Yaponiyada yovvoyi tabiat bilan bog'liq ko'plab go'zal afsonalar mavjud. Hayvonlarni, qushlarni, daraxtlarni eng yaxshi insoniy fazilatlarga ega qilib, yaponlar o'zlarining noyob madaniyatini yaratdilar, bu erda har bir ob'ekt yoki harakat ma'noga ega. Butun afsonalar galaktikasi kran bilan bog'liq, shuning uchun yapon kranining tarixi juda qiziq.
Yapon mifologiyasida turnalarning ma'nosi
Yapon turnalari eng chiroyli va nafis qushlardan biridir. U bir yarim metrgacha o'sadi va nafislik va nafislikni ifodalaydi. Turna odam ekanligiga ishonishadi va yaponlar bu qushlarni sharafli fuqaro deb atashadi. Ba'zi e'tiqodlarga ko'ra, turnalar odamlar, xususan, rohiblar shaklida bo'lishi mumkin. Qor-oq, uning faqat qizil boshi va dumi va qanotlarida qora tuklar bor.
Saylari kamayib borayotgan bu qushlarning zodagonligiga hurmat bajo keltirgan holda yaponlar ularni quyidagi tasvir bilan jihozlashadi:
- Uy jihozlari;
- idishlar;
- bezaklar;
- timsollar;
- shtamplar.
Yaponlar uchun bu qush uzoq umr va umidni anglatadi. Kran ko'rinishidagi origami butun dunyoda tanilgan. Yapon qog'oz kranlari o'ziga xos tarixga ega. Ular o'rta asrlarda uzoq umr ko'rish tilaklarining chuqur ma'nosini hunarmandchilikka sarmoya kiritib, ularni orqaga qaytarishni boshladilar.
Turnaning yaponcha nomi uning ieroglifida toshbaqa ramziga ega bo'lib, unga shunday talqin berilgan. Yigit tomonidan qutqarilgan turna haqida afsona bor. Turna chiroyli qizga aylandi. U bu yigitga turmushga chiqdi va uning patlaridan ajoyib matolar tikdi. Ammo eri unga josuslik qilganda, qiz yana qushga aylanib, uchib ketdi. Bu kranlarning mustaqilligini anglatadi. 
Tashqi tomondan, origami krani juda oddiy va uni katlama texnologiyasi nafaqat yaponiyaliklar tomonidan amalga oshirilishi mumkin. Oddiy qog'oz dizayni kranning asosiy xususiyatini - uning uzun, egiluvchan bo'ynini aniq ta'kidlaydi.
Yaponlar, agar siz ushbu origamidan mingtasini katlasangiz, sizning xohishingiz albatta amalga oshadi va bemor shifo topishiga ishonishadi. Yaqinda kran ramzi - tinchlik ramziga yana bir ma'no kirib keldi.
Qizil tojli kranning yangi ma'nosi
Bugungi kunda yapon krani o'zining origami uchun emas, balki qo'shig'i bilan mashhur. "Yapon turna" qo'shig'i Ikkinchi jahon urushi paytida sodir bo'lgan ajoyib voqea haqida hikoya qiladi.
Xirosimaga atom bombasi tashlanganidan keyin omon qolgan qiz Sadako Sasaki nurlanish kasalligiga chalingan. Minglab origami yig'ish orqali u tuzalib ketishi mumkinligiga ishonish, qiz qog'ozdan kranlarning moslashuvchan bo'yinlarini yasadi. U 14 yoshida vafot etgan 643 ta kranning barchasini yig'ishga muvaffaq bo'ldi. Umrining so'nggi yillarida qiz qo'liga tushgan har qanday qog'oz parchalaridan origami buklagan.
Qog'oz turna haqidagi qo'shiq ushbu qayg'uli voqea haqida yozilgan. Bu qizning og'ir taqdiri va origamiga singib ketgan umid ramzi haqida gapiradi. O'sha qizning hikoyasi dunyoga mashhur; Yaponiyada unga bag'ishlangan yodgorlik bor. Yapon kranining tarixi ko'p qirrali va chuqur ma'noga ega.
