บ้าน
การบัญชีและภาษี
« เอคาเทรินา อับราโมวา การประกวด »
ปลาทองอยู่.วิธีใหม่
ทำขึ้น:
: ผู้กำกับดนตรี Abramova Ekaterina Sergeevna เป้าการสร้าง เงื่อนไขที่ดี.
เพื่อการตระหนักรู้ถึงศักยภาพในการพัฒนาตนเองอย่างเต็มที่ผ่านทางศิลปะ:
(การแสดงออกทางศิลปะ) งาน 1. รับประกันความหลากหลายและความหลากหลาย
แบบฟอร์มองค์กร
การฝึกอบรมและการศึกษาและเทคโนโลยีราชทัณฑ์และการพัฒนา
2. แนะนำนิทานต่อไป
3. พัฒนาความสามารถทางศิลปะ
4. เพื่อพัฒนาความคิดสร้างสรรค์ จินตนาการ และความสามารถเชิงสร้างสรรค์ในเด็ก
5. พัฒนาทักษะความร่วมมือนักเล่าเรื่องออกมาพร้อมเสียงเพลง
นักเล่าเรื่อง
: ชายชราอาศัยอยู่กับหญิงชราของเขา
ริมทะเลสีฟ้า
พวกเขาอาศัยอยู่ในที่ดังสนั่นที่ทรุดโทรม
สามสิบปีและสามปีพอดี
ชายชรากำลังจับปลาด้วยอวน
หญิงชรากำลังปั่นเส้นด้ายของเธอ
ครั้งหนึ่งชายชราได้ไปทะเลสีฟ้า
และเขาก็โยนอวนของเขาลงไป
เมื่อเขาโยนอวนลงทะเล -
ตาข่ายมาถึงโดยไม่มีอะไรเลยนอกจากโคลน อีกครั้งที่เขาเหวี่ยงแห - อวนมาจาก.ไม่เลย
ปลา
และด้วย มังกรตาแมลง!
(มังกรปรากฏตัว) มังกรตาแมลงสวดภาวนาอย่างไร:
มังกร
(คำพูดของมังกรนี้พูดโดยคนหลังจอ)
ขออนุญาติลงทะเลนะครับ ถึงมังกรตัวน้อยของฉัน:
ที่รัก ฉันจะให้เพื่อตัวเอง
5. พัฒนาทักษะความร่วมมือฟาร์มออก
ฉันจะซื้อสิ่งที่คุณต้องการให้คุณ
: ชายชราประหลาดใจกลัว
ว้าว มันเป็นอย่างนี้นี่เอง!
เขาตกปลามา 30 ปี 3 ปี
ฉันไม่เคยเห็นมังกรทะเลในชีวิตจริงมีเพียงเทพนิยายเกี่ยวกับเขาเท่านั้นที่แพร่สะพัดในหมู่ผู้คน
ชายชรา
: แล้วฉันควรทำยังไงกับคุณล่ะมังกร?
คุณไม่สามารถทอดคุณ คุณไม่สามารถปรุงซุปปลาได้
เดินไปที่นั่นในที่โล่ง
5. พัฒนาทักษะความร่วมมือ: ชายชรากลับมาหาหญิงชรา
เขาบอกเธอถึงปาฏิหาริย์อันยิ่งใหญ่
(ขณะนี้ Klepa ไปอยู่หลังจอ)
ฉันไม่เคยเห็นมังกรทะเลในชีวิตจริง: เฮ้ ฟังฉันนะเฒ่า!
วันนี้ฉันจับมังกรทะเลได้
ฉันขอกลับบ้านไปทะเลสีฟ้า
เขาสัญญาว่าจะทำทุกอย่างที่ฉันต้องการ
หญิงชรา: แล้วคุณล่ะ?
ฉันไม่เคยเห็นมังกรทะเลในชีวิตจริง: ฉันไม่ได้รับค่าไถ่จากเขา
เขาเพียงให้ฉันลงไปในทะเลสีฟ้า
หญิงชรา: คุณเป็นคนโง่ คุณเป็นคนเรียบง่าย
คุณล้มเหลวในการขอส่วยจากมังกร
มันคงไม่ทำร้ายเขาหรอก!
เอาล่ะ กลับทะเลกันเถอะ
ใช่ ขอเสื้อคลุมขนสัตว์ตัวใหม่ให้ฉันด้วย
ไม่ง่ายแต่ชอบ สุนัขจิ้งจอก:
ทองฟูและถึงพื้น!
ฉันไม่เคยเห็นมังกรทะเลในชีวิตจริง
(ทะเลชายชราขว้างตาข่าย)
หญิงชราของฉันจะโกรธ!
อ๊ะ! ได้เลย! (ดึงมังกรออกมา)
มังกร: คุณต้องการอะไรครับพี่?
ฉันไม่เคยเห็นมังกรทะเลในชีวิตจริง: ขอความเมตตาปาฏิหาริย์แห่งท้องทะเล
หญิงชราของฉันดุฉัน
ชายชราไม่ให้ฉันได้พักผ่อน
เธอต้องการเสื้อคลุมขนสัตว์ใหม่
ไม่ง่ายแต่ชอบ สุนัขจิ้งจอก:
ทอง,ฟูถึงพื้น!
มังกร: อย่าเศร้าไปเลย จงไปกับพระเจ้า
เธอจะมีเสื้อคลุมขนสัตว์ใหม่
ฉันไม่เคยเห็นมังกรทะเลในชีวิตจริง: โอ้ฉันจะกลับบ้านเร็ว ๆ นี้
ที่นี่คือบ้าน เปิดเถิดหญิงชรา
ใช่ แสดงการอัปเดตให้ฉันดู
เสื้อขนสัตว์ใหม่ดีไหม?
ทอง, นุ่มและยาวถึงพื้น?
(ลิซ่าออกมา)
ฟ็อกซ์: โอ้เจ้าตอไม้มีเครา!
คุณถามมังกรอะไร?
ฉันขอเสื้อคลุมขนสัตว์ใหม่
และเธอเองก็กลายเป็นสุนัขจิ้งจอก!
ฉันไม่เคยเห็นมังกรทะเลในชีวิตจริง: ฮ่าฮ่าฮ่า เฮฮาจริงๆ!
โอ้คุณกลายเป็นคนตลกแล้วหญิงชรา!
ได้สิ่งที่ฉันต้องการ
และตอนนี้ฉันก็ไม่พอใจด้วย!
ตอนนี้คุณสวมเสื้อคลุมขนสัตว์ตัวใหม่
เธอจะไม่ถูกทำลายอย่างแน่นอน!
ฟ็อกซ์: ฉันจะให้กระทะแก่คุณอย่างนั้น
คุณจะรู้วิธีหัวเราะเยาะฉัน!
รีบกลับมาหามังกร
ใช่แล้ว เรียกร้องให้ฉันคืนรูปลักษณ์ของฉันด้วย
ใช่ขอให้ฉันทำให้คุณสวย
ดีกว่าเมื่อก่อนและยังเด็ก!
