PĂSĂRILE VORBĂ
Bianchi V.V Lucrări adunate: În 4 volume T. 1: Povești și basme / Intro. Artă. Grodensky G.; Comentariu. Bianchi E.; Orez. Charushina E. - L: Det. lit., 1972. - 399 p.: ill., portret. - Povești și basme.
Dimineaţă
Bunicul Păsărul s-a ridicat cu cocoșii. S-a plimbat prin sat, bătând la ferestre cu bastonul.
- Copii, copii, nu auziți, cocoșii cântă de mult:
„Ku-ku-re-ku!
Nu mai dormi pe partea ta!”
Copiii se frecă la ochi și se ridică.
Am ieșit afară - găinile chicoteau, rațele chicoteau, gâștele chicoteau, curcanii scârțâiau. . Bunicul păsărul deschide poarta din curtea păsărilor și dă drumul păsărilor.
Copii: - Bunicul este păsător, iar bunicul păsător! Despre ce vorbesc aceste păsări între ele?
Bunicul Birder: - Caută-i pe cei de neînțeles! Curcanii au plecat din curte astfel:
Pui la ei: - Unde? Unde până unde? Unde?
Turcia: - Mergem departe! Mergem departe!
Curcani: - Și toți sunt desculți! Și toți sunt desculți!
Și curcanul: „De unde pot lua o cizmă?” De unde pot lua cizmele?
Curcani: - Hai să luăm prânzul! Să luăm prânzul!
Turcia: - Nu am blană, nu, nu, nu!
Turcia: - Îl voi cumpăra, îl voi cumpăra, îl voi cumpăra!
Cireada fermei colective a început să facă praf de-a lungul străzii. Când taurul a răcnit, toți copiii au fugit spre bunicul.
- Ce este el, bunicule?
„Da, vezi tu, nu am dormit suficient sau am avut un vis urât”, este furios pe întreaga lume.
- Te omor! - strigă.
Porumbeii de pe acoperiș întreabă: - Cine, domnule? OMS?
Și oaia, de frică, toate deodată: „Ma-ah!” Eu-ah! Eu-ah!
Vrăbii din gard: - Ce? Cum? Cum?
Porc dintr-o baltă: - Ryukhoy! Ryuhoy!
Rațe: - Wra-ag! Wra-ag! Wra-ag!
Gâștele: - Ga-ad! ticălosule!
Turcia: - Prost, prost, prost!
Iar câinele Polkan de la cabină: - Şuncă! Șuncă! Lași!
Copiii se uită la bunicul cu toți ochii:
- Tu, bunicule, înțelegi animalele și păsările sălbatice?
- Pot să înțeleg puțin. Care vorbesc clar.
- Spune-mi, bunicule, despre ce vorbesc între ei?
Și le spune Bunicul Păsărul.
Păsări care vorbesc primăvara
O bufniță mică dintr-o scobitură: „Doarme!” eu dorm! Nu există soare, dar nu-mi place lumina! Inca dorm si dorm. .
Din muşchiul mare, în spatele pădurii, macaralele anunţă cu glasuri de trâmbiţă: „Urrro!” Urro!
Robin cu sâni roșii lui Terenty-Teterev, care a adormit sub un tufiș:
- Terenty! Terenty!
Trezeşte-te! Trezeşte-te!
Ei vin cu o armă -
Vor ucide, vor ucide, vor ucide!
Terenty-Teterev: - A adormit prea mult, a dispărut, a dispărut!
A zbuciumat din aripi, a zburat în pădure, s-a așezat – și: – Pleacă! A fugit!
Lintea roșie îi întreabă pe toată lumea: „Ai văzut-o pe Nikita?” Ai văzut-o pe Trishka?
- Omule, omule
Coace, coace, coace!
Tras, tras -
Mananca, mananca, mananca,
E fierbinte!
Porumbel de pădure-wityuten:
- Stau pe un stejar, micuțo,
Mă uit la frumusețe, vituten!
Și becași, miei cerești, căzând de sub nori:
- Teki, Teki, Teki, Teki, micul flux!
