Ochiq AKSIADORLIK jamiyati"Borisov tibbiy preparatlari zavodi"
Turi Davlat korxonasi
Manzil Belarus Respublikasi: Borisov
Asosiy raqamlar Deresh Vitaliy Vasilevich ( Bosh direktor)
Sanoat Dori vositalari ishlab chiqarish
Mahsulotlar Magnekarta
Aylanma 131 million AQSh dollari
Xodimlar soni 3000
Veb-sayt www.borimed.com

"Borisov tibbiy preparatlar zavodi" ochiq aktsiyadorlik jamiyati Belarus Respublikasida keng spektrli dori-darmonlarni ishlab chiqaruvchi va eksport qiluvchi etakchi hisoblanadi. Borisov tibbiyot preparatlari zavodida 4 ta asosiy ishlab chiqarish ob'ektlari, shuningdek, yordamchi xizmatlar (matbaa va karton sexi, mexanik ta'mirlash ustaxonasi, energetika uchastkasi, asbobsozlik va avtomatlashtirish bo'limi, ta'mirlash-qurilish uchastkasi, avtopark bilan transport sexi va boshqalar) mavjud. Minsk viloyati, Borisov shahrida joylashgan.

Zavod ochiq aktsiyadorlik jamiyati bo'lib, "Belfapprom xolding boshqaruv kompaniyasi" Respublika unitar korxonasiga bo'ysunadi.

“BZMP” OAJ tomonidan ishlab chiqarilgan dori vositalari dunyoning 24 davlatiga yetkazib beriladi: MDH mamlakatlari, Moldova, Gruziya, AQSh, Markaziy va Janubi-Sharqiy Osiyo mamlakatlari, Yaqin Sharq mamlakatlari. 2017-yilda sanoat mahsuloti ishlab chiqarish hajmi haqiqiy narxlarda 252,7 million yen (131 million AQSH dollari ekvivalenti)ni tashkil etdi.

Zavod hududida bir martalik tibbiy mahsulotlar ishlab chiqarishga ixtisoslashgan “BZMP” OAJ kapitalining 100 foiz ustav ulushiga ega “Frebor” ishlab chiqarish unitar korxonasi mavjud. Mahsulot liniyasi 150 dan ortiq narsalarni o'z ichiga oladi va ikki toifaga bo'linadi: gemodializ terapiyasi uchun sarflanadigan materiallar va umumiy tibbiy mahsulotlar.

HIKOYA

"BZMP" OAJ 1965 yilda tashkil etilgan. Korxonaning tarixi 257 kishi ishlaydigan kichik farmatsevtika zavodining tashkil etilishidan boshlangan. Kompaniya tinctures, malham, moylar va planshetlar ishlab chiqardi.

ISHLAB CHIQARISH

Korxona 10 gektardan ortiq maydonni egallaydi, uning ishlab chiqarish quvvatlari 5 ta asosiy sexni, shuningdek, yordamchi xizmatlarni o'z ichiga oladi. Xodimlar soni 3000 ga yaqin. Zavod 12 farmakoterapevtik guruhdan 280 dan ortiq turdagi dori vositalarini ishlab chiqaradi - generiklar:

  • ampulalarda in'ektsiya uchun eritmalar;
  • flakonlarda in'ektsiya eritmalarini tayyorlash uchun kukunlar;
  • qattiq dozalash shakllari (planshetlar);
  • suyuq fitokimyoviy moddalar, alkogol va moyli dorilar;
  • yumshoq dozalash shakllari;
  • qattiq jelatinli kapsulalardagi dorilar.

Kompaniya quyidagi kasalliklarni davolash uchun dori vositalarini ishlab chiqarishga ixtisoslashgan:

  • yurak-qon tomir tizimi (Magnecard®, Aspicard®, Ramipril, Bisoprolol, modifikatsiyalangan trimetazidin, Emoxicard®, Detraven® va boshqalar);
  • diabetes mellitus (Metformin, Gliclazide, Gliclazide modifikatsiyalangan chiqarish);
  • nevrologik kasalliklar (Spasmaton Neo®, BoriVit®, Tinchlantiruvchi tomchilar, Revalon®, Choline alfoscerate);
  • oshqozon-ichak trakti (Lansazol®, Ranitidin, Bisakodil)
  • yuqumli kasalliklar (sefalosporinli antibiotiklar: Cefazolin, Sefuroksim, Seftriakson, Sefotaksim va boshqalar).
  • va boshqalar.

Tashkilotning yillik ishlab chiqarish hajmi 5 milliarddan ortiq tabletka, 500 million ampula, 185 million kapsula, 50 million shisha steril kukun shaklida antibiotiklar, 13 million naycha malham va jel, 10 million shisha damlamalar va spirtli eritmalar.

SIFAT TIZIMI

“BZMP” AJ ASOSIY ISHLAB CHIQARISH PAYLASHLARI MUVOFIQLIK SERTIFIKATLANILGAN:

  • TKP RB 030-2013(02040) “Yaxshi ishlab chiqarish amaliyoti (GMP)” ishlab chiqarish talablari (10 ta sertifikat);
  • ishlab chiqaruvchining muvofiqlik bayonoti ( xorijiy ishlab chiqaruvchi) tibbiy maqsadlarda foydalanish uchun dori vositalarini qo'llash qoidalarining talablari sanoat amaliyoti No GMP-00075/16/BY, Rossiya Federatsiyasi Sanoat va savdo vazirligi tomonidan 2016 yil 12 dekabrda chiqarilgan;
  • PIC/Sga a'zo mamlakatlarning GMP talablariga (Ukraina) dori vositalarini ishlab chiqarish (2015 yil 21 dekabrda berilgan 088/2015/SAUMP/GMP sertifikat);
  • valeriana ekstrakti tabletkalarini ishlab chiqarish, foliy kislotasi Evropa Parlamenti va Kengash Nizomlari talablariga muvofiq, Latviya Sertifikatlash Markazi tomonidan berilgan (29.04.2004 yildagi 0.852/2004-sonli sertifikat).

“BZMP” OAJ QUYIDAGI SERTIFATLANGAN BOSHQARUV TIZIMLARIGA ega:

  • dori vositalari va biologik mahsulotlarni ishlab chiqish va ishlab chiqarish sifatini boshqarish tizimi faol qo'shimchalar STB ISO 9001-2009 talablariga javob beradi;
  • dori vositalarini ishlab chiqarish va ulgurji tarqatish uchun atrof-muhitni boshqarish tizimi (ekologik sertifikat) STB ISO 14001-2005;
  • STB ISO 18001-2009 dori vositalari va xun qo'shimchalarini ishlab chiqish, ishlab chiqarish uchun mehnatni muhofaza qilishni boshqarish tizimi.

Zavodning maydoni 11 gektar. Xodimlar soni 2700 dan ortiq kishini tashkil etadi. Zavodda 12 farmakoterapevtik guruhdan 200 ga yaqin dori vositalari ishlab chiqariladi. Va u doimo o'z mahsulotlari ro'yxatini to'ldiradi - har yili kamida 10 ta eng mashhur dori bilan. Zavod tomonidan ishlab chiqarilgan 5 milliarddan ortiq tabletka, 500 million ampula, 90 million kapsula, 20 million shisha steril kukun holida antibiotiklar, 13 million naycha malham va gellar har yili dunyoning ko‘plab mamlakatlarida odamlar salomatligini mustahkamlamoqda.

2014 yil uchun haqiqiy narxlarda sanoat mahsuloti ishlab chiqarish hajmi 1100,0 mlrd. (ekvivalenti – 111,1 mln. AQSH dollari).

“BZMP” OAJ tomonidan ishlab chiqarilgan dori vositalari nafaqat qo‘shni Rossiya Federatsiyasi va Ukrainaga, balki Ozarbayjon, Armaniston, Afg‘oniston, Vyetnam, Gruziya, Misr, Iroq, Yaman, Qozog‘iston, Shimoliy Koreya, Qirg‘iziston, Latviya, Livanga ham muntazam yetkazib berilmoqda. , Litva , Makedoniya, Moldova, O'zbekiston, Somali, AQSh, Tojikiston, Turkmaniston, Estoniya. Zavod yaqin kelajakda savdo geografiyasini sezilarli darajada kengaytirishni rejalashtirmoqda: Janubiy Amerika, Afrika va Osiyo mamlakatlari bozorlarini rivojlantirish. Bunga korxonada GMP sifat tizimini faol joriy etish yordam bermoqda. Eksportning ajoyib hajmlari uchun "Borisov tibbiy preparatlar zavodi" ochiq aktsiyadorlik jamiyati an'anaviy ravishda yilning eng yaxshi eksportchisi sifatida qayd etilgan: 2008, 2010, 2012, 2013, 2014. Har yili zavod eksport mahsuloti hajmini oshirib bormoqda: o'rtacha 2011-2014 yillar uchun. - 8% ga.
2014-yilda mahsulot eksporti hajmi 58 million AQSH dollarini tashkil etdi.

