สรุปสัญญาการค้าต่างประเทศ
ในขั้นตอนที่ 2 สัญญาจะสิ้นสุดลง การสรุปสัญญาการค้าต่างประเทศดำเนินการในรูปแบบต่อไปนี้:
การยืนยันโดยผู้ส่งออกคำสั่งซื้อที่ส่งโดยผู้นำเข้า
ในรูปแบบของการยอมรับจากผู้ซื้อข้อเสนอของบริษัทของผู้ส่งออก
การยอมรับจากผู้ขายในการยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ซื้อถึงข้อเสนอฟรีที่ส่งออกไปก่อนหน้านี้
การลงนามในสัญญาที่ตกลงกันโดยตัวแทนผู้มีอำนาจของคู่สัญญา
การยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษรของข้อตกลงด้วยวาจาถึงก่อนหน้านี้ สัญญาการค้าต่างประเทศมักจะสรุปเป็นลายลักษณ์อักษรในรูปแบบของเอกสารฉบับเดียวที่ลงนามโดยคู่สัญญา
เนื้อหาของสัญญาการค้าต่างประเทศ
ข้อตกลงการค้าต่างประเทศ (สัญญา) คือข้อตกลงในการจัดหาสินค้าวัสดุที่นำมาใช้ การค้าระหว่างประเทศซึ่งเป็นการสรุประหว่างผู้ส่งออกและผู้นำเข้า โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้าง เปลี่ยนแปลง หรือยุติสิทธิและพันธกรณีร่วมกันในกิจกรรมการค้าต่างประเทศ
สัญญามาตรฐานสำหรับการซื้อและขายสินค้าได้รับการพัฒนาโดยหอการค้า สมาคมผูกขาด บริษัทขนาดใหญ่ ยุโรป ค่าคอมมิชชั่นทางเศรษฐกิจสหประชาชาติ สัญญามาตรฐานสำหรับผลิตภัณฑ์จำนวนมากได้รับการพัฒนาโดยสหภาพอุตสาหกรรมแห่งชาติของผู้ประกอบการ และสำหรับแต่ละผลิตภัณฑ์อาจมีสัญญามาตรฐานหลายเวอร์ชัน ในการพัฒนาสัญญาระหว่างประเทศ สัญญาเหล่านี้ได้รับคำแนะนำจากอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสัญญาระหว่างประเทศสำหรับการขายสินค้าและกฎระหว่างประเทศสำหรับการตีความข้อกำหนดเชิงพาณิชย์ INCOTVRMS (แก้ไขเพิ่มเติมในปี 1990) ใน กิจกรรมภาคปฏิบัติตามกฎแล้ว แต่ละบริษัทควรมีสัญญามาตรฐานที่หลากหลาย
สัญญาการค้าต่างประเทศประกอบด้วยส่วนต่างๆ ดังต่อไปนี้: คำนำ; เรื่องของสัญญา ปริมาณและคุณภาพของสินค้า เงื่อนไขการจัดส่งขั้นพื้นฐาน ราคาและจำนวนสัญญา เงื่อนไขการชำระเงินเงื่อนไขการจัดส่งและการรับสินค้า การบรรจุและการติดฉลากสินค้า คำแถลงข้อเรียกร้อง; เหตุสุดวิสัย; การลงโทษและการร้องเรียน โซลูชั่น ปัญหาความขัดแย้ง(อนุญาโตตุลาการ). โดยทั่วไป โครงสร้างของสัญญาการค้าต่างประเทศจะคล้ายกับสัญญาการจัดหาปกติ (ดู 6.3) อย่างไรก็ตาม เงื่อนไขบางประการของสัญญาการค้าต่างประเทศมีลักษณะเฉพาะในการตีความ
คำนำเป็นส่วนเบื้องต้นของสัญญา ซึ่งระบุหมายเลข สถานที่ และวันที่ลงนามในสัญญา ระบุฝ่ายต่างๆ (องค์กร บริษัท) ที่ทำสัญญาในนามของผู้ทำสัญญา และชื่อของเอกสารที่เป็นแนวทางแก่คู่สัญญาเมื่อ การสรุปสัญญา
หัวข้อของสัญญาประกอบด้วยคำอธิบายโดยละเอียดของผลิตภัณฑ์ (ระบุชื่อ ยี่ห้อ เกรด) ที่ขายภายใต้สัญญานี้ หากช่วงของสินค้ามีขนาดใหญ่เพียงพอ ส่วนนี้สามารถรวมไว้ในข้อความของสัญญาในรูปแบบของข้อกำหนด ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสัญญานั้นและระบุไว้ในข้อความของสัญญาเอง
ปริมาณของสินค้าที่จะจัดหานั้นถูกกำหนดไว้สำหรับแต่ละรายการผลิตภัณฑ์ตามระบบน้ำหนักและการวัดที่ใช้ในประเทศต่างๆ และเทียบเท่ากันในระบบเมตริก คุณภาพของสินค้าจะถูกกำหนดโดยชุดคุณสมบัติพื้นฐานนั้น สามารถยืนยันความเป็นไปได้ในการใช้งานตามวัตถุประสงค์หลัก และสร้างขึ้นโดยการอ้างอิงถึงมาตรฐาน ข้อมูลจำเพาะ ตัวอย่าง และอื่นๆ ในทำนองเดียวกัน
เงื่อนไขการจัดส่งขั้นพื้นฐาน (ตามกฎสากลสำหรับการตีความข้อกำหนดเชิงพาณิชย์ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมในปี 1990) กำหนดประเภทของการขนส่งและภาระหน้าที่ของคู่สัญญาในการจัดส่งสินค้า กำหนดช่วงเวลาของการถ่ายโอนความเสี่ยงจากฝ่ายหนึ่งไปยังอีกฝ่ายหนึ่ง ( ตารางที่ 6.3) ในส่วนของภาระผูกพันของผู้ขาย ชุดเงื่อนไข IN-COTERMS ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมในปี 1990 แบ่งออกเป็นสี่กลุ่ม:
กลุ่ม E - การขนส่งสินค้า
กลุ่ม F - ยังไม่ได้ชำระค่าขนส่งขั้นพื้นฐาน
กลุ่ม C - ชำระต้นทุนหลักในการขนส่งสินค้า
กลุ่ม D - การส่งมอบสินค้า
โต๊ะ 6.3
การจำแนกประเภทของข้อกำหนด Incoterms จากมุมมองของภาระผูกพันของผู้ขาย (ผู้ส่งออก) ของสินค้าวัสดุ
ความรับผิดชอบของผู้ขาย | ข้อกำหนดและเงื่อนไขของ IHKOTEPMC | กลุ่ม | เนื้อหาโดยย่อของเงื่อนไข |
ส่งสินค้า | อดีตโรงงาน | อี | EXW. ภาระผูกพันของผู้ขายในการจัดหาสินค้าจะถือว่าบรรลุผลหลังจากที่เขาได้จัดเตรียมสินค้าให้กับผู้ซื้อที่องค์กรของเขาโอนเอกสารที่เกี่ยวข้องและเป็นเจ้าของสินค้าตามข้อกำหนดของสัญญาซึ่งได้รับการยืนยันโดยใบรับรองการจัดส่งที่เกี่ยวข้อง จากผู้ซื้อ |
ค่าขนส่งขั้นพื้นฐานไม่ชำระ | จัดส่งฟรี | เอฟ | เอฟซีเอ. ภาระผูกพันของผู้ขายในการส่งมอบจะถือว่าสมบูรณ์เมื่อมีการส่งสินค้าเคลียร์เพื่อการส่งออกภายใต้ความรับผิดชอบในการขนส่งที่ผู้ซื้อระบุ ณ สถานที่หรือจุดที่ตกลงกันตลอดจนการโอนเอกสารที่เกี่ยวข้องและกรรมสิทธิ์ในสินค้า ตามข้อกำหนดของสัญญาตามที่ได้รับการยืนยันจากการขนส่งที่เกี่ยวข้องหรือข้อความอิเล็กทรอนิกส์ที่เทียบเท่า |