Un nisip negru zboară deasupra pădurii, strigând:
- Arde fânul, arde fânul, arde fânul!
A sosit ceva nou!
Terenty-Teterev:
- Wow! Prostii!
O să vând o haină de blană, o să vând o haină de blană, o să o cumpăr. .
Și bufnița din pădurea întunecată:
- Shubu-u!
Terenty-Teterev:
- Wow! Prostii!
Îmi voi cumpăra un hanoraș, hanoraș, hanoraș!
Bufniță: - Haină de blană!
Tit: - Caftan albastru, caftan albastru!
Grouse: - Hanorac, hanorac, hanorac!
Sturzul cântec din vârful unui molid:
- A venit primăvara!
A venit primavara!
Toată lumea, toată lumea, toată lumea!
Bucură-te, bucură-te, bucură-te!
Și Bufnița din scobitură:
- Eu dorm! eu dorm!
Când e noapte?
Când ar trebui să prinzi șoareci?
Nu există întuneric. - Totul este ușor!
eu dorm! eu dorm!
Păsări care vorbesc la sfârșitul verii
Chiffchaff galben dintr-o ramură îngălbenită:
- Umbra!
Pe-noch-ke
Zi-zi
Hupa cu crestă: - E rău aici! E rău aici!
Bullfinch: - Înfiorător! Oribil!
Redstart: - Trăiește! Trăi!
Vrabie: -Aproape în viață! Abia viu!
Ciorii vor zbura spre mormanul de gunoi și vor striga: „Harch!” Grub!
Ciripit de rândunele:
- rulouri de copt,
Prăjiți pe aragaz
Da-ishenku!
Snipele sunt miei cerești, care cad de sub nori:
- Coace, coace, coace, coace,
Ba-ee-ee!
- Atinge, atinge!
Peste munți, peste mări:
Nu zburăm degeaba
Noi și vulturii -
Kurls! Kurls!
Gâște sălbatice, zburând pe lângă: - Fămându-se! Rece!
Terenty-Teterev: - Uau! Prostii! Vând un hanorac, vind un hanorac, cumpăr...
Vulturul din pădure: - Shu-buu!
Grouse: - Îmi voi cumpăra o haină de blană! Îmi voi cumpăra o haină de blană!
- Ciorapi, ciorapi, cizme din fetru!
Ciorapi, ciorapi, mănuși!
Miei cerești:
- Ei bine, cumpără, cumpără, cumpără, -
Ba-ee-ee!.
Chiffchaff:
- Umbra!
Pe-noch-ke
Zi-zi
Umbra-umbra-umbra!
Seară
Apusul soarelui, păsările și animalele au tăcut.
Oile și vacile dorm.
Pui, rațe, curcani dorm.
Bunicul păsărul a încuiat poarta către curtea păsărilor și s-a așezat pe dărâmături să se odihnească.
Broaștele au început să vorbească la amurg.
Diferitele broaște toarcă și croncănesc diferit.
Copiii erau triști și strânseră lângă bunicul lor.
- Bunicul păsări, om de știință, de ce plâng broaștele?
- Ei bine, dă-i drumul la mlaștină! Sunt plictisitori și proști.
- Spune-mi, bunicule!
„Eu spun: aceste creaturi sunt complet nebune.” Și conversația lor este cea mai stupidă.
Unul spune: „A fost un naș”.
Altul: - Pe Don.
Al treilea: - Unde este nașul?
Al patrulea: -Înecat!
A cincea: - Păi, plângi?
Și toți au spus la unison: „Ei bine!”
Aceste broaște râioase sunt mici broaște cu burtă galbenă.
Și broasca de aur repetă un lucru, privind de pe o creangă în lac: „Durrra!” Durrra!
Și din lac o broască verde suflă bule după urechi:
- Sa-ma ka-ko-va!
Sa-ma ka-ko-va!
Copiii râd.
Bunicul pe ei:
- Uite, fac zgomot! Sau nu auzi prepelița strigând din câmp?
- Auzim, bunicule, auzim. Prepelița țipă clar.
