Til testlari umumiy qabul tartibining bir qismi sifatida o'tkaziladi va nemis fuqaroligini aniqlashga xizmat qiladi. Arizani ko'rib chiqishda Federal ma'muriyat qabul qilish uchun arizalarda ko'rsatilgan ma'lumotlar va mavjud hujjatlarni hisobga olgan holda til imtihoniga kimni taklif qilishni hal qiladi. Qoidaga ko'ra, testga taklifnoma bilan xat Germaniyadagi vakolatli shaxsga yuboriladi, u taklifnomani yashash joyidagi arizachiga yuboradi. Ko'rsatmagan abituriyentlar uchun vakolatli shaxs, maktub ularning yashash joyidagi Germaniya tashqi vakolatxonasi orqali yuboriladi.

Til imtihonini faqat Federal ma'muriy idoradan taklifnoma olgan abituriyentlar topshirishlari kerak. Chet eldagi Germaniya vakolatxonalariga yoki konsullik tashriflarining bir qismi sifatida taklifnomasiz murojaat qilgan arizachilar faqat istisno hollarda sinovdan o'tishi mumkin.

Uchun muvaffaqiyatli yakunlash Oddiy til testi uchun abituriyent nemis tilini etarli darajada passiv va faol bilishi kerak. Bu shuni anglatadiki, abituriyent oddiy suhbat davomida unga berilgan savollarni tushunishi va ularga kamida nemis tilida javob berishi mumkin oddiy so'zlar bilan, afzalroq shevada.

Qabul qilish to'g'risidagi arizani ko'rib chiqish faqat abituriyent til imtihonidan muvaffaqiyatli o'tgan taqdirdagina davom ettirilishi mumkin. Federal ma'muriy idora bu faktni testga taklifnomada ta'kidlaydi. An'anaga ko'ra, boshqa ma'muriy tartib-qoidalar bo'lsa, talabnoma beruvchi, agar kerak bo'lsa, to'xtatilgan protsedurani tiklash haqida g'amxo'rlik qilishi kerak.

Sinov uchun huquqiy asos so'nggi yillarda qabul qilingan federal ma'muriy sudning (Bundesverwaltungsgericht) idoraviy qoidalari va qarorlari hisoblanadi.

Federal ma'muriy idora (Bundesverwaltungsamt) ma'lumotlariga ko'ra, nemis tilidan imtihonni yaxshi biladigan yuqori lavozimli amaldorlar topshiradi. umumiy nazariya va huquqlar, rus nemislari tarixi va ularning dialektlarining xususiyatlari bilan tanish. Imtihon topshiruvchilar FAV nazorati ostida. Bundan tashqari, FAVning mansabdor shaxsi imtihon qanday o'tkazilishini, imtihon oluvchiga qanday material taklif qilinganligini va hokazolarni tekshirish uchun imtihonchi faoliyat yuritadigan mamlakatga kelish huquqiga ega.

Imtihon jarayoni standart hisoblanadi. Rasmiy imtihon oluvchi bolaligida qaysi tilda gaplashganini va nemis tilini qayerda o'rganganligini, abituriyentning uyida qaysi tilda gaplashganini va gaplashishini so'raydi. Anketani to'ldirganingizda ham ushbu savollarga javob berishga tayyor bo'lishingiz kerak, shunda shakldagi ma'lumotlar imtihon topshiruvchi mansabdor shaxsning savollariga berilgan javoblardan farq qilmaydi. Shaklda arizachi nemis tilini bilish darajasini ko'rsatdi (ko'ra o'z bahosi) va bu bilim uning tomonidan qanday olinganligi haqida xabar berdi.

Kech qolgan migrant maqomini olish uchun arizachi bolaligida, oila davrasida nemis tilini bilishi kerak. Agar u maktabda yoki kurslarda kattalar sifatida nemis tilini o'rgangan bo'lsa, bu uni nemis deb tan olish uchun asos bo'la olmaydi.

Xuddi shu narsa tor oila doirasidagi muloqot tili masalasiga ham tegishli. Federal ma'muriy sudning bir qator qarorlariga ko'ra, nemis millatiga mansub shaxslarga nafaqat nemis tilida so'zlashadigan, balki undan kundalik hayotda foydalanishni afzal ko'radiganlar ham kiradi. Agar abituriyent nemis tilini bilishini aytsa, lekin rus tilida gapirishni afzal ko'rsa, rad etilishi mumkin.

Birinchidan, imtihon oluvchi ob-havo, imtihon oluvchining oilasi va boshqalar haqida tasodifiy suhbat o'tkazadi. Vakolatli shaxs imtihonda qatnashish va imtihon oluvchiga boshqa turdagi yordam ko'rsatish huquqiga ega emas. Agar imtihon oluvchi savollarga javob berishga xalaqit beradigan kuchli asabiy taranglik holatida bo'lsa, imtihon boshqa vaqtga o'tkazilishi mumkin. Xuddi shunday, agar abituriyent kasal bo'lib qolsa, imtihon boshqa muddatga o'tkazilishi mumkin.

Kirish qismidan so‘ng asosiy imtihon o‘tkaziladi. Suhbat mavzusi imtihon oluvchining kasbi, uning tarjimai holi, oila haqidagi batafsil hikoya va boshqalar bo'lishi mumkin. Savollar nemis tilida so'raladi va imtihon oluvchi ularning ma'nosini tushunganmi yoki yo'qmi, buning uchun maxsus ishlab chiqilgan shakldagi rasmiy eslatmalar. va qaysi tilda - nemismi yoki ruscha - javob berdi.