ฉันไม่เคยเห็นมังกรทะเลในชีวิตจริง: ฉันจะไปถ้านั่นคือสิ่งที่คุณต้องการ
(ทะเลชายชราขว้างตาข่าย)
เอ๊ะถ้าไม่จับมังกรอีกล่ะก็
หญิงชราของฉันจะโกรธ!
อ๊ะ! ได้เลย!
(มังกรปรากฏตัว) (หงุดหงิด): คุณต้องการอะไรครับพี่?
คุณละทิ้งเรื่องสำคัญ -
ฉันไล่ล่านางเงือกข้ามทะเล
ฉันไม่เคยเห็นมังกรทะเลในชีวิตจริง: ขอความเมตตาปาฏิหาริย์แห่งท้องทะเล
หญิงชราเริ่มโง่เขลามากขึ้นกว่าเดิม
ชายชราไม่ให้ความสงบแก่ฉัน
เรียกร้องให้คืนร่างมนุษย์ของเธอ
ใช่ เขาขอทำให้เธอเป็นสาว!
(มังกรปรากฏตัว) (หงุดหงิด): อย่าเศร้าไปเลย ไปกับพระเจ้า เธอจะได้ทุกสิ่งที่ต้องการ
ฉันไม่เคยเห็นมังกรทะเลในชีวิตจริง: โอ้ฉันจะกลับบ้านเร็ว ๆ นี้
แต่ใจฉันกลับไม่สงบ...
เอาล่ะ รีบแสดงตัวเลย
คุณสวยแค่ไหน
คุณดูอ่อนกว่าวัยแค่ไหนที่นั่น!
(หญิงสาวคนหนึ่งออกมาจากบ้าน)
สาว: โอ้คุณเฒ่า! ดูสิฉันให้ร้อย!
ทำไมคุณถึงร้องไห้ใส่มังกร?
ฉันไม่ได้อายุน้อยกว่ามาก
และเธอก็กลายเป็นสาวน้อย!
ตอนนี้ฉันทำได้แต่เข็มเข้าไปในตุ๊กตาเท่านั้น
ให้กำลังใจ มาเลย ไปหามัคนายก
และเขามีบางอย่างที่อบไปแล้ว
ฉันอยากเป็นแม่มดใช่
ฉันรู้วิธีร่ายเวทย์มนตร์ด้วยตัวเอง
แล้วฉันก็ไม่ต้องการมังกร
ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการ!
ฉันไม่เคยเห็นมังกรทะเลในชีวิตจริง: วันนี้คุณสบายดีไหมคุณเฒ่า!
โอ้ ฉันหมายถึง สาวน้อย!
เคยเห็นคนที่ไหน.
พ่อมดเสกคาถาได้อย่างไร!
สาว: ฆ่าตัวตาย! ไม่อย่างนั้นฉันก็ดูหมิ่น -a-a-a-a-!
ฉันไม่เคยเห็นมังกรทะเลในชีวิตจริง: ฉันจะไปถ้านั่นคือสิ่งที่คุณต้องการ
(ทะเลชายชราขว้างตาข่าย)
เอ๊ะถ้าไม่จับมังกรอีกล่ะก็
หญิงชราของฉันจะโกรธ!
อ๊ะ! ได้เลย!
(มังกรปรากฏตัว) (โกรธ): ถ้าว่างสำหรับคุณล่ะตาเฒ่า!
ฉันแค่อยากจะกินข้าวเที่ยง
คุณกำลังลากฉันออกจากน้ำอีกครั้ง!
หญิงชราไม่ชอบอะไรตอนนี้?
ฉันไม่เคยเห็นมังกรทะเลในชีวิตจริง: ขอโทษนะ ปาฏิหาริย์ยูโดะ
แต่หญิงชราต้องการตอนนี้
ที่จะกลายเป็นแม่มดใช่
เพื่อที่เธอจะได้ทำเวทมนตร์ได้ด้วยตัวเอง
มังกร: ขอให้เธอได้ทุกสิ่งที่เธอต้องการ
แค่ทิ้งฉันไว้คนเดียว!
ฉันไม่เคยเห็นมังกรทะเลในชีวิตจริง: ฉันจะไปหาหญิงชราที่รัก
ทำไมใจคุณถึงกระสับกระส่ายขนาดนี้?
มันไม่ดีที่จะขอมังกรทุกอย่าง
เปิดมันเร็ว ๆ นะหญิงชรา
แสดงให้ฉันเห็นว่าคุณสามารถทำเวทมนตร์ได้!
(บาบายากาออกมาจากบ้าน)
บาบา ยากะ (สำลักด้วยความขุ่นเคือง): โอ้คุณ. ฉันอยู่ที่นี่เพื่อคุณตอนนี้
ใช่แล้ว ตอนนี้มันเหมือนกับ...
คุณทำอะไรลงไป คนร้ายแบบนี้!
คุณถามมังกรอะไร?
ดูสิ ฉันคือคุณย่า Yozhka!
และขาของฉันก็กระดูก!
และฉันก็เขียวเหมือนรา
และฉันมีฟันอยู่ในปากเพียงสองซี่!
กลับคืนสู่มังกรทะเล
บอกเขาว่าฉันต้องการอะไร
ฉันหวังว่า. บินได้เหมือนนก!
ใช่แล้ว ดูต่างประเทศสิ!
ฉันไม่เคยเห็นมังกรทะเลในชีวิตจริง: แล้วจะไม่หัวเราะได้ยังไง?
แต่ฉันจะไม่ขัดแย้งกับหญิงชรา
โอ้ ฉันจะไปที่ทะเลสีฟ้าอีกครั้ง
ฉันจะเหวี่ยงแหอีกครั้ง
อัญเชิญมังกรทะเลอีกครั้ง (โยนตาข่าย)
ดังนั้นฉันจึงโยนตาข่ายหนึ่งครั้งและสองครั้ง
มังกรอยู่ที่ไหน? ไม่อยู่ในสายตา.
อุ๊ย เจอแล้ว!
(มังกรปรากฏตัว) (ด้วยความโกรธอันเงียบงัน): อยากได้อะไรอีกล่ะพ่อเฒ่า!
ฉันแค่นอนลงบนก้อนหินเพื่อนอนหลับ
คุณกำลังลากฉันออกจากน้ำอีกครั้ง!
ฉันไม่เคยเห็นมังกรทะเลในชีวิตจริง: ฉันควรทำยังไงกับหญิงชราจอมน่ารังเกียจ!
เธอไม่ชอบเวทมนตร์ด้วยซ้ำ
วันนี้เขาอยากบินได้เหมือนนก!
(มังกรปรากฏตัว) (อย่างยินดี): เหมือนนกเหรอ? เราจะจัดให้.
ฉันไม่เคยเห็นมังกรทะเลในชีวิตจริง: อืม ขอบใจนะ. ฉันจะไปหาหญิงชรา
โอ้ ฉันเหนื่อย ขาของฉันเจ็บ
ชัดเจนไหม 10 ครั้งต่อวัน?