- E timpul să dormi! E timpul să dormi!
- E la fel! Acesta este pentru tine. Martie acasa!
Note de E. V. Bianchi.
PĂSĂRILE VORBĂ. „Terminat pe 7IX-39 Mikheevo”, spune manuscrisul. V. Bianchi a fost constant interesat de selecția cuvintelor pentru înlocuirea onomatopeică a vocilor păsărilor. Am găsit astfel de cuvinte în folclor, le-am luat de la oameni de știință și simpli iubitori de păsări și le-am selectat eu. În 1939, scriitorul a propus editurii să transforme „Conversații cu păsări” („Bunicul păsările de știință”) într-o carte litografică. În 1940, „Bunicul păsărelei” a fost publicat în revista „Friendly Guys”.
În timpul războiului, vorbind copiilor, V. Bianchi a citit des și cu mare succes această piesă, imitând perfect vocile păsărilor. În 1944-1946, două numere ale cărții au fost publicate în artel „Colaborator” (Moscova). În 1946 în colecția „Anotimpuri” (Uchpedgiz). Ulterior, „convorbirile” sunt republicate constant în colecții. Ilustrat de E. Charushin.
Vorbirea păsărilor
KVN ecologic
Realizator: Astăzi vom afla ce știi despre păsări. Cine nu a auzit păsările cântând? Cine nu a văzut niciodată păsările zburând? Este puțin probabil să întâlnim o persoană care să răspundă la aceste întrebări: I Este imposibil să ne imaginăm planeta noastră fără păsări. Ele aduc o mulțime de beneficii. Dar trebuie să fie îngrijite și, uneori, protejate de vânătorii de păsări.
Hrănește păsările iarna!
Lasă-l să vină de peste tot
Se vor aduna la tine ca acasă,
Turme pe verandă.
Este imposibil de numărat câți dintre ei mor!
E greu de văzut.
Dar în inima noastră există
Și este cald pentru păsări.
Antrenează păsările să se uite la fereastra ta pe vreme rece.
Ca să nu fim nevoiți să salutăm primăvara fără cântece.
Vreau să fie multă lumină în lume,
Vreau să fie mai multă vară în lume,
Și este rouă verde pe iarbă.
Conducere. Bufnița a fost un simbol al înțelepciunii încă din Grecia antică. Vulturul cu două capete este în stema Rusiei, deoarece vulturul este un simbol al curajului și al puterii. Unele păsări își petrec tot timpul într-un singur loc, în timp ce altele zboară în regiuni mai calde odată cu apariția vremii reci.
Și cele mai vechi resturi fosile cunoscute ale unei păsări au aproximativ 150 de milioane de ani. Oamenii de știință au numit această pasăre Archaeopteryx, care înseamnă „aripă antică” atunci când este tradus în rusă. Ea trăia în păduri și cel mai probabil nu putea zbura bine.
S-au scris multe cărți despre păsări. Cât de bine cunoașteți viața și obiceiurile păsărilor, vom învăța din rezultatele KVN.
Echipele ies (sunt muzica)
Lider Fiecare echipă trebuie să se prezinte în conformitate cu numele ales și, de asemenea, să aleagă un căpitan de echipă.
Încălzire.
Primiți carduri cu întrebări.
1 echipa.
Ce pasăre poate zbura prima coadă? (colibri)
Care pasăre zboară cel mai sus? (vultur)
Care este cea mai mică pasăre din țara noastră? (curci)
echipa a 2-a
Care este cea mai mare pasăre din lume? (struţ)
Când este mai scăzută temperatura corpului unei vrăbii: vara sau iarna? (aceleaşi)
Ce pasăre poartă numele unui celebru scriitor rus? (gogol)
Conducere. Întrebări pentru căpitani.
Lucrați și cu carduri.
1 echipa.
În ce țară își construiesc macaralele albe cuiburi și își cresc puii? (Rusia)
echipa a 2-a.
Câte ouă depun macaralele? (două)
Întrebări pentru public.