“Borisov tibbiyot preparatlari zavodi” ochiq aktsiyadorlik jamiyati doimiy rivojlanish va modernizatsiyaga tayanadi: korxona tomonidan o'zlashtirilgan 300 ta ishlab chiqarish texnologiyasi yangilari bilan to'ldirilmoqda, asbob-uskunalar parki muntazam yangilanadi va ishlab chiqarish GMP standartlariga muvofiqligi doimiy ravishda sertifikatlanadi. .

Shuni ta'kidlash kerakki, "Borisov tibbiy preparatlar zavodi" ochiq aktsiyadorlik jamiyati uchun ustuvor bozor Belarusiya bo'lib qolmoqda. Mamlakatimiz aholisini sifatli, samarali, arzon dori vositalari bilan ta’minlash korxona faoliyatining strategik yo‘nalishlaridan biridir.

Zamonaviy asbob-uskunalar, eng so'nggi texnologiyalar, mahsulot sifatini nazorat qilishning eng aniq usullari, malakali kadrlar - bularning barchasi dunyoning ko'plab mamlakatlaridagi o'n millionlab odamlarning "Borisov dorivor preparatlar zavodi" ochiq aksiyadorlik jamiyatiga o'z xizmatlari bilan haqli ravishda ishonishini belgilaydi. eng qimmatli narsa - ularning salomatligi.

Kompaniyaning video taqdimoti:

Haqiqiy va yuridik manzili:

222518, Belarus Respublikasi,
Minsk viloyati, Borisov,
Chapaeva ko'chasi, 64

“Ishonch telefoni” tashkilot mutaxassislari tomonidan fuqarolar va yuridik shaxslarga tegishli masalalar bo‘yicha chorakda bir marta, chorakning oxirgi oyining 2-seshanba kuni soat 8.00 dan 8.30 gacha o‘tkaziladi.

"To'g'ridan-to'g'ri telefon liniyasi" Bosh direktor, bosh muhandis, bosh direktorning fuqarolar va yuridik shaxslarga tegishli masalalar bo'yicha o'rinbosarlari tomonidan amalga oshiriladi - Har chorakda bir marta, chorakning oxirgi oyining 2-seshanbasi soat 8.00 dan 8.30 gacha.

Lavozim Familiyasi ismi otasini ismi Telefon raqami
Bosh direktor Fando Aleksandr Nikolaevich 8 0177 73 22 61
Bosh injener Deresh Vitaliy Vasilevich 8 0177 76 64 51
Bosh direktorning tijorat masalalari bo'yicha o'rinbosari Lopatenko Vladimir Alekseevich 8 0177 73 42 62
Bosh direktorning iqtisodiyot bo'yicha o'rinbosari Satsuk Larisa Adamovna 8 0177 74 43 67
Bosh direktorning sifat bo'yicha o'rinbosari - QC boshlig'i Baturo Tatyana Vasilevna 8 0177 74 43 86
Bosh direktorning mafkura, kadrlar va ijtimoiy masalalar bo‘yicha o‘rinbosari. Kovaleva Natalya Leonidovna 8 0177 73 78 07

"Borisov tibbiy preparatlar zavodi" OAJning xususiyatlari

Kurs ishining tadqiqot ob'ekti "Borisov tibbiy preparatlar zavodi" ochiq aktsiyadorlik jamiyati - farmatsevtika sanoatining zamonaviy, jadal rivojlanayotgan korxonasi bo'lib, u aholining ehtiyojlari, sog'liqni saqlash va sog'liqni saqlash sohasidagi talablarga javob beradi. farmatsevtika bozori ishlab chiqarilayotgan dori vositalarining assortimenti va hajmini oshirmoqda.

Korxona nomi: “Borisov tibbiy preparatlar zavodi” ochiq aktsiyadorlik jamiyati.

Sanoat: farmatsevtika va mikrobiologik mahsulotlar ishlab chiqarish va sotish.

Asosiy faoliyat turlari va mahsulotlar: dori vositalarini ishlab chiqarish va ulgurji sotish.

Yuridik manzil: Borisov, ko'ch. Chapaeva, 64 yosh.

Mulkchilik shakli: respublika.

Roʻyxatdan oʻtgan sana: 30.01.2009 Minsk viloyat ijroiya qo'mitasining 5-r-son qarori.

"Borisov tibbiy preparatlar zavodi" OAJ 1965 yilda Belorussiya ehtiyojlari uchun dori-darmonlar ishlab chiqaradigan farmatsevtika zavodi sifatida foydalanishga topshirilgan. 1969 yilda zavod ittifoqqa bo'ysunuvchi korxonalar toifasiga o'tkazildi.

Hozirgi vaqtda "Borisov tibbiy preparatlar zavodi" OAJ Belarus Respublikasining farmatsevtika va mikrobiologik mahsulotlar ishlab chiqarish va sotish davlat konserni tomonidan boshqariladigan respublika mulkiga asoslangan korxona hisoblanadi.

Korxona huquqlarga ega bo'lgan mustaqil xo'jalik yurituvchi sub'ektdir yuridik shaxs, "Bank BelVEB" OAJning Borisov filialida mustaqil balansga, hisob-kitob va valyuta hisobvarag'iga ega, muhri, tovar belgisi, blankalari va shtamplari mavjud bo'lib, ularning namunalari uning rahbari tomonidan tasdiqlangan. Korxona to'liq xo'jalik hisobi tamoyillari asosida ishlaydi va amaldagi qonun hujjatlariga muvofiq mulkchilikning aralash shakllarida rivojlanishi mumkin.

"Borisov tibbiy preparatlari zavodi" OAJning tashkiliy tuzilmasi chiziqli-funktsional shaklga ega (A ilovasi).

Jamiyatni boshqarish amaldagi qonunchilik va jamiyat ustaviga muvofiq huquq va manfaatlar uyg‘unligi asosida amalga oshiriladi. mehnat jamoasi va mulk egalari.

Boshqaruv organlari quyidagilardir:

  • - aksiyadorlarning umumiy yig'ilishi;
  • - kuzatuv kengashi;
  • - Bosh direktor.

Boshqaruv organlarining vakolatlari Jamiyat Ustavi bilan belgilanadi.

Oliy boshqaruv organi aksiyadorlarning yiliga kamida bir marta o‘tkaziladigan umumiy yig‘ilishi hisoblanadi. Yig'ilishda masalalar quyidagi printsip bo'yicha hal qilinadi: bitta aktsiya - bitta ovoz.

Aksiyadorlar yig‘ilishlari oralig‘idagi davrda jamiyat faoliyatiga umumiy rahbarlikni amalga oshirish uchun kuzatuv kengashi saylanadi.

Kompaniyaning ijro etuvchi organi bosh direktor hisoblanadi.

Barcha bo'ysunuvchi menejerlar Bosh direktorga bo'ysunadilar. Bosh direktor ishlab chiqarish bo'linmalari, uchastkalari va xizmatlarining ishi va samarali o'zaro hamkorligining asosiy tashkilotchisi hisoblanadi. Boshqaruvning iqtisodiy va ma'muriy usullarini uyg'unlashtirgan holda, u tashkilot tomonidan topshiriqlarni, davlat byudjeti, etkazib beruvchilar, mijozlar, banklar oldidagi barcha majburiyatlarni sifatli bajarilishini ta'minlaydi, korxona faoliyatida qonun ustuvorligini ta'minlaydi.

Yagona vertikal etakchilik chizig'i va bo'ysunuvchilarga faol ta'sir qilishning to'g'ridan-to'g'ri yo'li yaratildi. Har bir rahbar tashkilotning yuqori rahbariyatiga bevosita bo'ysunadi. Biroq, ishchilar turli funktsiyalarni bajaradilar, ya'ni funktsional xususiyatlarga ko'ra bo'linmalar bo'linishi mavjud, ya'ni. ular hal qilishlari kerak bo'lgan aniq vazifalarga muvofiq. Qattiq ulanishlar tizimi orqali har bir quyi tizim va umuman tashkilotning uzluksiz ishlashi ta'minlanadi.

Ushbu nazorat strukturasining afzalligi soddaligi, ishonchliligi va iqtisodiy samaradorligidir. Bu holda menejer korxona faoliyatining barcha tomonlarini qamrab olishi kerak. Funktsional bo'linmalar ishni tashkil etishning barcha texnik tayyorgarligini amalga oshiradi, ishni tashkil etishga tayyorgarlik jarayonlarini boshqarish bilan bog'liq masalalarni hal qilish variantlarini tayyorlaydi, tarmoq rahbarlarini moliyaviy hisob-kitoblarni rejalashtirishdan, moddiy-texnika ta'minoti va boshqa masalalardan ozod qiladi.

Boshqaruv funktsiyalari to'g'risidagi nizomga muvofiq amalga oshiriladi tarkibiy bo'linmalar, ish tavsiflari, korxona standartlari, ko'rsatmalar, boshqaruv tartiblari va boshqa hujjatlar.

Shunday qilib, tashkilotning tuzilishi ixtisoslashtirilgan mehnat taqsimotiga asoslanadi, ya'ni ish odamlar o'rtasida tasodifiy taqsimlanmaydi, balki butun tashkilot nuqtai nazaridan uni eng yaxshi bajarishga qodir bo'lgan mutaxassislarga biriktiriladi. .