วิ่งไปสู่ทะเลสีฟ้า
ใช่แล้ว ดึงปาฏิหาริย์แห่งท้องทะเลออกมา!
ก๊อก ก๊อก... หญิงชราไม่ตอบ
เฮ้ คุณอยู่ไหน หญิงชราที่รัก?
(อีกาบินออกจากบ้าน)
อีกา: คาร์-คาร์-คาร์ คุณทำอะไรลงไป?
ตอนนี้ฉันไม่ใช่หญิงชรา แต่เป็นนก!
คุณไม่สามารถทำอะไรได้
คุณไม่รู้วิธีพูดคุยกับมังกร
มาร่วมมังกรกันเถอะ
ฉันจะถามเขาเองว่า
อะไรก็ตามที่เกิดขึ้นกับฉันตอนนี้คือสิ่งที่ฉันต้องการ
(อินโทรเพลง 15 วินาที ขณะนั้นเคลปะก็ออกมาจากด้านหลังจอ)
5. พัฒนาทักษะความร่วมมือ: พวกเขาจึงไปทะเลสีฟ้า
แต่ไม่ว่าจะเรียกมังกรกี่ครั้งก็ตาม
ไม่ว่าพี่จะเหวี่ยงแหแค่ไหนก็ตาม
และมังกรก็ราวกับว่ามันไม่เคยเกิดขึ้น
เห็นได้ชัดว่าเขาซ่อนตัวอยู่ใต้อุปสรรค์
เขาไม่ต้องการออกไปจากที่นั่น
(หยุดชั่วคราว ตัดตอนเพลงเป็นเวลา 15 วินาที)
ชายชราอาศัยอยู่กับหญิงชราของเขา
นักเล่าเรื่อง
พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านที่ทรุดโทรม
ชายชราจับปลาด้วยอวน
และหญิงชรา อีกาบิน!
จบการแสดงหุ่นกระบอก..
ตาเฒ่า โอ้พวก ช่วยฉันด้วย ฉันควรทำอย่างไร ฉันควรทำอย่างไร ฉันควรทำอย่างไรเพื่อให้หญิงชรากลับมา
พวก Klepa ฉันคิดว่าฉันรู้วิธีช่วยเหลือปู่ของฉันแล้ว ลองโยนแหลงทะเลบางทีเราอาจจะดึงมังกรออกมาได้?
เมื่อพวกเขาโยนอวนลงทะเล -
ตาข่ายมาถึงโดยไม่มีอะไรเลยนอกจากโคลน
อีกครั้งหนึ่งที่พวกเขาทอดแห
มีตาข่ายติดหญ้าทะเลมาด้วย
พวกเขาทอดแหเป็นครั้งที่สาม -
ตาข่ายมาพร้อมกับหนึ่ง อวนมาจาก.,
ด้วยความยากลำบาก อวนมาจาก., - ทอง.
ปลา
“ให้ฉันไปทะเลนะ...
ขออนุญาติลงทะเลนะครับ ถึงมังกรตัวน้อยของฉัน:
ฉันจะตอบแทนคุณด้วยสิ่งที่คุณต้องการ”
พิธีกรช่วยเราด้วย ปลาบอกฉันว่าจะช่วยเราได้อย่างไรปู่คืนหญิงชราของเขา
ปลา
คุณต้องทำความปรารถนาสามประการของฉันให้สำเร็จ จากนั้นหญิงชราจะกลับไปหาปู่ของเธอ
1 ในอาณาจักรแห่งท้องทะเลของฉัน มีชาวทะเลมากมาย และพวกเขาเต้นรำเพื่อฉัน และพวกเขาไม่เท่าเทียมกัน รู้จักเต้นมั้ยถึงจะชอบ? ร่วมกับเพื่อน ๆ โชว์รูปทะเลเพื่อให้ดูเหมือน
การเต้นรำเป็นเกม: ทะเลเป็นกังวลเมื่อเต้นรำ
ก็พรีเซนเตอร์นะ. ปลาเราทำสำเร็จหรือเปล่า?
ปลาขอให้คุณสมความปรารถนาของฉันได้โปรดฉันด้วย
นี่คือของฉัน ความปรารถนาต่อไป- ในอาณาจักรของฉัน ประชากรของฉันร้องเพลง และพวกเขาร้องเพลงได้ดีมากจนไม่มีใครสามารถร้องเพลงได้ดีกว่านี้ คุณจะร้องเพลงเพื่อให้คุณทำได้ดีขึ้นไหม? ไม่ใช่แค่เพลงใด ๆ แต่เป็นเพลงโปรดของฉัน
เป็นผู้นำ: หนุ่มๆ แบบไหนล่ะ ปลาทองคุณคิดว่าเพลงโปรดของคุณคือเพลงอะไร?
เพลงเกี่ยวกับ ปลาทอง
ปลา:
คุณทำให้ฉันประหลาดใจและพอใจฉัน ฟังอันที่สาม. ปรารถนา:
ในอาณาจักรของฉัน มีการจัดการแสดงมีการแสดงและไม่มีนักแสดงคนไหนเก่งไปกว่าวิชาของฉัน ถ้าคุณแสดงให้ฉันดู โปรดช่วยฉันด้วย ฉันจะช่วยคุณ ฉันจะแสดงมัน สิ่งที่คุณถาม
ละครเพลงเรื่อง หมาป่ากับแพะน้อยทั้ง 7 ตัว
ปลา: คุณทำให้ฉันมีความสุข คุณสมความปรารถนาทั้งหมดของฉัน และฉันก็รักษาคำพูดของฉัน เปลี่ยนอีกาให้เป็นหญิงชรา เอาล่ะ ถึงเวลาของฉันแล้ว...
คุณปู่ออกมาพร้อมกับหญิงชรา:
ชายชรา: ขอบคุณ ปลาทอง
ยาย: ขอบคุณนะ แต่ฉันไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว ในบ้านคงมีความสุข มีชายชราของฉันอยู่ใกล้ๆ
ถึงเวลาของเราแล้ว ลาก่อน!
คำอธิบาย:ก่อนเกิดเหตุจะต้องมีบทสรุป งานเตรียมการ- ควรมี "เพื่อน" สองคนอยู่ในห้องโถงใกล้เวที หลังเวทีน่าจะมีอีก เวทีตั้งอยู่ใต้ชายทะเล ปู่ออกมาโยนเบ็ดตกปลา นิทานเป็นสากลเหมาะสำหรับทุกโอกาส: วันครบรอบ งานเลี้ยงสังสรรค์ปีใหม่, 8 มีนาคม, 23 กุมภาพันธ์ เป็นต้น
บทบาท:
ปู่
ปลา
เศรษฐี
ยาย
ผู้ชมเท็จ
ผู้ชมเท็จ
ฉากที่ 1 จับ
ปู่:เอ่อ ไม่มีอะไรจับได้หรอก เราต้องไปท่าเรือ
ปลาทองออกมาแล้ว
เพลงปลาทอง กับเพลงจากเพลง “ถ้าฉันเป็นสุลต่าน”
เนื้อเพลง:
ฉันจะเป็นปลาฉันจะพูด - สิ่งที่คุณพูด
มีความปรารถนาเดียว แต่คุณมีหนึ่งร้อยสาม!
