil conversaţional.
Ce vocabular nu este tipic pentru stilul conversațional?
o. terminologie științifică;
b. cuvinte rostite;
c. cuvinte comune;
d. cuvinte colocviale.
În ce stil de vorbire nu este clericalismul un dezavantaj?
o. Stilul științific;
b. stilul de afaceri oficial;
c. stilul jurnalistic;
d. artă.
Ce stil de vorbire se bazează pe vocabularul terminologic?
o. Stilul științific;
b. stilul de afaceri oficial;
c. stilul jurnalistic;
d. stil artistic.
În ce stil de vorbire nu este reprezentat doar vocabularul limbajului literar?
o. Stilul științific.
b. stilul de afaceri oficial;
c. stilul jurnalistic;
d. artă.
Ce vocabular include cuvintele miere, iepuraș, muncitor?
o. Neologisme;
b. vocabular evaluativ;
c. arhaisme.
d. istoricisme.
Ce trăsătură stilistică este caracteristică stilului științific de vorbire?
o. Abstracție;
b. precizie;
c. consistenta;
d. afectivitate.
Evaluarea socială este stilul dominant?
o. Ştiinţific;
b. afaceri oficiale;
c. jurnalistic;
d. artistic.
Pentru ce stil predomină precizia conceptuală și abstracția?
o. Afaceri oficiale;
b. ştiinţific;
c. artistic;
d. jurnalistic;
Stilul artistic dominant este?
o. Abstracție și precizie;
b. imaginea și semnificația estetică;
c. standard;
d. evaluarea și apelul.
Ce stil ați clasifica textul care conține grafice, diagrame, diagrame?
o. Artă;
b. stilul științific;
b. artă;
o. persoana 1 singular;
b. persoana 1 plural;
c. persoana a II-a plural;
d. persoana a 3-a singular.
20. Vocabularul nu este tipic pentru stilul științific de vorbire:
o. Utilizat în mod obișnuit;
b. științific general;
c. colocvial;
d. terminologic.
Marcați propoziția pe care o preferați pentru scrierea științifică.
o. Epoca arheică pare să fi fost caracterizată de activitate vulcanică.
b. Epoca arheică pare să fi fost caracterizată de activitate vulcanică.
c. Este mai bine să hrăniți picuri încrucișate cu conuri de pin și molid.
d. Acest grâu crește bine și produce multe cereale.
Găsiți o formulă lingvistică nepotrivită în vorbirea științifică.
o. Suntem multumiti de rezultate...
b. Suntem extrem de multumiti de rezultate...
c. Suntem mulțumiți de rezultatele obținute în timpul studiului.
d. Rezultatele sunt destul de satisfăcătoare pentru noi.
23. La o sută patruzeci de sori, apusul strălucea.
O. gradaţie
V. hiperbolă
Cu. grotesc
24. Descurajat crâng de aur / Cu o limbă veselă de mesteacăn...
O. metaforă
V. personificare
Cu. metonimie
Sunt un rege, sunt un sclav, sunt un vierme, sunt un zeu”.
O. antiteză
V. elipsă
Stilul artistic modul în care stilul funcțional își găsește aplicare în ficțiune, care îndeplinește funcții figurativ-cognitive și ideologico-estetice. Pentru a înțelege caracteristicile mod artistic cunoașterea realității, gândirea, care determină specificul vorbirii artistice, este necesar să o comparăm cu modul științific al cunoașterii, care determină trăsături caracteristice discurs științific.
Ficțiunea, ca și alte forme de artă, se caracterizează prin reprezentarea concret-figurativă a vieţii în contrast cu reflectarea abstractă, logico-conceptuală, obiectivă a realității în vorbirea științifică. O operă de artă se caracterizează prin percepția prin simțuri și re-crearea realității , autorul se străduiește să transmită, în primul rând, a lui experiență personală, înțelegerea și înțelegerea ta a unui anumit fenomen.
Tipic pentru un stil artistic de vorbire atenție la particular și aleatoriu , în spatele cărora se poate urmări tipicul și generalul. Amintiți-vă „Dead Souls” de N.V. Gogol, unde fiecare dintre proprietarii de pământ afișați personifica anumite calități umane specifice, exprimau un anumit tip și, împreună, erau „fața” Rusiei contemporane a autorului.
Lume ficţiune - aceasta este o lume „recreată”, realitatea descrisă este, într-o anumită măsură, ficțiunea autorului, ceea ce înseamnă că în stilul artistic de vorbire momentul subiectiv joacă rolul cel mai important. Întreaga realitate înconjurătoare este prezentată prin viziunea autorului. Dar într-un text artistic vedem nu numai lumea scriitorului, ci și a scriitorului în lumea artistică: preferințele sale, condamnările, admirația, respingerea etc. Asociate cu aceasta este emoționalitatea și expresivitatea, metafora și diversitatea semnificativă a stilul artistic de vorbire.
Compoziția lexicală și funcționarea cuvintelor în stilul artistic de vorbire au propriile caracteristici . Numărul de cuvinte care stau la baza și creează imaginea acestui stil include, în primul rând, mijloacele figurative ale limbii literare ruse, precum și cuvintele care își realizează sensul în context. Acestea sunt cuvinte cu o gamă largă de utilizare. Cuvintele foarte specializate sunt folosite într-o mică măsură, doar pentru a crea autenticitate artistică atunci când descriu anumite aspecte ale vieții.
În stilul artistic de vorbire, polisemia cuvintelor este foarte utilizată. , care deschide semnificații și nuanțe suplimentare de sens, precum și sinonimie la toate nivelurile lingvistice, făcând posibilă sublinierea celor mai subtile nuanțe de sens. Acest lucru se explică prin faptul că autorul se străduiește să folosească toate bogățiile limbii, să-și creeze propriul limbaj și stil unic, să creeze un text luminos, expresiv, figurativ. Autorul folosește nu numai vocabularul limbajului literar codificat, ci și o varietate de mijloace figurative din vorbirea colocvială și vernaculară.