Asosiy afzalliklari tashkiliy tuzilma"Borisov tibbiy preparatlar zavodi" OAJ:

  • - yuqori rahbarlar tomonidan bo'ysunuvchilarga berilgan buyruq va ko'rsatmalarga muvofiq harakatlarning tezkor bajarilishi;
  • - chiziqli va funksional munosabatlarning oqilona kombinatsiyasi;
  • - vakolatlarning barqarorligi va xodimlar uchun javobgarlik.
  • - boshqaruvning birligi va ravshanligi;
  • - tezkor qaror qabul qilish va amalga oshirish;
  • - har bir rahbarning ish natijalari uchun shaxsiy javobgarligi;
  • - funktsional xizmatlar mutaxassislari tomonidan professional muammolarni hal qilish.

Biroq, chiziqli-funktsional boshqaruv tuzilmasi bir qator kamchiliklarga ega, masalan:

  • - boshqaruv faoliyati jarayonida menejer va funktsional mutaxassislar funktsiyalarining takrorlanishi;
  • - sekin qaror qabul qilish;
  • - rahbarlarning qabul qilingan qarorlar uchun mas'uliyatni o'z zimmasiga olishni istamasligi;
  • - ishlab chiqarishni samarali rivojlantirishdan funktsional birliklarning manfaatdorlik doirasini cheklovchi ishlab chiqarish ichidagi to'siqlarning paydo bo'lishi;
  • - liniya va funksional xizmatlar o'rtasidagi kelishmovchiliklar;
  • - tarmoq rahbarlarining funktsional mutaxassislar ishiga qarshiligi;
  • - funktsional menejerlar tomonidan liniya rahbarlariga uzatiladigan ma'lumotlarni noto'g'ri talqin qilish.

Shunday qilib, qayd etilgan kamchiliklar ma'lum bir chiziqli tashkiliy boshqaruv tuzilmasi tekisligida emas, balki korxona ishini tashkil qilish tekisligida yotadi va ba'zi byurokratik elementlarni almashtirish orqali bartaraf etilishi mumkin.

Korxonada menejment tizimini takomillashtirish bo'yicha doimiy va maqsadli ish olib borilmoqda: daromad olish maqsadida mehnatni tashkil etish va haq to'lash tizimini isloh qilish, moliyaviy sog'lomlashtirish, asosiy ishlab chiqarishni texnik qayta jihozlash va marketing tadqiqotlari bo'yicha dasturlar ishlab chiqilmoqda va amalga oshirilmoqda. boshqa faoliyat turlari.

Bugungi kunda mahsulot assortimentida 11 farmakologik guruhga mansub 200 ga yaqin turdagi dori vositalari mavjud.

Korxonaning asosiy faoliyati quyidagilardan iborat:

  • - ampulalardagi in'ektsiya eritmalari va antibiotiklarning steril kukun shakllari;
  • - planshetli dorilar;
  • - suyuq fitokimyoviy moddalar va yumshoq dozalash shakllari:
  • - qattiq jelatinli kapsulalardagi preparatlar;
  • - korxonaning intellektual mulkini tashkil etuvchi oksidlangan tsellyuloza asosidagi original preparatlar.

Korxona siyosatining asosiy tamoyili aholini arzon va sifatli dori vositalari bilan ta’minlashdan iborat.

Mazkur tamoyilga muvofiq zavod o‘z rivojlanishining asosiy yo‘nalishlarini import o‘rnini bosuvchi mahsulotlar (generiklar) ishlab chiqarish, shuningdek, korxonaning intellektual mulkini tashkil etuvchi original dori vositalari turlarini kengaytirish, ishlab chiqarishni yo‘naltirish va muvofiqlashtirishni tanladi. va bozor talablariga muvofiq eksport siyosati.

Doirasida Davlat dasturi Import o‘rnini bosuvchi zavodda har yili import o‘rnini bosuvchi, sifati bo‘yicha import o‘xshashlaridan aslo kam bo‘lmagan va ulardan arzon narxlarda turli farmakoterapevtik guruhlardagi zamonaviy dori vositalari ishlab chiqarish o‘zlashtirilmoqda.

Kompaniya dori vositalarini ishlab chiqarish uchun 300 dan ortiq texnologiyalarga ega. Doimiy mahsulot assortimenti 1-darajali 14 ATC guruhidan 200 ga yaqin dori vositalarini o'z ichiga oladi. Etakchi ATC guruhlari J (28%) - tizimli foydalanish uchun antimikrobiyal preparatlar, N (28%) - asab tizimini davolash uchun dorilar, C (11%) - yurak-qon tomir tizimini davolash uchun dorilar. 2013 yil uchun mahsulot ishlab chiqarish tarkibi 3-rasmda keltirilgan.

3-rasm - 2013 yil uchun jismoniy ko'rsatkichlarda ishlab chiqarish tarkibi

Eslatma - Manba: shaxsiy ishlanma

Sanoat ishlab chiqarish hajmi 2013 yil uchun haqiqiy narxlarda 917,3 milliard rublni tashkil etdi. (103,3 mln. AQSh dollariga ekvivalent).

“BZMP” OAJ tomonidan ishlab chiqarilgan dori vositalari nafaqat qo‘shni Rossiya Federatsiyasi va Ukrainaga, balki Ozarbayjon, Armaniston, Afg‘oniston, Vyetnam, Gruziya, Misr, Iroq, Yaman, Qozog‘iston, Shimoliy Koreya, Qirg‘iziston, Latviya, Livanga ham muntazam yetkazib berilmoqda. , Litva , Makedoniya, Moldova, O'zbekiston, Somali, AQSh, Tojikiston, Turkmaniston, Estoniya. Zavod yaqin kelajakda savdo geografiyasini sezilarli darajada kengaytirishni rejalashtirmoqda: Janubiy Amerika, Afrika va Osiyo mamlakatlari bozorlarini rivojlantirish. Bunga korxonada GMP sifat tizimini faol joriy etish yordam bermoqda.

Eksportning ajoyib hajmlari uchun "Borisov tibbiy preparatlar zavodi" OAJ allaqachon uch marta yilning eng yaxshi eksportchisi sifatida taqdirlangan: 2008, 2010 va 2012 yillarda. Har yili zavod eksport mahsuloti hajmini oshirmoqda: 2011 yilda. - 7,4 foizga, 2012 yilda - 10,2 foizga, 2013 yilda 5,6 foizga. 2013-yilda mahsulot eksporti hajmi 55,4 million AQSH dollarini tashkil etdi.

Ta'minotning qiymat ko'rinishidagi hajmi va ulushi 1-jadvalda ko'rsatilgan.

1-jadval - Sotish bozorlari va ularning ulushi umumiy hajmi 2012-2013 yillarda

Ta'minot mamlakati

Ta'minot hajmi

Yetkazib berish hajmi, ming AQSH dollari

Jami ta'minotdagi ulush, %

ming AQSh dollari

Belarus

Qozog'iston

O'zbekiston

Qirg'iziston

Turkmaniston

Tojikiston

Ozarbayjon

Boshqa (xom ashyoni qaytarish)

Narxi, rub.):

Ishlab chiqaruvchi:

Barcha "Procter&Gamble" Manufacturing GmbH "Alsi Pharma", "Alsu" YoAJ, "Bakoren" MChJ "Bentus Laboratories" MChJ "Natural Oils", MChJ "National Enzyme Company" "OM PHARMA SA" "Omega", "Oyu Vrman" MChJ "AB" OAJ "PKP TORCH-DESIGN" MChJ "Sibir farmakologiya va biotexnologiya markazi", "Farm-pro" YoAJ, "Fitoros" MChJ PC, "Elast-Med" MChJ, MChJ *LABORATORIES NIGY* *UNIPHARM INC.* *APPOLO TD MChJ* *AROMA S.-PETERSBURG* *BIOLIT MChJ* *VERTEX YoAJ* *GEDEON RIXTER RUS YoAJ* *GILBERT LABORATORIYALARI* *LEKRA-SET *MEDICOLITE MChJ* *MOSKVA PHARM. FABRIK* *NOVOSIBCHIMFARM* *RECKITT BENKISER HEALTHCARE MChJ* *ROSPROD MChJ* *SOTEKS PHARMFIRM YoAJ* *TERMO-KONT MK MChJ* *FARMASOFT *FARMPROJEKT YoAJ* *SOGʻLIQ FIRMA* *HDRKOY2-JA. 2D-Pharma, LLC 3M Buyuk Britaniya PLC 3M Wroclaw 3M Health Care Limited / Takeda GmbH 3M Health Care Ltd / Organon (Irlandiya) Ltd 3M Health Care Ltd / Organon (Irlandiya) Ltd 3M Braziliya 3M Drug Delivery Systems / Bayer Weimar GmbH va Co. KG 3M Health Care Limited 3M Health Care Limited / Takeda GmbH 3M Health Care Limited / Nycomed GmbH 3M Health Care Ltd. / Merck Sharp and Dome Corp. 43453CBM 5 STAR COSMETIC CO.,LTD. 6982: Boehringer Ingelheim, Germaniya: Novartis Consumer Health/Novartis, Shveytsariya: Nycomed, Avstriya: SmithKline Beecham, Buyuk Britaniya A&D A&D Electronics (Shenzhen) Co., Ltd A Nelson and Company Limited A&D A&D Company A&Dn Company Ltd & Gmb A. A.Menarini Manufacturing Logisti A.Menarini Manufechuring Logistics A.Meshi Cosmetic Industries Ltd. AAPO-SPA naturliche Heilmittel GmnH AB-BIOTICS S.A. Abbott Abbott Laboratories B.V Abbott Ireland Abbott Lab., AQSH Abbott Laboratories Abbott Laboratories Ltd Abbott Nutrition ACECHO TECHNOLOGY LIMITED Acon Biotech (Hangzhou) Co. Ltd Aconitum, OAJ ACTAFARMA S.L.L. Actavis Actavis A/S Actavis/Inpac Norvegiya/Icelandiya Active Nutrition International GmbH Acumen Houseware Industry (Nanning)Co.Ltd ADM Protexin Ltd. ADM Protexin Ltd./ BioVid, LLC Admeda Arzneimittel/ Haupt Pharma Berlin Advance Pharma GmbH Advanced Bio-Technologies Inc Advanced Medical Systems Limited ADWIN KOREA CORPORATION AEARO LTD AEROFA AEROSOL DOLUM SAN. TIC. A.S. Aerosol-Servis A.G. Agrochemie, spol.s.r.o / Smirnov and Partners, LLC Agrochemie, spol.s.r.o / Vitamin Paradise AJC Pharma, Fransiya Akatlar Kozmetik San. DiS. Tic A.S. Aker BioMarine Antarctic AS Aksu Vital Dogal Urunler Gida Sanayi. ve Tic. A.S. Ikitelli AL MALAKY oziq-ovqat mahsulotini qadoqlash L. L.C. Alba Thyment Sp.z.o.o. Alba Thyment Sp.z.o.o./Vneshtorg Pharma LLC Albaad Germany GmbH Alcon Alcon Couvreur S. A. Alcon-Couvreur ALEKSANDRIYA Alen mak AD Alen Mak-Bolgariya, EAD Alexandria Alfa Wass/Pharmacor Production LLC Alfa-Wasser/Rossiya Alfa-Wasser-Pharmacor Production Alfarm SA/ AB-BIOTICS SA ALITHEA S.R.L./RealCaps buyrug'i bilan, YoAJ Alkaloid AD Alkaloid, Makedoniya Alkaloid/ Sotex (Moskva), Rossiya Almirall Prodesfarma SA Ispaniya alphacaps GmbH Altermed Corporation a.s. Altermed Corporation a.s. (Chexiya AmniSure International LLC AmoI Pharmaceutical Private Limited Amrus Enterprises Ancorotti Cosmetics S.R.L. Ancors Co., Ltd. Angelini Francesco Anhui Dejitang Pharmaceutical Co., Ltd. Ansell (Buyuk Britaniya) Ltd ANSELL MEDICAL Gmbh Ansell S.A. Apexmed Apexmed International Apexmed International B.V. GmbH & Co.KG ARTSANA S.P.A ASTA Medica/AWD Astellas Pharma Europe B.V. posu Sanayi Ve Ticaret Limited Sirketi Athena (Guanchjou) Cosmetics Manufacturer Co., Ltd Athena Cosmetics, Inc. Athena Laboratories Aurena Laboratories AB AVEFLOR,a.c. AVENT Limited Aventis Aventis Pharma Aventis Pharma Deutschland Aventis Pharma International Aventis Pharma Ltd Aventis Pharma/Sotex Aventis/ Hoechst Marion Roussel, Hindiston Aventis/ Rhone-Poulenc Rorer, Germaniya Aventis/A.Natterman&Cie/Gm Aventis/Hoechst Aventis/Hoechst Aventis/Hoechst Aventis- S.A AVK POLYPHARM AVK POLYFARM INVESTMENT CO.LTD. AVK POLYPHARM SAS AWD AWD pharma AZIENDA AGRICOLA CAPIETAL ITALIA/V-MIN, LLC Aziende Chimiche Riunite Angelini Italy B. Well Limited B.B.Laboratories Inc. Baldacci Lab., Italiya Balkanpharma Balkanpharma -Dupnitza AD Balkanpharma -Troyan AD Balkanpharma Troyan Balkanpharma-Dupnitza Balkanpharma-Razgrad AD Balkanpharma/Troyan, Bolgariya Banner Pharmacaps Europe B.V. BARBRA Barbra Laboratoires Barbra Laboratories Barbra S.p.z.o.o. BAUSCH & LOMB Bausch & Lomb Bausch & Lomb Incorporated Bausch & Lomb IOM S.p.A. Bausch @ Lomb Bausch&Lomb Bayer Bayer AG Bayer AG (insektitsidlar) Bayer AG (retsept. ) Bayer Bitterfald GmbH Bayer Cons.Care AG/Roche Bayer Consumer Care AG/Bayer Bit Bayer HelthCare AG Bayer Sante Familiale BAYER SCHERING PHARMA Bayer Schering Pharma AG Bayer, Germaniya Bayer/Hoffman Bayer/Kern Pharma BDF Niveaurie BeSA Familia Infufap Ipsen Industrie Beaufour Ipsen Industry, Fransiya Beaufour Ipsen International Beaufour Ipsen International/Bea Beaufour-ipsen BEAUTE RECHERCHE&INDUSTRIE, zavod BEAUTY COSMETIC CO.,LTD BEAUTYCOS INTERNATIONAL CO., LTD Becker-Manicued. Becton Dickinson Becton Dickinson & Company BECTON DICKINSON SA Becton Dickinson Beiersdorf A.G. Beiersdorf AG Beiersdorf Manufacturing Hamburg GmbH Beiersdorf Manufacturing Poznan Sp.z.o.o. Beiersdorf ishlab chiqarish Tres Cantos SL. Beiersdorf Manufacturing Waldheim GmbH Beijing Dabao Cosmetics BEIJING HKKY MEDICAL TECHNICAL CO.,LTD. Beirsdorf Manufacturing Hamburg Gmbx Bell P.P,H.U. Bell P.P.H.U. BELLA Belupo BELUPO, farmatsevtika va kosmetika d.d. Belupo, Xorvatiya BELWEDER NORD SIA. Belweder France BEN SHIMON FLORIS LTD Bergal, Nico & Solitaire Bergland-Pharma GmbH & Co.KG BERLIN-CHEMIE Berlin-Chemie Berlin-chemie / Menarini Group Berlin-Chemie AG Berlin-Chemie AG/Menarini Group Berlin-Chemie/ Menarini Group, Germaniya Berlin-Chemie/Menarini guruhi Berlin-chemie/Menarini guruhi Berlin-chemie/ZiO-Zdorovye BESINS HEALTHCARE MONACO S.A.M/ LABORATOIRE DIEPHEZ Besins-Iscovesco Best Formulations,Inc BETA SAN Betafarma S.p.A Betafarma. Betasan Bant Sanayi ve Ticaret A.S. Betasoap Sp.z o.o Binyuan Plastic Co., Limited Bio Fresh Ltd Bio-International Co. Bio-International Co.Ltd Bioamicus Laboratories Inc BioCare Kopengagen A/S /Labormed Pharma SA Biocodex Biocodex Lab. Biocodex Laboratories Biocosmetics, S.L. BioDirect LTD Biofarm Biofarmitalia S. P. A. BIOFARMITALIA S.p.A. BIOFARMA SPA BioFilm Ltd Biokosmes S.r.l. Biologische Heilmittel Heel Biologische Heilmittel Heel GmbH Biologische Heilmittel Heel GmbH Biomedica spol.s.r.o./ Simply You Pharmaceuticals