Turlarni saqlab qolish bo'yicha jiddiy choralar ko'rilganiga qaramay, ular qushlarni samarali saqlashga yordam bermadi. Biroq, yaponlar salomatlik, uzoq umr, ishonch va tinchlik ramzi bo'lgan ulug'vor turnaga juda sezgir. Ko'plab afsonalar va e'tiqodlar yapon krani bilan bog'liq, ammo Xirosimalik qizning hikoyasidan keyin turna imon va uzoq umr ko'rish ramziga aylandi.
Biroq, endi kranning o'zi himoyaga muhtoj, shuning uchun taqdirning istehzosi - salomatlik ramzining o'zi yo'q bo'lib ketish arafasida - yaponlar ko'p kuch sarflaydigan ushbu muammoni hal qilishga e'tiborni kuchaytirishni talab qiladi.
Video: origami kranini yasash
Shuningdek o'qing
Ko'pchilik uchun zamonaviy Yaponiya yangi ilmiy ishlanmalar bilan bog'liq, asosiy...
2014 yil 05 aprel
Yapon sevgi she'rlari azaldan she'riyat muxlislari tomonidan yuqori baholangan. Kimdir aytadi ruscha yoki...
2014 yil 17 aprel
An'anaviy yapon kiyimlari haqida o'ylaganingizda, darhol yodingizga yorqin kimonolar keladi ...
Irina Vyacheslavovna Mozzhelina
Baxt ramzi, sevgi va sog'liq
Qadimgi Misrga qaytib kran quyosh qushi deb ataladi. Rimliklar orasida kranlar eng yaxshi inson bilan bog'liq sifatlar: sadoqat, ehtiyotkorlik, mehribonlik, sezgirlik, do'stlik. Qadimgi Sharq e'tiqodlariga ko'ra, odamlarning ruhi o'lgandan keyin qushlarga aylanadi. Kavkaz afsonasiga ko'ra, mag'lubiyatga uchragan jasur jangchilarning ruhlari qayta tug'iladi. kranlar. Shuning uchun ularga nisbatan ehtiyotkorlik va hurmatli munosabat.
Sharq mamlakatlarida kranlar juda ajoyib qobiliyatlarga ega. Xitoy mifologik hikoyalarida ular dunyo va boshqa dunyo o'rtasida vositachi bo'lgan. Ular farishtalar va o'liklarning ruhlari bilan birga bo'lishlariga ishonishgan. Xitoyliklar xudolar yuborganiga ishonishgan kranlar ma'lum ko'rsatmalar bilan erga. Bunga ishonch bor edi kranlar Ular inson qiyofasini olishlari mumkin, ular kambag'al sargardonlar va cherkov xizmatchilariga aylanadilar.
Ular shunday deyishdi kranlar, insonning qiyofasini olgan, kirib boruvchi va tushunarli ko'rinish bilan ajralib turadi. Shuning uchun muhtoj bo'lgan begonalarga hurmat va g'amxo'rlik bilan munosabatda bo'lish kerak edi. Albatta, g'ayrioddiy sodiqlik uchun, kran har doim er-xotin hisobga olingan haqiqiy sevgi ramzi. Ko'pincha ikkita kranlar o'zlarini topish umidida kashta tikilgan sevgida baxt. Juravlinaya er-xotin suvenirlar, interyer buyumlari, rasmlar va idishlarda tasvirlangan.
Yaponiyada turna - muqaddas qush, salomatlik belgisi, uzoq umr ko'rish va baxt. Butun dunyo yapon xurofotini biladi, unga ko'ra siz mingta qog'oz yasashingiz kerak kranlar orzularingizni ro'yobga chiqarish uchun. Mashhur Xirosimada shaharni atom bombasi portlashi oqibatlari natijasida radiatsiya kasalligidan vafot etgan qiz Sadako Sasaki sharafiga Bolalar tinchligi yodgorligi o'rnatildi. So'nggi daqiqalargacha shifoga ishongan va hali ham minglab yurgan Sadakoning hikoyasi kranlar, butun dunyoni hayratda qoldirdi. Vaqt o'tishi bilan boshqa mamlakatlar qog'oz tutgan bu yapon qiziga haykallar o'rnatdilar kran. Ular begunoh go‘dakning tinchlik so‘rab iltijosi va insoniy shafqatsizlikning dahshatli eslatishiga o‘xshaydi.
"VA kranlar, g'amgin uchib."