Ele vin în prim-plan într-un text literar emoționalitatea și expresivitatea imaginii . Multe cuvinte care în vorbirea științifică apar ca concepte abstracte clar definite, în discursul ziar și jurnalistic - ca concepte generalizate social, în vorbirea artistică - ca reprezentări senzoriale concrete. Astfel, stilurile se completează reciproc. Discursul artistic, în special vorbirea poetică, se caracterizează prin inversare, adică o schimbare a ordinii obișnuite a cuvintelor într-o propoziție pentru a spori semnificația semantică a unui cuvânt sau a conferi întregii fraze o colorare stilistică specială. Un exemplu de inversare este celebrul vers din poezia lui A. Akhmatova „Tot ceea ce văd este dealul Pavlovsk...”. Opțiunile de ordine ale autorului sunt variate și sunt subordonate conceptului general.
În vorbirea artistică sunt posibile și abateri de la normele structurale, datorită actualizării artistice, adică autorul evidențiind un gând, idee, trăsătură care este importantă pentru sensul operei. Ele pot fi exprimate cu încălcarea normelor fonetice, lexicale, morfologice și alte norme.
În ceea ce privește diversitatea, bogăția și capacitățile expresive ale mijloacelor lingvistice, stilul artistic se află deasupra altor stiluri și este expresia cea mai completă a limbajului literar.
Ca mijloc de comunicare, vorbirea artistică are propriul său limbaj - un sistem de forme figurative exprimate prin mijloace lingvistice și extralingvistice. Discursul artistic, alături de vorbirea non-artistică, îndeplinește o funcție nominativ-figurativă.
Trăsături lingvistice ale stilului artistic de vorbire
1. Eterogenitatea compoziției lexicale: o combinație de vocabular de carte cu colocvial, vernacular, dialect etc.
Iarba cu pene s-a maturizat. Stepa de multe mile era îmbrăcată în argint legănat. Vântul a luat-o elastic, curge, s-a aspru, s-a izbit și a împins undele albăstrui-opale spre sud, apoi spre vest. Acolo unde curgea curentul de aer, iarba cu pene s-a plecat rugător, iar o potecă întunecată stătea mult timp pe creasta ei cenușie.
Au înflorit diverse ierburi. Pe crestele crestei se afla un pelin ars fara bucurie. Nopțile s-au stins repede. Noaptea, nenumărate stele străluceau pe cerul negru carbonizat; luna - soarele cazac, întunecat de latura vătămată, strălucea cumpătat, alb; Calea Lactee spațioasă s-a împletit cu alte căi stelare. Aerul astringent era gros, vântul era uscat și pelin; pământul, saturat cu aceeași amărăciune a pelinului atotputernic, tânjea după răcoare.(M.A. Sholokhov)
2. Utilizarea tuturor straturilor de vocabular rusesc în vederea realizării funcţiei estetice.
Daria a ezitat un minut si a refuzat:
- Nu, nu, sunt singur. Sunt acolo singur.
Nici măcar nu știa unde era „acolo” și, părăsind poarta, s-a îndreptat spre Angara. (V. Rasputin)
3. Activitatea cuvintelor polisemantice
toate soiurile stilistice de vorbire.
Râul clocotește într-o dantelă de spumă albă.
Macii înfloresc roșii pe pajiștile de catifea.
În zori s-a născut ger.
(M. Prishvin).
4. Creșteri combinatorii de sens
(B. Larin)
Cuvintele într-un context artistic primesc un nou conținut semantic și emoțional, care întruchipează gândirea figurativă a autorului.
Am visat să prind umbrele trecătoare,
Umbrele ce se estompează ale zilei care se estompează.
Am urcat în turn. Și pașii s-au cutremurat.
Și pașii mi-au tremurat sub picioare
(K. Balmont)
5. Preferință mai mare pentru utilizarea vocabularului concret și preferință mai mică pentru vocabularul abstract.
Serghei a împins ușa grea. Treapta de la verandă a scâncit abia auzit sub piciorul lui. Încă doi pași - și el este deja în grădină.
Aerul răcoros al serii era umplut de aroma îmbătătoare a salcâmului înflorit. Undeva în ramuri o privighetoare trilla irizat și subtil.
6. Minim de concepte generice.
Un alt sfat care este esențial pentru un prozator. Mai multe detalii. Cu cât obiectul este numit mai precis și mai specific, cu atât imaginea este mai expresivă.
Aveți: " cai mesteca porumb. Țăranii se pregătesc” mâncarea de dimineață", "a făcut zgomot păsări„... În proza poetică a artistului, care necesită claritate vizibilă, nu ar trebui să existe concepte generice, decât dacă acest lucru este dictat de însăși sarcina semantică a conținutului... Ovăz mai bun decât cerealele. Rooks mai potrivit decât păsări(Konstantin Fedin)
7. Folosirea pe scară largă a cuvintelor poetice populare, a vocabularului emoțional și expresiv, a sinonimelor, a antonimelor.
Măceșul, probabil, se târâse pe trunchi până la tânărul aspen încă din primăvară, iar acum, când venise momentul ca aspenul să-și sărbătorească ziua onomastică, totul a izbucnit în trandafiri sălbatici roșii și parfumați.(M. Prishvin).
„New Time” a fost situat în Ertelev Lane. Am spus „potrivit”. Nu este cuvântul potrivit. Domnat, dominat.(G. Ivanov)
8. Stiinta vorbirii verbului
Scriitorul numește fiecare mișcare (fizică și/sau mentală) și schimbare de stare în etape. Pomparea verbelor activează tensiunea de citire.