a.s. BIONICHE TEORANTA, Co Bionorica Bionorica AG Bionorica AG Germaniya Bionorika Biopharm-Romferchim Bioriginal Europe/ Asia B.V. Bioriginal Food and Science Corporation Biosearch S.A. Biotehnos Biotehnos S.A. BISCOL CO.LTD Bittner Richard Bittner Richard Gmbh BIZANNE KOREA CO., LTD Bledina Blidina Boehringer Indelheim Pharma Boehringer Inge Boehringer Ingelheim Boehringer Ingelheim Ellas Boehringer Ingelheim Ellas A. E. Boehringer Ingelheim International GmbH Boehringer Ingelheim Pharma GmbH Boehringer Ingelheim, Germaniya Boehringer Ingelhein Boehringer ingelhiem Boiron-France Lab. bonyf AG Boots Contract Manufacturing Limited Boots Healthcare Boots Healthcare, Buyuk Britaniya BOSLEY Professional Strength MChJ Bosnalijek Bosnalijek d.d. Bosnalijek, Bosniya va Gersegovina Bouty S.p.a Bouty S.p.A. (Akrikhin tumani) Bouty S.p.A/Polpharma, OAJ Bracey s Pharmaceuticals Ltd. Braun GmbH Bremed Italia s.r.l. Bristol Myers Sauibb Bristol Myers Squibb BRISTOL-MYERS SQUIBB Bristol-Myers Squibb/Upsa Labora Brunel Healthcare Manufacturing Limited uchun Brunel Healthcare Manufacturing Limited C&TECH Corporation C. Hedenkamp GmbH&Co.KG C. Hedenkamp GmbH&Co.KG/ Pharmacor Production, MChJ C.N.M.A.F. Cadbury Confectionery Co Ltd CAFA CORPORATION CALZE G.T.S.R.L Calze GT Candeon Technologies Co., Ltd Cannon Rubber Ltd. Canpol Sp.z.o.o. Canpol Sp.z.o.o. SKA CAPEYPHARMA Capsugel France SAS CAPSUGEL Ploermel/ DELPHARM EVREUX CARMA LABORATORIES, INC. Catalent Pharma Solutions CCA Industries, Inc CEDERROTH AB CEDERROTH INTERNATIONAL AB Markaziy farmatsevtika aksiyadorlik jamiyati № 3 (Foripharm) Cepilleria Bamar SA CERAC S.L/ACTAFARMA S.L.L. CHANGXING KINGKE IMPORT & EXPORT CO., LTD Changzhou Dailys Care Products Co., Ltd CHANGZHOU HUALIAN Changzhou Hualian Health Dressing Co.Ltd Changzhou JANCO Paper Industry Co., Ltd Chauvin Ankerpharm GmbH CHEMIGROUP CheminHD FRANCE InterCHova Co. Ltd/CNMAF Chiesi China Int. Rivojlanayotgan kauchuk fabrikasi Xitoyning xalqaro gullab-yashnagan kauchuk fabrikasi Xitoy MEHECO tibbiy asboblar va jarrohlik kiyimlarini import va eksport korporatsiyasi. Chinoin CHIRON Co., Ltd Chr Hansen A/S Culture Chr Hansen A/S Culture/DP Labormed-Pharma S.A. Chr. Hansen A/S Chr.Hansen A/S /Medana Pharma A.O. CIBA VISION Corporation Inc. Cintamani Polsha CINTAMANI Polsha CIP 4 S.p.A. Cipla CIT Co., Ltd. Citizen Systems Japan CJ LION CORPORATION CNMAF COCOPHARM Co.,Ltd Colep Bad Schmiedeberg GmbH Colep Polska Sp.Z.O.O. ColepCCL Laupheim GmbH & Co.KG Colgate-Palmolive Colgate-Palmolive Manufacturing (Polsha) Sp.z.o.o. Colgate-Palmolive Polsha Sp.z.o.o. Coloplast A/S Coloris Sp.z o.o Combe Incorporated Condomi Erfurt Produktions GmbH CONOPCO INC. DBA UNILEVER CORAD Healthcare Inc. COREANA COSMETICS CO.,LTD Cosmedic Laboratory Cosmetique Sans Soucis GmbH Cosmint S.p.A. Cosmo S.p.A. COSMOLUX Deutschland GmbH Cosmotec SA Coswell S.p.a. Cotton Club Liepaja Cotton Club Pacific Ltd Cotton Club TR Ltd CPR GmbH Croma Pharma GmbH Crosscare Limited CSPC Curtis Health Caps Sp. z o.o Cyanotech Corporation Cyanotech Corporation/div."V-MIN+",LLC DABUR INDIA LIMITED DAIO PAPER CORPORATION Dairy Goat Cooperative (N.Z.) Ltd. Ltd O'lik dengiz laboratoriyalari Delpharm Lille S.A.S. Dental Cleaning s.r.l. DENTAL KOSMETIK GMBH & Co.KG Denttabs GmbH DERMAFIRM INC Dermaject Co., Ltd Ltd Domaco Domaco Dr. Med.Aufdermaur AG Dompe s.p.a. Dong-A Pharmaceutical Co., Ltd Dongguan BebeO'yinchoqlar va aksessuarlar Mfty.Ltd Dongguan Weihang Electrical Product Co., Ltd. DONGKUK DONGKUK TRADING CO. LTD Doppel Farmaceutici S.R.L. Italiya Dr. A. va L. Shmidgall doktor. Falk Pharma Dr. Forster AG Dr. Gerhard Mann chem-pharm Fabrik GmbH Dr. Gerxard Mann, Chem.-Pharm.Fa Dr. Kade Dr. Kade, Germaniya Dr. Kurt Wolff GmbH & Co. KG. , Ltd. FOSHAN JINFUKANG SANITARY PRODUCTS CO., LTD Foshan Nanhai GreatWall kundalik kimyoviy zavodi Fournier/Recipharm Fontaine France Franz Xaver Bauer PLC. Frenchi Products, Inc. Fresenius Kabi Deutschland GmbH Fujian Blue Great Sanitary Articles Co., Ltd. Fujian Bule Giant Sanitary Products Co., Ltd FUJIAN PROVINCE JINJIANG CITY FOREIGN TRADE CO.LTD FUJIAN YIFA HYGIENE PRODUCTS co.,LTd. FUSHIMA, S.L. FUSION Formulations/Vitamer Ltd Fuzzy Brush Products Ltd G Production Inc G.L.Pharma G.R.Lane Health Products Limited G.T.CALZE s.r.l. GABA Therwil GmbH Galderma GALDERMA BRASIL LTDA Galderma Production Canada Inc. Galena Garcoa-Sigan Industries Group Garden State Nutritionals Inc Garnier GCSCI L.L.C (Gulf Center for Sovun va kimyo sanoati L.L.C.) Gedeon Rixter Gedeon Rixter A.O. Gedeon Richter Ltd Gedeon Rixter, Vengriya Gedeon Rixter/ Farmograd (Moskva viloyati), Rossiya Gedeon-Richter Gelingchem GmcH & Co.KG Gemini Pharmaceuticals, AQSh Generica spol.s.r.o. Genexo Sp.z.o.o. Gepach International/Live Health Gilbert Lab., Frantsiya Gillette Gillette (Shanxay)Limitet Gillette (Shanghai) Ltd Gillette Deutschland GmbH & Co. Gillette Deutschland GmbH & Co., Gillette Poland Internation Sp.zo.o. Gillette Polsha International Gillette U.K.Ltd. Ginsana SA Giuliani S.p.A. GLAMOR S.r.l. Glaxo Smithkline Pharmaceuticals Glaxo Wellcome Gmbh&Co Glaxo Wellcome Operations Glaxo Wellcome Production Glaxo Wellcome, Buyuk Britaniya armatura mahsulotlari GlaxoSmithKline, Italiya Glenmark Pharmaceuticals Ltd Glenmark, Hindiston Glenmery Biotechnologies - EIZ Bishkek, MChJ Global Product Planning Co Ltd Globopharm pharmazeutische Produ GLOVICS CO., Ltd. Goedecke Goedecke GmbH Goedecke GmbH, Germaniya GP Grenzach Produktions GmbH GR Grenzach Produktions Graminex Green Planet Industries Green Planet Industries L.L.C Greppmayr GmbH Gricar Chemical S.r.l. Grindeks A/S Grindeks Co. Latviya Grindex Grinstead Limited GROUP LEMOINE GRUNENTHAL GSE Vertrieb Biologische Nahrungserganzung und Heilmittel GmbH Guangdong tashqi savdo import va eksport korporatsiyasi. Guangdong lidht Bagaj va sumkalar Co., Ltd Guanghou Yusong Refinement Chemical Co.Ltd. Guangxi Shuya Health-Care Products Co. Ltd. GUANGZHOU BAODA chaqaloq uchun zarur mahsulotlar ishlab chiqarish zavodi Guangzhou Caici Cosmetic Co LTD GUANGZHOU FOURTO SANITARY PRODUCTS CO. , LTD Guangzhou global cosmetics Co., Ltd Guangzhou Jai Silicon Rubber Technology Co., Ltd Guangzhou langmeh Cosmetics Co. LTD. Guangzhou Livepro Beauty Cosmetic Co. LTD. Guangzhou Lizhituo Plastic Molds Co., Ltd Guangzhou Newlife Electronic Technology Co., Ltd Guangzhou Ombo Cosmetics Co. LTD. Guangzhou Pantheon Import and Export