Slavyan e'tiqodiga ko'ra, kranlar Ular ham Xudoning elchilari edilar. Ular kuzda bunga ishonishdi kranlar Marhumning ruhi boshqa dunyoga olib ketiladi. Va bahorda ular yaqinda tug'ilishga mo'ljallangan chaqaloqlarning ruhlariga hamroh bo'lishadi. Albatta, ketish va kelishda kranlar qish va bahorning yaqinlashishini hukm qildi.
Rus xalqi har doim bahorga kelganlarni hurmat qilgan kran universal qush kabi baxt va quvonch. Butun qishloq ko'pincha uyg'onayotgan tabiat bag'riga chiqib, uzoq kutilgan xirillashni zo'rg'a eshitardi. Qushlarga unumdorlik so'rovlari bilan murojaat qilishdi, salomatlik, oilada farovonlik. Qadim zamonlarda gaplashdi: “Agar kimdir bahorda birinchi marta er-xotinni ko'rsa kranlar"U yaqinda to'yga boradi." Butun qushlar suruvini ko'rish ba'zan oilaga yaqinlashib kelayotgan qo'shilish yoki qarindoshlar bilan uchrashuvning belgisi hisoblangan.
Takoz kuzda uchib ketadi kranlar, qarshi, ramziy ifodalangan ona yurtimga aql bovar qilmaydigan sog'inch. Haqiqatan ham, xayrlashuv kranlar hech kimni befarq qoldirmaydi, qushlarning ovozida umidsizlik va qayg'u eslatmalari shunchalik aniq eshitiladi. Qishloq aholisi ba'zan uzoq vaqt yugurishdi kran xanjar va qichqirdi: "G'ildirakli yo'l" qushlar bahorda uyga qaytishlari uchun. Ba'zan ular bu so'zlar uchib ketayotganlarni kechiktirishi mumkinligini aytishdi. kranlar, va ular bilan birga sovuqning boshlanishi.
Rossiyada osmonda uchib ketayotgan jonzotni to'satdan ko'rish har doim yaxshi belgi hisoblangan. kran. Agar slavyanlar bunga ishonishgan kranlar dalada dam olish uchun o'tiring, shunda siz undan mo'l hosilni ishonch bilan kutishingiz mumkin.
Raqsga qarang kranlar ham omad va quvonchning alomati edi. Qotillik kran katta gunoh hisoblangan. Ular tez orada gunohkor va uning oilasi azob chekishiga ishonishdi baxtsizlik yoki hatto o'lim. Uchib ketayotgan qushlarga barmoq bilan ishora qilish taqiqlangan edi, chunki afsonaga ko'ra, bu ularning yo'qolishiga olib kelishi mumkin edi. Qadimgi kunlarda odamlar yashash joylarini bilishgan kranlar, tinchligini buzmaslikka harakat qildi. Sizga faqat qushlarga bir oz qarash, ular bilan tasodifan uchrashish va keyin ularni bezovta qilmasdan jimgina ketishga ruxsat berildi. Aytgancha, ertakning prototipi degan fikr bor "Olovli qushlar"- boshqa hech kim kran.
Noyob shovqin kran xanjar, jannat ko'klarini kesib o'tib, doimo odamlarning e'tiborini tortadi. Tushunarsiz kranlar qalblarda sezgirlik va samimiylikni uyg'otib, ularni osmonga qarashga va muhim, tushunib bo'lmaydigan, abadiy narsa haqida o'ylashga majbur qiladi.
Hayot maktabi. ru Yekaterina Elizarova
Yapon krani "tsuru" uzoq umr va baxtli hayot ramzidir. Qadimgi go'zal bir afsona borki, unga ko'ra, agar siz ushbu turnalardan mingtasini (senbazuru) mehr bilan va ehtiyotkorlik bilan buklab, boshqalarga bersangiz va evaziga minglab tabassum qilsangiz, sizning orzuingiz amalga oshadi.