Cu ce păsări arată lebedele mici? (pentru rătuci)
Cine a scris basmul rățușcă urâtă"? (H.H. Andersen)
Ce alte basme îți amintești care au numele de păsări în titluri? ("Vighetoarea", "Lebedele sălbatice")
Conducere. Jocul continuă. Sarcina este după cum urmează. Desenați coperta unuia dintre cărți.
(1 persoană per echipă)
Conducere. Și acum din nou întrebări pentru public:
Care pasăre are cea mai lungă limbă? (într-o ciocănitoare, 15 cm)
Ce păsări au aripi acoperite nu cu pene, ci cu solzi (pinguini)
Care pasăre are o coadă foarte lungă? (coţofană)
Ce beneficii aduc sânii? (manca gandaci si larve)
Când sunt gâștele deosebit de supărate? (atunci cand sunt gasari)
Cum își protejează gâștele puii de vreme rea? (ascunzându-se sub aripile lor).
Conducere. Concurență cu proverb.
Amintiți-vă de proverbe care menționează păsări.
1 echipa. Vrabie. Sandpiper.
Cuvântul nu este o vrabie, dacă zboară, nu îl vei prinde.
O pasăre bătrână nu este prinsă cu pleava.
Nu există nimic ca pielea.
echipa a 2-a. Gâscă. Tit.
Gâsca nu este prietenă cu porcul.
Mai bine o pasăre în mânecă decât o plăcintă pe cer.
Pițigoiul nu este mare, ci o pasăre.
Conducere. Vreau să vorbesc despre Cartea Roșie. Multe animale și păsări au fost distruse de oameni. Unii au fost vânați prea tare, alții nu au rămas cu o bucată de pădure sau stepă unde să poată trăi, iar alții au fost prinși de prădători. Și plantele au fost fie rupte fără a da șansa semințelor de a se coace, smulse, arat sau arse. Multe plante au dispărut de pe fața Pământului. În cele din urmă, oamenii și-au dat seama că dacă natura nu este ajutată, tot mai multe animale vor muri. Pentru a preveni acest lucru, oamenii de știință au compilat o carte oficială - Cartea Roșie. Culoarea roșie a cărții este o culoare prohibitivă, stop, stop! Cartea Roșie în sine nu protejează, ci doar avertizează. Pe paginile sale sunt înregistrate animale deosebit de rare.
Principala noastră preocupare este că nici o singură creatură vie nu va mai fi trecută vreodată pe lista neagră ca dispărută.
Cât de multe știi despre păsări, obiceiurile lor, penaj, vom afla rezolvând ghicitori.
nas lung -
Coada scurtă, în picioare, tăcută,
Pe un acoperiș înalt
Pe al cui acoperiș își construiește un cuib?
El va aduce fericire în acea casă (Stork)
O pană iese în praf,
Al doilea a plutit pe cer,
Privește de departe -
O pană
Da, îl poți vedea de aproape -
Pana este prefabricată, nu una singură,
Cine zboară într-o pană?
Mormăie și este trist. (macarale)
Bătrână tristă
Trăiește într-o colibă de pădure,
Spune același lucru
O silabă se repetă toată viața. (cuc)
Pentru toate păsările există un rege,
Privește cu mândrie în depărtare
Ștergeți profilul
nas roman -
S-a ridicat sus
Strict penaj - vedere ascuțită. (vultur)
Are aripi, dar nu zboară,
Nu cunoaște oboseala, aleargă kilometri (struț)
„Poți să ne auzi, ești cam un papagal - ka,
Cântă-ne un cântec, râzi, lătră!” -
I-au spus totul.
Și a fost bucuros să îndeplinească cererea,
Și acum, chiar dacă nu vrea.
Se sperie, plânge, râde. (papagal)
Se interpretează Cântecul Căpitanului.
Și ultimul test. Final.
Pentru căpitani.
1 echipa.
Vara îl urmărește pe plugar,
Și iarna pleacă țipând. (turnă)
Arată gri
Dar el este renumit pentru cântarea lui.
(privighetoare)
Orb ziua, văzut noaptea,
Prinde șoareci, nu pisica (bufniță).
echipa a 2-a.