Keyin test natijalari va imtihonchining yakuniy xulosasi blankaga kiritiladi. U uchta mezon asosida baholanadi: nemis tilini tushunish, nutq qobiliyati va dialekt.

Agar arizachi tilni etarlicha yaxshi bilsa (hatto u tilni o'rgangan bo'lsa ham). etuk yosh, lekin bu haqda rasmiyga xabar bermasdan), odatda muammolar paydo bo'lmaydi. Har qanday nemis lahjasini bilish mavzu foydasiga gapiradi - bu abituriyent bilimlarni oilada olganligi va uyda u bilan muloqot qilishni afzal ko'rishi haqida kuchli dalil.

Shuningdek, til imtihonini topshirishdan oldin nemis tili kursiga borish tavsiya etiladi, chunki bu kurslar abituriyentga zamonaviy nemis tilini, ayniqsa, ularning oilasi shevada gaplashsa, bir oz tushunchaga ega bo‘lishiga yordam beradi. Qanaqasiga eng yaxshi bilim Agar arizachi nemis tilini ko'rsatsa, uni Germaniyaga qabul qilish to'g'risida tezroq qaror qabul qilinishi mumkin

Nemis tilini etarli darajada bilmaydigan abituriyentlar ularning nemis kelib chiqishini qanday aniq elementlar (odatda oilalarda meros bo'lib qolgan ota-bobolari kelib chiqqan hududning urf-odatlari, urf-odatlari, oshxonasi, dini, dini, folklorini bilish) aniq tushunishi kerak. nemis madaniyati). Bunday hollarda, yoshi kattaroq qarindoshlaringiz yoki yaqin atrofda yashovchi boshqa nemis oilalari a'zolaridan so'rash tavsiya etiladi. Bunday bilimlarning yaxshi manbai folklor ansambllarida qatnashish, a'zolikdir jamoat tashkilotlari va hokazo.

Sinovdan o'tishda va keyinchalik protokolni tekshirishda quyidagilarga e'tibor berish kerak:

Imtihonga ketayotganda siz (Ma'muriy qarorlar qabul qilish tartibi to'g'risidagi qonunga muvofiq) nemis tilini yaxshi biladigan ishonchli odamni o'zingiz bilan olib ketish huquqiga egasiz. Vakolatli shaxs guvoh sifatida ishtirok etishi va imtihon oluvchining e'tiborini "imtihon isitmasi" tufayli arizachining ko'zini yo'qotishi mumkin bo'lgan muhim tafsilotlarga qaratishi mumkin. Guvoh talabnoma beruvchiga, agar kerak bo'lsa, asoslantirilgan protest tuzishda yordam berishi mumkin. Bularning barchasi, agar mansabdor shaxs arizachi uchun siz shikoyat qilish huquqiga ega bo'lgan salbiy xulosa chiqarsa, muhim rol o'ynashi mumkin.

Agar ariza beruvchi imtihon bayonnomasining mazmunini to'liq tushunmasa, uni imzolashga hech qachon ehtiyoj qolmaydi. Siz uchun tarjima qilish uchun yozilgan narsaning ma'nosini so'rash yaxshiroqdir (abituriyent imtihonchining qo'lyozmasini tushunmasligi mumkin). Agar imtihondan o'tmagan bo'lsa, abituriyentning nemis tilini yaxshi biladigan o'sha yoshdagi qarindoshi borligini eslab qolishingiz kerak. Bunday qarindoshning mavjudligini iqtibos qilish qayta sinovdan o'tish talabini oqlashga yordam beradi.

Agar imtihon muvaffaqiyatsiz bo'lsa, FAV, qoida tariqasida, arizachini kechikkan migrant deb tan olishni rad etadi. Bunday holatda, (agar iloji bo'lsa) arizachi va uning oilasi ota-onasi yoki boshqa bevosita qarindoshlarini avlod sifatida qabul qilish to'g'risidagi qarorga kiritilishini ta'minlash tavsiya etiladi (§ 7 BVFG).

Imtihon bahosi ustidan shikoyat qilish mumkin emas, ammo FAVning ariza beruvchini kechikkan migrant deb tan olishdan bosh tortishi ustidan shikoyat qilinishi mumkin. E'tiroz bildirish muddatiga (Widerspruch) rioya qilish kerak. Agar kechikkan migrant deb tan olinishdan bosh tortishga qarshi norozilik natijasi bo'lmasa, yagona yo'l - Germaniyadagi ma'muriy sudga shikoyat qilish va protokolda ko'rsatilgan imtihondan o'tish kursi imtihondan sezilarli darajada farq qilishini isbotlashga harakat qilish. faktlar. Ammo shuni esda tutish kerakki, FAV ariza beruvchilarning nemis tilini bilish darajasini Federal ma'muriy sudga qaraganda qat'iyroq baholaydi.

Agar abituriyentning oila a'zolari millatiga ko'ra nemis bo'lmasa, lekin nemis tilini juda yaxshi bilsa, ular ariza topshirish va malakali til imtihonida qatnashish huquqiga ega. Bunday holda, arizalar tezda ko'rib chiqilishi mumkin. Quyidagilarni hisobga olish kerak:

Germaniya sayyohlik uchun eng mashhur mamlakatlardan biridir. Noyshvanshteyn qal'asiga tashrif buyuring, Berlin bo'ylab sayr qiling yoki shahar hokimiyatini ko'rish uchun Myunxenga boring - bularning barchasi Germaniyaga viza uchun ariza topshirsangiz amalga oshirilishi mumkin.