ฟรังโกอยู่ข้างๆ | เอฟ | ฟอช. ภาระผูกพันของผู้ขายในการส่งมอบจะถือว่าเสร็จสิ้นหลังจากที่สินค้าถูกวางข้างท่าเทียบเรือหรือไฟแช็คที่ท่าเรือปลายทางที่ระบุชื่อไว้ | |
FOB ฟรีบนเครื่อง | เอฟ | โกง. ภาระผูกพันในการส่งมอบจะถือว่าสมบูรณ์เมื่อมีการส่งมอบสินค้าผ่านรางเรือที่ท่าเรือของการขนส่งที่ระบุชื่อ | |
ต้นทุนและค่าขนส่ง | กับ | ซีเอฟอาร์. ภาระผูกพันในการจัดส่งของผู้ขายจะถือว่าสมบูรณ์เมื่อมีการส่งสินค้าไปยังท่าเรือปลายทางที่ตกลงกันไว้ ณ เวลาที่สินค้าผ่านรางเรือที่ท่าเรือของการขนส่ง ผู้ขายมีหน้าที่รับผิดชอบค่าใช้จ่ายและค่าขนส่งที่จำเป็นในการจัดส่งสินค้าไปยังท่าเรือปลายทางที่ตกลงกันไว้ | |
ต้นทุน CIF การประกันภัย และค่าขนส่ง | กับ | ซีไอเอฟ. ภาระผูกพันในการจัดส่งของผู้ขายจะถือว่าสมบูรณ์เมื่อมีการส่งสินค้าไปยังท่าเรือปลายทางที่ตกลงกันไว้ ณ เวลาที่สินค้าผ่านรางเรือที่ท่าเรือของการขนส่ง ผู้ขายจะต้องจัดให้มีการประกันภัยทางทะเลเพื่อครอบคลุมความเสี่ยงของการสูญหายหรือความเสียหาย สินค้า |
จบโต๊ะ 6.3
ความรับผิดชอบของผู้ขาย | ข้อกำหนดและเงื่อนไขของ IHKOTEPMC | กลุ่ม | เนื้อหาโดยย่อของเงื่อนไข |
ค่าใช้จ่ายในการขนส่งขั้นพื้นฐานที่จ่าย | ค่าขนส่งจ่ายถึง | กับ | พคท. ภาระผูกพันในการส่งมอบของผู้ขายจะถือว่าสมบูรณ์เมื่อมีการส่งมอบสินค้าเพื่อการจัดเก็บไปยังผู้ขนส่ง ผู้ขายจ่ายค่าขนส่งเพื่อการขนส่งสินค้าไปยังปลายทางที่ตกลงกันไว้ |
ค่าขนส่งและค่าประกันจ่ายไม่เกิน | กับ | ท่าน. ภาระผูกพันในการจัดส่งของผู้ขาย? ถือว่าเสร็จสิ้นภายหลังการส่งมอบสินค้าเพื่อจัดเก็บไปยังผู้ขนส่ง โดยมีการประกันสินค้าเพื่อขจัดความเสี่ยงของผู้ซื้อที่เกี่ยวข้องกับการสูญหายหรือเสียหายของสินค้าระหว่างการขนส่ง | |
จัดส่งถึงชายแดน | ดี | ดีเอเอฟ. ภาระผูกพันของผู้ขายถือว่าสำเร็จแล้ว ณ เวลาที่สินค้าพ้นอากรขาออกแล้วถึงจุดและสถานที่ที่กำหนดที่ชายแดนแต่ก่อนที่จะมาถึง ชายแดนศุลกากรประเทศที่ระบุไว้ในสัญญา | |
ส่งมอบแล้วอดีตเรือ | ดี | ดีเอส ภาระผูกพันของผู้ขายในการส่งมอบจะถือว่าสมบูรณ์เมื่อมีการส่งมอบสินค้าให้กับผู้ซื้อบนเรือโดยไม่ได้รับการเคลียร์อากรขาเข้าที่ท่าเรือปลายทางที่ระบุชื่อ ผู้ขายจะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายและความเสี่ยงทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการจัดส่งสินค้าไปยังท่าเรือปลายทางที่ตกลงกันไว้ | |
จัดส่งสินค้า | จัดส่งที่นอนฟรี | ดี | ดีคิว. ภาระผูกพันในการจัดส่งของผู้ขายจะถือว่าสมบูรณ์หลังจากที่เขาได้จัดเตรียมสินค้าให้กับผู้ซื้อที่ท่าเรือ (ท่าเรือสินค้า) |
ส่งมาไม่เสียภาษี. | ดี | ดีดียู. ภาระผูกพันของผู้ขายในการส่งมอบจะถือว่าสำเร็จเมื่อเขาได้วางสินค้าไว้ที่การกำจัดของผู้ซื้อ ณ สถานที่ที่ตกลงกันไว้ในประเทศที่นำเข้า ผู้ขายจะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายและความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการจัดส่งสินค้า (ไม่รวมอากรศุลกากร ภาษี และค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่ต้องชำระเมื่อนำเข้า) | |
จัดส่งแล้ว เสียภาษีแล้ว | ดี | DDP ภาระผูกพันในการจัดส่งของผู้ขายจะปฏิบัติตามเมื่อเขาวางสินค้าไว้ที่การกำจัดของผู้ซื้อ ณ สถานที่ที่ตกลงกันไว้ในประเทศที่นำเข้า ผู้ขายจะต้องแบกรับความเสี่ยงและความสูญเสียรวมทั้ง ภาษีศุลกากรภาษีและค่าธรรมเนียมอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการจัดส่งสินค้าไปยังสถานที่ที่ตกลงกันไว้ |
ตามหลักการนี้ ความรับผิดชอบของผู้ขายจะค่อยๆ เพิ่มขึ้น - จากขั้นต่ำในกลุ่ม E ถึงสูงสุดในกลุ่ม D ในกรณีนี้ ต้นทุนที่ผู้ขายต้องรับผิดชอบจะรวมอยู่ในราคาของสินค้าแล้ว
ราคาและจำนวนเงินของสัญญาคือจำนวนเงินในสกุลเงินหนึ่ง ๆ ผู้ซื้อมีหน้าที่ต้องจ่ายเงินให้ผู้ขายสำหรับสินค้าหนึ่งหน่วยหรือสินค้าทั้งหมดที่ส่งมอบภายใต้เงื่อนไขที่ตกลงกัน ณ จุดที่ระบุไว้ในสัญญา ราคาตามสัญญาอาจแสดงเป็นสกุลเงินของประเทศของผู้ส่งออก ผู้นำเข้า หรือประเทศที่สาม ขึ้นอยู่กับวิธีการตรึงมีของแข็งเคลื่อนย้ายได้ลอยตัวด้วยการตรึงราคาตามมา นอกจากนี้ ในการค้าระหว่างประเทศ มีระบบส่วนลดราคาเฉพาะ (ทั่วไป หากชำระค่าสินค้าเป็นเงินสด ตามฤดูกาล หากซื้อสินค้านอกฤดูกาล ฯลฯ)
เงื่อนไขในการจัดส่งและการรับสินค้าจะกำหนดข้อกำหนดและวันที่ในการจัดส่งสินค้าภายใต้สัญญานี้ เวลาจัดส่งคือช่วงเวลาที่ผู้ขายมีหน้าที่ต้องโอนกรรมสิทธิ์ในสินค้าให้กับผู้ซื้อหรือบุคคลที่ได้รับอนุญาตจากเขาและสามารถกำหนดได้ตามวันปฏิทินระยะเวลาที่ต้องดำเนินการจัดส่งหรือตามเงื่อนไขบางประการ: “ ทันที”, “อย่างรวดเร็ว”, “โดยไม่ชักช้า” , “จากการเรียบเรียง” และอื่น ๆ วันที่ส่งมอบตามที่คู่สัญญาตกลงกันอาจเป็น: วันที่จัดส่งสินค้าไปยังผู้ขนส่งหรือบริษัทผู้ส่งต่อ, วันที่ออกใบสำคัญแสดงสิทธิ (ใบรับรองคลังสินค้า), วันที่ลงนามในใบรับรองการยอมรับ ฯลฯ สัญญาอาจจัดให้มีการส่งมอบก่อนกำหนด