Grigore a coborât lui Don, cu grijă urcat peste prin gardul bazei Astakhovsky, a apărut spre fereastra închisă. El auzit doar bătăi frecvente ale inimii... Liniște ciocănitîn legarea cadrului... Aksinya în tăcere a apărut spre fereastră, privit atent. A văzut cum ea presat mâinile la piept și auzit un geamăt nearticulat i-a scăpat de pe buze. Grigory este familiar a aratat astfel încât ea deschis fereastră, a decolat puşcă. Aksinya a deschis-o ușile El devenit pe pământ, mâinile goale ale lui Aksinya apucat gâtul lui. Ei sunt așa tremuratŞi luptat pe umerii lui, acele mâini dragi care îi fac să tremure transmiseși Grigore.(M.A. Sholokhov „Quiet Don”)
Trăsăturile dominante ale stilului artistic sunt imaginea și semnificația estetică a fiecăruia dintre elementele sale (până la sunete). De aici și dorința pentru o imagine proaspătă, expresii neaglomerate, număr mare
tropi, acuratețe artistică deosebită (corespunzătoare realității), folosirea unor mijloace expresive speciale de vorbire caracteristice numai acestui stil - ritm, rima, chiar și în proză o organizare armonică specială a vorbirii. Stilul artistic de vorbire se caracterizează prin imagini și utilizarea extensivă a mijloacelor figurative și expresive ale limbajului. Pe lângă mijloacele sale lingvistice tipice, folosește și mijloace din toate celelalte stiluri, în special colocviale. În limbajul literaturii artistice, colocvialisme și dialectisme, cuvinte de un stil înalt, poetic, argou, cuvinte grosolane, profesionale
cifra de afaceri a afacerii discursuri, jurnalism. CU toate acestea, TOATE ACESTE MIJLOACE ÎN STILUL ARTISTIC AL Vorbirii SUNT SUPUSE FUNCȚII EI DE BAZĂ – ESTETICĂ. Dacă stilul colocvial de vorbire îndeplinește în primul rând funcția de comunicare (comunicativ), funcția științifică și oficială de afaceri a mesajului (informativ), atunci stilul artistic de vorbire este destinat să creeze imagini artistice, poetice, impact emoțional și estetic. Toate instrumentele lingvistice incluse în
opera de artă , își schimbă funcția primară, subordonată sarcinilor unui anumit stil artistic., acea materie percepută prin auz sau vedere, fără de care nu se poate crea o operă. Un artist al cuvintelor - un poet, un scriitor - găsește, în cuvintele lui L. Tolstoi, „singura plasare necesară a singurelor cuvinte necesare” pentru a exprima corect, corect, figurativ un gând, a transmite intriga, caracterul, face cititorul să empatizeze cu eroii operei și să intre în lumea creată de autor.
Toate acestea sunt accesibile NUMAI LIMBAJULUI FICȚIONAL, motiv pentru care a fost întotdeauna considerat punctul culminant al limbajului literar. Cea mai bună în limbaj, cele mai puternice capacități și cea mai rară frumusețe sunt în operele de ficțiune, iar toate acestea se realizează prin mijloacele artistice ale limbajului.
Mijloacele de exprimare artistică sunt variate și numeroase. Sunteți deja familiarizat cu multe dintre ele. Acestea sunt tropi precum epitete, comparații, metafore, hiperbole etc.
Trasee– o figură de stil în care un cuvânt sau o expresie este folosit într-un sens figurat pentru a obține o mai mare expresivitate artistică. Tropul se bazează pe o comparație a două concepte care par aproape de conștiința noastră într-o anumită privință. Cele mai comune tipuri de tropi sunt alegoria, hiperbola, ironia, litotele, metafora, metomia, personificarea, perifraza, sinecdoca, comparația, epitetul.
De exemplu: De ce urli, vânt de noapte, de ce te plângi nebunește - personificare. Toate steaguri ne vor vizita - sinecdocă. Un bărbat de mărimea unei unghii, un băiat de mărimea unui deget – litotes. Ei bine, mănâncă o farfurie, draga mea - metonimie etc.
Mijloacele expresive ale limbajului includ figuri stilistice de stil sau doar figuri de stil : anaforă, antiteză, neunire, gradație, inversare, poliuniune, paralelism, întrebare retorică, apel retoric, tăcere, elipsă, epiforă. Mijloacele de exprimare artistică includ și ritm (poezieŞi proză), rima, intonație .
Când s-a format știința stilisticii?
2. Care a fost condiția prealabilă pentru formarea stilisticii ca știință?.
Stilistica aparține retoricii antice, dar este relativ tânără.
Inregistrat in secolul XX.
Originile stilisticii au fost poetica și retorica.
Retorică - studiul exprimării verbale a gândirii, prevăzut pentru selecția cuvintelor, combinațiile lor și studiul figurilor de stil
Rolul semnificativ al lucrărilor lui Lomonosov. Aceste lucrări pun bazele stilisticii ca studiu al mijloacelor expresive ale limbajului.
Teoria lui Lomonosov a 3 calmuri a provocat controverse pe baza acestei teorii, au apărut 2 direcții în studiul limbilor (inovatorul Karamzin, arhaistul Khimikov);
Calm ridicat - înalt, solemn, maiestuos. Genuri: odă, poezii eroice, tragedii, oratorie.
Calm mediu - elegii, drame, satire, eglogi, eseuri prietenoase.
Obiectul și subiectul stilisticii
Subiectul stilisticii - subiectul stilisticii este posibilitățile și mijloacele expresive diferite niveluri limbajul sistemului, semnificațiile lor stilistice și colorarea, precum și modelul. Utilizare Yaz in zone diferiteși situații de comunicare
Obiectul stilisticii - Obiectul de studiu al stilisticii îl constituie unitățile sistemului lingvistic de toate nivelurile în totalitatea lor (sunete, cuvinte, formele lor, fraze, propoziții), adică. o limbă este studiată „de-a lungul întregului spectru al structurii sale deodată” (G.O. Vinokur Low calm - comedii, scrisori, cântece, fabule).
4. Definirea stilului.
Stilistica este o ramură a lingvisticii al cărei subiect principal este stilul în toate semnificațiile lingvistice ale acestui termen, ca mod individual de a efectua acte de vorbire.