Bizning maqolamiz sizning viza tayyorligingiz holatini kuzatishni tekshirishning barcha nuanslarini ochib beradi. Siz vizangizning tayyorligini bir necha usul bilan tekshirishingiz va kuzatishingiz mumkin: onlayn Elchixonalar va viza markazlarining rasmiy veb-saytlari orqali, telefon qo'ng'irog'i vositachi sayyohlik agentligi yoki shaxsiy tashrif raqamiga.

Tayyor hujjatni elchixonadan belgilangan vaqtda olish mumkin, sizda faqat Rossiya pasporti va davlat bojini to'lash uchun kvitansiya bo'lishi kerak.

Germaniyaga tashrif buyurish uchun vizalar turlari

Germaniyaga tashrif buyurish uchun ikki xil vizalar mavjud: Shengen va milliy.

Shengen

Agar siz mamlakatga qisqa muddatga tashrif buyurishni rejalashtirmoqchi bo'lsangiz, Shengen vizasiga murojaat qilishingiz kerak. Bu Germaniyada qisqa muddatli qolishga imkon beradi, siz mamlakatda 180 kundan ortiq bo'lmagan muddatda qolishingiz mumkin.

Viza olganingizdan so'ng, siz Shengen shartnomasini imzolagan mamlakatlar bo'ylab harakatlanishingiz mumkin.

Shengen quyidagi holatlar uchun javob beradi:

  1. Shengen hududida yashovchi qarindoshlarni ziyorat qilish.
  2. Ish safari.
  3. Tranzit.
  4. Davolash.
  5. Trening 3 oydan ortiq davom etmaydi.
  6. Turizm.

Boshqa mamlakatlarga tashrif buyurishingiz mumkin bo'lsa-da, Germaniya konsulligidan uzoq muddatli viza olish har doim ham mumkin emas. Qoidaga ko'ra, elchixona faqat sayohat uchun hujjatlarni beradi.


Germaniyaga milliy viza namunasi

Milliy

Milliy viza Germaniyada uzoq muddat qolish imkonini beradi.

Ushbu viza quyidagilar uchun beriladi:

  1. Trening.
  2. Ishlar.
  3. Uzoq muddatli til kurslarida qatnashish.
  4. Oilaviy uchrashuvlar.

Milliy viza sizga boshqa Shengen mamlakatlarida qolish huquqini ham beradi. Bunday vizani olish uchun uzoq vaqt va katta miqdordagi hujjatlar to'plami talab qilinadi. Shuningdek, nemis tilini mukammal bilish va buni tasdiqlaydigan tegishli sertifikatlar.

Ilova opsiyalari

Ariza topshirishning bir nechta variantlari mavjud: elchixona orqali, viza markazi orqali yoki sayyohlik agentligi orqali.

Elchixona

Viza markazida siz anketani to'ldirish xizmatini xarid qilishingiz mumkin, xodimlar uni to'g'ri va xatosiz to'ldiradilar.

Viza olishning eng tejamkor, lekin ayni paytda eng qiyin usuli.

Vizani konsullik orqali berish mumkin, buning uchun xizmat haqini to'lash shart emas.

Konsullik bilan bog'lanishning noqulay tomoni shundaki, siz barcha hujjatlarni o'zingiz tayyorlashingiz kerak.

Hujjatlarni o'zingiz to'ldirish xato qilish imkoniyatini oshiradi, bu esa keyinchalik viza olishga salbiy ta'sir qiladi.

Bundan tashqari, nemislar sayyohlar uchun juda qattiq talablarga ega, shuning uchun siz konsullik xodimlarini Germaniyaga sayohat qilish zarurligiga o'zingiz ishontirishingiz kerak.

Konsullik taqdim etmaydi qo'shimcha xizmatlar: viza yetkazib berish, tayyorligi haqida SMS-xabarnoma, fotosuratlar, hujjatlarni chop etish.

Viza markazi

Viza markazida hujjatlarni olish konsullikdagiga qaraganda biroz osonroq. Viza markazida siz anketani to'ldirish xizmatini xarid qilishingiz mumkin, xodimlar uni to'g'ri va xatosiz to'ldiradilar. Shuningdek, saytda siz kerakli formatdagi fotosuratlarni chop etishingiz va hujjatlar bo'yicha maslahat olishingiz mumkin.

Agar kerak bo'lsa, xodimlar to'ldirilgan viza bilan pasportni uyingizga etkazib berishlari mumkin. Biroq, viza narxidan tashqari, xizmat haqi ham olinadi. Viza markazi orqali ro'yxatdan o'tish osonroq va qulayroq, ammo biroz qimmatroq bo'ladi.

Turoperator

Eng oddiy va ishonchli usul. Barcha hujjatlarni to'ldiradi turoperator va uni to'g'ridan-to'g'ri elchixonaga yuboring.

Rad etish ehtimoli minimallashtiriladi, hujjatlar juda tez qayta ishlanadi. Agar oldingi viza rad etilgan bo'lsa ham, xodimlar buni hal qiladilar. Kamchiliklari - xarajat va turistik vaucher sotib olish zarurati.

Standart hujjatlar to'plami

Viza olish uchun siz quyidagi hujjatlarni taqdim etishingiz kerak:

Bu siz olgan viza turidan qat'i nazar, siz bilan birga bo'lishi kerak bo'lgan asosiy hujjatlardir.

Sayyohlik vizasi uchun siz quyidagilarni taqdim etishingiz kerak:

  • Mehmonxonani bron qilishni tasdiqlash.
  • Aviachiptani bron qilishni tasdiqlash.
  • Moliyaviy mustaqillikni tasdiqlash. Bir kishi uchun 50 evro miqdorida bank ko'chirmasi, tashkilotning imzosi va muhri bilan ish joyidan sertifikat.
  • Butun yashash uchun tibbiy sug'urta.
  • O'qish haqidagi ma'lumotnoma yoki ish joyingizdan berilgan ta'til to'g'risidagi ma'lumotnoma, ko'chmas mulk yoki avtomobil mavjudligi to'g'risidagi ma'lumotnoma.