ตามสถานที่จัดส่งและการยอมรับอาจเป็นเบื้องต้น (ดำเนินการโดยตัวแทนของผู้ซื้อไปยังผู้ขาย) หรือขั้นสุดท้าย (ดำเนินการที่จุดโหลดหรือที่ปลายทาง
เงื่อนไขการชำระเงินจะกำหนดวิธีการ ขั้นตอน และเงื่อนไข การตั้งถิ่นฐานทางการเงินและรับประกันว่าคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายจะปฏิบัติตามภาระผูกพันในการชำระเงินร่วมกัน สกุลเงินในการชำระบัญชีอาจเป็นสกุลเงินของสัญญา สกุลเงินของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในสัญญา หรือสกุลเงินของประเทศที่สาม โดยปกติคู่สัญญาในสัญญาจะระบุเงื่อนไขการชำระเงินเป็นวันที่หรือระยะเวลาเฉพาะซึ่งจะต้องชำระเงิน และขึ้นอยู่กับช่วงเวลาที่ตกลงกันในการโอนกรรมสิทธิ์ในสินค้า วิธีการชำระเงินหลักในทางปฏิบัติระหว่างประเทศคือการคำนวณใหม่ทางธนาคาร (เงินสด) การชำระล่วงหน้า และการชำระด้วยเครดิต รูปแบบการชำระเงินที่ยอมรับ ได้แก่ การเรียกเก็บเงิน เลตเตอร์ออฟเครดิต เปิดบัญชี การโอน เช็ค ตั๋วแลกเงิน ฯลฯ ในทางปฏิบัติ รูปแบบการคำนวณมักจะเกี่ยวพันและรวมกัน
การบรรจุและการติดฉลากสินค้าเกี่ยวข้องกับฝ่ายต่างๆ ที่ตกลงในข้อกำหนดในการบรรจุสินค้า (กล่อง ถุง ภาชนะบรรจุ ฯลฯ) และใช้เครื่องหมายที่เหมาะสมกับสินค้า (ชื่อผู้ขายและผู้ซื้อ หมายเลขสัญญา ปลายทาง เงื่อนไขพิเศษคลังสินค้าและการขนส่ง ฯลฯ และเงื่อนไขในการคืนสินค้าหากจำเป็น)
ขั้นตอนการจัดส่งไม่เพียงแต่หมายความถึงการสนับสนุนทางเทคโนโลยีที่บังคับเท่านั้น กำลังโหลดงานแต่ยังแจ้งผู้ขายของผู้ซื้ออย่างทันท่วงทีเกี่ยวกับความพร้อมในการจัดส่งและความสมบูรณ์ของกระบวนการนี้ พร้อมกับการแจ้งเตือนการจัดส่ง ชุดเอกสารการจัดส่งจะถูกส่งไปยังผู้ซื้อผ่านวิธีการสื่อสาร
สถานการณ์เหตุสุดวิสัยมีไว้สำหรับกรณีที่คู่สัญญาได้รับการปลดจากความรับผิดสำหรับความล้มเหลวในการปฏิบัติตามเงื่อนไขของข้อตกลง (สัญญา) เนื่องจากสถานการณ์เหตุสุดวิสัย (ภัยพิบัติทางธรรมชาติ การดำเนินการทางทหาร การคว่ำบาตร การแทรกแซงของรัฐบาล ฯลฯ ) ระยะเวลาของเหตุสุดวิสัยได้รับการยืนยันจากหอการค้าและอุตสาหกรรมของประเทศที่เกี่ยวข้อง
การลงโทษและการร้องเรียนกำหนดขั้นตอนในการใช้บทลงโทษ การชดเชยความสูญเสีย และการยื่นเรื่องร้องเรียนที่เกี่ยวข้องกับความล้มเหลวของคู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในการปฏิบัติตามภาระผูกพัน จำนวนเงินค่าปรับจะต้องกำหนดไว้อย่างชัดเจนในสัญญา (เป็นเปอร์เซ็นต์ของต้นทุนของสินค้าที่ยังไม่ได้ส่งมอบหรือจำนวนเงินที่ยังไม่ได้ชำระระยะเวลาในการชำระค่าปรับ - จากระยะเวลาที่กำหนดและระยะเวลาที่ถูกต้อง) ระยะเวลาที่สามารถเรียกร้องได้ การเรียกร้องสามารถทำได้เฉพาะกับปัญหาที่ไม่ได้รับการแก้ไขโดยขั้นตอนการยอมรับ พวกเขาจะถูกส่งเป็นลายลักษณ์อักษรและจะต้องมีข้อกำหนดเฉพาะให้กับผู้ขายเกี่ยวกับขั้นตอนในการกำจัดข้อบกพร่อง
อนุญาโตตุลาการจัดให้มีขั้นตอนในการแก้ไขข้อพิพาทและข้อพิพาท การเรียกร้องและการร้องเรียนที่คู่กรณีไม่สามารถแก้ไขได้ผ่านการเจรจา ในการดำเนินการนี้ คู่สัญญาจะกำหนดกรณีที่คู่กรณีสามารถขึ้นศาล ขั้นตอนการอุทธรณ์และหน่วยงานอนุญาโตตุลาการ รวมถึงประเทศ (ผู้ขาย ผู้ซื้อ หรือประเทศที่สาม) ที่จะติดต่อในกรณีที่เกิดข้อขัดแย้งที่แก้ไขไม่ได้
การทำธุรกรรมการค้าต่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับสองฝ่ายขึ้นไปจำเป็นต้องมีการดำเนินการตามข้อตกลงการค้าต่างประเทศ - สัญญาที่ทำเป็นลายลักษณ์อักษร ปัจจุบันธุรกรรมทางเศรษฐกิจต่างประเทศประเภทที่พบบ่อยที่สุดคือสัญญาซื้อขายสินค้าระหว่างผู้อยู่อาศัย ประเทศต่างๆ- วัสดุและความสัมพันธ์ทางกฎหมายในการค้าระหว่างประเทศได้รับการควบคุมโดยอนุสัญญาเวียนนาว่าด้วยสัญญาสำหรับการขายสินค้าระหว่างประเทศ เอกสารนี้เองที่กำหนดสัญญา รูปแบบ และโครงสร้างของสัญญา
สัญญาการค้าต่างประเทศคืออะไร วิธีการร่างอย่างถูกต้อง และสิ่งที่ต้องมองหา ความสนใจเป็นพิเศษผู้เข้าร่วมมือใหม่ในกิจกรรมการค้าต่างประเทศ?
ข้อตกลงการค้าต่างประเทศคืออะไร?
สัญญาการค้าต่างประเทศเป็นข้อตกลงที่ทำขึ้นระหว่างคู่ค้าจากประเทศต่างๆเอกสารนี้ยืนยันข้อตกลงเฉพาะที่ทำขึ้นระหว่างฝ่ายสองฝ่ายขึ้นไป
สัญญา “เทมเพลต” ทำให้เกิดข้อสงสัยในหมู่เจ้าหน้าที่ศุลกากร
หัวข้อของข้อตกลงทางเศรษฐกิจต่างประเทศอาจแตกต่างกัน การออกแบบและประเภทขึ้นอยู่กับหัวข้อของเอกสาร ผู้ติดต่อทางการค้าต่างประเทศยังระบุสกุลเงินที่จะชำระเงินด้วย
ประเภทของสัญญาการค้าต่างประเทศ
ตามที่กล่าวไว้ข้างต้น ประเภทของสัญญาการค้าต่างประเทศขึ้นอยู่กับหัวข้อที่กล่าวถึงในเอกสาร:
- การซื้อและการขาย
- สัญญา (เช่น การก่อสร้าง)
- การให้บริการ
- การขนส่งสินค้าระหว่างประเทศ
- งานที่มอบหมาย;
- เช่าหรือ.