Stilistica explorează evoluția stilurilor, limbajul artei. Lit. În dezvoltarea sa, tehnici universale
Obiecte de stil Studierea mijloacelor expresive ale limbajului. Figuri de stil și tropi care nu sunt asociate cu niciun stil anume
Stilistica fenomenelor O disciplină de legătură între lingvistică și critica literară
Spre deosebire de științele care au unități, stilistica nu are unități, iar purtătorii de sens sunt unități fonetice, lexicale etc.
Sarcina principală a stilisticii este studiul și descrierea stilurilor funcționale. O anumită normă stilistică, o descriere a proprietăților și caracteristicilor stilistice ale unităților lingvistice, adică colorarea stilistică
6. Stilul funcțional de vorbire.
Stilul funcțional este o varietate de limbaj literar stabilită istoric și conștientă din punct de vedere social (subsistemul său), care funcționează într-o anumită zonă. activitatea umanăși comunicarea, creată de particularitățile utilizării mijloacelor lingvistice în acest domeniu și de organizarea specifică a acestora.
Structura internă stilul este determinat de principalul factor de formare a stilului - aceasta este împrejurarea care influențează principiile de organizare într-o anumită varietate funcțională, care influențează actualizarea anumitor categorii de vocabular ale categoriilor gramaticale într-o anumită varietate funcțională.
7. Există următoarele motive pentru identificarea stilurilor funcționale de vorbire:
Sfera activității umane ( ştiinţă, corect, politica, artă, viata de zi cu zi);
Rolul specific al destinatarului textului (student, instituție, cititor de ziare sau reviste, adult, copil etc.);
Scopul stilului ( educaţie, stabilire raporturi juridice, impact etc.);
Utilizarea preferenţială a unui anumit tip de vorbire (naraţiune, descriere, raţionament);
Utilizarea predominantă a uneia sau alteia forme de vorbire (scris, oral);
Tip de vorbire ( monolog, dialog, polilog);
Tipul de comunicare (publică sau privată)
Kit genuri(pentru stil științific - abstract, manual etc., pentru afaceri oficiale - drept, referinţă etc.);
Trăsături caracteristice ale stilului.
Substiluri Stil funcțional.
Stilurile de vorbire au varietăți, cu alte cuvinte, aceste stiluri se numesc substiluri: științifice populare, religioase, tehnice.
Principalele caracteristici ale fiecărui stil (dominante).
Principalele caracteristici ale stilului științific: 1) forma principală de vorbire este scrisă, 2) scopul principal este comunicarea informațiilor obiective.
Principalele caracteristici ale stilului oficial de afaceri: 1) terminologie înaltă, existentă în principal în formă scrisă.
Principalele caracteristici ale stilului jurnalistic: 1) utilizat în ziare, emisiuni de televiziune, reviste socio-politice, documentare, 2) funcția principală este mesajul și impactul, 2) acest stil este destinat publicului de masă este o colecție de oameni diferite profesiiși culturi care interacționează slab între ele.
Principalele caracteristici ale stilului colocvial de vorbire: 1) comunicare în forma sa originală, 2) utilizat într-o zonă largă de relații informale, neoficiale, 3) utilizat în toate sferele vieții.
10. Stiluri de vorbire de carte 4 stiluri de carte: științifică, afaceri oficiale, jurnalistică, artistică.
Stilul conversațional
Scopul vorbirii: Comunicare cotidiană directă
Setarea vorbirii: Sfera relațiilor de zi cu zi, cadru informal
Genuri de vorbire: conversație prietenoasă, conversație privată, scrisori private
Limba înseamnă: Vocabular colocvial și colocvial
Trăsături stilistice ale vorbirii: Emoționalitate, imagini, concretețe, simplitate.
Stiluri de carte
STILUL ŞTIINŢIFIC
Scopul vorbirii: mesaj informatii stiintifice, explicarea faptelor
Setarea vorbirii: Setare formală
Genuri de vorbire: articol științific, reportaj, literatură educațională, disertație
Limbă înseamnă: Terminologie și profesionalisme
Trăsături stilistice ale vorbirii: rigoare, logică, obiectivitate, acuratețe, abstractizare și generalizare.
STIL OFICIAL DE AFACERI
Scopul discursului: Mesaj, informare
Setarea discursului: Sfera legislatiei, munca de birou, administrativ si juridic
Genuri de vorbire: legi, ordine, decrete, rezoluții, protocoale, certificate, instrucțiuni etc.
Limbă înseamnă: vocabular oficial de afaceri, figuri de stil standardizate
Caracteristici stilistice ale vorbirii: Precizie, nepermițând alte interpretări
STIL PUBLICIST
Scopul discursului: Funcția de influență prin intermediul mass-media
Setarea vorbirii: Discursuri în ziare, reviste, radio, televiziune, la mitinguri și întâlniri
Genuri de vorbire: articol, eseu, reportaj, feuilleton, interviu, oratorie
Limba înseamnă: Vocabular socio-politic
Trăsături stilistice ale vorbirii: logic și în același timp figurativ, emoțional, evaluativ, atrăgător.
STIL ARTĂ
Scopul discursului: Limbajul ficțiunii
Setarea discursului: impact direct asupra cititorului, sentimentelor, emoțiilor acestuia
Genuri de vorbire: epic, liric, dramatic
Limba înseamnă: Folosirea tuturor bogățiilor vocabularului
Caracteristici stilistice ale vorbirii: Imagini, emoționalitate, capacitatea de a folosi diferite stiluri.
11. Discurs oral și scris Discurs oral– aceasta este vorbire vorbită, folosește un sistem de mijloace de exprimare fonetice și prozodice; este creat în procesul vorbirii; se caracterizează prin improvizație verbală și unele trăsături lingvistice (libertatea în alegerea vocabularului, folosirea propozițiilor simple, folosirea propozițiilor stimulative, interogative, exclamative de diferite feluri, repetări, exprimarea incompletă a gândurilor, vorbirea orală presupune prezența). a unui interlocutor. Vorbitorul și ascultătorul nu numai că aud, ci și se văd. Prin urmare, limba vorbită depinde adesea de modul în care este percepută. Reacția de aprobare sau dezaprobare, remarcile ascultătorilor, zâmbetele lor, râsul - toate acestea pot afecta natura vorbirii, o pot schimba în funcție de această reacție O persoană care vorbește, își creează imediat discursul. El lucrează simultan asupra conținutului și formei vorbirea orală este percepută cu ureche. Pentru a-l reproduce din nou, sunt necesare mijloace tehnice speciale. Prin urmare, vorbirea orală trebuie să fie construită și organizată în așa fel încât conținutul său să fie imediat înțeles și ușor de asimilat de către ascultători.
