Už niekoľko rokov koluje po ruskojazyčnom internete text, ktorý údajne povedal alebo napísal Steve Jobs pred svojou smrťou.
Tento text sa veľmi líši od anglického textu známeho ako „posledné slová Steva Jobsa“. Prečo nie je známe.
Oba texty sú navyše falošné. Americkú verziu napísal bloger, ktorý sa netajil tým, že nejde o Jobsov text. Nie je známe, odkiaľ pochádza ruská verzia.
Ale falošné texty plávajúce po internete sú celkom zaujímavé. Je celkom možné ich prečítať, ale musíme si uvedomiť, že posledné slová zakladateľa spoločnosti Apple v skutočnosti zneli takto: „Och, wow. OH Wow. OH Wow."
[Tento prejav Steva Jobsa na Stanforde je vlastne jeho a preložený blízko originálu.]Posledné slová Steva Jobsa
„Vrchol úspechu som dosiahol v r podnikateľského sveta, v iných očiach je môj život podstatou úspechu.
Okrem práce mám však málo radosti. Bohatstvo je predsa len fakt života, na ktorý som zvyknutý.
V tejto chvíli, keď ležím chorý v posteli a spomínam na celý svoj život, chápem, že všetko uznanie a bohatstvo, ktoré mám, sú bezvýznamné a bez vyššieho zmyslu tvárou v tvár nevyhnutnej smrti.
Môžete si najať niekoho, kto bude za vás riadiť auto, zarábať vám peniaze, ale nemôžete si najať nikoho so všetkými svojimi peniazmi, aby za vás znášal chorobu.
Môžete nájsť a kúpiť materiálne veci. Existuje však jedna vec, ktorá sa nedá nájsť a kúpiť, keď sa stratí - „život“ sa nedá kúpiť.
Správajte sa dobre. A rešpektovať ostatných.
Čím sme starší, tým sme múdrejší a postupne si uvedomujeme, že hodinky, ktoré stoja 30 dolárov a hodinky, ktoré stoja 300 dolárov, hovoria o rovnakom čase.
Či už nosíme peňaženku, ktorá stojí 30 dolárov, alebo peňaženku, ktorá stojí 300 dolárov, obe obsahujú rovnaké množstvo peňazí.
Či už ideme autom za 150 000 USD alebo 30 000 USD, cesta a vzdialenosť sú rovnaké a dostaneme sa do rovnakého cieľa.
Ak vypijeme fľašu za 300 dolárov alebo víno za 10 dolárov, „vysoké“ bude rovnaké.
Či už má dom, v ktorom bývame, 300 metrov štvorcových alebo 3 000 metrov štvorcových, ste rovnako osamelí.
Vaše skutočné vnútorné šťastie nepochádza z hmotných vecí tohto sveta.
Ak letíte v prvej triede alebo ekonomickej triede, ak spadne lietadlo, spadnete s ním.
Takže... Dúfam, že chápete, že keď máte priateľov alebo niekoho, s kým sa môžete porozprávať, je to skutočné šťastie!
Päť nepopierateľných faktov:
1. Nevychovávajte svoje deti tak, aby boli bohaté. Vychovávajte ich, aby boli šťastné. Takže keď vyrastú, budú poznať hodnotu vecí, nie cenu.
2. „Jedzte jedlo ako liek. V opačnom prípade musíte svoj liek jesť ako jedlo."
3. Tí, ktorí ťa milujú, ťa nikdy neopustia, aj keď má 100% dôvody na to, aby ťa opustil, vždy si nájde jeden dôvod byť vytrvalý a neopustiť ťa.
4. Existuje veľký rozdiel medzi človekom a ľudskosťou.
Ak chceš ísť rýchlo, choď sám!
Ale ak chcete ísť ďaleko, choďte spolu!
Šesť najlepších lekárov na svete
1. Slnečné svetlo
2. Oddych
3. Športové cvičenia
4. Diéta
5. Sebadôvera a
6. Priatelia
Udržujte ich vo všetkých fázach života a užívajte si zdravý život.“
Posledné slová Steva Jobsa
„Dosiahol som vrchol úspechu vo svete podnikania. V očiach iných je môj život stelesnením úspechu.