Frații stăteau pe piloni,
Ei caută mâncare pe parcurs.
Alergi sau mergi pe jos?
Nu se pot da jos din picior. (macara)
băiețel
Într-un jug gri
Snooming prin curți, strângând firimituri,
Petrece noaptea pe câmp
Fură cânepă (vrabie)
În fiecare an zbor la tine -
Vreau să petrec iarna cu tine.
Și mai roșu iarna
Cravata mea roșie aprinsă. (botgros)
Juriul însumează rezultatele concursului.
Expoziție de hrănitori.
Toată lumea ia hrănitoarele împreună, iese afară și le atârnă în curte.
Informații pentru părinți: Bird Talks este un basm scurt și amuzant. Într-o formă alegorică ușoară, vocile și sunetele reale ale animalelor și păsărilor care trăiesc în curțile satelor sunt transmise copiilor-ascultători prin basmul Bunicul Păsări. Citiți deseori acest basm educațional cu copiii voștri cu vârste cuprinse între 2 și 4 ani. Bucură-te când copilul tău explorează lumea cu plăcere și repetă vocile fraților noștri mai mici.
Citiți basmul Discuții cu păsări
Bunicul Păsărul s-a ridicat cu cocoșii. S-a plimbat prin sat, bătând la ferestre cu bastonul.
Copii, copii, nu auziți, cocoșii cântă de mult:
„Ku-ku-re-ku! Nu mai dormi pe partea ta!”
Copiii se frecă la ochi și se ridică.
Am ieșit afară - găinile chicoteau, rațele chicoteau, gâștele chicoteau, curcanii scârțâiau... Bunicul păsări de știință
în curtea păsărilor descuie poarta și dă drumul păsărilor.
Copii: - Bunicul este păsător, iar bunicul păsător! Despre ce vorbesc aceste păsări între ele?
Bunicul Birder: - Caută-i pe cei de neînțeles! Curcanii au plecat din curte astfel:
Pui la ei: - Unde? Unde până unde? Unde?
Turcia: - Mergem departe! Mergem departe!
Curcani: - Și toți sunt desculți! Și toți sunt desculți!
Iar curcanul: - De unde pot lua cizma? De unde pot lua cizmele?
Curcani: - Hai să luăm prânzul! Să luăm prânzul!
Turcia: - Nu am blană, nu, nu, nu!
Turcia: - O să cumpăr, o să cumpăr, o să cumpăr!
Cireada fermei colective a început să facă praf de-a lungul străzii. Când taurul răcnește, toți copiii aleargă spre bunicul:
Acesta este el, bunicule?
Da, vedeți, nu a dormit suficient sau a avut un vis urât - este supărat pe întreaga lume.
te omor! - strigă.
Porumbeii de pe acoperiș întreabă: - Cine, domnule? OMS?
Și oaia înspăimântată deodată: - Eu-mă! Eu-eu!
Vrăbii din gard: - Ce? Cum? Cum?
Porc dintr-o baltă: - Ryukhoy! Ryuhoy!
Rațe: - Wra-ag! Wra-ag! Wra-ag!
Gâștele: - Ga-ad! ticălosule!
Turcia: - Prost, prost, prost!
Iar câinele Polkan de la cabină: - Şuncă! Șuncă! Lași!
Copiii se uită la bunicul cu toți ochii:
Tu, bunicule, înțelegi animalele și păsările sălbatice?
Pot să înțeleg puțin. Care vorbesc clar.
Spune-mi, bunicule, despre ce vorbesc ei între ei?
Și le spune Bunicul Păsărul.
Dimineaţă
Bunicul Păsărul s-a ridicat cu cocoșii. S-a plimbat prin sat, bătând la ferestre cu bastonul.
Copii, copii, nu auziți, cocoșii cântă de mult:
„Ku-ku-re-ku!
Nu mai dormi pe partea ta!”
Copiii se frecă la ochi și se ridică.
Am ieșit afară - găinile chicoteau, rațele chicoteau, gâștele chicoteau, curcanii scârțâiau... Bunicul Păsărul din curtea păsărilor descuie poarta și dă drumul păsărilor.