Discurs vorbit servește unei astfel de sfere lingvistice precum comunicarea, care se caracterizează prin ușurința comunicării; informalitatea relaţiilor dintre oameni vorbitori; vorbire nepregătită; participarea directă a vorbitorilor la actul de comunicare; aplicare largă mijloace non-verbale comunicare (gesturi, expresii faciale etc.). Discurs codificat utilizat în primul rând în domenii oficiale de comunicare (simpozioane, congrese, conferințe, întâlniri, întâlniri). Cel mai adesea, este pregătit în prealabil (o prezentare cu prelegere, raport, mesaj, informație, raport). Se caracterizează prin utilizarea moderată a mijloacelor de comunicare nonverbale.
Discurs scris- Aceasta este vorbire, fixată grafic. Poate fi gândit și corectat în prealabil. Se caracterizează prin unele trăsături lingvistice (predominanța vocabularului cărții, prezența prepozițiilor complexe, construcțiilor pasive, respectarea strictă a normelor lingvistice, absența elementelor extralingvistice etc.). Se adresează de obicei celor care lipsesc. Cel care scrie nu-și vede cititorul, ci nu-l poate imagina decât mental. Limbajul scris nu este afectat de reacțiile celor care îl citesc. Discursul scris este conceput pentru percepția vizuală. În timp ce citiți, aveți întotdeauna posibilitatea de a reciti un pasaj de neînțeles de mai multe ori, de a nota, de a clarifica sensul cuvintelor și de a verifica înțelegerea corectă a termenilor din dicționare.
12. Discurs public oral Un tip de formă orală de limbaj literar utilizat în diferite tipuri de discursuri publice pe subiecte semnificative din punct de vedere social. Impreuna cu vorbire colocvială constituie forma orală a limbii literare, care se realizează în două varietăți - vorbită și publică - și este pusă în contrast cu forma sa scrisă. Unii cercetători numesc forma orală a limbii literare varietatea sa oral-colocvială. Distincția dintre vorbirea vorbită și cea publică se bazează pe diferențele în funcția comunicativă, subiectul și situația vorbirii. Către U. p.r. vorbitorul recurge în primul rând la funcţiile de comunicare şi influenţă în prezenţa unei teme intelectualizate şi într-o situaţie de comunicare publică în sfera industrială şi socio-culturală.
13. Cum s-au format stilurile de vorbire? Conceptul de stil (sau silabă) ca calitate specială a vorbirii își are originea în poetica și retorica antică (stylos greacă - un băț ascuțit la un capăt, care era folosit pentru a scrie pe tăblițe de ceară; celălalt capăt al bastonului avea forma unui spatula - se folosea pentru a nivela ceara, stergand ce era scris). Anticii spuneau: „Întoarce stiloul!”, ceea ce însemna literal „șterge ceea ce este scris”, iar la figurat - lucrează la silabă, gândește-te la asta
scris." Odată cu dezvoltarea științei limbajului, ideile oamenilor de știință despre ce stil este schimbat. Opinii contradictorii asupra această problemă exprimată de oamenii de știință moderni. Cu toate acestea, ceea ce este comun este recunoașterea naturii funcționale a stilurilor, legătura lor cu o anumită sferă a comunicării vorbirii și tipurile de activitate umană, înțelegerea stilului ca un set de metode de utilizare, selecție și combinare conștient din punct de vedere social și stabilit istoric. a unităţilor de limbaj.
1. Stilul colocvial de vorbire – funcția principală este comunicarea.
2.Stil de vorbire oficial de afaceri.
3. Stilul științific de vorbire (secolul XVII-XVIII).
4. Stilul artistic de vorbire (secolul al XI-lea)
5. Publicistică (secolul al XVIII-lea)
STILUL DE DISCUTIE ŞTIINŢIFIC:
14.Formarea.15. Caracteristici.16. Caracteristicile dezvoltării discursului științific în Rusia.
Originea stilului științific este asociată cu diversitatea sferelor activității umane, la început, stilul științific a fost apropiat de cel artistic, ulterior terminologia științifică, care a devenit o limbă științifică internațională; stilul s-a dezvoltat în secolul al XVIII-lea, când autorii cărților științifice au început să creeze terminologie științifică rusă. În a doua jumătate a secolului al XVIII-lea, datorită lui Lomonosov, a fost creată terminologia științifică. terminologie. El a înlocuit termenii străini cu cei domestici, în alte cazuri a introdus expresii rusești binecunoscute pentru a desemna concepte științifice, a dat termeni străini forme apropiate de normele gramaticii interne. Stilul științific s-a format în cele din urmă în secolul al XIX-lea.