ฉันไปตอนเช้าเพื่อจับคนแก่
เพื่อสนองความฝันของคนโง่
มันไม่แย่เลยที่จะไม่เป็นสีทอง
แต่น่าเสียดายที่ฉันเกิดมาแบบนี้
ตกปลาที่นี่ต้องทำอย่างไร ต้องมีความชัดเจนตรงนี้!
หรือ - ทุกอย่างอยู่บนผนัง ท้ายที่สุดแล้ว มีเพียงชีวิตเดียวเท่านั้น!
ฉันกำลังรีบไปรีสอร์ท ร่มของฉันอยู่ไหน?
เขาเห็นปู่ของเขา
ปลา:
ไม่มีเวลา. นี่ปู่.. โอ้ช่างเป็นคนเกียจคร้าน!
เหมาะสำหรับคุณปู่:แล้วจับได้หรือเปล่า?
ปู่:ขอโทษที
ปลา:โอเค ให้ความปรารถนาของคุณแก่ฉัน
ปู่:การจับวันนี้ไม่ดีด้วยเหตุผลบางประการ
ปลา:ว้าว. เขามีปลาพูดได้ตรงนี้ และเขาเป็น "ที่จับได้ไม่ดี"... เอาล่ะ เรามาจับอะไรที่ดีกว่ากันดีกว่า
ปู่โยนเบ็ดตกปลา เธอเดินไปหลังเวทีและได้ยินเสียงกรีดร้อง คุณปู่ดึงคันเบ็ดออกมา มีกระเป๋าเงินอยู่ที่ตะขอ
ปลา:โอ้พระเจ้าปู่ คุณและฉันตีหัวเศรษฐีด้วยตะขอ หนีไปใครก็ได้
พวกเขาวิ่งหนีไป
เศรษฐีตาดำวิ่งตามคุณปู่ข้ามเวที
ฉากที่ 2. บ้านบนฝั่ง
หญิงชรานั่งอยู่ด้วย รางน้ำหัก- คุณปู่วิ่งมาพร้อมกับกระเป๋าสตางค์
ยาย:ว้าว! ไม่มีทาง อย่างน้อยก็ครั้งหนึ่งฉันได้ขอพรตามปกติ
ปู่:ไม่. ฉันเอง.
ยาย:ทำได้ดี! ตอนนี้คุณรู้อะไรแล้ว? มาเอาเงินไปทำรางน้ำกันเถอะ
ฉากที่ 3 ความปรารถนาที่สอง
ปู่กลับเข้าฝั่ง โยนเบ็ดตกปลาออกมา จะเข้าไปในห้องโถง ผู้ชม "ตัวปลอม" วิ่งไปหาคุณปู่
ปู่:โอ้. พลาด. ไม่มีรางใหม่เหรอ?
ผู้ชม พูดว่า:"เลขที่".
ปู่:ถ้าอย่างนั้นอย่าให้เข้าตายายฉันนะ
ผู้ชมเข้าไปในห้องโถง ปลาปรากฏขึ้น
ปลา:เกี่ยวกับ! สไนเปอร์ คราวนี้คุณรับใครมาบ้าง?
ปู่:เกี่ยวกับ! ปลา! ให้ฉันราง?
ปลา:ตกลง. ไป. ฉันไม่มีรางน้ำมาห้าสิบปีแล้ว แค่เครื่องซักผ้าหรือสระว่ายน้ำ
ฉากที่ 4. อ่างจากุซซี่
ปู่กลับมาที่บ้าน มีคุณยายนั่งอยู่ริมสระน้ำ
ปู่:เอ่อ ทำไมมันถึงกรนแบบนั้นล่ะ?
ยาย:อะไร อะไร... อ่างจากุซซี่พร้อมกลิ่นเมนทอล รู้อะไรไหม ไปตกปลาอีกแล้ว ขอบ้านของเธอ
ปู่:แต่เธอจะไม่ให้มัน
…………………………………..
นี่เป็นส่วนเกริ่นนำของเทพนิยาย สำหรับการซื้อ เวอร์ชันเต็มไปที่รถเข็น หลังจากชำระเงินแล้ว เนื้อหาจะพร้อมให้ดาวน์โหลดผ่านลิงก์บนเว็บไซต์หรือจากจดหมายที่จะส่งถึงคุณทางอีเมล
ราคา: 99 ร ub
คำอธิบาย:ก่อนเกิดเหตุต้องเตรียมงานให้แล้วเสร็จ ควรมี "เพื่อน" สองคนอยู่ในห้องโถงใกล้เวที หลังเวทีน่าจะมีอีก เวทีตั้งอยู่ใต้ชายทะเล คุณปู่ออกมาโยนคันเบ็ดของเขา นิทานนี้เป็นสากลเหมาะสำหรับวันหยุด: วันครบรอบ, งานเลี้ยงสังสรรค์ปีใหม่, 8 มีนาคม, 23 กุมภาพันธ์ ฯลฯ
บทบาท:
ปู่
ปลา
เศรษฐี
ยาย
ผู้ชมเท็จ
ผู้ชมเท็จ
ฉากที่ 1 จับ
ปู่:เอ่อ ไม่มีอะไรจับได้หรอก เราต้องไปท่าเรือ
ปลาทองออกมาแล้ว
เพลงปลาทอง กับเพลงจากเพลง “ถ้าฉันเป็นสุลต่าน”
เนื้อเพลง:
ฉันจะเป็นปลาฉันจะพูด - สิ่งที่คุณพูด
มีความปรารถนาเดียว แต่คุณมีหนึ่งร้อยสาม!
ฉันไปตอนเช้าเพื่อจับคนแก่
เพื่อสนองความฝันของคนโง่
มันไม่แย่เลยที่จะไม่เป็นสีทอง
แต่น่าเสียดายที่ฉันเกิดมาแบบนี้
ตกปลาที่นี่ต้องทำอย่างไร ต้องมีความชัดเจนตรงนี้!
หรือ - ทุกอย่างอยู่บนผนัง ท้ายที่สุดแล้ว มีเพียงชีวิตเดียวเท่านั้น!
ฉันกำลังรีบไปรีสอร์ท ร่มของฉันอยู่ไหน?
เขาเห็นปู่ของเขา
ปลา:
ไม่มีเวลา. นี่ปู่.. โอ้ช่างเป็นคนเกียจคร้าน!
เหมาะสำหรับคุณปู่:แล้วจับได้หรือเปล่า?