Okrem práce mám však málo radosti. Nakoniec, bohatstvo je len skutočnosťou života, na ktorú som zvyknutý.
V tejto chvíli, keď ležím na posteli chorého a spomínam na celý svoj život, si uvedomujem, že všetko uznanie a bohatstvo, na ktoré som bol tak hrdý, zbledli a stratili zmysel tvárou v tvár blížiacej sa smrti.
V tme sa pozerám na zelené svetlá strojov na podporu života a počujem hučiace mechanické zvuky, cítim, ako sa približuje dych boha smrti...
Teraz už viem, že keď sme nazhromaždili dostatok bohatstva na celý život, mali by sme sa venovať iným záležitostiam, ktoré s bohatstvom nesúvisia...
Malo by to byť niečo dôležitejšie:
Možno vzťahy, možno umenie, možno sen z mladších čias
Nepretržitá honba za bohatstvom z človeka urobí len pokrútenú bytosť, tak ako ja.
Boh nám dal city, aby nám umožnil pocítiť lásku v srdci každého, nie ilúzie, ktoré prináša bohatstvo.
Bohatstvo, ktoré som v živote získal, si nemôžem vziať so sebou. Čo môžem priniesť, sú len spomienky vyvolané láskou.
To je skutočné bohatstvo, ktoré vás bude nasledovať, sprevádzať, dávať vám silu a svetlo ísť ďalej.
Láska môže prejsť tisíc míľ. Život nemá hranice. Choďte tam, kam chcete. Dosiahnite výšku, ktorú chcete dosiahnuť. Všetko je vo vašom srdci a vo vašich rukách.
Aká je najdrahšia posteľ na svete?
Chorá posteľ...
Môžete zamestnať niekoho, kto bude za vás riadiť auto, zarábať vám peniaze, ale nemôžete mať niekoho, kto by za vás znášal chorobu.
Stratené hmotné veci sa dajú nájsť. Ale je tu jedna vec, ktorá sa nedá nájsť, keď sa stratí – Život.
Keď človek príde na operačnú sálu, uvedomí si, že je tu jedna kniha, ktorú ešte musí dočítať – Kniha zdravého života.
Bez ohľadu na to, v ktorej fáze života sa práve nachádzame, časom budeme čeliť dňu, keď sa opona stiahne.
Poklad Lásku k svojej rodine, lásku k manželovi, lásku k priateľom.
Správajte sa dobre. Váž si ostatných."
Tu sú jeho posledné slová:
„Dosiahol som vrchol úspechu vo svete podnikania, v iných očiach je môj život podstatou úspechu.
Okrem práce mám však málo radosti. Bohatstvo je predsa len fakt života, na ktorý som zvyknutý.
V tejto chvíli, keď ležím chorý v posteli a spomínam na celý svoj život, uvedomujem si, že všetko uznanie a bohatstvo, ktoré mám, sú bezvýznamné a bez vyššieho zmyslu tvárou v tvár nevyhnutnej smrti.
Môžete si najať niekoho, kto bude za vás jazdiť, zarábať vám peniaze, ale nemôžete si najať niekoho so všetkými svojimi peniazmi, aby za vás znášal chorobu.
Môžete nájsť a kúpiť materiálne veci. Existuje však jedna vec, ktorá sa nedá nájsť a kúpiť, keď sa stratí - „život“ sa nedá kúpiť.
Správajte sa dobre. A rešpektovať ostatných.
Čím sme starší, tým sme múdrejší a postupne si uvedomujeme, že hodinky, ktoré stoja 30 dolárov, a hodinky, ktoré stoja 300 dolárov, hovoria o rovnakom čase.
Či už nosíme peňaženku, ktorá stojí 30 dolárov, alebo peňaženku, ktorá stojí 300 dolárov, obe obsahujú rovnaké množstvo peňazí.
Či už ideme autom za 150 000 USD alebo 30 000 USD, cesta a vzdialenosť sú rovnaké a dostaneme sa do rovnakého cieľa.