Forma de vorbire este scrisă, scopul principal este de a comunica informații obiective. Latura de conținut își face cerințele asupra formei de existență a discursului științific. Primordial formă existența discursului științific scris, iar asta nu este o coincidență. În primul rând, forma scrisă înregistrează informații pentru o lungă perioadă de timp (și exact asta cere știința, reflectând conexiunile stabile ale lumii). În al doilea rând, este mai convenabil și mai fiabil pentru detectarea celor mai mici inexactități ale informațiilor și încălcări logice (care sunt irelevante în comunicarea de zi cu zi, dar în comunicarea științifică pot duce la cele mai grave denaturări ale adevărului). În al treilea rând, forma scrisă este economică, deoarece oferă destinatarului posibilitatea de a-și stabili propriul ritm de percepție. Așadar, de exemplu, un raport științific, care durează 40 de minute oral, poate fi perceput în formă scrisă de un destinatar bine pregătit în acest domeniu în 5 minute (citit „în diagonală”). În sfârșit, în al patrulea rând, forma scrisă vă permite să accesați informații în mod repetat și în orice moment, ceea ce este, de asemenea, foarte important în munca științifică. Şi formă orală este adesea folosită și în comunicarea științifică, dar această formă este secundară în comunicarea științifică: o lucrare științifică este adesea scrisă prima, elaborând o formă adecvată de transmitere. informatii stiintifice, iar apoi într-o formă sau alta (într-un raport, prelegere, discurs) reprodus în vorbirea orală. Primatul formei scrise lasă o amprentă vizibilă asupra structurii vorbirii științifice În Rusia, limbajul și stilul științific au început să se contureze în primele decenii ale secolului al XVIII-lea, când autorii de cărți științifice și traducătorii au început să creeze terminologie științifică rusă. . În a doua jumătate a acestui secol, datorită lucrării lui M.V Lomonosov și a studenților săi, formarea stilului științific a făcut un pas înainte, dar a luat contur în a doua jumătate a secolului al XIX-lea, odată cu activitățile științifice ale. cei mai mari oameni de știință ai vremii.
Ţintă– ajustarea deprinderilor și abilităților în stăpânirea diferitelor stiluri funcționale de vorbire în forma lor scrisă (în mare parte) și orală.
Întrebări: 1. Conceptul de stiluri funcționale de vorbire, stiluri dominante. 2. Forme de vorbire orală și scrisă. 3. Scrierea științifică. 4. Discurs scris oficial de afaceri.
Literatură:
1. Vvedenskaya L.A., Pavlova L.G., Kataeva E.Yu. Limba rusă și cultura vorbirii: manual. manual pentru universități. – Rostov n/d.: editura „Phoenix”, 2002.
2. Limba rusă și cultura vorbirii: manual. manual pentru studenți / Maksimov V.I., Kazarinova N.V., Barabanova N.R. si altele / ed. V.I. Maksimova. – M., 2000.
3. Limba rusă și cultura vorbirii: Atelier / ed. prof. V.I. Maksimova. – M.: Gardariki, 2000.
4. Fedosyuk M.Yu. și altele limba rusă pentru studenții nefilologi: Manual. indemnizatie. – M.: „Flinta”, 1997.
5. Koltunova M.V. Limbă și comunicare de afaceri. – M., 2000.
Dacă te-ai gândit la codul de comunicare, ai ajuns, fără îndoială, la concluzia că limba există cu adevărat doar în vorbire. Discursul poate fi oral și scris, bun, rău, luminos, figurat, bogat, sărac... Sau de afaceri, științific, colocvial, jurnalistic, artistic. Nevoia de discurs de afaceri, științific etc. este determinată de sfera comunicării (să zicem, o conferință științifică), adică. o astfel de calitate a vorbirii precum relevanța sa într-o situație de comunicare dată (inclusiv caracteristicile partenerului de comunicare, conținutul vorbirii, scopul, tipul de gândire). Relevanța este creată, în special, de alegerea corectă a stilului funcțional de vorbire: de afaceri, științific, colocvial, jurnalistic, artistic.
Limbajul literar este folosit în toate domeniile comunicării este baza, baza oricărui stil funcțional. Cu toate acestea, fiecare stil are propria sa dominantă. Totul îi este supus: selecția vocabularului (cuvintelor), tipurile de propoziții, formele de caz, formele de timp ale verbelor, utilizarea părților de vorbire, construcția textului.
Consultați stilurile funcționale dominante*
Stilul de afaceri dominant – precizie extremă care nu permite alte interpretări. Prin urmare, stilul de afaceri se caracterizează prin greoaie, propoziții lungi cu fraze clarificatoare (ce dacă înțeleg greșit, semnele de punctuație ar trebui, de asemenea, clarificate, evidențiate, subliniate), utilizarea termenilor speciali și structura standardizată a vorbirii - până la utilizarea formelor speciale de completat (și aici trebuie să înveți să citești), marcaj digital, interzicerea substituțiilor pronominale, imposibilitatea reală a vorbirii orale. Există o distincție între stilul de afaceri și comunicarea de afaceri. Comunicarea de afaceri poate fi scrisă (corespondență) și orală (negocieri). Negocieri de afaceri poate avea loc în diferite cadre – atât în mod oficial (apropiat de stilul de afaceri), cât și în cel informal (apropiat de vorbirea colocvială).
Stilul științific dominant – acuratețea conceptuală. Fiecare ramură a cunoașterii științifice are propria terminologie, care este organizată sistematic. Termenul are un sens specific în acest sistem terminologic. O altă trăsătură a stilului științific este logica accentuată a vorbirii, astfel încât clipuri de text precum: rezultă, aceasta duce la..., prin urmare, în acest fel etc. sunt utilizate pe scară largă aici dacă se asociază acuratețea unui stil de afaceri în primul rând cu respectarea realității specifice, apoi acuratețea discursului științific - aceasta este acuratețea conceptuală (adică este legată de acuratețea funcționării conceptelor).
Dominator al stilului jurnalistic – evaluarea socială. Se manifestă în „etichete” de ziare (fascist, democrat, pseudo-democrat), în cuvinte cu o conotație (sens) suplimentară: cf.: lider și conducător, congres, congres și adunare), în însăși selecția faptelor, gradul de atenție la acestea, în utilizarea sintaxei expresive (construcția propoziției).
Stil artistic dominant – semnificația figurativă și estetică a fiecăruia dintre elementele sale (până la sunet).
Stilul conversațional dominant - o trăsătură a vorbirii colocviale (forma orală de comunicare personală informală) - un minim de îngrijorare cu privire la forma de exprimare a gândurilor, de aici vagitatea fonetică, inexactitatea lexicală, nepăsarea sintactică etc. Sistemul limbajului vorbit se bazează pe factori extra-lingvistici care facilitează înțelegerea și este adecvat numai în comunicarea informală adresată personal.