Bolalar uchun zarur bo'lgan hujjatlar:

  • Hujjatlarni qabul qilish uchun ariza ikki nusxada topshirilishi kerak. Voyaga etmaganlar uchun alohida ariza beriladi, agar u ota-onaning pasportiga kiritilgan bo'lsa, bola buning uchun alohida viza oladi.
  • Pasport standartiga mos keladigan fotosuratlar.
  • Ota-onalarning Rossiya pasportlarining nusxalari.
  • Bolaning chet el pasporti, agar mavjud bo'lsa yoki ota-onaning asl chet el pasporti.
  • Tug'ilganlik haqidagi guvohnomaning asl nusxasi va nusxasi.
  • Ta'lim muassasasidan sertifikat.
  • Ota-onaning ish joyidan uning moliyaviy xavfsizligini tasdiqlovchi guvohnoma.
  • Safarning butun davri uchun tibbiy sug'urta.
  • Agar bola yolg'iz sayohat qilsa, bu kerak homiylik xati taklif qiluvchi qarindoshdan.
  • Homiyning moliyaviy xavfsizligini tasdiqlovchi sertifikat.

Agar sizni qarindoshlaringiz yoki do'stlaringiz mamlakatga taklif qilishsa, taklifnomaning asl nusxasi va nusxasini taqdim etishingiz kerak.

Taklifnoma chet el fuqarolari uchun bo'lim tomonidan berilishi kerak. Taklifnomada qarindoshlar/do'stlar ariza beruvchi Germaniyada bo'lgan vaqtida barcha xarajatlarni o'z zimmasiga olishga tayyorligini tasdiqlashi kerak.

Milliy vizani olish uchun siz nemis tilini yaxshi bilishingizni tasdiqlovchi diplom va sertifikatlarni taqdim etishingiz kerak.

Shaklni to'ldirish qoidalari

Anketa elektron yoki bosma shaklda xatosiz to'ldirilishi kerak, hujjatlarni topshirishdan oldin ma'lumotlarni ikki marta tekshiring, xatolar viza olish imkoniyatini kamaytirishi mumkin:

Qayta ishlash vaqti va narxi

Jadvalda vizalarning narxi va amal qilish muddati ko'rsatilgan:

Doimiy sayyohlik vizasi Qisqa muddatli viza o'rtacha 5 ish kunida beriladi va 35 evro turadi. Tranzit safari bo'lsa, narx bir xil bo'ladi
Ekspress viza Tezkor vizaga ehtiyoj bo'lsa, elchixona ekspress viza xizmatlarini ko'rsatishi mumkin. Bunday holda, viza 3 kun ichida beriladi va 70 evro turadi.
Bolalar uchun viza 6 yoshgacha bo'lgan bolalar uchun viza bepul beriladi, 6 yoshdan keyin - to'liq narx.
Chet el fuqarolari uchun viza Boshqa mamlakatlar fuqarolari uchun viza 60 evro turadi, ishlov berish muddati 5 ish kuni.
Milliy viza Kattalar uchun milliy viza 60 evro, voyaga etmaganlar uchun 30 evro turadi. Ro'yxatdan o'tish muddati qolish kunlari va sayohat maqsadiga qarab 5 kundan bir oygacha davom etishi mumkin.

Raqamlar konsullikka vizaga murojaat qilishni rejalashtirganlar uchun ko'rsatilgan. Viza markazida xizmat narxi 980 rublni tashkil qiladi.

Tasdiqlash: vizaga tayyorlik holatini qanday kuzatish mumkin

Vizaga tayyorligingizni quyidagi usullar bilan kuzatishingiz mumkin:

Viza olishda qanday hujjatlar bo'lishi kerak?

Kerakli hujjatlar ro'yxati:

Hujjatlar Konsullik tomonidan qabul qilinganidan keyin 45 kun ichida olinishi mumkin. 45 kundan keyin viza Germaniya elchixonasiga qaytariladi. Siz u erda faqat olti oy ichida olishingiz mumkin, aks holda u Tashqi ishlar vazirligiga yuboriladi.

Viza rad etilishining 9 ta asosiy sababi bor:

Rad etilgan taqdirda nima qilish kerak?

Agar sizning vizangiz rad etilsa, siz quyidagi choralarni ko'rishingiz mumkin:

  • Hujjatlarni qayta topshirish.
  • Apellyatsiya shikoyatini ham yozing.
  • Rad etish ustidan shikoyat qilish.

Bularning barchasi rad etish sababiga bog'liq, lekin eng ishonchli va tez yo'l Bu hujjatlarni qayta topshirish.

Agar siz Shengen vizasiga murojaat qilgan bo'lsangiz, rad etilganligi to'g'risida xabar berilgandan keyin bir oy ichida va Milliy viza uchun ariza topshirgan bo'lsangiz, Elchixonaga apellyatsiya shikoyati berilishi mumkin.

Murojaat quyidagi manzilga yuboriladi elektron pochta. Ariza bir necha oy davomida ko'rib chiqiladi va ijobiy qaror har doim ham berilmaydi. Apellyatsiya o'z qo'lingiz bilan imzolanishi kerak, agar siz uni boshqa shaxsga topshirsangiz, ishonchnoma ilova qilishingiz kerak.