Ak vypijeme fľašu za 300 dolárov alebo víno za 10 dolárov, „vysoké“ bude rovnaké.
Či už má dom, v ktorom bývame, 300 metrov štvorcových alebo 3 000 metrov štvorcových, ste rovnako osamelí.
Vaše skutočné vnútorné šťastie nepochádza z hmotných vecí tohto sveta.
Ak letíte v prvej triede alebo ekonomickej triede a lietadlo sa zrúti, spadnete s ním.
Takže... Dúfam, že chápete, že keď máte priateľov alebo niekoho, s kým sa môžete porozprávať, je to skutočné šťastie!
Päť nepopierateľných faktov:
- Nevychovávajte svoje deti tak, aby chceli byť bohaté. Vychovávajte ich, aby sa snažili byť šťastní. Takže keď vyrastú, budú poznať hodnotu vecí, nie cenu.
- „Jedzte jedlo ako liek. Inak budete musieť jesť lieky ako jedlo.“
- Tí, ktorí ťa milujú, ťa nikdy neopustia, aj keď majú 100% dôvody na to, aby ťa opustili. Vždy si nájde jeden dôvod, prečo byť vytrvalý a neopustiť vás.
- Je veľký rozdiel byť človekom a byť humánnym.
Ak chceš ísť rýchlo, choď sám! Ale ak chcete ísť ďaleko, choďte spolu!
Šesť najlepších lekárov na svete:
- slnečné svetlo
- Oddych
- Športové cvičenia
- Diéta
- Sebadôvera a
- Priatelia
Udržujte si priateľov vo všetkých fázach života a užívajte si zdravý život.“
Fragment jedného z posledných rozhovorov so zakladateľom Apple Stevom Jobsom. Čo ho znepokojovalo a na koho myslel pred smrťou? Zverejnené na webovom portáli
Novinár Walter Isaacson, ktorý napísal biografiu Steva Jobsa, hovoril o hľadaní Boha a pochybnostiach, ktoré zakladateľ Applu prežíval krátko pred svojou smrťou.
Ako povedal životopisec v rozhovore pre CBS, Jobs cítil, že jeho život sa blíži ku koncu, začal si klásť otázky o existencii Boha a zmysle života.
Jedného dňa, keď novinár a šéf Applu sedeli na dvore jeho domu, Jobs začal rozprávať o Bohu. Povedal: „Niekedy verím v Boha, niekedy nie. Myslím, že je to 50 na 50. Ale odkedy mi diagnostikovali rakovinu, rozmýšľam nad tým viac. A zdá sa mi, že si verím trochu viac. Možno je to preto, že chcem veriť v posmrtný život. Že všetko nezmizne, keď zomrieš."
Keď som mal len 17 rokov, čítal som citát, ktorý znel asi takto: „Ak žijete každý deň, akoby bol váš posledný, jedného dňa budete mať pravdu. Tento citát na mňa urobil obrovský dojem a odvtedy, už 33 rokov, sa každý jeden deň pozerám do zrkadla a pýtam sa sám seba: „Keby bol dnes zrazu posledný deň v mojom živote, chcel by som robiť to, čo som? dnes?". A ak to bolo „Nie“ niekoľko dní po sebe, uvedomil som si, že je potrebné niečo zmeniť.
Asi pred 1 rokom som dostal hroznú diagnózu - rakovina. Výsledok som dostal poštou o 7:00 a spoľahlivo ukázal nádor na pankrease.
Môj osobný lekár ma poslal domov a poradil mi, aby som si dal svoje záležitosti do poriadku (čo v lekárskom jazyku znamená pripraviť sa na svoju smrť). Znamená to pokúsiť sa povedať deťom, čo by ste povedali počas nasledujúcich 20 rokov. To znamená dbať na to, aby bolo všetko dobre usporiadané, aby to vašim blízkym išlo čo najjednoduchšie. Znamená to povedať zbohom. Možno je čas venovať sa spiritualite a premýšľať o Bohu. Možno je čas ponoriť sa do úvah o Biblii a zmysle života.