ปู่:ขอโทษที
ปลา:โอเค ให้ความปรารถนาของคุณแก่ฉัน
ปู่:การจับวันนี้ไม่ดีด้วยเหตุผลบางประการ
ปลา:ว้าว. เขามีปลาพูดได้ตรงนี้ และเขาเป็น "ที่จับได้ไม่ดี"... เอาล่ะ เรามาจับอะไรที่ดีกว่ากันดีกว่า
ปู่โยนเบ็ดตกปลา เธอเดินไปหลังเวทีและได้ยินเสียงกรีดร้อง คุณปู่ดึงคันเบ็ดออกมา มีกระเป๋าเงินอยู่ที่ตะขอ
ปลา:โอ้พระเจ้าปู่ คุณและฉันตีหัวเศรษฐีด้วยตะขอ หนีไปใครก็ได้
พวกเขาวิ่งหนีไป
เศรษฐีตาดำวิ่งตามคุณปู่ข้ามเวที
ฉากที่ 2. บ้านบนฝั่ง
หญิงชราคนหนึ่งนั่งอยู่กับรางน้ำที่พัง คุณปู่วิ่งมาพร้อมกับกระเป๋าสตางค์
ยาย:ว้าว! ไม่มีทาง อย่างน้อยก็ครั้งหนึ่งฉันได้ขอพรตามปกติ
ปู่:ไม่. ฉันเอง.
ยาย:ทำได้ดี! ตอนนี้คุณรู้อะไรแล้ว? มาเอาเงินไปทำรางน้ำกันเถอะ
ฉากที่ 3 ความปรารถนาที่สอง
ปู่กลับเข้าฝั่ง โยนเบ็ดตกปลาออกมา จะเข้าไปในห้องโถง ผู้ชม "ตัวปลอม" วิ่งไปหาคุณปู่
ปู่:โอ้. พลาด. ไม่มีรางใหม่เหรอ?
ผู้ชม พูดว่า:"เลขที่".
ปู่:ถ้าอย่างนั้นอย่าให้เข้าตายายฉันนะ
ผู้ชมเข้าไปในห้องโถง ปลาปรากฏขึ้น
ปลา:เกี่ยวกับ! สไนเปอร์ คราวนี้คุณรับใครมาบ้าง?
ปู่:เกี่ยวกับ! ปลา! ให้ฉันราง?
ปลา:ตกลง. ไป. ฉันไม่มีรางน้ำมาห้าสิบปีแล้ว แค่เครื่องซักผ้าหรือสระว่ายน้ำ
ฉากที่ 4. อ่างจากุซซี่
ปู่กลับมาที่บ้าน มีคุณยายนั่งอยู่ริมสระน้ำ
ปู่:เอ่อ ทำไมมันถึงกรนแบบนั้นล่ะ?
ยาย:อะไร อะไร... อ่างจากุซซี่พร้อมกลิ่นเมนทอล รู้อะไรไหม ไปตกปลาอีกแล้ว ขอบ้านของเธอ
ปู่:แต่เธอจะไม่ให้มัน
…………………………………..
นี่เป็นส่วนเกริ่นนำของเทพนิยาย หากต้องการซื้อเวอร์ชันเต็ม ให้ไปที่รถเข็น หลังจากชำระเงินแล้ว เนื้อหาจะพร้อมให้ดาวน์โหลดผ่านลิงก์บนเว็บไซต์หรือจากจดหมายที่จะส่งถึงคุณทางอีเมล
ราคา: 99 ร ub
ชื่อ:
การเสนอชื่อ:โรงเรียนอนุบาล อักษรรัสเซีย นิทานพื้นบ้าน,กลุ่มเตรียมความพร้อม
เรื่องราวของชาวประมงกับปลาในรูปแบบใหม่
(ละครสำหรับเด็กกลุ่มเตรียมการ)
ตัวอักษร:
นักเล่าเรื่อง
ปลาทอง.
นักเล่าเรื่อง:
กาลครั้งหนึ่งมีชายชราและหญิงชราคนหนึ่งอาศัยอยู่
ริมทะเลสีฟ้าที่สุด
พวกเขามีวิลล่าและเรือยอทช์
และพวกเขาอยู่โดยไม่รู้จักความโศกเศร้า
พวกเขาไม่ชอบทำงาน
แต่พวกเขาก็กินดื่มอย่างเอร็ดอร่อย
ท้ายที่สุดพวกเขามีปลาทอง
ฉันพักผ่อนโดยไม่รู้ตัว
กาลครั้งหนึ่งพวกเขาอาศัยอยู่
พวกเขาเต้น "แลมบาดา"!
(สำหรับเสียงเพลง คุณปู่และผู้หญิงปรากฏตัวในชุดสมัยใหม่และเต้นรำ “แลมบาดา” ในตอนท้ายของการเต้นรำ ทั้งคู่นั่งลงที่โต๊ะ)
นักเล่าเรื่อง:
และหญิงชราก็บอกกับชายชราว่า...
หญิงชรา:
ทำไมเราถึงหิว!
เรากินปลาหมึกและซูชิ….
ทำไมคุณถึงห้อยหูของคุณ?
คลิกที่ปลาและอย่าปล่อยให้มันหลับ
แล้วเขาจะรีบไปกินข้าว!
และให้เขาส่งอาหารกลางวัน
มาที่วิลล่าของเราในขณะนี้!
(ปู่พยักหน้าลุกขึ้นเดินไปที่ชายทะเล)
นักเล่าเรื่อง:
ชายชราไปที่ทะเลสีฟ้า
เขาเริ่มคลิกไปที่ปลาทอง
ปลา! ปลา!
ปลาทอง!
คุณอยู่ที่ไหนปลา?
ตื่นเร็วเข้า!
(ปลาทองปรากฏตัวตามเสียงเพลง เหยียด หาว)
ปลาทอง:
แล้วทำไมต้องตะโกนขนาดนั้นล่ะ?
เขาไม่ให้ผมนอนตอนเช้า...
ทำไมต้องส่งเสียงดังตอนรุ่งสาง?
ตอนนี้วิกฤตอยู่ในสนามแล้ว
อะไร คุณต้องการรับประทานอาหารกลางวันไหม?
ดังนั้นคุณต้องจ่ายเงิน!
ฉันจะหาพวกมันได้ที่ไหน?
ไม่มีเงิน...
ปลาทอง:
เพียงเท่านี้...มื้อเที่ยงของคุณก็จบลงแล้ว
ใครจะทำงานจนเหงื่อออก
เขาจะกินในการตามล่า!
สิ่งต่าง ๆ เป็นอย่างนั้น...
นักเล่าเรื่อง:
ปลาว่ายลงทะเล...
(ปู่ก้มศีรษะกลับไปหายาย)
นักเล่าเรื่อง:
ปู่กับย่านั่งข้างกัน
ไม่กินข้าวกลางวันแล้ว
เริ่มคิดและคาดเดา
พวกเขาสามารถรับเงินได้ที่ไหน?
บางทีเราสามารถขายเรือยอชท์ได้?
ยาย: (อย่างขุ่นเคือง)
แล้วเราจะใช้เงินทั้งหมดเหรอ?