Agar apellyatsiya berganingizdan keyin sizga rad javobi berilsa, Berlin ma'muriy sudiga qaror ustidan shikoyat qilishingiz mumkin.

Rossiya Federatsiyasidagi Germaniya elchixonalari, konsulliklari va viza markazlarining aloqalari

Vakolatxonalarning manzillari va telefon raqamlari:

  • Germaniyaning Moskvadagi elchixonasi. Manzil: Mosfilmovskaya ko'chasi, 56, Moskva, Rossiya, 119285, telefon: +7 495 937-95-00, ish vaqti: dushanba-pays 8-17, juma 8-15, shanba 8-13:15. Ko'rib chiqish muddati - 5-10 ish kuni;
  • Sankt-Peterburgdagi Bosh konsullik. Manzil: Furshtatskaya ko'chasi, 39, Sankt-Peterburg, Rossiya, 191123, telefon: +7 812 320-24-00, ish vaqti: dushanba-pays 8-15. Ko'rib chiqish muddati - 5-10 ish kuni;
  • Ekaterinburgdagi Bosh konsullik. Manzil: st. Kuibysheva, 44, Ekaterinburg, Sverdlovsk viloyati, Rossiya, 620026, telefon: +7 343 351-13-30, ish vaqti: dushanba-pays 8-17, juma 8-15:30. Qayta ishlash muddati 5-7 ish kuni.

Kech muhojirlar (Spätaussiedler) orqali Germaniyaga ko'chib kelganda, bunday maqomga ega bo'lish shartlaridan biri nemis tilini bilishni namoyish qilishdir. Qonun (§6 BVFG) buni nemis tilini bilish sertifikatini taqdim etish yoki sprach testini topshirish orqali amalga oshirishga imkon beradi. Sprachtest nemis tilida passiv va faol til ko'nikmalarini aniqlash uchun lingvistik testdir. Oddiy qilib aytganda, nomzod nemis tilini yaxshi bilishi uchun sinovdan o'tkaziladi - bu repatriat maqomini olishning asosiy shartlaridan biridir.

Kim Sprachtestdan o'tadi

Nemis tili imtihonini topshirish zarurati faqat asosiy abituriyentlarga, ya'ni Antrag S ni o'zlari uchun topshirganlarga tegishli. Sprachtest faqat bunday shaxslar uchun, hatto oila a'zolari ular bilan Germaniyaga ko'chib o'tsa ham o'tkaziladi. Ikkinchisi uchun nemis tilini bilish ham talab qilinadi, lekin asosiy darajada.

Kechiktirilgan migrant maqomini olish talablari va tartibi haqida batafsil ma'lumot maqolada keltirilgan: "".

Ular buni A1 sertifikatini taqdim etish yoki Sprachstandtestdan o'tish orqali namoyish qilishlari mumkin.

Asosiy abituriyentlar uchun Sprachstandtest va qarindoshlar uchun Sprachstandtest ikki xil test, shu jumladan talab qilinadigan testlar - qarindoshlar uchun bu ancha sodda.

Buni abituriyentlardan nemis tilini (B1) bilish talab qilinishi, qarindoshlar uchun esa faqat asosiy bilim (A1) yetarli ekanligi dalolat beradi.

Sinov qanday va qayerda o'tkaziladi

Kech qolgan immigrantlar uchun nemis tilini bilishlarini aniqlash uchun imtihon o'tkaziladi Germaniya elchixonasi yoki konsullik - sprach testiga taklifnoma hujjatlarni topshirgandan keyin va kech migrant sifatida jalb qilinganidan keyin keladi.

Sprachtest imtihon shaklida emas, balki suhbat, elchixona yoki konsullik xodimi bilan suhbat shaklida o'tkaziladi. Test oddiy kundalik mavzularda: ish, oila, salomatlik, bolalar, kayfiyat, uy-roʻzgʻor va hokazolar boʻyicha murakkab dialogni davom ettirish uchun abituriyentning tilni bilish darajasi yetarlimi yoki yoʻqligini tekshirish uchun moʻljallangan. Moskvaga qancha vaqt ketganingiz, kechagi kechki ovqatingiz yoki hozirda Germaniyada faoliyat yuritayotgan siyosiy tizim haqida gapirishimiz mumkin.

Suhbat savol-javob tarzida olib boriladi. Ariza beruvchining javoblari iloji boricha batafsil bo'lishi kerak - bu uning tilni bilish darajasini ko'rsatadi eng yaxshi tomoni. O'z-o'zidan, oldindan aytib bo'lmaydigan nutq va iboralar ijobiy baholanadi - stereotipli iboralarni oddiy yodlash etarli emas.

Sinovdan o'tayotgan shaxs grammatik xatolarga yo'l qo'yish va ba'zan duduqlanish huquqiga ega: agar bunday xatolar u bildirgan fikrlarni tushunish darajasiga ta'sir qilmasa va muloqotga xalaqit bermasa, bu juda muhim emas.

Shuni tushunish kerakki, elchixonadagi til imtihoni hech qanday standartlarga ega emas va tester yakuniy qarorni qabul qilmaydi. U faqat nomzodning bilim darajasi to'g'risida o'z fikrini shaklga yozib qo'yadi.

Yakuniy qaror Federal ma'muriyat idorasi (BVA) tomonidan qabul qilinadi. Ariza beruvchi bu haqda sprach testidan bir necha oy o'tgach xabardor bo'ladi. Agar javob ijobiy bo'lsa, arizachi "kirish ruxsatnomasi" (Aufnahmebescheid) oladi. Suhbatdan muvaffaqiyatli o'tgandan so'ng, qonun (§15 BVFG) ko'chirish nomzodini qayta sinovdan o'tkazish imkoniyatini istisno qiladi.