Copii: - Bunicul este păsător, iar bunicul păsător! Despre ce vorbesc aceste păsări între ele?
Bunicul Birder: - Caută-i pe cei de neînțeles! Curcanii au plecat din curte astfel:
Pui la ei: - Unde? Unde până unde? Unde?
Turcia: - Mergem departe! Mergem departe!
Curcani: - Și toți sunt desculți! Și toți sunt desculți!
Iar curcanul: - De unde pot lua cizma? De unde pot lua cizmele?
Curcani: - Hai să luăm prânzul! Să luăm prânzul!
Turcia: - Nu am blană, nu, nu, nu!
Turcia: - O să cumpăr, o să cumpăr, o să cumpăr!
Cireada fermei colective a început să facă praf de-a lungul străzii. Când taurul a răcnit, toți copiii au fugit spre bunicul.
Acesta este el, bunicule?
Da, vedeți, nu a dormit suficient sau a avut un vis urât și este supărat pe întreaga lume.
te omor! - strigă.
Porumbeii de pe acoperiș întreabă: - Cine, domnule? OMS?
Iar oile, înspăimântate, toate deodată: - Mă-ah! Eu-ah! Eu-ah!
Vrăbii din gard: - Ce? Cum? Cum?
Porc dintr-o baltă: - Ryukhoy! Ryuhoy!
Rațe: - Wra-ag! Wra-ag! Wra-ag!
Gâștele: - Ga-ad! ticălosule!
Turcia: - Prost, prost, prost!
Iar câinele Polkan de la cabină: - Şuncă! Șuncă! Lași!
Copiii se uită la bunicul cu toți ochii:
Tu, bunicule, înțelegi animalele și păsările sălbatice?
Pot să înțeleg puțin. Care vorbesc clar.
Spune-mi, bunicule, despre ce vorbesc ei între ei?
Și le spune Bunicul Păsărul.
Păsări care vorbesc primăvara
Bufnița Micuță dintr-o scobitură: -Doarme! eu dorm! Nu există soare, dar nu-mi place lumina! Inca dorm, dorm...
Din muşchiul mare, în spatele pădurii, macaralele anunţă cu glasuri de trâmbiţă: - U-rro! Urro!
Robin cu sâni roșii lui Terenty-Teterev, care a adormit sub un tufiș:
Terenty! Terenty!
Trezeşte-te! Trezeşte-te!
Ei vin cu o armă -
Vor ucide, vor ucide, vor ucide!
Terenty-Teterev: - A adormit prea mult, a dispărut, a dispărut!
A zbuciumat din aripi, a zburat în pădure, s-a așezat – și: – Pleacă! A fugit!
Lintea roșie îi întreabă pe toată lumea: - Ai văzut-o pe Nikita? Ai văzut-o pe Trishka?
Omule, omule
Coace, coace, coace!
Tras, tras - trrr!
Mananca, mananca, mananca,
E fierbinte!
Porumbel de pădure-wityuten:
Stau pe un stejar, o floare,
Mă uit la frumusețe, vituten!
Și becași, miei cerești, căzând de sub nori:
Curgerea, curgerea, curgerea, curgerea, şuvoiule!
Un nisip negru zboară deasupra pădurii, strigând:
Arde fânul, arde fânul, arde fânul!
A sosit ceva nou!
Terenty-Teterev:
Wow! Prostii!
O să vând o haină de blană, o să vând o haină de blană, o să cumpăr...
Și bufnița din pădurea întunecată:
Terenty-Teterev:
Wow! Prostii!
Îmi voi cumpăra un hanoraș, hanoraș, hanoraș!
Bufniță: -Shubu!
Tit: - Caftan albastru, caftan albastru!
Grouse: - Hanorac, hanorac, hanorac!
Sturzul cântec din vârful unui molid:
A venit primavara!
A venit primavara!
Toată lumea, toată lumea, toată lumea!
Bucură-te, bucură-te, bucură-te!
Și Bufnița din scobitură:
eu dorm! eu dorm!