ข้อตกลงนี้เกี่ยวข้องกับบทบัญญัติ ทรัพย์สินทางปัญญาสินค้าและบริการเพื่อแลกกับตัวเงินหรือค่าตอบแทนอื่น
มีการแบ่งส่วนข้อสัญญา รายการอาจเป็นข้อบังคับหรือเป็นทางเลือก รายการบังคับที่ระบุไว้ในสัญญาประกอบด้วยต้นทุนบริการหรือสินค้า เงื่อนไขการจัดส่ง ข้อมูลเกี่ยวกับทั้งสองฝ่ายในสัญญา และค่าปรับที่อาจเกิดขึ้น รายการเพิ่มเติม ได้แก่ การค้ำประกัน การประกันภัย การดำเนินการในกรณีเกิดเหตุสุดวิสัย และรายการอื่น ๆ ที่จำเป็นสำหรับการดำเนินการทางการค้าต่างประเทศให้ประสบความสำเร็จ
โครงสร้างของสัญญาการค้าต่างประเทศ
โครงสร้างของเอกสารอาจแตกต่างกันไป แต่รูปแบบมาตรฐานของสัญญาการค้าต่างประเทศมีดังนี้:
- วันที่ สถานที่ทำสัญญา หมายเลขทะเบียน;
- คำนำรวมถึงชื่อของคู่สัญญาในข้อตกลง ชื่อรัฐ สถานะของหุ้นส่วน (เช่น ผู้ซื้อและผู้ขาย)
- เรื่องของข้อตกลงรวมถึงคำอธิบายของผลิตภัณฑ์และชื่อของผลิตภัณฑ์ หากเรากำลังพูดถึงสินค้าที่มีความซับซ้อน ลักษณะทางเทคนิคจากนั้นย่อหน้านี้ระบุเฉพาะปริมาณและ คำอธิบายสั้น ๆโดยเงื่อนไขของสัญญาการค้าต่างประเทศจะเสริมด้วยส่วนเฉพาะ” ข้อมูลจำเพาะ"ซึ่งอธิบาย ข้อกำหนดทางเทคนิคเรื่องของการทำธุรกรรม;
- ต้นทุนสินค้า, ปริมาณ, สกุลเงินที่วางแผนจะชำระเงิน;
- เงื่อนไขการจัดส่งระบุรัฐที่จะดำเนินการจัดส่งและสถานที่ที่จะจัดส่งสินค้า มีการระบุผู้รับผิดชอบในการขนส่งสินค้า
ในกรณีที่ดำเนินการขนส่งโดยใช้ INCOTERMS จะต้องระบุปีที่ผลิต INCOTERMS ที่ใช้ ระบุเวลาจัดส่งและเงื่อนไขการชำระเงิน - ประเภทบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์- คุณต้องระบุทั้งบรรจุภัณฑ์ภายนอก (เช่น บรรจุภัณฑ์) และบรรจุภัณฑ์ภายใน มีการระบุการติดฉลากของสินค้า รวมถึงข้อมูลทางกฎหมายเกี่ยวกับผู้ซื้อและผู้ขาย หมายเลขสัญญา เครื่องหมายพิเศษ (เช่น ข้อบ่งชี้ถึงสินค้าที่เปราะบางหรือเป็นอันตราย)
- เวลาจัดส่ง- เรากำลังพูดถึงวันที่ตามปฏิทินที่ต้องจัดส่งสินค้าไปยังจุดทางภูมิศาสตร์ที่ระบุไว้ในสัญญา กฎหมายรัสเซียบ่งชี้ว่าเวลาในการจัดส่งหมายถึงเงื่อนไขบังคับหรือจำเป็นของสัญญาการค้าต่างประเทศของสหพันธรัฐรัสเซีย เวลาในการจัดส่งจะแสดงตามวันที่ในปฏิทินหรือโดยการหมดอายุของช่วงระยะเวลาหนึ่ง ความเป็นไปได้ในการส่งมอบสินค้าก่อนกำหนดนั้นระบุไว้ในสัญญาด้วย
- เงื่อนไขการชำระค่าสินค้า- อาจเป็นเงินสดหรือไม่ใช่เงินสดก็ได้ เมื่อชำระเงินสำหรับธุรกรรมการค้าระหว่างประเทศ โดยปกติจะใช้เช็ค ตั๋วแลกเงิน และเล็ตเตอร์ออฟเครดิต อ่านเลตเตอร์ออฟเครดิตที่เพิกถอนไม่ได้คืออะไร ในกรณีที่จำเป็น ชำระเงินล่วงหน้าช่วงเวลานี้ยังสะท้อนอยู่ใน เงื่อนไขทางการเงินสัญญา;
- ข้อมูลประกันภัย- รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องการประกันภัย บุคคลที่ออกประกันภัย รายการความเสี่ยง
- มันคุ้มค่าที่จะกล่าวถึง บริการรับประกัน - การกระทำของผู้ซื้อและผู้ขายจะถูกระบุหากผลิตภัณฑ์มีข้อบกพร่อง ข้อกำหนดและเงื่อนไขในการเปลี่ยน เงื่อนไขภายใต้การให้บริการการรับประกัน
- ความรับผิดชอบของผู้ขายหรือผู้ซื้อ- ที่นี่การกระทำของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะถูกบันทึกหากการส่งมอบสินค้าทำได้ไม่ดี, มีการละเมิดกำหนดเวลา, สินค้าไม่ได้มาถึงอย่างครบถ้วน, มีความล่าช้าในการชำระค่าบริการ ฯลฯ มีการระบุว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบต่อความสูญเสียที่อาจเกิดขึ้นและขอบเขตเท่าใด
- มีการระบุขั้นตอนการดำเนินการในกรณีนี้หากมีข้อพิพาทใดๆและ สถานการณ์ความขัดแย้ง- โดยเฉพาะพวกเขากล่าวถึง วิธีที่เป็นไปได้การแก้ไขข้อขัดแย้ง (ศาล การเจรจา ฯลฯ );
- เหตุสุดวิสัย- ซึ่งรวมถึงรายการสถานการณ์ที่ทั้งสองฝ่ายยอมรับว่าเป็น "สถานการณ์เหตุสุดวิสัย" ซึ่งทำให้กำหนดเวลาในการปฏิบัติตามภาระผูกพันของฝ่ายหนึ่งหรืออีกฝ่ายหนึ่งในช่วงระยะเวลาของเหตุสุดวิสัยและการขจัดผลที่ตามมา
- ข้อมูลเพิ่มเติม- บรรทัดนี้อาจรวมถึงขั้นตอนสำหรับการแก้ไขสัญญาที่เป็นไปได้ เงื่อนไขการรักษาความลับ และความเป็นไปได้ในการมีส่วนร่วมในสัญญา บุคคลที่สามจำนวนสำเนาสัญญา เป็นต้น
- ชื่อของพันธมิตร, ที่อยู่ทางกฎหมาย, รายละเอียดธนาคาร;
- ลายเซ็นของคู่ค้าทั้งสองฝ่าย การประทับตราและการถอดรหัสลายเซ็น- ในกรณีนี้จะต้องระบุตำแหน่งบนพื้นฐานของบุคคลที่มีส่วนร่วมในการลงนามในสัญญา คุณสามารถจัดหาโทรสารได้หากมีการระบุความเป็นไปได้นี้ไว้ในสัญญา
นี่คือโครงสร้างของสัญญาการค้าต่างประเทศประเภทที่พบบ่อยที่สุด - การซื้อและการขาย สัญญาประเภทอื่น ๆ จัดทำขึ้นในลักษณะเดียวกันโดยประมาณ คุณสามารถดูตัวอย่างสัญญาการค้าต่างประเทศได้
หากคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายไม่สามารถบรรลุข้อตกลงในข้อใดข้อหนึ่งของสัญญา สัญญาจะไม่ถือเป็นข้อสรุป
กฎการออกแบบ
มีการสรุปสัญญาสำหรับปฏิสัมพันธ์ทางธุรกิจกับคู่สัญญาต่างประเทศการดำเนินการเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง เพราะหากมีการละเว้น การแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นจะยากขึ้นเป็นสองเท่า เนื่องจากคู่ของคุณอยู่ในประเทศอื่น หากคุณต้องการตรวจสอบคู่ต่างชาติของคุณ สามารถทำได้จากระยะไกล เราได้เขียนไปแล้วว่าจะค้นหาได้ที่ไหนในบทความที่แล้ว
เพื่อป้องกันปัญหา ควรคำนึงถึงประเด็นต่อไปนี้เมื่อจัดทำสัญญาการค้าต่างประเทศ:
- ควรให้ความสำคัญกับเงื่อนไขของสัญญา- คุณต้องสะกดให้ดี ในกรณีที่ไม่เห็นด้วยกับคู่ค้า พื้นฐานในการแก้ไขข้อขัดแย้งจะเป็นไปตามเงื่อนไขที่ระบุไว้ในสัญญาอย่างชัดเจน
- สิ่งสำคัญคือต้องเลือกกฎหมายของประเทศใดที่จะใช้เมื่อปฏิบัติตามสัญญาและระบุสิ่งนี้ไว้ในสัญญา กฎหมายส่งผลกระทบต่อฝ่ายต่างๆ ในสัญญา เช่น สิทธิและหน้าที่ของคู่ค้า การดำเนินการตามสัญญา การทำให้สัญญาเป็นโมฆะ