Sotsiologik so'rovda qatnashing!

Kech kelganlar nemis tilini yuqori darajada biladigan etnik nemislar ekanligiga ishoniladi. Amalda hamma narsa boshqacha va nomzodlarning til bilish darajasi odatda ko'p narsani orzu qiladi. Shuning uchun suhbatga puxta va oldindan tayyorgarlik ko'rishga arziydi.

Sprach testiga tayyorgarlik quyidagilarni o'z ichiga olishi mumkin:

  • . IN yirik shaharlar Prachtestdan o'tish uchun maxsus moslashtirilgan nemis tili kurslarini topish muammo emas. Ularda mutaxassislar o'zlarining usullari, noyob "hiylalari" va tajribalari bilan o'rtoqlashadilar, bu esa arizachiga o'zining eng yaxshi tomonlarini ko'rsatishga imkon beradi. Mutaxassislar protokollarni tahlil qiladi, savollar bazasini yangilaydi va abituriyentlarni imkon qadar tezroq tayyorlaydi. Odatda, bunday kurslar 3 oy ichida siz noldan testdan o'tish uchun nomzodni tayyorlashingiz mumkinligini va'da qiladi.
  • Repetitor bilan nemis tili darslari. Sprach testiga tayyorgarlik ko'rishning butun nuqtasi suhbat, kundalik nemis tilini o'rganishdir, shuning uchun maktab o'qituvchisi yoki universitet o'qituvchisi bu maqsadlar uchun mos kelmaydi. Tematik forumlarda amaliyot imtihoniga tayyorgarlik ko'radigan repetitorlarni topish muammo emas. Ularning ko'pchiligi darslarni onlayn, masalan, Skype orqali olib boradi. Bu eng qisqa vaqt ichida mashg'ulotlarni yakunlashi kerak bo'lganlar uchun eng mos variant, chunki bu repetitorga nomzodga maksimal darajada e'tibor berishga imkon beradi.
  • O'z-o'zini mashq qilish. Masalan, javoblarni qidirish namunali savollar, javoblar va nutq tuzilmalarini mustaqil ravishda ishlab chiqish, yangi so'zlarni o'rganish, video darslardan o'rganish, o'z xatti-harakatlari stsenariylarini modellashtirish. Hech bo'lmaganda nemis tilini bilmasdan mustaqil o'rganishga ishonmasligingiz kerak.
  • Til amaliyoti. Ona tilida so‘zlashuvchilar bilan muloqot qilish, nemis filmlari va seriallarini tomosha qilish, nemischa qo‘shiqlar kuylash – har qanday bunday amaliyot tilni bilishingizga ijobiy ta’sir ko‘rsatadi. Biroq, bu qo'shimcha darslar bo'lishi mumkin - kurslarda yoki o'qituvchi bilan asosiy tayyorgarlikni e'tiborsiz qoldirmang.

20 ta eng mashhur sprach test savollari

Shuni tushunish kerakki, elchixona xodimi bilan suhbatingizning savollari va mavzusini oldindan aytish deyarli mumkin emas. Takror aytamiz, buning uchun standartlar yo'q (hech bo'lmaganda, ular oshkor etilmagan). Biroq, muvaffaqiyatli amaliyotni o'rganib chiqib, biz sprach testi paytida kechikib kelgan muhojirlarga beriladigan eng ko'p uchraydigan 20 ta savolni aniqlashga muvaffaq bo'ldik.

Biz “ismingiz kim” va “necha yoshdasiz” kabi oddiy savollarni o‘tkazib yubordik. Ularga javoblarni bilish o'z-o'zidan tushuniladi va taxmin qilinadi, aks holda siz testda hech narsa qilolmaysiz.

Albatta, quyida tavsiflangan savollarning har biri sizga maxsus so'ralishi haqida hech qanday kafolat yo'q, ammo ularga javoblarni bilish hali ham kerak.