Stilul (greacă stylo - băț, stilou) este un tip de limbaj care servește oricărui aspect al vieții sociale.
Se numește funcțional deoarece îndeplinește o anumită funcție în societate în fiecare caz specific. Stilul funcțional este un subsistem al limbajului literar, care este implementat într-o anumită zonă activități sociale (de exemplu, în domeniul științei,, comunicare de afaceri comunicarea de zi cu zi etc.) și se caracterizează printr-un anumit set de mijloace lingvistice semnificative din punct de vedere stilistic. Termen stilul funcțional subliniază că varietățile de limbaj literar se disting în funcție de funcția (rolul) pe care o îndeplinește limba în fiecare caz concret. Obiectivele comunicării sunt cele care dictează alegerea dispozitivelor stilistice și a structurii compoziționale a vorbirii pentru fiecare caz specific. Stilurile funcționale sunt eterogene; fiecare dintre ele este reprezentat de o serie de soiuri de gen, – de exemplu, în stil științific monografii științifice și texte educaționale, în afaceri oficiale - legi, certificate, scrisori de afaceri, în jurnalismul ziarului - articole, reportaje etc.
Fiecare tip funcțional de vorbire are propriile sale trăsături specifice, propria gamă de vocabular și structuri sintactice, care sunt implementate într-o măsură sau alta în fiecare gen al unui stil dat. În conformitate cu sferele activității sociale în limba rusă modernă există:
stiluri funcționale
· științific,
· afaceri oficiale
· ziar și jurnalistic,
· artistic (nu se distinge de toți lingviștii),
· colocvial și cotidian.
Toate stilurile funcționale se manifestă atât în formă orală, cât și în cea scrisă și, cu excepția stilurilor colocviale și de zi cu zi, sunt clasificate ca fiind livrești. ÎN aplicare practică
Adesea există un amestec de stiluri care încep să interacționeze între ele. Acest proces se numește „fluxul vorbirii”. Pentru a înțelege apartenența stilistică a textului, este necesar să evidențiem direcția stilistică principală.
Bogăția stilistică face ca limba rusă să fie flexibilă și puternică, expresivă emoțională și strictă. Ocupă un loc special stil literar și artistic. Acasă trăsătură distinctivă limbajul ficțiunii este scopul său:În acest scop, dialectele, limba vernaculară și jargonurile pot fi folosite într-o operă de artă. Acesta este limbajul sentimentelor, al experiențelor emoționale, al concluziilor logice filozofice, transmite nașterea procesului de gândire, „fluxul conștiinței” unei persoane. Literatura rusă a fost întotdeauna purtătoarea principiilor spirituale ale poporului rus și este strâns legată de limba lor.
Limbajul ficțiunii influențează dezvoltarea limbajului literar. Scriitorii sunt cei care formează normele limbajului literar în operele lor. Operele de ficțiune folosesc toate capacitățile limbii naționale, prin urmare limbajul de ficțiune este extrem de bogat și flexibil. „Și vremea este magnifică! Aerul este liniștit, transparent și proaspăt. Noaptea este întunecată, dar se vede tot satul cu acoperișurile albe și șuvoaiele de fum care ies din coșuri, copaci argintiți de ger, zăpadă. Întregul cer este presărat cu stele care clipesc vesel, iar Calea Lactee apare atât de clar, de parcă ar fi fost spălată și frecată de zăpadă înainte de sărbătoare”, a scris A.P. atât de uimitor de simplu, precis și poetic. Cehov.
Stilul conversațional folosit nu numai în viața de zi cu zi, ci și în domeniul profesional. În viața de zi cu zi are forme orale și scrise, în sfera profesională - doar orală.
Discursul conversațional este diferit prin faptul că caracteristicile sale nu sunt înregistrate. Discursul colocvial este vorbire necodificată. Semnele sale sunt nepregătirea, informalitatea și participarea celor care comunică. De asemenea, acest stil nu necesită o logică strictă sau consistență a prezentării. Dar el se caracterizează printr-o expresie emoțională, un caracter evaluativ și o anumită familiaritate.
De exemplu, în basmul de V.M. Shukshina „Până la al treilea cocoș”: „Nu”, a spus bibliotecarul, „cred că este mei. E capră... Să mergem să călcăm, nu? Atunci să mergem la Vladik... Știu că e o oaie. Dar el are „Grundik” - hai să stăm... Da, știu că toți sunt nenorociți, dar trebuie să pierdem timpul cumva!.. Nu înțeleg nimic, - a spus cineva în liniște... fie Onegin, fie Chatsky - vecinului său, ...se pare Oblomov. Oblomov zâmbi. „Se duc la grădina zoologică”.
Discursul conversațional folosește vocabular neutru, cuvinte încărcate emoțional și vocabular expresiv. Există multe adrese, diminutive și cuvinte afectuoase în ea, ordinea cuvintelor este liberă. Propozițiile sunt mai simple în construcție, uneori incomplete, neterminate. (- Vei susține testul? - Ei bine...) Acestea conțin adesea subtext, ironie și umor al vorbitorului. Vorbirea colocvială este extrem de bogată și conține multe unități frazeologice, comparații, proverbe și zicători. Ea gravitează spre actualizarea constantă și regândirea mijloacelor lingvistice. Cunoașterea etichetei vorbirii și a factorilor extralingvistici joacă un rol important: expresiile faciale, gesturile, intonația, mediul.
În practica vorbirii pot exista interacțiunea stilurilor, pătrunderea mijloacelor lexicale atribuite uneia sau alteia sfere de activitate socială în sfere de comunicare neobișnuite pentru ei.În cazul în care utilizarea unui cuvânt colorat stilistic într-un context neobișnuit este motivată de un anumit scop comunicativ (de exemplu, crearea unei evaluări pozitive a declarației, un efect vizual - politică de prețuri rezonabile, un sistem flexibil de reduceri (afaceri formale) vorbire), este justificată și sporește impactul enunțului Dacă un cuvânt colorat stilistic este folosit într-o sferă străină de comunicare fără un scop comunicativ specific, o astfel de utilizare este calificată ca o eroare stilistică (de exemplu, un forum regional al lucrătorilor). . ferme de animale; folosiți factorul uman (discurs formal de afaceri).