- ตามกฎหมายคุณต้องมีสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษร- นั่นคือจะต้องลงนามเป็นการส่วนตัวจากทั้งสองฝ่าย มิฉะนั้นหน่วยงานภาษีอาจถูกประกาศว่าไม่ถูกต้อง
- โปรดทราบเพื่อให้แน่ใจว่าสัญญาจะอธิบายการติดฉลาก การบรรจุหีบห่อของสินค้า ปริมาณที่แน่นอน และน้ำหนักของสินค้า การใช้ข้อมูลนี้ทำให้คุณสามารถระบุได้ว่าผู้ขายได้ปฏิบัติตามเงื่อนไขการทำธุรกรรมทั้งหมดหรือไม่ และหากจำเป็น ให้ถือว่าผู้ขายเป็นผู้รับผิดชอบ
- สัญญาต้องมีชุดเอกสารซึ่งผู้ขายมีหน้าที่ต้องโอนไปยังผู้ซื้อเอกสารยืนยันการจัดส่งสินค้า
- เหตุสุดวิสัยข้อเกี่ยวข้องกับสถานการณ์ที่ทั้งสองฝ่ายเลิกรับผิดชอบ ย่อหน้านี้สามารถแสดงรายการสถานการณ์เหตุสุดวิสัยที่เป็นไปได้ทั้งหมด แต่ควรเปิดทิ้งไว้ในกรณีที่เกิดสถานการณ์ที่ไม่คาดฝันจะดีกว่า
- ในวรรคเกี่ยวกับความรับผิดชอบของคู่สัญญาคุณสามารถแสดงรายการค่าปรับและการลงโทษที่เกิดขึ้นหากพันธมิตรรายใดรายหนึ่งไม่ปฏิบัติตามเงื่อนไขที่ระบุ
- ตรวจสอบว่าสัญญามีส่วนบังคับที่จำเป็นทั้งหมด- สัญญาการค้าต่างประเทศมักจะดึงดูดความสนใจอย่างใกล้ชิดจากหน่วยงานด้านภาษี ปัญหาอาจเกิดขึ้นได้จากสิ่งเล็กๆ น้อยๆ โดยเฉพาะเมื่อ การลงทะเบียนไม่ถูกต้องสัญญาผู้ขายอาจขาดโอกาสในการใช้ประโยชน์จากอัตราดอกเบี้ยที่เป็นศูนย์ ผู้ซื้ออาจมีปัญหากับเจ้าหน้าที่ศุลกากร
คุณสมบัติของเนื้อหาของกฎบัตรของ LLC กับผู้ก่อตั้งหนึ่งราย การมีผู้ก่อตั้งเพียงคนเดียวทำให้การเปิดบริษัทค่อนข้างง่ายขึ้น
การส่งผลงานที่ดีของคุณไปยังฐานความรู้เป็นเรื่องง่าย ใช้แบบฟอร์มด้านล่าง
นักศึกษา นักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา นักวิทยาศาสตร์รุ่นเยาว์ ที่ใช้ฐานความรู้ในการศึกษาและการทำงาน จะรู้สึกขอบคุณเป็นอย่างยิ่ง
เอกสารที่คล้ายกัน
โครงสร้างและเนื้อหาของสัญญาการค้าต่างประเทศ เรื่องและวัตถุประสงค์ของสัญญา ระเบียบวิธีในการกำหนดราคาการค้าต่างประเทศ หลักการพื้นฐานในการสร้างนโยบายดอกเบี้ยของธนาคาร ตัวชี้วัดที่มีอิทธิพลต่อขนาดของอัตราดอกเบี้ยของธนาคาร
ทดสอบเพิ่มเมื่อ 27/11/2553
แนวคิดและพื้นฐาน กิจกรรมทางเศรษฐกิจต่างประเทศและสัญญาการค้าต่างประเทศ เนื้อหาหลักและประเภทของธุรกรรมทางเศรษฐกิจต่างประเทศ สัญญาระหว่างประเทศ กฎระเบียบทางกฎหมายของธุรกรรมการค้าต่างประเทศ และขั้นตอนในการสรุปและดำเนินการ
วิทยานิพนธ์เพิ่มเมื่อ 15/05/2010
คำจำกัดความของสัญญาการขายเป็นเอกสารทางการค้าที่จัดทำธุรกรรมการค้าต่างประเทศอย่างเป็นทางการซึ่งมีข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรของคู่สัญญาในการจัดหาสินค้า เงื่อนไขพื้นฐานสำหรับการจัดหาสินค้าในกฎหมายการค้าระหว่างประเทศ
ทดสอบเพิ่มเมื่อ 11/12/2010
โครงสร้างและเนื้อหาของสัญญาการค้าต่างประเทศมาตรฐาน เงื่อนไขทางการเงินและการเงินของสัญญาการค้าต่างประเทศ ประเด็นหลักของสัญญาการค้าต่างประเทศ เงื่อนไขพื้นฐานในสัญญาซื้อขายการค้าต่างประเทศ
บทคัดย่อเพิ่มเมื่อ 28/05/2547
งานหลักสูตรเพิ่มเมื่อ 25/12/2556
ความหมายของสัญญาการค้าต่างประเทศในการดำเนินการการค้าต่างประเทศแต่ละครั้ง ภาพสะท้อนในเงื่อนไขของข้อตกลงการซื้อและการขายระหว่างผู้นำเข้า (ผู้ซื้อ) และผู้ส่งออก (ผู้ขาย) สัญญาประเภทหลัก ข้อกำหนดสำหรับสัญญา เนื้อหา และหัวเรื่อง
การนำเสนอเพิ่มเมื่อวันที่ 16/05/2559
สัญญาระหว่างประเทศ เรื่องและวัตถุประสงค์ของสัญญา สัญญาจะซื้อจะขาย เงื่อนไขพื้นฐานของการจัดส่ง ราคาสินค้า. เงื่อนไขการชำระเงิน การบรรจุและการติดฉลากสินค้า เงื่อนไขสัญญาในการขนส่งสินค้าหรือสินค้า
งานหลักสูตรเพิ่มเมื่อ 26/07/2550
จุดสำคัญและรายการส่วนของสัญญาการขายระหว่างประเทศ คู่สัญญาและเรื่องของข้อตกลง เงื่อนไขและขั้นตอนการจัดส่งและการชำระเงิน ภาระผูกพันในการรับประกันและคำจำกัดความของเหตุสุดวิสัยภายใต้สัญญา เงื่อนไขสำคัญธุรกรรมการค้าต่างประเทศ
สัญญา. เนื้อหาหลักและลำดับการออกแบบ
สัญญาการค้าต่างประเทศเป็นข้อตกลงที่กำหนดความสัมพันธ์ทางการค้าเป็นลายลักษณ์อักษรระหว่างคู่สัญญาที่มีสัญชาติต่างกัน สัญญากำหนดสิทธิและภาระผูกพันบางประการของคู่ค้า (เงื่อนไขสัญญา ขั้นตอนการดำเนินการ ความรับผิดชอบ)
สัญญาซื้อขายธุรกรรมการค้าต่างประเทศมักประกอบด้วยหลายส่วน:
· ข้อมูลเกี่ยวกับคู่สัญญาที่ทำสัญญา (ชื่อที่แน่นอนและรายละเอียดของคู่สัญญา)
· เรื่องของข้อตกลง;
· ราคาและจำนวนรวม
· เวลาจัดส่ง เงื่อนไขการชำระเงิน การรับประกันผู้ขาย
· บรรจุภัณฑ์และการติดฉลาก
· บทลงโทษ;
· ประกันภัย;
· คำจำกัดความที่ตกลงกันของสถานการณ์เหตุสุดวิสัย (เหตุสุดวิสัย)
·อนุญาโตตุลาการ
ในเวลาเดียวกัน เมื่อคำนึงถึงคุณลักษณะของผลิตภัณฑ์ที่อยู่ภายใต้สัญญา อาจมีการแนะนำส่วนเพิ่มเติมใน:
· ค่าปรับธรรมดา
· เอกสารทางเทคนิค
· การตรวจสอบและทดสอบ
· ใบอนุญาตส่งออก
· เงื่อนไขพิเศษและเงื่อนไขอื่นๆ
เงื่อนไขที่ขาดไม่ได้ของธุรกรรมการซื้อและการขายที่เป็นทางการโดยสัญญาการค้าต่างประเทศคือการโอนกรรมสิทธิ์ในสินค้าจากผู้ขายไปยังผู้ซื้อ สิ่งนี้ทำให้สัญญาดังกล่าวแตกต่างโดยพื้นฐานจากข้อตกลงประเภทอื่นในด้านกิจกรรมทางเศรษฐกิจต่างประเทศที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้
สัญญาจะซื้อจะขายใน การค้าต่างประเทศเช่นเดียวกับภายในประเทศ ในเงื่อนไขของความสัมพันธ์ตามสัญญาของหน่วยงานการตลาด ทำหน้าที่หลักสามประการ:
· รวมความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองฝ่ายอย่างถูกกฎหมาย โดยทำให้พวกเขามีลักษณะของภาระผูกพัน ซึ่งการปฏิบัติตามนั้นได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย
· กำหนดลำดับ ลำดับ และวิธีการดำเนินการของหุ้นส่วน
· จัดให้มีมาตรการเพื่อให้แน่ใจว่าคู่สัญญาจะปฏิบัติตามภาระผูกพัน.