Când e noapte?
Când ar trebui să prinzi șoareci?
Nu există întuneric. - Totul este ușor!
eu dorm! eu dorm!
Păsări care vorbesc la sfârșitul verii
Chiffchaff galben dintr-o ramură îngălbenită:
Vai, vai!
Pe-noch-ke
Zi-zi
Hupa cu crestă: - E rău aici! E rău aici!
Bullfinch: - Înfiorător! Oribil!
Redstart: - Trăiește! Trăi!
Vrabie: -Aproape în viață! Abia viu!
Ciorii vor zbura spre mormanul de gunoi și vor striga: „Harch!” Grub!
Ciripit de rândunele:
Rulouri de copt,
Prăjiți pe aragaz
Da-ishenku!
Snipe - miei cerești, care cad de sub nori:
Coace, coace, coace, coace,
Ba-ee-ee!
Atinge, atinge!
Peste munți, peste mări:
Nu zburăm degeaba
Suntem vulturi -
Kurls! Kurls!
Gâște sălbatice, zburând pe lângă: - Fămându-se! Rece!
Terenty-Teterev: - Uau! Prostii! Vând un hanorac, vind un hanorac, cumpăr...
Vulturul din pădure: - Shu-buu!
Grouse: - Îmi voi cumpăra o haină de blană! Îmi voi cumpăra o haină de blană!
Ciorapi, ciorapi, cizme din fetru!
Ciorapi, ciorapi, mănuși!
Miei cerești:
Ei bine, cumpără, cumpără, cumpără, -
Ba-ee-ee! Chiffchaff:
Vai, vai!
Pe-noch-ke
Zi-zi
Umbra-umbra-umbra!
Seară
Apusul soarelui, păsările și animalele au tăcut.
Oile și vacile dorm.
Pui, rațe, curcani dorm.
Bunicul păsărul a încuiat poarta către curtea păsărilor și s-a așezat pe dărâmături să se odihnească.
Broaștele au început să vorbească la amurg.
Diferitele broaște toarcă și croncănesc diferit.
Copiii erau triști și strânseră lângă bunicul lor.
Bunicul păsări, om de știință, de ce plâng broaștele?
Ei bine, lasă-i să intre în mlaștină! Sunt plictisitori și proști.
Spune-mi, bunicule!
Eu spun: aceste creaturi sunt complet nebune. Și conversația lor este cea mai stupidă.
Unul spune: „A fost un naș”.
Altul: - Pe Don.
Al treilea: - Unde este nașul?
Al patrulea: -Înecat!
A cincea: - Păi, plângi?
Și toate la unison: - Ei bine!
Aceste broaște râioase sunt mici broaște cu burtă galbenă.
Și broasca de aur repetă un lucru, privind dintr-o ramură în lac: „Durrra!” Durrra!
Și din lac o broască verde suflă bule după urechi:
Sa-ma ka-ko-va!
Sa-ma ka-ko-va!
Copiii râd.
Bunicul pe ei:
Uite, fac zgomot! Sau nu auzi prepelița strigând din câmp?
Auzim, bunicule, auzim. Prepelița țipă clar.
E timpul să dormi! E timpul să dormi!
Este la fel! Acesta este pentru tine. Martie acasa!
Pagina 1 din 2
Bird Talk (nuvelă)
Dimineaţă
Bunicul Păsărul s-a ridicat cu cocoșii. S-a plimbat prin sat, bătând la ferestre cu bastonul.
- Copii, copii, nu auziți, cocoșii cântă de mult:
„Ku-ku-re-ku!
Nu mai dormi pe partea ta!”
Copiii se frecă la ochi și se ridică.
Am ieșit afară - găinile chicoteau, rațele chicoteau, gâștele chicoteau, curcanii scârțâiau. . Bunicul păsărul deschide poarta din curtea păsărilor și dă drumul păsărilor.
Copii: - Bunicul este păsător, iar bunicul păsător! Despre ce vorbesc aceste păsări între ele?