Dokonca aj tí ľudia, ktorí chcú ísť do neba a nechcú zomrieť. Ale aj tak je smrť cieľom nás všetkých. Nikomu sa jej nikdy nepodarilo uniknúť.
Vždy by to tak malo byť, pretože smrť je najlepší vynález života. Ona je príčinou zmeny. Čistí staré, aby uvoľnila miesto niečomu novému. Teraz ste novým vy, ale jedného dňa (nie je to tak dávno) zostarnete a budete tiež očistení. Prepáčte, že som taký dramatický, ale je to naozaj tak.
Váš čas je veľmi obmedzený, tak ho nestrácajte na život niekoho iného. Nespadnite do pasce televízie a nežite životy iných ľudí, ako aj myšlienky iných ľudí. Nedovoľte, aby názory iných ľudí prehlušili váš vnútorný hlas. A je veľmi dôležité mať odvahu nasledovať svoje srdce a intuíciu.
Váš Steve Jobs.
Pripomeňme, že Steven Jobs zomrel vo veku 56 rokov. Je známy ako tvorca Apple a také revolučné zariadenia ako iPod, iPhone, iPad. Je právom považovaný za muža, ktorý zblížil Počítačové technológie v blízkosti každodenného ľudského života.
Steve Jobs je slávny americký miliardár, vynálezca a priemyselný dizajnér, všeobecne uznávaný ako priekopník éry IT. Jobs zomrel vo veku 56 rokov na rakovinu pankreasu.
Na internete sa mu pripisujú tieto posledné slová:
„Dosiahol som vrchol úspechu vo svete podnikania, v iných očiach je môj život podstatou úspechu.
Okrem práce mám však málo radosti. Bohatstvo je predsa len fakt života, na ktorý som zvyknutý.
Keď sa v tme pozerám na zelené svetlo zo stroja na podporu života a počujem opakujúci sa mechanický zvuk, cítim Boží dych a blížiacu sa smrť. Teraz, keď sme nazhromaždili dostatok bohatstva, musíme v živote myslieť na úplne iné záležitosti, ktoré s bohatstvom nesúvisia...
Musí tu byť niečo dôležitejšie: možno vzťahy, možno umenie, možno detské sny...
Neúnavná honba za majetkom robí z človeka bábku, čo sa stalo aj mne. Boh nám dal city, aby každému srdcu odovzdal jeho lásku, nie ilúzie o bohatstve. Môžete si najať niekoho, kto bude za vás riadiť auto, zarábať vám peniaze, ale nemôžete si najať nikoho so všetkými svojimi peniazmi, aby za vás znášal chorobu. Môžete nájsť a kúpiť materiálne veci. Existuje však jedna vec, ktorá sa nedá nájsť a kúpiť, keď sa stratí - „život“ sa nedá kúpiť.
Správajte sa dobre. A rešpektovať ostatných.
Čím sme starší, tým sme múdrejší a postupne si uvedomujeme, že hodinky, ktoré stoja 30 dolárov, a hodinky, ktoré stoja 300 dolárov, hovoria o rovnakom čase.
Či už nosíme peňaženku, ktorá stojí 30 dolárov, alebo peňaženku, ktorá stojí 300 dolárov, obe obsahujú rovnaké množstvo peňazí.
Či už ideme autom za 150 000 USD alebo 30 000 USD, cesta a vzdialenosť sú rovnaké a dostaneme sa do rovnakého cieľa.
Ak vypijeme fľašu za 300 dolárov alebo víno za 10 dolárov, „vysoké“ bude rovnaké.
Či už má dom, v ktorom bývame, 300 metrov štvorcových alebo 3 000 metrov štvorcových, ste rovnako osamelí.
Vaše skutočné vnútorné šťastie nepochádza z hmotných vecí tohto sveta.
Ak letíte v prvej triede alebo ekonomickej triede, ak spadne lietadlo, spadnete s ním.
Takže... Dúfam, že chápete, že keď máte priateľov alebo niekoho, s kým sa môžete porozprávať, je to skutočné šťastie!