ลองคิดดูว่าเราควรทำอย่างไร...
เราควรเปิดบริษัทไหม?
มันยังไม่หายไปจากเราเลย
ฟาร์มทั้งหมดอยู่ภายใต้การประมูลหรือไม่?
บอกว่าเปิดบริษัท...?
เอาล่ะเป็นอย่างนั้น!
บริษัท "รางน้ำใหม่"
ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป เราเปิดให้บริการแล้ว!
นักเล่าเรื่อง:
ฉันหยิบเลื่อยและค้อน
ไม้ก็เอาบล็อกไป
(ปู่หยิบเครื่องมือและ “ทำ” รางน้ำ)
ฉันวางแผนและเลื่อยทั้งวัน
และเขาก็ทำรางน้ำ!
(ปู่หยิบรางน้ำที่เสร็จแล้วนำไปให้คุณยาย)
คุณยายไปแต่เช้า
และฉันก็ขายรางน้ำไป
(คุณยายหยิบรางน้ำเข้าหาผู้ฟังแล้ว "ขาย")
ยาย:
นี่คือเงินครั้งหนึ่ง
เรามาแล้ว!
ในขณะที่คนขี้เกียจกำลังอุ่นเครื่อง
และอย่านอนและอย่าเกียจคร้าน!
แรงงานเป็นเรื่องของเกียรติยศ!
เป็นคนแรกในงานของคุณ!
ปู่และย่าด้วยกัน:
แล้ววันแล้ววันเล่า
เราจะรอดพ้นวิกฤติ!
ชื่อ:ละคร “เรื่องของชาวประมงกับปลาในรูปแบบใหม่”
การเสนอชื่อ:โรงเรียนอนุบาล นิทานเก่าๆ ที่มีความทันสมัย ฉากเทพนิยาย
ตำแหน่ง : ผู้กำกับเพลงระดับสูงสุด หมวดหมู่คุณสมบัติ
สถานที่ทำงาน: MDOU โรงเรียนอนุบาลแบบรวมเบอร์ 40 “Droplet”
ที่ตั้ง: g.o. โปโดลสค์ ภูมิภาคมอสโก
เรื่องราวของชาวประมงกับปลา - 2. เวอร์ชันของฉัน
1
กาลครั้งหนึ่งมีคุณปู่อาศัยอยู่และมีหญิงชราคนหนึ่งอยู่ด้วย
(ในกระท่อมในสมัยก่อน)
ใกล้ทะเล (เสียอะไรเช่นนี้!)
สีเทา ในผ้าคลุม...
สามสิบปีและสามปีแล้ว
(ในเมฆ ในดวงอาทิตย์ หรือในท้องฟ้า)
คุณปู่ตกปลาเหมือนตะแกรง
(ฉันยังอายไดนาไมต์อยู่เลย...)
คุณยายกำลังปั่นด้าย...
ก็เธอร้องเพลง
(ปู่ถูกทรมานด้วยความคิดสร้างสรรค์)
นั่นคือสิ่งที่เป็นอยู่!
เขาไปทะเล.-
ด้วยตาข่ายด้วยความปวดร้าว เขาฉลาด...
2
เมื่อฉันโยนตะแกรงลงทะเล
มันเป็นความพยายามที่ไร้ประโยชน์...
ทีน่าติดยาเสพติดบนภูเขา -
เป็นการรบกวนไม่ขาดทุน...
เขาโยนมันหนึ่งครั้ง สองครั้ง ตามปกติ
ที่นี่ก็มีหญ้าทะเลโดยส่วนตัวแล้ว...
ที่สามด้วยรอยยิ้มโกรธ.-
อวนปรากฏขึ้นพร้อมกับปลา
ด้วยสิ่งที่ยาก - อันทอง
ใช่แล้ว และเธอก็สวดภาวนาโดยไม่โกรธ
(และไม่ได้สบถเลย...).-
เห็นได้ชัดว่าเขารู้จักชีวิตด้วยความปรารถนา
(คือมองกว้างๆ)...
สิ่งสำคัญคือเราต้องคุยกัน...
3
ปลา: “ให้ฉันไปทะเลนะ
ที่รัก ฉันจะจ่ายค่าไถ่ให้คุณ
ด้วยวิธีนี้คุณจะสามารถปกปิดความเศร้าโศกของคุณได้อย่างสมบูรณ์
คุณจะซื้อทุกอย่างให้นายหญิงของคุณ”
ปู่ประหลาดใจด้วยความกลัว
(เขาดื่มวอดก้าเมื่อวานนี้กับเพื่อน...)
แต่เพื่อให้ปลาพูดได้ล่ะ? -
เห็นได้ชัดว่าหลุมศพใกล้เข้ามาแล้ว!
“ลงนรกกับคุณ คุณมีอิสระ...” -
เขาปล่อยเธอไปอย่างสงบ
เพื่อไม่ให้ดูเหมือนเทพารักษ์
(ยังคงเป็นเรื่องตลกสำหรับคน!).-
ไปสู่ทะเลสีฟ้า
เดินในที่โล่ง"
4
ปู่กลับจากตกปลา
ฉันบอกคุณยายทุกอย่าง:
“ คุณจะไม่เชื่อมันต้นคริสต์มาส
พวกเขาบอกว่ามันเป็นปาฏิหาริย์ แต่ท้ายที่สุดฉันก็เห็นมัน!
ปลานี้ไม่ง่าย
สีทองอย่างแน่นอน
เธอเริ่มถามถึงทะเล
เสนอที่จะจ่ายเงิน
ฉันอยู่ในแรงบันดาลใจของการเป็นผู้นำ
ฉันไม่ต้องการค่าไถ่
(ไม่มีฟันถึงแยมผิวส้ม!)
ฉันปล่อยให้เขาออกจากขุนนาง”
คุณปู่เรื่องเกียรติยศที่แก่นแท้ตกปลา...
แต่มีเรื่องทะเลาะวิวาท...
5
“เจ้าคนโง่เขลา! -
คุณยาย ทันที ดาวน์โหลดสิทธิ์.-
คนโง่เป็นแบบอย่าง
คุณไม่สามารถรับค่าไถ่จากปลาได้!” -
“คุณยาย ฉะ! เงียบไว้!
แต่ในภาษารัสเซีย หุบปากซะ!” -
ปู่รู้วิธีปัดป้อง
แต่แท้จริงแล้วเขาไม่กล้า
เมื่อทราบถึงข้อบกพร่องดังกล่าวแล้ว
คุณยายพัฒนาหัวข้อ:
“ฉันเบื่อที่จะอยู่กับคุณแล้ว! -
พร้อมบทสรุปราวกับอยู่ในกิเลสตัณหา-
อย่างน้อยก็รับรางน้ำจากเธอ
เสร็จแล้วก็ปิดเลย!”
6
ปู่กลับมา.. สีฟ้า,
เขาเห็นทะเลกำลังเล่นน้ำ
ด้วยความที่ฉันปวดหัวอยู่แล้ว
เรียกปลา...เขาจะไม่ทำร้ายเธอ...