Trading Company Limited Guangzhou PK trading Co. Guangzhou Qing run Cosmetics Co., Ltd Guangzhou Shifei Cosmetics Co., Ltd Guangzhou manbasi Amerika Qo'shma Shtatlari Biotechnology Co., Ltd. Guangzhou Tunnai Baby&Monter Products Co., Ltd Guangzhou XianShi Biological Technology CO., LTD Guangzhou Xujohn Bio-Technique Co., Ltd. Guangzhou Yilumei Cosmetics Co., Ltd Guangzhou Yiya Cosmetics Co., Ltd Guangzhou Yusong Fine Chemical Co. Ltd. Guangzhou Yusong Refinement Chemical Co.Ltd. Guangzhou Zhuoyi Baby Products Company Limited Guizhou Miaoyao Pharmaceutical Co. Hampshire Cosmetics Limited Hangzhon Xiaojiemei Health-care Products Co., Ltd. Hangzhou Credible Sanitary Products Co., Ltd. HANGZHOU EVERMAX IMPORT AND EXPORT CO., LTD HANIL PFC CO., LTD. HANWOONG INC Happy Baby Project Limited Harmonium International Harmonium International uchun Schwabe North America Inc. HARMONY FORTUNE COMPANY Harper Hygienics S.A. (Harper Hygenics S.A.) Haupt Pharma Wolfratshausen GmbH Havpak, Inc HCB Womens Health GmbH Healthmark Groupe Heel Heinrich Mack nachf. Heinrich Mack/ October Pharma, Misr HELIOMED HANDELSGES.m.b.H HELLENICA S.A. HELM Hemofarm Hemofarm A.D. Hemofarm A.D./Hemofarm MChJ Hemofarm koncern A.D., Yugoslaviya Herba Center Ltd. HerbaCut GmbH & Co.KG Herbapol Ciech Herbion Herbion Pakistan Ltd, Pokiston Herkel B.V. HERMES Pharma Ges.m.b.H Hexal Hexal AG Hexal AG, Germaniya Hexal Pharma Gmbh Hi-P(Xiamen)Precision Plastic Manufacturing Co.Ltd Himalaya Drug Co. Himalaya Drug, Hindiston Hipp GmbH & Co.Export KG Hipp Gmunden HIPP Produktion Gmunden GmbH & Co.KG Hisamitsu Pharmaceutical Co., Inc. HOIT (Hunan Olarga International trading) Company Limited Hospira S p A Hospira S.p.A. Huegli UK Limited HUMAN Human/Axiom Humana GmbH Hyaltech Ltd. HYDRA S.A/ TZMO, OAJ Hygeia Medical (SuZhou) Co., Ltd Hygiene Oederan Produktionsgesellschaft MBH HYPROCA NUTRITION B.V. I.D.C. Holding a.s. I.D.C. HOLDING A.S., O.Z.FIGARO I.D.C.LOLLY, s.r.o. ICN Pharmaceuticals Shveytsariya ICN Polfa Rzeszowskie ICN Polfa Rzeszow Ciech iCotton LLC Icure Pharmaceutical Inc. IGS Aerosols GmbH Imka Sp.z.o.o. Indola Henkel AGiCo kompaniyasining bo'linmasi hisoblanadi. KGAA Industrias Lacteas Asturianas, S.A. Innotech Chouzy INNOTECH INTERNACIONAL Innotera/Innotech International, Fransiya Innothera Chouzy Innothera Chouzy/Innotech Intern. Innovate GmbH Innovations Co INSOFTB (CHINA) CO., LTD. Instituto De Angeli S.r.L Instituto Naturvita InTec Products,Inc Interbros GmbX International Newtech Development Inc Ipca Laboratories Ipca Laboratories Limited Ipca, Hindiston IQ American Cosmetics Manufacturing Inc Iromedica AG/ Dr. Schmidgall, Shveytsariya IRWIN NATURALS, Inc ISIS PHARMA ISISPHARMA France Iso-Arzneimittel GmbH&Co.KG Istituto De Angeli IVAX IVAX - CR a.s. Ivax Pharmaceuticals IVAX Pharmaceuticals s.r.o. IVAX-CR IVAX/Galena Jackel International Limited savdosi Mayborn Group JADRAN Jadran Jadran Galenski Laboratorij Jadran Galenski Laboratorij d.d. Jadran, Xorvatiya JagoPro Sp.z.o.o. Janssen Janssen Pfarmaceutica NV Janssen Pharmaceutica Janssen-Cilag Janssen-Cilag AG Janssen-Cilag S.p.A. Yaponiya CBM/Citizen Systems Japan Co.,Ltd Jelfa Jelfa SA Jemo-pharm Ltd. Jenapharm JINDA HERB CO.,LTD. Jindu International Trading Co.,Limited Johnson & Johnson Johnson & Johnson (Tailand) Limited Johnson & Johnson GmbH Johnson & Johnson Limited Johnson & Johnson S.A.S. Jonson & Jonson Sante Beaute France S.A.S. Jonson & Jonson/Lifescan Jonson & Jonson de Kolumbiya S.A. Johnson & Johnson Vision Care, Inc. Jonson va Johnson S.p.A. JOHNSON&JOHNSON JOHNSON&JOHNSON (Tailand) Limited JOHNSON&JOHNSON CHINA Ltd Johnson&Johnson Consumer France S.A.S. Johnson & Johnson Hellas S.A. Johonson&Johonson JOONGWON Co., Ltd JOYDIVISION international AG JT CO., LTD JUNIA PHARMA S.r.I JUNMOK International Jurgen Serr-Herb Service GmbH & Co.KG JVL Laboratories, Inc JWAYINT Co., Ltd K Universe Co.,Ltd. K.W. Innovatsiyalar K.V. INNOVATIONS CO. LTD K.W.Innov.co, Tayvan K.W.Innovations Kaio Co.LTD. KANG NA HSIUNG Enterprise Co Ltd. KAO korporatsiyasi Kao korporatsiyasi, Kaps sp. z o.o. KAREX INDUSTRIES SDN. BHD Karl Engelhard GmbH & Co Karl Engelhard GmbH & Co, Germaniya KARUBA INVESTMENS LIMITED KD MEDIKAL GMBH HOSPITAL PRODUCTS KDC KNOWLTON Keata Pharma Inc Kemex A/S Kent Gida Maddeleri San Ve Tic. A.S. Cayirova KHV GmbH Kimberli-Clark Europe/Kimberly-Clark Kimberly Clark Peru S.R.L. Kimberly -Clark Ltd Kimberly -Clark S.r.I. Kimberli Klark Kimberli Klark Kimberli-Klark Kimberli-Klark Kimberli-Klark Kimberli-Klark (Nankin) Shaxsiy gigienik mahsulotlar Co. , Ltd. Kimberly-Clark Corporation Kimberly-Clark GmbH Kimberly-Clark Personal Hygienic Products Co., Ltd Kimberly-Clark SAS Kimberly-Clark Sp.z.o.o. Kimberly-Clark Turketim Mallari San. ve Tic.A.S. Kimberly-Clark Vietnam Ltd. Kimberli-Klark, s.r.o. Kims Cosmetics Co., Ltd. Knoll AG Korea Missha Group Holding Limited Kotemein international biotechnology Co., Ltd Kovas Co. Ltd KOZAK KOZMETIK KIMYA END. VE TIC A.S. KOZAS KOZMETIK KIMYA END. VE TIC A.S. Krewel Meuselbach Krewel Meuselbach, Germaniya KRKA KRKA Cosmetic KRKA Novo mesto KRKA d.d. KRKA, Sloveniya KRKA/ Vektor-ferma (Novosibirsk viloyati), Rossiya L.K. Industrial (H.K.) Co., Ltd. L.K.Industrial (H.K.) Co.,LTD Lab.Boiron Lab.Bouchara-Recordati Labiana Farmaceutica Labo Phytophar NV/SA Labomar S.r.L LABORATOIRE C.C.D., Fransiya Laboratoire Innotech International Laboratoires Arkopharmares BIOPHA Laboratoires BOIRON s Boiron Laboratoires Bouchara Recordati Laboratoires EXPANSCIENCE Laboratoires Fournier S.A. Laboratoriyalar GILBERT laboratoriyalari Gilbert laboratoriyalari Goemar S.A. Laboratoires Innothera Laboratoires IPRAD Laboratoires NIGY LABORATOIRES OMEGA PHARMA FRANCE Laboratoires Sarbec S.A. LABORATOIRES THEA Laboratoires Vendome S.A.S. LABORATOIRES TNEA/ SWISS CAPS GmbH LABORATORIES VITARMONYL Laboratorios Liconsa S.A. Laboratorios Menarini S.A. Laboratorios Victoria S.A. Laboratorium Kosmetykow Naturalnych FARMONA Sp.z.o.o. LaCorium Health International Pty Ltd LACOTE S.R.L. Laderma Health International Pty Ltd Laderma Trading Pty Ltd LAICA Lallemand Health Solutions Inc. Lannacher Lannacher Heilmittel Lannacher, Avstriya Lansinoh Laboratories Lanxi Jieda Cotton Swab Co., Ltd. Lauma LAVENA PLC LB Cosmetic Co.Ltd LEE Enternaiment Co.,LTD Legacy Healthcare Lek Lek d. d. Lek D.D. Lek Pharma Lek, Sloveniya Lemoine Asia Pacific LEMOINE BELGIUM Lemoine France S.A.S. Leo