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่คู่สัญญาในสัญญาจะต้องพิจารณาว่าจะใช้กฎหมายของรัฐใดเมื่อเลือกรูปแบบของการสรุปธุรกรรม การควบคุมสิทธิและภาระผูกพันของพันธมิตร ตลอดจนแก้ไขปัญหาข้อขัดแย้งหากเกิดขึ้น แนวทางปฏิบัติได้พัฒนาขั้นตอนบางอย่างสำหรับการทำธุรกรรมการซื้อและการขายการค้าต่างประเทศ ผลประโยชน์ การเตรียม การประสานงาน การสรุป และการดำเนินการตามสัญญา โดยปกติจะประกอบด้วย 4 ขั้นตอนต่อไปนี้:
· ฝ่าย (บริษัท บริษัท ผู้ประกอบการ) ที่ต้องการส่งออกหรือนำเข้าผลิตภัณฑ์บางอย่างมองหาพันธมิตรโดยใช้คำขอ
· ฝ่ายที่ระบุได้รับข้อเสนอ (ความยินยอม) ของพันธมิตรที่สนใจและศึกษาข้อเสนอนั้น
· ฝ่ายนำเข้าเป็นผู้กำหนดคำสั่งซื้อ คู่ค้าเข้าทำสัญญาการขาย
· ฝ่ายส่งออกเป็นผู้จัดหาสินค้า คู่ค้าชำระเงินสำหรับการทำธุรกรรม
สัญญาการค้าต่างประเทศสามารถสรุปได้ในรูปแบบที่เรียบง่ายเมื่ออยู่ในรูปแบบ เอกสารแยกต่างหากมีการบันทึกข้อตกลงเบื้องต้น นี่เป็นเรื่องปกติโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อส่งสินค้าแบบดั้งเดิมในการค้าปกติในปริมาณน้อยและขนาดกลาง มีตัวอย่างสัญญาการขายการค้าต่างประเทศมาให้ ภาคผนวก 1
เมื่อสรุปสัญญาระยะสั้นที่เรียบง่าย คู่สัญญาจะต้องเข้าใจอย่างชัดเจนว่าช่องว่างในสัญญาดังกล่าวจะเต็มได้อย่างไร - คุณไม่สามารถใช้ลายฉลุโดยไม่คำนึงถึงประเภทของผลิตภัณฑ์และเงื่อนไขการจัดส่งเฉพาะ
ในกรณีของธุรกรรมขนาดใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อจัดหาอุปกรณ์ที่ซับซ้อนและครบถ้วน การดำเนินการด้านวัตถุดิบในระยะยาว บนวัตถุที่มีความเชี่ยวชาญและความร่วมมือระหว่างประเทศ มีการสรุปสัญญาการค้าต่างประเทศโดยละเอียดทีละรายการ
ตามประสบการณ์ที่แสดงให้เห็น เมื่อดำเนินการตามสัญญาขายการค้าต่างประเทศ ข้อพิพาทมักเกิดขึ้น ซึ่งบางครั้งต้องได้รับการแก้ไขโดยอนุญาโตตุลาการ ด้วยเหตุนี้จึงเป็นอย่างมาก คุ้มค่ามากรับกฎสำหรับการตีความสัญญาและบทบัญญัติส่วนบุคคลโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกฎหมายระดับชาติและใน การพิจารณาคดีพวกเขามีความแตกต่างมากมาย
ในรัสเซียตามประมวลกฎหมายแพ่งข้อกำหนดต่อไปนี้จะต้องใช้กับการตีความดังกล่าว:
· เมื่อเน้นความหมายที่แท้จริงของคำศัพท์ (คำและสำนวน) ที่มีอยู่ในข้อความของสัญญา จะต้องเข้าใจในความหมายที่ใช้กันทั่วไป
· เมื่อตรวจสอบเจตจำนงร่วมกันที่แท้จริงของคู่สัญญาตามวัตถุประสงค์ของสัญญา ควรกำหนดไว้ ณ เวลาที่สรุปสัญญา ไม่ใช่เวลาที่ตีความ
· แนวปฏิบัติที่พัฒนาขึ้นระหว่างทั้งสองฝ่ายไม่สามารถพิสูจน์ได้โดยการอ้างอิงถึงเงื่อนไขที่มีอยู่ในสัญญาฉบับก่อนๆ และดังนั้นจึงน่าจะนำไปใช้กับข้อตกลงนี้
อย่างไรก็ตาม ปัญหาบางอย่างอาจเกิดขึ้นที่นี่ซึ่งส่งผลต่อผลของสัญญาด้วย สิ่งที่สำคัญยิ่งกว่าสำหรับการดำเนินการการค้าต่างประเทศตามปกติและมีประสิทธิภาพสำหรับการซื้อและขายสินค้าคือการพัฒนาและการดำเนินการตามกฎที่เหมือนกันและการตีความและการประยุกต์ใช้เงื่อนไขการค้าต่างประเทศขั้นพื้นฐานที่ตกลงกันไว้ ปัญหานี้ได้รับการแก้ไขเป็นส่วนใหญ่ด้วยความช่วยเหลือของ Incoterms - 2000
3.3. เงื่อนไขพื้นฐานของสัญญา ``ข้อกำหนดในการส่งมอบสินค้า''
ความซับซ้อนทั้งหมดของบทบัญญัติพื้นฐานของสัญญา ภาระผูกพันของผู้ส่งออกและผู้นำเข้าที่เกิดขึ้นจากสัญญา เรียกว่าเงื่อนไขพื้นฐานของสัญญาหรือเงื่อนไขการจัดส่งขั้นพื้นฐาน เงื่อนไขพื้นฐานบางประการของสัญญากำหนดว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการขนส่ง การขนถ่าย การขนถ่าย การจัดเก็บ และการประกันภัยสินค้าที่อยู่ภายใต้ธุรกรรมการซื้อและขายการค้าต่างประเทศ ตลอดจน ความเสี่ยงที่เป็นไปได้เมื่อทำธุรกรรม ต้นทุนเหล่านี้มีความหลากหลายมากและมีขนาดค่อนข้างสำคัญโดยสูงถึง 40 - 50% ของราคาผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องสำหรับวัตถุดิบจำนวนมาก โดยปกติจะใช้คำว่า "franking" ในที่นี้ ซึ่งหมายความว่าผู้ซื้อมีอิสระ "ฟรี" จนถึงจุดนั้น (สถานี ท่าเรือ ท่าเรือ โกดัง ด้านข้างของเรือ ฯลฯ) หรือคำอะนาล็อก "free" ในภาษาอื่น ซึ่งมักเป็นภาษาอังกฤษ , ภาษา.