ปลาว่ายแล้วถามว่า:
“ แก่แล้วคุณย่าหรี่ตามองหรือเปล่า” -
ปู่พร้อมธนู: “ถูกต้องแล้วปลา
ชีวิตของฉันกับเธอคือความผิดพลาด!
เหนื่อยไม่มีความสงบ
เขาพูดว่า - รางน้ำปิดอยู่
มากับเขาไม่งั้นก็หอคอย!
คุณจะทำยังไงกับโชคชะตา…?”
ปลาถึงปู่: “ใจเย็น ๆ นะ
แล้วกลับบ้านไปอย่ากลัวเลย”
7
ปู่กลับมาหาหญิงชรา...
เขาเห็นรางน้ำใหม่
ป่าเดียวกันในสภาพอากาศเลวร้าย
(คำขอก่อนหน้าถูกลืม...):
“คุณคนธรรมดาโอ๊ค!
คนโง่ที่เป็นแบบอย่าง!
มีประโยชน์อะไรกับเรา? -
ล้างปากกระบอกปืนโดยไม่มีมัน!
โดยทั่วไปกลับไปที่ปลา
และขอร้องให้อิซบา
(ใส่วลีเหมือนสวนทวาร) -
อย่าทำเรื่องไร้สาระ!”
ปู่หัวทิ่ม ทำได้ดีมาก
ถึงปลานั่นก็คือเหมือนเพื่อนบ้าน...,
8
วิ่งมาสาบานในใจ!
เห็นว่าทะเลมีเมฆมาก...
เขาเริ่มคลิกราวกับสำนึกผิด...
แล้วปลาก็โผล่มา...:
“ตอนนี้ผู้อาวุโสต้องการอะไร?”
ปู่โค้งคำนับด้วยสีหน้าบูดบึ้ง:
“คุณย่านกหัวขวาน ตอกอย่างเอร็ดอร่อย”
เขาขอกระท่อมแน่นอน!
อิทธิพลเชิงลบ
ช่างเป็นผู้หญิงที่น่ารังเกียจ
เพื่อให้คางคกล้มเธอลง!”
ปลาก็ตอบทันทีว่า
“อย่าเศร้าแล้วไปซะ
คุณจะมีกระท่อมสำหรับดื่มชา!”
9
ปู่ไปที่กระท่อมของเขา
แต่ไม่มีร่องรอยนั้นเลย
เขาอ้าปากราวกับมีเหงื่อออก
มีคำถาม - ไม่มีคำตอบ!
ทันใดนั้นกระท่อมที่มีประภาคาร
ยืนสักต่อหน้าเขา!
ด้วยท่อสีขาวอิฐ
จากไม้โอ๊คมีแขน...
คุณยายอยู่ตรงนั้น (คุณจะไม่ไล่ฉันออก!).-
ให้เหตุผลแก่เขาว่า
“พระเจ้าทำให้ฉันโง่!
แค่ขอกระท่อม!
ฉันไม่ต้องการที่จะเป็นชาวนา.-
Stolbova อยากเป็นขุนนางหญิง!”
10
ฉันย่ำไปสู่ทะเลสีฟ้า...-
บ่อน้ำกำลังมีปัญหา...
เขาเรียกปลาเขาหายแล้ว
และเธอก็อยู่กับเขาแล้ว:
ถึงเธอด้วยธนูคุณปู่: “ วัว
คุณยายนั่นคือเธอบ้าไปแล้ว! -
เผด็จการได้ประจักษ์แล้ว!
เธอไม่อยากเป็นชาวนาจริงๆ
(ราวกับว่าเราทุกคนไม่ได้มาจากประชาชน!).-
ความปรารถนาถูกเปิดเผยในตัวเธอ ไอ้ตัวประหลาด! -
Stolbovoy จินตนาการถึงการเป็นขุนนางหญิง!”
ปลาบอกเขาว่า: “เดี๋ยวก่อน!
ของขวัญของฉันกำลังรอคุณย่าอยู่แล้ว!”
11
ปู่กลับไปหาหญิงชรา
มองหอคอยเป็นหอคอย
(เหมือนขยะไปจนหมด!)
ใครในชุดไม่ห่วย? -
คุณยายด้วยตนเอง
ในเสื้อแจ็คเก็ตอาบน้ำ พรีมาดอนน่า! -
ตรอกในเซเบิลและผ้า
(คอห้อยอยู่ในไข่มุก)
แหวนทองคำบนมือ
มีรองเท้าบู๊ตสีแดงอยู่บนเท้าของฉัน
และต่างหูก็ยื่นออกมาในหูของฉัน
(ราวกับอยู่ในวัยเยาว์)
และต่อหน้าเธอด้วยความกระตือรือร้นคนรับใช้
พวกเขาดึงบริการออกมาโดยไม่ทำให้เครียด
12
คุณยายทุบตีพวกเขาแต่แรง
บ้างก็ลากมันมาข้างชุปรุณ
ปู่ก็ปรากฏตัวอย่างมีเมตตา
ราวกับกำลังผลักดันคำพูดของเขา:
“สวัสดีคุณหญิงผู้สูงศักดิ์
ตอนนี้คุณไม่ใช่ชาวนาอีกต่อไปแล้ว!
ที่รักของฉันพอใจกับชาแล้ว
การเป็นมาดามสนุกไหม?
(เฉพาะชุดที่เธอใส่เท่านั้นที่หรูหรา)
จู่ๆ ฉันก็โกรธปู่ของฉัน
แต่ในบริบท - ฉันไม่สนใจ
ร้องไห้สะอึกสะอื้น:
“วิ่งไปที่โรงนา!
แค่นั้นแหละ บทสนทนาก็จบลง!
13
เวลาดำเนินต่อไป สองสัปดาห์.
คุณยายยิ่งบ้าเข้าไปอีก
เห็นได้ชัดว่าความคิดของฉันได้กัดกร่อนไปแล้ว... -
เมื่อนั้นธรรมชาติก็ปรากฏ...
ถึงปลาผู้เฒ่าโดยผู้จัดส่ง:
“คำนับเธอในลักษณะนี้
ไม่ใช่สตรีสูงศักดิ์
อยากเป็น (พยางค์แบบนี้)
ฉันอยากเป็นราชินีอิสระ!”
ปู่กลัวและขอร้อง
(แต่ตัวละครก็โผล่มา!):
“คุณกินนกมากเกินไป
ฟอกขาว พิษอื่นๆ...
คุณกินของหวานพร้อมเครื่องปรุงรสหรือเปล่า?
14
ไม่เดินหรือพูดคุย
(ปู่ในความปีติยินดีของคารมคมคาย!)
ทำให้ทั้งโลกหัวเราะ!” -
ได้รับบาดเจ็บ (ตามสไตล์)! -
แจบอม - มันตบหน้าฉัน!