Laboratories Limited Leo Pharmaceutical Products LF Beauty (Buyuk Britaniya) Limited LG Household & Health Care, Ltd. LGV CAPSULE/LABORATOIRES THEA Lian Xin Plastic Toys Fty Ltd. Lianyonggang Minggao Daily Neccecities Company Limited Lichtenheld Gmbh Pharmazeutische Fabrik Lichtenheldt Lilly del Caribe Inc Lilly del Caribe Inc. Lilly del Karibe/Lilly S.A. LION CORPORATION Little Doctor Electronic (Natrong) Co., Ltd. Little Doctor International Little Doctor International (S) Pte. Ltd. Longsbo Plastic & Metal Products Co., Ltd LOREN BEAUTIFIERS Pvt. Ltd Lozen Pharma Pvt Ltd LS Cosmetic Co., LTD Ludwig Merckle LUGA SUMINISTROS MEDICOS,S.L. Luv n" care, Ltd. Lypack B.V M&C Schiffer GmbH M+C Schiffer GmbH M.P.I. Pharmaceutica GmbH MacDonald & Taylor Limited MAKS-MILCHO MOLCHEV ET Maneki Japan Co., Limited Manhattan Drug Company, Inc MAREECHI PVT Union Co.LTDS. , Ltd Marshall Curtis Ltd Maxima Healthcare Ltd/Piter Jarvis Cosmetic Developments Ltd Maxima Optics Maxima Optics (Buyuk Britaniya) Ltd. MDM Healthcare Deutschland GmbH MDM Healthcare Ltd.& Bracey Overseas Ltd MED 2000 S.p.A. Meda OTC AB Meda Pharma Terpol Group Medana Pharma Terpol Group SA Polsha Medela AG Medela AG Shveytsariya Medgenix BENELUX Medical Cosmetics MEDICTAS Medical Technology MEDICTAS HERBALS LTD Meizhou Hengrun Biology Industry Co.Ltd Mekophar Mekophar Chemical Pharmaceutical aksiyadorlik kompaniyasi Mekophar Chemical-Pharmac.Joint Stock Co Menarini A. Merck Merck KG&Co Merck KGaA Merck KGaA & Co. Nycomed Merck Sharp & Dohme B.V uchun Merck KGaA. Merck Sharp & Dohme, Niderlandiya Merck, Germaniya Merckle Merckle GmbH Merckle, Germaniya Merckle/Ratiopharm, Germaniya Merk KGaA Merz Merz Co Merz Pharma METAPRINT AS/Prana, Ltd. Meuselbach Phar Meuselbach Pharma MICRJLIFE AG Micro Labs MRO Micro Labs Ltdli. MIDOR AG Mikasa Cosmetics Limited Milapa Gmbh & Co KG Milchwirtschaftliche Industrie Gesellschaft Herford GmbH & Co.KG Milupa Comercial SA Milupa GmbH Milupa GmbH & Co Milupa Gmbh & Co KG Mipharm S.p.A. Mission Hills S.A. de C.V. MOLDEX METRIC AG.& Co.KG MOLDEX METRIC AG & CO.KG Moldex Metric AG And Co. Mondelez Espana qandolat mahsulotlari ishlab chiqarish S.L.U. Mongird SP.ZOO Montavit Ges.m.b.H Montefarmaco S.p.A Mylan Institutional N&B S.r.l. N.O.I. Cosmetics LTD N.V.Nutricia Nagarjuna Herbal Concentrates Limited NAIE-Natural Alternatives International Europe SA Nantong Qianqianhui Need Chemical Co., Ltd Nantong Zhongbao Parmaceutical Co.Ltd. Nanwoong Inc NAOS (INSTITUT ESTHEDERM) NAOS (LABORATOIRE BIODERMA) Napro Pharma AS Natumin Pharma AB Natur Produkt NATUR PRODUKT EVROPA Natur Produkt Europe B. V Natur Produkt Europe B.V. Natur Produkt Pharma Sp.Zo.o. Natur Produkt, Fransiya Natur Produkt/NP-Logistics Nature's Bounty, Inc. Nature's Way NATURE'S WAY PRODUCTS INC Natures Way Naturvita a.s./Smirnov and Partners, LLC NATUVE'S WAY PRODUCTS Naveh-Pharma Ltd. Neo Breeze Inc. NEPENTES Sp.z o.o. Nesti Dante S.R.L. Nestle France S.A.S. Nestlé Health Science (Deutschland) GmbH NESTLE SWISSE S.A. NEW PAK s.r.l Nice Pak International Ltd Nice-Pak Deutschland GmbH Nicomed Nihon Seimitsu Sokki NILEN ALLIANCE GROUP LLC NINA BUDA Co, Ltd Ningbo Belong Imp.& Exp.Co.,Ltd. Ningbo Dayang Industry and Trade Co., Ltd Ningbo Glantu International Trade Co., LTD Ningbo Haishu Kinven Business Co., Ltd Ningbo Kaili Blade Manufacturing Co., Ltd Ningbo Raffini Import & Export Co.Ltd Ningbo Tianchao Electrical Appliance Co., Ltd. Kanada Nittany Pharmaceuticals Inc., AQSh Nivea Polska Sp.Z.o.o. Noksibcho Cosmetics Co.,Ltd NOLKEN GMBH NOLKEN HUGIENE PRODUCTS GMBH NOLKEN HYGIENE PRODUCTS GMBH Novartis NOVARTIS Iste'molchi salomatligi Novartis Consumer Health Novartis Consumer Health S.A. Novartis Consumer Health/Novartis, Shveytsariya Novartis Farmaceutica S.A., Kanada Novartis P/Sandoz Novartis Pharm Novartis Pharma Novartis Pharma Produktions GmbH Novartis Pharma Schweiz Novartis Pharma Stein AG Novartis Rharma S.p.A NovartisC/Sandoz, NovartisC/Ltd HOZIR Xalqaro Nox Bellcow Cosmetics Co., Ltd. Numeira aralash tuzlar va loy kompaniyasi Nunberg Gummi Babyarctikel GmbH &Co.,KG NUTRA SOURCE INC. NUTRALab CANADA Ltd Nutrichem Diet & Pharma/STADA Arzneimitt NUTRICIA Nutricia Cuijk B.V. Nutricia Deva a.s Nutricia Infant Nutritlon Ltd Nutricia Medical Devices B.V. Nutricia Zaklady Produkcyjne Sp.z.oo NUTRILO GmbH Nutrisun GmbH & Co.KG NUTRITION NOW,INC NVT (NVT), OAJ NYCOMED Nycomed Austria Nycomed Danmark Nycomed Danmark ApS Nycomed Danmark Asp, Daniya Nycomed Pharmacomed NOW/Nycomed Pharmacomed Nycomed , Avstriya Nycomed/Merck Sante O-Pac s.r.l. O-Pac srl O-SOD HERBAL PARTNERSHIP LTD Ocean Terre Biotechnology (OTB Dpt. ALGOTHERM) Olainfarm -Sopharma Olainfarm OAJ OlainFarm, Latviya Olayan Kimberly Clark Arabia Company Olimp Labaratories Sp. Z.o.o. Olival d.o.o. OLTEX LIMITED Omega Pharma France Omega Pharma International NV Omron Onbo Electronic (Shenzhen)Co.Ltd ONBO Electronic Co.Ltd Ondal France E.U.R.L Ontex BVBA Ontex BVBA Eeklo Ontex Hygieneartikel Deutschland Onuge Personal Care (Guanchjou) Co. , Ltd OPC farmatsevtika aktsionerlik kompaniyasi Oral-B ORAL-B LABORATORIES Oral-B Laboratories ORAL-B LABORATORIES GMBH Organon Orion Orion Corporation ORION CORPORATION Orion Corporation Orion Pharma Orion Pharma, Finlyandiya Orkla Care AB Orkla Health A/S Orlembtri OXFORD LABORATORIES PVT. LTD. Oxford LifeSciences Pvt. Ltd. Oy Verman Ab P&G Blois S.A.S. P&G Manufacturing Ireland Ltd P&G Manufacturing Berlin GmbH P.T.LION WINGS P.W.Beyvers GmbH Packaging Coordinators Inc PAKCARE HEALTHCARE LIMITED Paloma Dead Sea Ltd. PALOMITA JSK Panacea Biotec Papoutsanis S.A. PARI GmbH Pastificio Mennucci S.P.A. Pol Hartmann A. G. Peri-dent Star Sdn Bhd PF Nature Cosmetics Co.,Ltd Pfeiffer Laboratories GmbH PFIZER Pfizer Pfizer iste'molchi ishlab chiqarish Italiya S.R.L. Pfizer Consumer Manufacturing Italy S.R.L./ Ferrosan S.R.L Pfizer Italiana SRL Italy Pfizer Manufacturing Deutschland Pfizer PGM Pfizer, Fransiya Pfizer/ Gedeke AG, Germaniya Pfizer/Goedecke Pfizer/Haupt Italiya/AQSh Pharma C.o Food Sp.z. Pharma Wernigerode GmbH (Pharma Wernigerode GmbH) Pharma Wernigerode, Germaniya Pharma-Vinci A/S farmatsevtika kompaniyasi Jelfa SA Pharmaceutical Fabrik Montavit Ges.m.b.H. Farmatsevtika ishlari Jelfa S.A. Farmatsevtika ishlariJelfa S.A. Pharmachim/ Sopharma, Bolgariya Pharmachim/Milve Pharmacia & Upjohn Pharmacia & Upjohn, USA Pharmacy Laboratories s.c. PharmaMed Naturals/ VitaPharm