ต้นทุนการจัดหาที่นำมาพิจารณาในเงื่อนไขพื้นฐานประกอบด้วยประเภทต่างๆ ในธุรกรรมการค้าต่างประเทศ:
· ค่าใช้จ่ายในการจัดเตรียมสินค้าสำหรับการขนส่งจากสถานประกอบการหรือบริษัท การตรวจสอบปริมาณและคุณภาพ การสุ่มตัวอย่างและการทดสอบ การบรรจุหีบห่อ
· การชำระค่าส่งสินค้าที่มีการขนถ่ายและจัดเก็บระหว่างการขนส่งด้วยรถขนส่งภายในประเทศ
· การชำระค่าขนส่งสินค้าจากจุดเริ่มต้นไปยังยานพาหนะขนส่งระหว่างประเทศ
· ค่าใช้จ่ายในการบรรทุกสินค้าขึ้นรถขนส่งระหว่างประเทศ
· ค่าใช้จ่ายในการจัดส่งสินค้าโดยการขนส่งระหว่างประเทศ
· ค่าประกันสำหรับ การขนส่งระหว่างประเทศ;
· ชำระค่าขนถ่าย บรรจุซ้ำ และจัดเก็บสินค้าที่ปลายทาง
· การชำระภาษีศุลกากรเมื่อข้ามพรมแดนและสุดท้ายคือค่าใช้จ่ายในการจัดส่งสินค้าจากจุดที่มาถึงไปยังคลังสินค้าของผู้ซื้อ
ในทางปฏิบัติ กฎก็คือต้นทุนของผู้ส่งออกในการจัดส่งสินค้าจะรวมอยู่ในราคาของสินค้าอย่างหลังด้วย สิ่งนี้จะกำหนดราคาอ้างอิงที่ใช้เพื่อสร้างสิ่งที่เขียนไว้ในสัญญา หลังมีความสำคัญในการคำนวณสิ่งที่เรียกว่า มูลค่าศุลกากรสินค้าซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับการเก็บภาษีและการคำนวณราคาในประเทศ
การกำหนดเงื่อนไขพื้นฐานของสัญญาอย่างชัดเจน ความเข้าใจที่ชัดเจนของแต่ละข้อได้รับการพัฒนาโดยแนวปฏิบัติระหว่างประเทศ เป็นครั้งแรกที่การตีความข้อตกลงการค้าขั้นพื้นฐานที่ใช้ในการค้าต่างประเทศ `` Incoterms '' (ข้อตกลงการค้าระหว่างประเทศ) ได้รับการพัฒนาและรับรองโดย International หอการค้าในยุค 30
ปัจจุบันข้อกำหนดทางการค้าระหว่างประเทศ "Incoterms-2000" ฉบับปรับปรุงและชัดเจนมีผลบังคับใช้แล้ว โดยให้การตีความโดยละเอียดของตัวเลือกพื้นฐาน 13 รายการ (จากทั้งหมด 28 รายการ) สำหรับข้อกำหนดพื้นฐานของสัญญา ในขณะเดียวกันก็ถูกแบ่งย่อยในลักษณะใหม่ที่เกี่ยวข้องกับ วิธีการที่ทันสมัยการขนส่ง:
·สำหรับการขนส่งทุกประเภทและการขนส่งระหว่างรูปแบบ - 7 ตัวเลือก
·การขนส่งทางทะเลและทางน้ำภายในประเทศ - 6;
· ทางอากาศ – 1;
· โดยรถไฟ - 1 ตัวเลือก
ชื่อสั้นเงื่อนไขพื้นฐานพื้นฐานของสัญญาซึ่งเขียนไว้ในเอกสารที่เกี่ยวข้องจะระบุด้วยตัวอักษรตัวแรก คำภาษาอังกฤษการแสดงเนื้อหาของพวกเขา สิ่งสำคัญ:
· FAS (ฟรีข้างเรือ) - ``ฟรีข้างทาง'' ĸιιιιᴩιë หมายความว่าผู้ส่งออกมีหน้าที่ส่งมอบสินค้าและรับความเสี่ยงและต้นทุน ณ เวลาที่จัดส่งและการขนถ่ายสินค้าที่ท่าเรือของท่าเรือต้นทาง
· FOB (ฟรีบนเรือ) - ฟรีบนเรือ - ผู้ส่งออกมีหน้าที่ส่งสินค้าไปยังท่าเรือต้นทางและบรรทุกลงเรือ
· CFR (Cost, Freit) - ต้นทุน, ค่าระวาง - สินค้าจะถูกจัดส่งโดยผู้ส่งออกไปยังท่าเทียบเรือขาเข้าโดยขนถ่ายที่ท่าเทียบเรือตาม ในขณะนี้ผู้ส่งออกต้องรับความเสี่ยงและค่าใช้จ่ายทั้งหมด ยกเว้นประกันภัย
· CIF (ต้นทุน, ประกันภัย, ค่าขนส่ง) – “ต้นทุน การประกันภัย ค่าระวาง” - ผู้ส่งออกส่งสินค้าไปยังท่าเรือปลายทางโดยขนถ่ายที่ท่าเทียบเรือ และรับความเสี่ยงและค่าใช้จ่ายทั้งหมด ณ เวลาที่ขนถ่าย รวมถึงการประกันภัยด้วย
รายการเงื่อนไขพื้นฐานทั้งหมดและความหมายมีอยู่ใน ภาคผนวก 2ในตอนท้ายของหนังสือเรียน ความรับผิดชอบบางประการเป็นเรื่องปกติสำหรับผู้ส่งออกและผู้นำเข้าภายใต้เงื่อนไขทั้งหมด ดังนั้นผู้ขายจะต้องเสมอ เว้นแต่จะได้ตกลงกันไว้เป็นอย่างอื่นโดยเฉพาะ:
· ส่งสินค้าตามสัญญาไปยังจุดออกเดินทางระหว่างประเทศที่ระบุไว้ในสัญญา
· จัดให้มีบรรจุภัณฑ์ธรรมดาของสินค้าโดยออกค่าใช้จ่ายเอง
· รับและชำระค่าใบอนุญาตส่งออกหรือใบอนุญาตส่งออกที่สำคัญอย่างยิ่ง
· ชำระภาษีศุลกากรและค่าธรรมเนียมการส่งออก
· แบกรับความเสี่ยงและค่าใช้จ่ายจนกว่าสินค้าจะโอนไปยังผู้ซื้อ ณ จุดที่กำหนดไว้ในสัญญา
ในทางกลับกัน ผู้ซื้อจะต้อง: ภายใต้เงื่อนไขพื้นฐานทั้งหมด เว้นแต่จะได้ตกลงไว้เป็นอย่างอื่นโดยเฉพาะ
· รับสินค้า ณ สถานที่และภายในระยะเวลาที่กำหนดในสัญญาและชำระค่าสินค้าตามสัญญา
· ยื่นคำขอและชำระค่าใบอนุญาตนำเข้าหรือใบอนุญาตนำเข้าอื่น ๆ
ภาระผูกพันที่เป็นไปได้ทั้งหมดของผู้ส่งออกและ (หรือ) ผู้นำเข้าภายใต้เงื่อนไขการจัดส่งขั้นพื้นฐานใดๆ จะถูกแบ่งตาม Incoterms 2000 ออกเป็น 10 จุด ซึ่งกำหนดหมายเลขซีเรียลที่เกี่ยวข้อง ตอนนี้ไม่จำเป็นต้องแสดงรายการเป็นข้อความ - คุณเพียงแค่ต้องระบุหมายเลขที่ต้องการสำหรับผู้ส่งออก (A) และผู้นำเข้า (B) รายการความรับผิดชอบและหมายเลขมีระบุไว้ใน ภาคผนวก 3ความรู้เรื่อง “Incoterms” เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งสำหรับผู้เข้าร่วมในกิจกรรมทางเศรษฐกิจต่างประเทศ ในการจัดหาสินค้าเพื่อการส่งออกหรือซื้อสินค้าเพื่อนำเข้า คู่ค้าจะต้องแบกรับความเสี่ยงบางประการและมักจะมีความเสี่ยงสูง ซึ่งรวมถึง ในกรณีที่สินค้าสูญหายหรือถูกทำลาย การไม่มาถึงหรือถึงจุดหมายปลายทางก่อนเวลา การสูญเสียคุณภาพ การละเมิดลักษณะการรับรอง ฯลฯ ซึ่งอาจนำไปสู่การกัดเซาะความสัมพันธ์ของความไว้วางใจและทำให้การแสวงหากฎหมายมีความสำคัญอย่างยิ่ง การป้องกันรวมถึง ผ่านอนุญาโตตุลาการ หากเมื่อสรุปและดำเนินการตามสัญญา คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายอ้างถึง "ข้อกำหนดในการส่งมอบสินค้า (Incoterms)" พวกเขามั่นใจในการกระจายสิทธิและภาระหน้าที่ของตนอย่างเรียบง่ายและชัดเจน ขจัดความเป็นไปได้ของความเข้าใจผิดและข้อพิพาทเกี่ยวกับถ้อยคำที่ยอมรับ ทำให้มั่นใจได้ถึงความเข้าใจและการตีความที่เหมือนกัน ของเงื่อนไขการทำธุรกรรมการค้าต่างประเทศ การอ้างอิงถึงข้อเท็จจริงที่ว่าเงื่อนไขของธุรกรรมการซื้อและการขายอยู่ภายใต้ "Incoterms" ช่วยให้คุณสามารถหลีกเลี่ยงคำจำกัดความ ความคิดเห็น และการจองที่ละเอียดและคลุมเครือ ซึ่งมักจะทำให้การตัดสินใจทางกฎหมาย เศรษฐกิจ และการเงินที่ได้รับข้อมูลมาซับซ้อน ทำให้เกิดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