คุณยายยิ่งโกรธมากขึ้น:
“คุณกล้าเถียงกับฉัน
กับขุนนางหญิงเหรอ?
(ต้องยอมรับตรงนี้ว่ายังอึดอัดอยู่.-
คุณยายสูญเสียพื้นที่
เธอแสดงท่าทีดีที่สุด!)
นี่คือการตั้งค่าสำหรับคุณปู่:
“มันจะไม่เป็นไปตามความประสงค์ของเรา
พวกเขาจะพาคุณไปหาเธอโดยขัดกับความประสงค์ของคุณ!”
15
เขาไปทะเลอีกแล้ว
สีฟ้าในนั้นคือสีดำ...
ปลาก็ส่งเสียงร้องด้วยความโศกเศร้า
และเธอก็อยู่ใกล้แค่เอื้อม:
“ตอนนี้ผู้อาวุโสต้องการอะไร?” -
“คุณย่าเข้าสู่ความเย่อหยิ่งอย่างภาคภูมิใจ! -
ปู่พร้อมธนูตอบ -
“จงเมตตาเถิด” แล้วเขาก็กล่าวว่า “
ด้วยความโกรธผู้เฒ่าจึงกบฏ
ไม่อยากเป็นขุนนางเลยจริงๆ
เหมือนราชินีอิสระอังคา
เขาปรารถนาทุกสิ่ง แต่เขากลับดุร้ายกับมัน...”
ปลาตอบปู่ของเขา:
“เธอจะเป็นราชินีในมื้อเย็น!”
16
ปู่กลับไปหาหญิงชรา
และต่อหน้าเขาคือห้องของกษัตริย์
มีหญิงชราคนหนึ่งอยู่ในนั้น (เขาอยู่นี่!)
นี่คือปรมัตถ์อันรุ่งโรจน์...-
ไม่ว่าจะเป็นโบยาร์หรือขุนนาง
(ทุกคนเข้าใจ - ไม่ใช่ชาวนา...)
รับใช้เธอพวกเขารู้ถึงความเหมาะสม -
ไวน์ถูกเทลงในแก้ว...
เธอเป็นขนมปังขิงพิมพ์ลาย
ติดค้างอยู่กลางทิวทัศน์...-
และมียามอยู่รอบตัวเธอ!
ด้วยรูปลักษณ์ที่เรียบร้อยโดยทั่วไป
แต่อย่างไรก็ตาม ด้วยขวาน...
เติมความคิดให้ตัวเอง...
17
ภาพที่เห็นทำให้พวกเขาเขินอาย - ใบหน้าของพวกเขาซีดเซียว...
ปู่คำนับแทบเท้า:
“สวัสดี ราชินีผู้น่าเกรงขาม! -
แค่พูด...ก็หมดสติไปทันที...
แล้ว - ตอนนี้ฉันพอใจแล้ว
ที่รักของคุณ คุณเป็นอิสระแล้ว”
หญิงชราไม่เหลือบมอง
ฉันขับไล่เขาออกไป (โชคร้าย!)
ช่วยในการนั้นสำนึกผิด
และทหารยามก็วิ่งขึ้นไป
(ฉันเกือบสับมันด้วยความร้อน!)
โดยทั่วไปแล้วทหารผู้กล้าหาญ!
และพวกเขาก็ผลักฉันขึ้นไปที่คอ ...
ราวกับว่าโดยทั่วไปแล้วพวกเขาไม่รู้ด้วยซ้ำ!
18
และผู้คนก็หัวเราะเยาะเขา:
“ทำหน้าที่ถูกต้อง; ชายชราโง่เขลา!
สุดท้ายฉันก็อยู่ผิดที่อยู่ดี
คุณเป็นเสือเสือในเลื่อนของคุณ!”
ผ่านไปหนึ่งหรือสองสัปดาห์
ความโง่เขลาเกิดขึ้นในคุณยาย
ส่งข้าราชบริพาร
ฉันอยากให้สามีของฉันเจอ...
พวกเขาพาฉันมา หญิงชราพูดว่า:
“ปู่รีบไปเร็ว ๆ ด้วยธนู
แต่ด้วยธรรมบัญญัติของเราอยู่แล้ว
(เข้าใจแล้ว เปี่ยมไปด้วยจิตวิญญาณ!)
ที่นี่ราชินีฉันปรารถนา
นี่นางสาวแห่งท้องทะเล
19
ฉันอยากเป็น ใช่ตลอดไป
ที่จะอาศัยอยู่ในโอกิยานดังนั้นทะเล
ปลาก็เป็นคนรับใช้แน่นอน
ไปทำธุระไม่สนุก...”
ปู่ไม่สามารถโต้แย้งได้อีกต่อไป
(หรือทำให้ตัวเองพิการโดยสิ้นเชิง?)
ที่นี่เขาไปทะเลด้วยความหงุดหงิด
พายุสีดำ (ราวกับความโศกเศร้า)
มองเห็นอยู่ตรงหน้าเขาทันที
คลื่นโกรธบวมแล้ว
พวกเขาเดินไปรอบๆ เริ่มส่งเสียงหอน...
เขาเรียกปลาตามโชคชะตา
แต่เธอก็เป็นไปตามคาด
ว่ายขึ้นมาทันที:
20
“ตอนนี้ผู้อาวุโสต้องการอะไร?” -
ปู่พร้อมธนูตอบ:
“ปลา ถึงความโศกเศร้านี้
คุณยายดันอย่างโง่เขลา
เขาไม่ต้องการเป็นราชินีอีกต่อไป
นั่นเป็นเหตุผลที่เขาพึมพำเรื่องไร้สาระ
มีเพียงนายหญิงแห่งท้องทะเลเท่านั้น
ต้องการที่จะเป็น และด้วยชะตากรรมนั้น
อาศัยอยู่ในมหาสมุทร ดังนั้น ในทะเล
คุณอยู่ในพัสดุ หมดสนุกแล้ว...
คุณและฉันควรทำอย่างไร?”
ปลายังคงเงียบอย่างชาญฉลาด
(บางครั้งทั้งชีวิตอีกครั้ง...)
21
เธอกระเด็นหางของเธอลงไปในน้ำ
และหายไปในทะเลสีฟ้า...
ความคิดแวบขึ้นมาโดยไม่ตั้งใจ:
“นี่คือความสุขหรือความทุกข์?”
ปู่รอคำตอบมานาน
และค่อนข้างเหนื่อย
ยืนคิดต่อไปว่า
จะทำอะไรก็ไม่รู้...
เขาทิ้งทุกอย่างแล้วไปหาหญิงชรา -
พวกเขาใช้ชีวิตซึ่งหมายความว่าพวกเขาเป็นคู่รักกัน
ดูเถิด มีกระท่อมอยู่ตรงหน้าเขาอีกแล้ว...
มีขยะอยู่ทุกหนทุกแห่งราวกับเป็นซากปรักหักพัง...
นี่คือรางน้ำเก่า
และหญิงชราก็ไม่อาบน้ำ...