Päť nepopierateľných faktov:
1. Nevychovávajte svoje deti tak, aby boli bohaté. Vychovávajte ich, aby boli šťastné. Takže keď vyrastú, budú poznať hodnotu vecí, nie cenu.
2. „Jedzte jedlo ako liek. V opačnom prípade musíte svoj liek jesť ako jedlo."
3. Tí, ktorí ťa milujú, ťa nikdy neopustia, aj keď má 100% dôvody na to, aby ťa opustil, vždy si nájde jeden dôvod byť vytrvalý a neopustiť ťa.
4. Je veľký rozdiel byť človekom a byť humánnym.
5.Ak chceš ísť rýchlo, choď sám! Ale ak chcete ísť ďaleko, choďte spolu!
Šesť najlepších lekárov na svete
1. Slnečné svetlo
2. Oddych
3. Športové cvičenia
4. Diéta
5. Sebadôvera a
6. Priatelia
Udržujte ich vo všetkých fázach života a užívajte si zdravý život.“
Steva Jobsa možno pokojne nazvať kultovou osobnosťou posledných desaťročí. Milióny ľudí sú mu za to vďačné jedinečné produkty. Napriek všetkému bohatstvu sa Jobsovi podarilo zostať jednoduchým človekom.
Nedávno boli na internete zverejnené Stevove posledné slová, ktoré vyslovil vo svojej nemocničnej izbe. Toto posolstvo sa dotýka najhlbších strún duše... Možno bude silnejšie ako slávna reč, ktorú Jobs predniesol absolventom Stanfordu a ktorú mnohí citujú dodnes...
„Podarilo sa mi dosiahnuť vrchol úspechu vo svete podnikania. Veľa ľudí si myslí, že môj život je stelesnením úspechu.
Ale priznám sa, že okrem práce nemám veľa radostí. A vo všeobecnosti je bohatstvo len skutočnosťou života, na ktorú som zvyknutý.
Momentálne ležím na nemocničnom lôžku a spomínam na celý svoj život. Teraz som si uvedomil, že bohatstvo a uznanie, na ktoré som bol taký hrdý, stratili svoj pôvodný význam tvárou v tvár blížiacej sa smrti.
Keď sa v tme pozerám na zelené svetlo vychádzajúce zo stroja na podporu života a počujem charakteristický mechanický zvuk, cítim blížiacu sa smrť a dych Boha. Teraz, keď máme dosť peňazí, je čas zamyslieť sa nad úplne inými problémami v živote, ktoré nesúvisia s bohatstvom...
V živote sú oveľa dôležitejšie veci. Možno pre niekoho vzťahy, pre iného umenie či detské sny...
Neustále preteky za ziskom menia človeka na bábku. Toto sa stalo aj mne. Boh nám dal city, aby sme mohli svojim blízkym povedať o našej láske.
Bohatstvo, ktoré som v živote nadobudol, si nemôžem vziať so sebou. Všetko, čo si so sebou vezmem, sú len spomienky spojené s láskou. Toto je skutočné bohatstvo, ktoré by vás malo nasledovať, sprevádzať, dať vám silu ísť ďalej.
Láska dokáže prekonať veľké vzdialenosti. Život nemá hranice. Dosiahnite výšky, ktoré chcete dosiahnuť. Choď tam, kam ťa volá tvoje srdce. Všetko je vo vašich rukách.
Ak máte peniaze, môžete si najať partiu ľudí, ktorí vás budú voziť a robiť veci okolo domu alebo práce. Ale na tvoje choroby sa nikto nezoberie.
Hmotné veci, ktoré nám chýbajú, sa stále dajú nájsť, zarobiť, nájsť. Je tu však jedna vec, ktorú nikdy nenájdete, ak ju stratíte. To je život.
Nezáleží na tom, koľko máte rokov alebo čo ste dosiahli. Pre nás všetkých príde deň, keď sa opona stiahne...
Váš poklad je láska k vašej rodine, milencovi, blízkym, priateľom...
Dávaj na seba pozor. Postarajte sa o ostatných."
Načítava...