สถิติระหว่างประเทศที่ใช้บ่อยที่สุดในการประมาณมูลค่าการส่งออกและนำเข้าคือเงื่อนไขพื้นฐานและราคา FOB (FOB) สำหรับการส่งออกและ CIF (CIF) สำหรับการนำเข้า
ควรแสดงผลกระทบของกฎ Incoterms โดยใช้ตัวอย่างของเงื่อนไข FOB, แทร.เอ้ “ฟรีบนเรือ” ซึ่งระบุถึงท่าเรือขนส่งเพิ่มเติม: “ไม้รัสเซีย FOB Nakhodka” ซึ่งหมายความว่าผลิตภัณฑ์ (ในกรณีนี้คือบอร์ดประมวลผล) ไม้เนื้อแข็ง) จะถูกส่งมอบโดยผู้ส่งออกไปยังท่าเรือ Nakhodka และบรรทุกขึ้นเรือ ความเสี่ยงของการสูญเสียหรือความเสียหายต่อสินค้าการสูญเสีย (เช่นความชื้น) ของคุณภาพที่ระบุไว้ในสัญญาและความรับผิดชอบอื่น ๆ ของผู้ส่งออกจะถูกโอนจากผู้ขายไปยังผู้ซื้อ (ผู้นำเข้า) ในขณะที่สินค้า (หมายถึงเครน) ข้ามรางเรือ (เส้นข้าง)
ภายใต้เงื่อนไข FOB ผู้ส่งออกมีหน้าที่:
· จัดหาไม้ตามเงื่อนไขของข้อตกลงการซื้อและการขาย โดยให้ข้อมูลที่ระบุไว้ในสัญญาเพื่อยืนยันการปฏิบัติตามดังกล่าว
· บรรทุกสิ่งของเหล่านั้นไว้บนเรือที่ผู้ซื้อระบุชื่อในวันที่หรือเวลาที่ระบุ และแจ้งให้ผู้นำเข้าทราบถึงของที่ต้องจัดส่งโดยทันที
· รับผิดชอบค่าใช้จ่ายและความเสี่ยงทั้งหมดในการจัดส่งไปยังเรือที่ท่าเรือของการขนส่งจนกระทั่งสินค้าผ่านจริง (เครนบูมพร้อมไม้) ผ่านทางรางเรือ รวมถึงค่าใช้จ่ายในการชำระอากร ภาษี และค่าธรรมเนียมทั้งหมดที่เรียกเก็บจากการส่งออก เนื่องจาก รวมถึงค่าใช้จ่ายในการดำเนินการพิธีการทั้งหมดที่ผู้ขายกำหนดเมื่อบรรทุกสินค้าขึ้นเรือ
· จัดเตรียมบรรจุภัณฑ์ตามปกติของสินค้าด้วยค่าใช้จ่ายของคุณเอง ยกเว้นในกรณีที่สินค้าดังกล่าวถูกส่งไปโดยไม่มีบรรจุภัณฑ์ตามกฎ
· ชำระค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบ (การชั่งน้ำหนัก การนับจำนวน การควบคุมคุณภาพ) ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการส่งมอบ
·จัดทำและนำเสนอเอกสารเปล่าซึ่งเป็นที่ยอมรับในทางปฏิบัติโดยออกค่าใช้จ่ายเองเพื่อรับรองการส่งมอบสินค้าบนเรือที่กำหนด
· จัดเตรียมใบรับรองแหล่งกำเนิดสินค้าให้แก่ผู้นำเข้าตามคำขอและด้วยค่าใช้จ่ายของเขา
· ตามคำขอของผู้นำเข้า ด้วยความเสี่ยงและค่าใช้จ่ายของเขา ช่วยเขาในการได้รับใบตราส่งและเอกสารอื่น ๆ นอกเหนือจากที่ระบุไว้ในย่อหน้าก่อนหน้านี้ ที่ออกในประเทศต้นทางและ/หรือแหล่งกำเนิดของ สินค้าที่ผู้ซื้ออาจกำหนดให้นำเข้าประเทศปลายทางตลอดจนการขนส่งเมื่อขนส่งผ่านประเทศที่สาม
ในทำนองเดียวกัน เราสามารถถอดรหัสความรับผิดชอบของผู้นำเข้าในธุรกรรมการค้าต่างประเทศสำหรับการซื้อและขายสินค้าตามเงื่อนไข FOB
เงื่อนไขและราคา CIF หมายความว่าราคาของผลิตภัณฑ์รวมราคาหลัก - FOB และค่าใช้จ่ายที่ตามมาทั้งหมดสำหรับการประกันสินค้าและการขนส่งไปยังจุดหมายปลายทาง
ตามแนวคิดของ "Incoterms" ปัญหาหลักของผู้เข้าร่วมในธุรกรรมการขายการค้าต่างประเทศเกี่ยวข้องกับประเด็นต่อไปนี้:
· ความไม่แน่นอนเกี่ยวกับกฎหมายของประเทศใดที่ควรนำมาใช้ในสัญญา
· ขาดข้อมูล;
· ความแตกต่างในการตีความเงื่อนไขพื้นฐานของการทำธุรกรรม
การใช้ "Incoterms" ช่วยขจัดปัญหาเหล่านี้ได้เป็นส่วนใหญ่ แม้ว่าในทางปฏิบัติบางครั้งอาจเกิดสถานการณ์ที่ไม่สามารถตีความได้เหมือนกัน Οhᴎ ตามกฎแล้ว เนื่องมาจากสาเหตุดังต่อไปนี้:
· คุณสมบัติ แต่ละสายพันธุ์ซื้อขาย;
· ศุลกากรของท่าเรือบางแห่ง
· เงื่อนไขสัญญาพิเศษที่ต้องเบี่ยงเบนไปจากตัวเลือกมาตรฐาน
แต่แม้ในกรณีเหล่านี้ การตัดสินใจก็ทำได้ง่ายขึ้นโดยคำนึงถึงแนวทางทั่วไปที่กำหนดไว้ใน "ข้อกำหนดการค้าระหว่างประเทศ"
ในการค้าโลกเป็นเวลาเกือบ 70 ปี สถานที่พิเศษถูกครอบครองโดยกฎระหว่างประเทศสำหรับการตีความข้อกำหนดการค้า - INCOTERMS (ข้อกำหนดการค้าระหว่างประเทศ) ΟHUᴎ ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้แน่ใจว่าคู่สัญญาจากประเทศต่างๆ ที่สรุปข้อตกลงการซื้อและการขายเข้าใจสิทธิขั้นพื้นฐานและภาระผูกพันของคู่สัญญาที่เกี่ยวข้องกับการขนส่ง การบรรจุหีบห่อ การประกันภัย พิธีการทางศุลกากรสินค้าตลอดจนการกระจายความเสี่ยงของการสูญหายและเสียหายของสินค้าโดยอุบัติเหตุ ในเวลาเดียวกัน "กับดัก" ภาษีอาจรอผู้เข้าร่วมการค้าต่างประเทศเมื่อใช้ INCOTERMS อย่างไรก็ตาม ปัญหาดังกล่าวสามารถหลีกเลี่ยงได้หากมีการร่างสัญญาการค้าต่างประเทศอย่างถูกต้อง
วิธีใช้ INCOTERMS เมื่อสรุปสัญญาการค้าต่างประเทศ - แนวคิดและประเภท การจำแนกประเภทและคุณสมบัติของหมวดหมู่ “วิธีใช้ INCOTERMS เมื่อสรุปสัญญาการค้าต่างประเทศ” 2017, 2018