Bunicul Birder: - Caută-i pe cei de neînțeles! Curcanii au plecat din curte astfel:
Pui la ei: - Unde? Unde până unde? Unde?
Turcia: - Mergem departe! Mergem departe!
Curcani: - Și toți sunt desculți! Și toți sunt desculți!
Iar curcanul: - De unde pot lua cizma? De unde pot lua cizmele?
Curcani: - Hai să luăm prânzul! Să luăm prânzul!
Turcia: - Nu am blană, nu, nu, nu!
Turcia: - O să cumpăr, o să cumpăr, o să cumpăr!
Cireada fermei colective a început să facă praf de-a lungul străzii. Când taurul a răcnit, toți copiii au fugit spre bunicul.
- Ce este el, bunicule?
„Da, vezi tu, nu am dormit suficient sau am avut un vis urât”, este furios pe întreaga lume.
- Te omor! - strigă.
Porumbeii de pe acoperiș întreabă: - Cine, domnule? OMS?
Iar oile, înspăimântate, toate deodată: - Mă-ah! Eu-ah! Eu-ah!
Vrăbii din gard: - Ce? Cum? Cum?
Porc dintr-o baltă: - Ryukhoy! Ryuhoy!
Rațe: - Wra-ag! Wra-ag! Wra-ag!
Gâștele: - Ga-ad! ticălosule!
Turcia: - Prost, prost, prost!
Iar câinele Polkan de la cabină: - Şuncă! Șuncă! Lași!
Copiii se uită la bunicul cu toți ochii:
- Tu, bunicule, înțelegi animalele și păsările sălbatice?
- Pot să înțeleg puțin. Care vorbesc clar.
- Spune-mi, bunicule, despre ce vorbesc între ei?
Și le spune Bunicul Păsărul.
Păsări care vorbesc primăvara
Bufnița Micuță dintr-o scobitură: -Doarme! eu dorm! Nu există soare, dar nu-mi place lumina! Inca dorm si dorm. .
Din muşchiul mare, în spatele pădurii, macaralele anunţă cu glasuri de trâmbiţă: - U-rro! Urro!
Robin cu sâni roșii lui Terenty-Teterev, care a adormit sub un tufiș:
- Terenty! Terenty!
Trezeşte-te! Trezeşte-te!
Ei vin cu o armă -
Vor ucide, vor ucide, vor ucide!
Terenty-Teterev: - A adormit prea mult, a dispărut, a dispărut!
A zbuciumat din aripi, a zburat în pădure, s-a așezat – și: – Pleacă! A fugit!
Lintea roșie îi întreabă pe toată lumea: - Ai văzut-o pe Nikita? Ai văzut-o pe Trishka?
Privighetoare:
- Omule, omule
Salo
Coace, coace, coace!
Tras, tras -
trrr!
Mananca, mananca, mananca,
E fierbinte!
Porumbel de pădure-wityuten:
- Stau pe un stejar, micuțo,
Mă uit la frumusețe, vituten!
Și becași, miei cerești, căzând de sub nori:
- Teki, Teki, Teki, Teki, micul flux!
Un nisip negru zboară deasupra pădurii, strigând:
- Arde fânul, arde fânul, arde fânul!
A sosit ceva nou!
Terenty-Teterev:
- Wow! Prostii!
O să vând o haină de blană, o să vând o haină de blană, o să o cumpăr. .
Și bufnița din pădurea întunecată:
- Shubu!
Terenty-Teterev:
- Wow! Prostii!
Îmi voi cumpăra un hanoraș, hanoraș, hanoraș!
Bufniță: -Shubu!
Tit: - Caftan albastru, caftan albastru!
Grouse: - Hanorac, hanorac, hanorac!
Sturzul cântec din vârful unui molid:
- A venit primăvara!
A venit primavara!
Toată lumea, toată lumea, toată lumea!
Bucură-te, bucură-te, bucură-te!
Toate!
Și Bufnița din scobitură:
- Eu dorm! eu dorm!
Când e noapte?
Când ar trebui să prinzi șoareci?
Nu există întuneric. - Totul este ușor!
eu dorm! eu dorm!
Încărcare...