Savol/tarjimaJavob berish/tarjima
Machen Sie zur Zeit edi? O'rganasizmi?
Hozir nima qilyapsiz? Siz o'qiysizmi yoki ishlaysizmi?
Ich bin ... von Beruf /Ich studiere an .. .
Mening mutaxassisligim ..., men ...da o'qiyman.
Ich arbeite in...
Ish bilan band....
Sind Sie verheiratet?
Xotiningiz/eringiz bormi?
Ich bin verheiratet seit ... / ich bin ledig / ich bin geschieden seit ... / ich bin verwitwet seit ...
Men... yildan beri uylanganman / turmush qurmaganman / ajrashganman... yildan beri / ... yildan beri beva qolganman.
Siz Elternmisiz?
Ota-onangizning ismlari nima?
Meine Mutter Erzieherin von Beruf, mein Vater ist Handwerker von Beruf.
Onam kasbi bo‘yicha maktab o‘qituvchisi, otam esa usta.
Haben Sie Geschwister?
Sizning aka-ukalaringiz bormi?
Ja, ich habe drei / Ich habe keine Geschwister. Ha, uchta / mening singlim yoki ukam yo'q.
Germaniyada Waren Sie schon früher? Siz hech qachon Germaniyaga tashrif buyurganmisiz?Ja. Germaniyada Monatda urush.
Ha. Men bir oy davomida Germaniyada ta'tilda edim.
Deutschlandda nima bormi? Biz Germaniyadan qanchalik uzoqmiz?Es ist tez zweitausend Kilometrlar weit.
Bu deyarli 2 ming km.
In welcher Städten waren Sie?
Qaysi shaharlarda bo'lgansiz?
Berlindagi urush.
Men Berlinda edim.
Sind Sie gläubig?
Siz dindormisiz?
Ha, gewiss. Ich glaube and Gott. Ich bin getauft Albatta, men mo'minman, men suvga cho'mganman.
Zu welcher din gehören Sie?
Siz qaysi dinga mansubsiz?
Ich gehöre zu katholisher din.
Men katolikman, katolik mazhabidanman.
Kirche shunday bo'ladimi, tez-tez?
Ma'badga tashrif buyurasizmi, qanchalik tez-tez?
Ja, ich be suche die Kirche, aber nicht oft, nur zu kirchlichen Feiertagen.
Ha, men tashrif buyuraman, lekin kamdan-kam hollarda, faqat kanonik bayramlarda.
Sie Weihnachtenni xohlaysizmi?
Rojdestvoni qachon nishonlaysiz?
Wir feiern Weihnachten zwei Tage: 25 va 26 dekabr. 24 dekabr kuni Heilige Abend, Kerzen des Weihnachtsbaums angezündet werden vafot etdi.
Biz Rojdestvoni 2 kun nishonlaymiz: 25 va 26 dekabr. 24 dekabr - Rojdestvo arafasi bo'lib, unda Rojdestvo daraxti ustida shamlar yoqiladi.
Haben Sie Sportga erishdingizmi?
Siz sport bilan shug'ullanasizmi?
In der Schule und in der Hochschule habe ich Sport getrieben, jetzt nicht.
Faqat maktab va universitetda, hozir emas.
Sind Sie gesund? Werden Sie tez-tez xafa bo'ladimi?
Sog'ligingiz yaxshi, kasal emasmisiz?
Ja, natürlich, ich bin gesund. Ich werde nicht oft krank. Manchmal habe ich Erkältung. Albatta, men sog'lomman, kasal bo'lmayman, ba'zida shamollashim mumkin.
Von wem haben Sie Deutsch geternt?
Sizga nemis tilini kim o'rgatgan?
Ich habe Deutsch von meinem Vater, meinem Tanten, Großeltern väterlicherseits gelernt. Nemis tilini menga otam, ammalarim va bobom va buvim o'tkazgan.
Kann der Antragssteller deutsch schreiben? Abituriyent nemis tilida yoza oladimi?Ja, ich kann deutsch schreiben.
Ha, nemis tilida yozaman.
Kochen Sie deutsches Essen?
Nemis taomlarini pishirasizmi?
Ja, natürlich, wir pflegen immer deutsche Küche. Wir Kochen Deutsche Essen.
Ha, albatta, biz doimo nemis oshxonasiga yopishib olamiz. Biz nemis taomlarini pishiramiz.
Deutschland ausreisen nima uchun kerak?
Nega Germaniyaga borishni xohlaysiz?
Mein Vater ist Deutscher und hat in Deutschland lange gelebt und ist da gestorben. Ich selbst habe mehrmals Deutschland be sucht und bin von diesem Land sehr begeistert. Das Lebensniveau ist sehr hoch.
Mening otam nemis, uzoq vaqt Germaniyada yashagan va u erda vafot etgan. Men o'zim Germaniyada ko'p marta bo'lganman va bu mamlakatdan xursandman. U yerda hayot darajasi juda yuqori.
Deutschland lebendagi Sie möchten?
Germaniyada qayerda yashashni hohlaysiz?
Ich möchten dort leben, wo weine Verwandten leben.
Men qarindoshlarim yashaydigan joyda yashashni xohlayman.
Warten sie von Deutschland edi?
Germaniyadan nima kutyapsiz?
Ich erwarte von Deutschland politische und wirtschaftliche Stabilität und Sicherheit, gesicherte Zukunft.
Men Germaniyadan siyosiy va iqtisodiy barqarorlik, ishonchlilik va kelajakka ishonchni kutaman.

Sprach testi natijalariga ko'ra rad etilsa nima qilish kerak

Agar birinchi marta sinovdan o'ta olmagan bo'lsangiz, umidsizlikka tushmang. Imtihon faqat bir marta topshiriladigan avvalgi qoida bekor qilindi: 2019-yilda va undan keyin siz cheksiz ko‘p marta amaliyot imtihonini topshirishingiz mumkin bo‘ladi.

Biroq, ikkinchi intervyu oldingi natijalar olingan kundan boshlab 6 oydan kechiktirmay o'tkazilishi mumkin. Bu vaqt to'liq tayyorlanish uchun etarli.

Agar siz rad etishni noqonuniy deb hisoblasangiz, sizda BVAga shikoyat qilish imkoniyati mavjud.

Muvaffaqiyatga erishish imkoniyati past, chunki aksariyat hollarda ma'muriy bo'lim ikkinchi rad javobini yuboradi, ammo bu arizachiga bo'lim qarori ustidan Germaniya tuman ma'muriy sudiga (Verwaltungsgerichte) shikoyat qilish huquqini beradi.

Hujjatlar va shikoyatning o'zi ma'muriy sudga takroriy rad etish olinganidan keyin bir oydan kechiktirmay qabul qilinishi kerak. Shuni hisobga olib, siz pochtaga ishonmasligingiz kerak: uning yordami bilan hujjatlar sudga etib borishga vaqt topa olmaydi.

Germaniyadagi vakilning xizmatlaridan foydalanish tavsiya etiladi, u nafaqat hujjatlarni taqdim etadi, balki sudda arizachining manfaatlarini ham himoya qiladi.