Kanada, Kanada Pharmamed/ YS LAB, Fransiya PHARMAPLAST Pharmaplast PHARMAPLAST S.A.E. PharmaS d.o.o. Pharmasprey B.V. Theraplixe Lab uchun Wartner Pharmatech AS Pharmatis Pharmatis uchun. Pharmatis S.A.S Pharmaton, Shveytsariya Pharmazeutische Fabrik Montavit Ges.m.b.H. Pharmeal Laboratoires Pharmia OY PharmLine Limited Phil Pharma SRL Philips Consumer Lifestyle B.V. Philips Eiectronics UK Philips Electronics Philips Electronics UK Ltd Phytes Blotek Sdn Bhd/ Vitamer Ltd. Phytonet d.o.o. Pier Fabre Medicines S.A.S. Per Fabre, Frantsiya Pigeon Industries(THAILAND)Co.,Ltd. zavq lateks mahsulotlari sdn bhd Plethico Pharmaceuticals Ltd PLIAS S.A. Pliva Pliva Hrvatska d.o.o. Pliva Krakow Pliva Krakow, Pharmaceutical Com Pohl-Boskamp, ​​German Point Cosmetics Co. LTD Polens (M) SDH.BHD. Polfa/Medana Terpol Polfa/PF Jelfa SA Polfa/Polfarma Polfa/Varshava farmatsevtika zavodi, Polsha Polfarma Polfarma S.A. POLLENA-EWA S.A. POLLENA-EWA S.A./ TZMO S.A. Polpharma POLYTOUCH CHEMICAL Ponroy Vitarmonyl Industrie PPH EWA KROTOSZYN Pragosoja spol. S.r.o. Pretty Woman MChJ. PRIMAVERA LIFE GmbH PRIMEA LIMITED Primea Limited PRIMEA SIA Pro Vista AG Pro.Med.CS Praha Chexiya Pro.Med.CS Praha, Chexiya Probio Nutra Forte AS Probio Nutraceuticals AS&Nutra F Probiotic S.p.A. Probiotics International Ltd. Probiotics International Ltd./BioVid, LLC Procter & Gamble Procter & Gamble (ishlab chiqarish) Ireland Ltd. Procter & Gamble Manufacturing GmbH Procter & Gamble Hair Care MChJ Procter & Gamble Manufacturing (Tyanjin) Co.Ltd Procter & Gamble Tuketim Mallari Sanayi A.S. Procter @ Gambl Procter @ Gamble Procter and Gamble Reading PROCTER&GAMBLE Procter&Gamble Mataro S.L.U. Procter&Gamble Operations Polska Sp.z.o.o. PROFICOS Promed Exports Promix Cosmetics Dieter Schulze e.K. Pronova Laboratories BV Provero Pharma v.o.f. PT Ikong Pharmaceutical Industry PT Industry Jamu Borobudur PT Kimberly-Clark Indonesia PT Unilever Indonesia Tbk PT.Industri Jamu Borobudur PTI Royston LLC Pulanna Sp.z.o.o. Purna Pharmaceuticals N.V. Q-WAY Inc. Qualifar NV Quality Coils Industries SDN. BHD Quanzhou Tianjiao Lady & Baby"s Hygiene Supply Co.,Ltd QUANZHOU ZHONGXING INTERNATIONAL TRADING CO.,LTD Queisser Pharma Quimica Farmaceutica Bayer S.A., Ispaniya R & C INTERNATIONAL COSMETICS Rainboxn.Rainbaxn xy, Hindiston Ranir GmbH Ratiopharm -Merckle Ratiopharm/Merckle RAUSHER+PHARMAKON Raysen Healthcare Products Ltd ser Healthcare Lim Reckitt Benckiser maishiy mahsulotlar (Xitoy ) Company Limited Reckitt Benckiser S.A. RECKITT BENCKISER S.A. Reckitt Benckiser/BCM Ltd Reckitt Benckiser/Boots Healthca Regal Babycare Products Manufacturing Co., Ltd ber Technologi Sdn .Bhd. Ricola AG Roche Diagnostics GmbH Rockline Industries Ltd. Rockline Industries, Inc. Rompharm Rompharm kompaniyasi Rosa-Phytopharma Rottafarm ROTTAFARM ROTTAFARM S.p.A. Rottapharm Rotteendorf Pharma Rottendorf Pharma Royal King Infant Products Co., Ltd. Royal Skin RP Medizintechnik Rudolf Dankwardt GmbH Runbio Biotech Co.Ltd., Xitoy RUPA Rusan Pharma, Hindiston S.A.Lasa Lab., Ispaniya S. C. Jahon tibbiyoti Yevropa S.R.L. S.C.A.T./Omega pharma S.C.Rompharm kompaniyasi S.R.L. S.C.SWISSCAPS Ruminiya S.R.L. S.I.F.I. S.p.A S.I.I.T.S.r.l S.I.L.C S.p.A. S.P.P.H.Impasse des Boussenots Sachiko-Olzha Products, Sagitus Ltd. Sagmel Inc Sagmel Inc-Instituto De Angeli S Sagmel Inc. Sagmel, Inc. Sagmel, Inc., AQSh Sagmel/Instituto De Angeli Salus-Haus GmbH & Co.KG Salutas Pharma Salutas Pharma GmbH Salvest A.S. Sandoz Private Ltd Sandoz Private Ltd, Hindiston Sanitars Sanitars S.p.A. Sanitars SRL Sanofi SANOFI-AVENTIS Sanofi-Aventis Sanofi-Aventis Farmaceutica Ltda Sanofi-Aventis SAU Sanofi-Winthrop Sanofi-Winthrop Industrie Sanofi-Winthrop, Frantsiya Sanofi/ Chinoin, Vengriya Santa Cruz Nutritionals Santenira O'Ru Santenira. SCA Gigiena mahsulotlari SCA Gigiena mahsulotlari AB SCA Gigiena mahsulotlari Assen Manufacturing BV SCA Gigiena mahsulotlari Gennep B.V. SCA Gigiena mahsulotlari Gennep B.V. SCA Gigiena mahsulotlari Hoogezand B SCA Gigiena mahsulotlari Hoogezand B.V. SCA Gigiena mahsulotlari S.A. SCA Hygiene Products Slovakia s.r.o SCA Hygiene Products Sp.z.o.o. SCA North America-Canada Inc SCA YILDIZ KAGIT VE KISISEL BAKIM URETIM A.S. Scanpharm A/S SCHERING Schering AG, Germaniya Schering AG/ Jenapharm, Germaniya SCHERING-PLOUGH Schering-plug Schering-Plough Labo Schering-Plough Labo N.V. Schering/Jenapharm Schwabe North America Inc Schwartauer Werke GmbH&Co.KGaA Schwarz Pharma Schwarz Pharma AG Schwarz Pharma, Germaniya Schwarzkopf Professional - Henkel AG & Co kompaniyasining bo'linmasi. KGaA Scitra SEMPER AB. SENJU PHARMACEUTICAL CO., LTD. Servier Servier, Fransiya Servier/Egis Servier/Serdix Servier/Serdix MChJ SFM SFM Hospital Products SFM HOSPITAL PRODUCTS GMBH SHANGAI ZHUOYU INTERNATIONAL TRADE CO.,LTD Shanghai Breath Baby & Children Products Co. Ltd Shanghai Donghai Pharmaceutical Co., Ltd. Donghai Pharmaceutical Factory SHANGHAI EAST BEST EXTERIGN TRADE CO., LTD Shanghai Foliage Industry Co., Ltd Shanxay Warmyou Industry Co., Ltd Shantou Chenghai YIQU o'yinchoqlar fabrikasi Shantou Wanli Biotechnology Co., Ltd. Shaoxing Fuging Health Products Co. Ltd. Shen Zhen Cao Tang Cosmetic Co, LTD Shenzhen Fortunecome Technology Co., Ltd Shenzhen New Gain Imp & Exp Ltd. ShenZhen Unison Bio-Tech Co.Ltd. Shering Ag SHISHI JUYEE IMPORT & EXPORT CO.LTD Shoxing Fuging Health Products C SHP Harmanec a.s. Shreya Healthcare Pvt.Ltd, Hindiston Shreya Life Sciences Shreya Life Sciences Pvt. Ltd SHS International Ltd SIA "Attirance" SIA Belladerm SIA MedPro Nutraceuticals SIM FINLANDIYA OY SINCROFARM S.L. Sirio Pharma Co., Ltd Sishui Xierkang Pharmaceutical C Sishui Xierkang Pharmaceutical Co. SISMA SIX NUTRITION, Inc SK-COMPANY Co., Ltd Smite&Nephew Inc. Smith kline SMITH & NEPHEW SmithKline Beecham SmithKline Beecham Consumer Heal SmithKline Beecham Consumer Health SmithKline Beecham Pharmaceutica SmithKline Beecham, UK SmithKline Beecham/Searle Smithkline.Beec Smithkline International Sp.A. Sochim.A.G. Societe de production Pharmaceutique et d"Hugiene Sofar S.p.A Sofit Softgel Healthcare Private Limited Solco Basel/ICN Shveytsariya Solgar Inc Sopharma Sopharma AD Soprodal NV Spazzolificio PIAVE S.p.A SPD Swiss Precision Diagnostics GmbH Spirig Pharma AG Spirig Pharma Ltd SSL INTERNATINAL PLC SSL International SSL International Plc SSL Manufacturing (Tailand) Ltd Stada Arzneimittel STADA M STAFF Dieimittel, Germaniya