***Bir paytlar er yuzida butun hayotini origamiga bag'ishlagan juda kambag'al usta yashagan va hamma va uni o'rab turgan hamma narsaga hayratlanarli darajada mehribon edi. U kun bo'yi qog'oz varaqlaridan turli xil figuralarni yig'ish bilan o'tkazdi va keyin ularni bolalarga tarqatdi. Ammo bir kuni u yo'lda sarson-sargardon bir rohibni uchratib qoldi va unga turna haykalchasini berdi. Rohibga tegdi. Keyin u dedi: “Raqamlaringizni ko'proq yig'ing. Asosiysi, ularning ahamiyatiga ishonchingiz. Atrofda urush bo'lsa ham, o'z san'atingizga sodiq qoling va u sizni boy va mashhur qilish orqali sizga rahmat qiladi."
Bu hikoya 1945 yilda boshlangan - yapon qizi Sadaka 2 yoshda bo'lganida, uning tug'ilgan shahri Xirosimaga yadroviy bomba qulagan. Uning uyi portlashdan bir chaqirim narida joylashgan bo'lsa-da, tashqi tomondan u sog'lom bola bo'lib o'sishda davom etdi.
10 yil o'tgach, qiz nurlanish kasalligi bilan kasal bo'lib qoldi. Bir kuni kasalxonaga tashrif buyurgan do'sti u bilan bir varaq zarhal qog'oz olib keldi va undan kran yasadi. U Sadakoga qadimgi yapon afsonasini aytdi: 1000 ta qog'oz turna buklagan kishi taqdirdan bitta tilak oladi - uzoq umr, kasallik yoki jarohatdan davo. Turna bu istakni tumshug'iga olib keladi.
Sadako har qanday qog'ozdan iloji boricha kranlarni bukladi, lekin u atigi 644 ta turna yasashga muvaffaq bo'ldi. 1955 yil 25 oktyabrda Sadako vafot etdi. Uning do‘stlari ishlarini tugatdilar va Sadako mingta qog‘oz turna bilan birga ko‘mildi. Afsuski, kasallik g'alaba qozondi. Ammo oq turna umid ramzi bo'lib qoldi. Va urushsiz tinchlik ramzi.
Uch yil o'tgach, yodgorlik paydo bo'ldi - baland poydevorda, mo'rt qiz tepaga ko'tarilgan kranni boshidan ushlab turadi. Mualliflar monumentni Tinchlik bolalar monumenti deb atashgan. Mahalliy aholi uni ko'pincha qog'oz turnalar obeliski deb atashadi.
U Tinchlik bog'ining katta daraxtlari bilan o'ralgan, 1945 yil 6 avgustda atom ustuni osmonga otilgan joyga juda yaqin joylashgan. Bugungi kunda ko'plab senbazurular yodgorlik atrofidagi shisha to'siqlarga o'ralgan.
Vladimir Lazarev so'zlari
Musiqa Serafim Tulikov
Yaponiyadan qaytib, ko'p kilometrlarni bosib o'tib,
Bir do'stim menga yapon krani olib keldi,
Va bu kichkina kran bilan hikoya bir xil,
Nurlangan qiz haqida.
Siz abadiy suvenirsiz.
"Men qachon quyoshni ko'raman?" – so‘radim shifokordan.
Hayot esa shamoldagi shamdek yupqa cho'zildi.
Va shifokor qizga javob berdi: "Yana bahor keladi,
O‘zing esa mingta turna yasaysan”.
Men senga qog'oz qanotlarini yoyaman,
Bu dunyoni, bu dunyoni uchib, bezovta qil,
Kran, kran, yapon krani,
Siz abadiy suvenirsiz.
Ammo qiz omon qolmadi va tez orada vafot etdi,
Va u mingta kran yasamadi.
Oxirgi kichkina kran bolalarning qo'lidan tushdi -
Va qiz, atrofdagilar kabi omon qolmadi.
Men senga qog'oz qanotlarini yoyaman,
Bu dunyoni, bu dunyoni uchib, bezovta qil,
Kran, kran, yapon krani,
Siz doimo tirik suvenirsiz.
Xirosima tinchlik memorial muzeyida Sadako yasagan qog'oz turnalar hayot va o'limning ikki mos kelmaydigan ramzi sifatida atom bombasi maketi yoniga qo'yilgan.