Sudda muvaffaqiyatli hal qilish imkoniyati ancha yuqori. Agar sud BVA qarorini bekor qilsa, agentlik kechiktirilgan ko'chmanchiga ruxsatnoma berishi kerak bo'ladi.

Xulosa

Shunday qilib, sprach testi Spätaussiedler maqomini olishning eng muhim bosqichidir - Germaniyaga ko'chib o'tish imkoniyati uning natijalariga, boshqa rasmiy muvofiqliklarga bog'liq bo'ladi. Test Germaniya elchixonasida o'tkaziladi va abituriyentning nemis tilida kundalik mavzularda erkin muloqot qilish qobiliyatini tekshirish uchun mo'ljallangan va shuning uchun tilni juda yuqori darajada bilishni nazarda tutadi.

To'liq tayyorgarlikni yakunlay olmagan va natijada testdan o'ta olmaganlar testni qayta topshirishlari yoki natijalar bo'yicha BVA va Germaniya sudiga shikoyat qilishlari mumkin.

Nemis tilida so'zlashuvchi immigrantlar uchun sprach testi: Video

Kechiktirilgan migrant bandi bo'yicha Germaniyaga ko'chib o'tmoqchi bo'lsangiz, kerak Germaniya elchixonasida sprach testidan o'ting. Sprachtest nemis tilidagi bilimingizni tekshiradi. Elchixona xodimi bilan suhbat davom etmoqda kundalik mavzular. U, masalan, yig'ilishga nima haydab borganingizni, o'tgan yozda qayerda dam olganingizni yoki Germaniya siyosiy tizimi haqida nimalarni bilganingizni so'rashi mumkin. Suhbat natijalariga ko'ra, elchixona xodimi sizning nemis tilini yaxshi bilishingiz yoki bilmasligingiz haqida qaror qabul qiladi. Siz birinchi marta Sprachtestdan o'tishingiz kerak, chunki aks holda siz suhbatdan o'ta olmaganingizni olti oydan keyin bilib olasiz.

Keling, Sprachtestni birgalikda olib boramiz

Agar siz Moskvada yoki boshqa shaharda Prachtestni topshirmasangiz, Gyote institutida til imtihonini topshirishingiz va Gyote Sertifikat B1 olishingiz mumkin, ammo bu qiyinroq. Men bu haqda boshqa maqolada batafsil gapiraman. Bu erda men sizga elchixonada sprach testiga qanday tayyorgarlik ko'rish kerakligini aytaman.

Tayyorgarlik 2 haftadan 3 oygacha davom etadi. Tayyorlanishning aniq vaqti hozirgi nemis tili darajangizga va o'rganish tezligiga bog'liq. Bilimning nol darajasidan boshlab, faol ishtirokingiz bilan tayyorgarlik ko'rish uchun 2-3 oy kerak bo'ladi. Mashg‘ulotlarimda kundalik og‘zaki nutq va oddiy grammatik tuzilmalarga e’tibor qarataman, shuningdek, tayyor nutq namunalarini taqdim etaman. Biz barcha mumkin bo'lgan suhbat stsenariylarini batafsil ko'rib chiqamiz va ularni sinfda qayta-qayta mashq qilamiz.

Sprachtestga tayyorgarlik

Siz tayyor "Maslahatlar" olasiz, uning yordamida siz Moskvada yoki boshqa shaharda o'tkaziladigan test sinovlarida o'zingizning eng yaxshi tomonlaringizni ko'rsatishingiz mumkin, hatto suhbat kutilmaganda rejaga muvofiq o'tmagan bo'lsa ham. Suhbatingizni baholashda ravon va spontan nutqqa katta e'tibor beriladi. Shuning uchun men har kuni nemis tilidan dars beraman. Germaniya elchixonasida amaliyot imtihonidan muvaffaqiyatli o'tish uchun tayyor iboralarni yodlashning o'zi kifoya qilmaydi.

Sprachtestdan qanday o'tish mumkin

Men Moskva va boshqa shaharlarda Sprachtest imtihonini topshirishda eng ko'p beriladigan savollar ro'yxatini tahlil qildim. Masalan, eng ko'p uchraydigan savollardan biri "Siz Moskvaga tez-tez tashrif buyurasizmi?" yoki "Moskvadagi Germaniya elchixonasiga qanday borishni bilasizmi?" Mening bilimlar bazasida to'g'ri, batafsil javob berish kerak bo'lgan ko'plab foydali va muhim savollar to'plangan. Bularning barchasini siz mening maktabimdagi o'quv kursida o'rganasiz.

Menga tez-tez savol beriladi: agar, masalan, test oldinroq topshirilgan va rad etilgan bo'lsa, Sprachtestni qayta topshirish mumkinmi? Ishonch bilan ayta olamanki, 2013 yildan boshlab elchixona testini qayta topshirishingiz mumkin. 2013 yilgacha, agar siz testdan o'tmagan bo'lsangiz, sizda ikkinchi urinish bo'lmagan va siz harakat qilish uchun hech qanday imkoniyatdan mahrum edingiz. Endi vaziyat tubdan o'zgardi. Bugun siz qabul qilguningizcha testni bir necha marta qayta topshirishingiz mumkin kerakli miqdor imtihondagi ballar.

Agar siz qanday qilib batafsilroq bilmoqchi bo'lsangiz Sprachtestni oling, bepul dastlabki maslahat uchun ro'yxatdan o'ting. Bu erda siz sprach testiga tayyorgarlik ko'rish haqida juda ko'p foydali narsalarni bilib olasiz va keyinchalik ko'plab xatolardan qochishingiz mumkin bo'ladi. Men sizga katta ishingizda yordam berishdan xursand bo'laman!