După cum notează experții, orice utilizare poate fi corectă dacă este determinată de natura sferei comunicării, de tradiția selecției mijloacelor de vorbire de către diferite categorii de vorbitori nativi (fizicieni, jurnaliști, poeți, marinari, mineri, diplomați etc. ). De aceea, chiar și ceva care contrazice normele vorbirii literare generale poate găsi o aplicație justificată funcțional și poate acționa ca un indicator al originalității formei de comunicare. De exemplu, sintagmele care se află în afara normelor literare generale sunt semnificative din punct de vedere stilistic și acceptabile în vorbirea profesională: busolă, dați capetele, turtă, esteri, cimenturi etc.
Deci, stilurile de limbaj literar deservesc anumite domenii ale activității umane și sunt determinate social. Ele interacționează între ele și acționează ca forme de existență a limbajului.
Literatura folosita
Limba și cultura vorbirii ruse: Curs de prelegeri/G.K. Trofimova – M.: Flinta: Nauka, 2004 – 160 p. (p. 54 – 57).
ÎNTREBĂRI pentru autotest
Pe ce bază limbaj literarîmpărțit în stiluri funcționale?
Care sunt caracteristicile stilului literar și artistic?
Sunt conceptele „stil colocvial” și „limbaj colocvial” sinonime?
Ce caracteristică este definitorie pentru fiecare dintre stilurile funcționale?
Sarcini pentru munca independentă
Sarcina 1. Scrieți un text scurt (7-10 propoziții) și prezentați-l în diferite stiluri.
TESTE
Testul 1. Care afirmație nu este adevărată?
- Stilul funcțional este un tip de limbaj comun.
- Stilul funcțional este un tip de limbaj literar.
- Stilurile funcționale sunt sisteme de vorbire stabilite istoric și conștiente din punct de vedere social, utilizate într-un anumit domeniu de comunicare.
- Stilurilor de limbaj funcțional li se dau această denumire deoarece îndeplinesc cele mai importante funcții, fiind un mijloc de comunicare.
Testul 2. Marcați afirmația eronată: Se disting următoarele stiluri de carte.
- Afaceri oficiale;
- ştiinţific;
- autoritar;
- jurnalistic.
Test 3. Care dintre următoarele stiluri nu este un stil de carte?
- Afaceri oficiale;
- ştiinţific;
- colocvial;
- jurnalistic.
Testul 4. Ce stil de carte nu poate fi considerat general acceptat?
- Ştiinţific;
- artă;
- jurnalistic;
- afaceri oficiale.
Testul 5. Ce stil de vorbire este caracterizat de trăsături stilistice precum informalitatea, ușurința și expresivitatea comunicării verbale?
- Afaceri oficiale;
- ştiinţific;
- colocvial;
- jurnalistic.
Testul 6. Ce funcție lingvistică îndeplinește stilul conversațional?
- Acumulativ;
- cognitive;
- comunicativ;
- estetic.
Testul 7. Care dintre următoarele caracteristici nu aparține caracteristicilor stilului conversațional?
- Informalitate și ușurință în vorbire;
- spontaneitate și automatism;
- acuratețea și logica vorbirii;
- banalitatea conținutului.
Testul 8. Marcați afirmația incorectă.
- Stilul conversațional este foarte influențat de situația vorbirii.
- Acest lucru vă permite să vă faceți declarația cât mai scurtă posibil.
- Compresia este o condiție necesară pentru existența unui stil conversațional.
- Principala formă de existență a stilului conversațional este forma monolog.
Testul 9. Ce vocabular nu este tipic pentru stilul conversațional?
- terminologie științifică;
- cuvinte rostite;
- cuvinte comune;
- cuvinte colocviale.
Testul 10. În ce stil de vorbire nu este clericalismul un dezavantaj?
- Stilul științific;
- stilul de afaceri oficial;
- stilul jurnalistic;
- artă.
Testul 11. Ce stil de vorbire se bazează pe vocabularul terminologic?
- Stilul științific;
- stilul de afaceri oficial;
- stilul jurnalistic;
- stil artistic.
Testul 12. În ce stil de vorbire nu este reprezentat doar vocabularul?limbaj literar?
- Stilul științific.
- stilul de afaceri oficial;
- stilul jurnalistic;
- artă.
Testul 13. Găsiți un rând care conține forme morfologice care nu sunt caracteristice unui stil de vorbire conversațional.
- Șaizeci de grame, cu cincizeci la sută;
- sofer, in vacanta;
- mai scurt, mai moale;
- cinci kilograme de portocale.
Testul 14. Ce vocabular include cuvintele miere, iepuraș, muncitor?
- Neologisme;
- vocabular evaluativ;
- arhaisme.
- istoricisme.
Testul 15. Ce trăsătură stilistică este caracteristică stilului științific de vorbire?
- Abstracție;
- precizie;
- consistenta;
- afectivitate.
Testul 16. Este evaluarea socială stilul dominant?
- Ştiinţific;
- afaceri oficiale;
- jurnalistic;
- artistic.
Testul 17. Pentru care stil este dominanta dominantă?precizie și abstractizare?
- Afaceri oficiale;
- ştiinţific;
- artistic;
- jurnalistic;
Testul 18. Ce stil? mare influență exercită factorii extralingvistici?
- Stilul jurnalistic;
- stilul de afaceri oficial;
- stilul științific;
- stilul conversațional;
Testul 19. Care este stilul artistic dominant?
- Abstracție și precizie;
- imaginea și semnificația estetică;
- standard;
- evaluarea și apelul.
Testul 20. Ce stil ați clasifica textul care conține grafice, diagrame, diagrame?
- Artă;
- stilul științific;
- jurnalistic;
- afaceri oficiale.
Încărcare...