Ko'pgina xalqlarning madaniyatida turna erkinlik, sadoqat va hushyorlikka bo'lgan muhabbatni ifodalovchi omadli belgi hisoblanadi. Haqiqatan ham, moviy osmonda suzuvchi kran xanjari hech kimni befarq qoldirmaydi. Bahorda u issiqlikning qaytishini anglatadi, kuzda u qish yaqinda ekanligini ogohlantiradi. Turnalar bilan uchrashish har doim quvonchli voqea, lekin ularni qayg'u bilan kutib olishadi. Insonning turli kayfiyatiga ko'ra, bahor va kuzda qushlar turli xil - quvnoq yoki qayg'uli tarzda uradi, deb ishonishgan.
Tantyozuru - qizil boshli yapon turnasi (tante "qizil bosh" degan ma'noni anglatadi) - qadim zamonlardan beri yapon madaniyatining ajralmas atributi bo'lib, uzoq umr va farovonlik ramzi hisoblanadi. Turnalar tasvir va mavzu sifatida an'anaviy yapon san'atining deyarli barcha turlarida uchraydi. Yaponlarning mashhur naqli va tilaklari bor: "Turna ming yil yashaydi, toshbaqa o'n ming yil yashaydi". Bu hayvonlarning nomlariga qisqartirildi, bir so'z - tsurukame sifatida talaffuz qilindi, bu uzoq umr ko'rish istagini anglatadi.
Turnalarning tasvirlari o'zlarining ajoyib go'zalligi uchun ko'pincha uy-ro'zg'or buyumlari, yodgorlik belgilari va timsollarida bezak sifatida ishlatiladi. Maxsus tadbirlar uchun chiqarilgan pochta markalarida kompozitsiyaning elementlaridan biri ko'pincha krandir.
Yaponiyaning hamma joyida, uni qutqargan yigitga uylangan go'zal qizga aylangan yarador turna haqida afsonalar mavjud. Qiz zo'r to'quvchi bo'lib chiqdi. Turna shaklida u patlaridan ajoyib matolarni to'qib, xonadagi hammadan o'zini yo'qotdi. Eri josuslik qilganida, u yana qush bo‘lib uchib ketdi.
Agar turnalar odamlarga aylansa, ular ko'pincha aylanib yuruvchi rohiblar qiyofasini oladi va yordamga muhtoj bo'lganlarni qidirish uchun sayohat qiladi, deb ishoniladi. Turnalar bilan bog'liq boshqa yapon afsonalari ham bor va hamma joyda turnalar poklik, baxt, halollik va fidokorona yordamga tayyorlik ramzidir. Bir e'tiqodga ko'ra, odam qog'ozdan minglab sembazuru turnalarini buklasa, uning orzusi amalga oshadi.
Agar biror kishi og'ir kasal bo'lsa, qarindoshlari va do'stlari mingta qog'oz turna yasashadi va unga sovg'a qilishadi. Ko'pincha sevgining bunday namoyishi haqiqatan ham bemorga kuch beradi va kasallikni engishga yordam beradi.
Sembazuruning yana bir versiyasi bor, bemorning o'zi ming kran yasashi va shu bilan o'zining qat'iyatliligini, hayotga bo'lgan xohishini namoyish qilishi kerak. Ushbu variant urushdan keyingi yillarda ishlab chiqilgan. To‘rt yoshida atom bombasidan omon qolgan va 14 yoshida nurlanish kasalligidan vafot etgan xirosimalik qiz Sadako Sasaki haqidagi hikoyani butun dunyo eslaydi. Sadako tuzalib ketishiga yordam beradi degan umidda qog‘ozdan kranlarni yig‘ishni boshladi, biroq u bor-yo‘g‘i 643 ta kran yasashga muvaffaq bo‘ldi. U ko'zini yo'qotib, oxirgisini bukladi. Qolgan 1357 kranni Sadako o‘qigan sinf bolalari yasagan. Sadako atom bombasi qurboni bo'lgan bolalar xotirasiga Xirosimadagi Tinchlik bog'ida o'rnatilgan haykalning prototipiga aylandi. Bronzadan yasalgan qizning qiyofasi uning so'nggi turini ushlab turadi. Sadakoga nisbatan sembazuru haqidagi ishonch ma'lum darajada oqlandi. U vafot etdi, lekin u xotirada yashash uchun qoldi. Xirosimaga ekskursiyaga kelgan maktab o'quvchilari Tinchlik bog'iga tashrif buyurishi va yodgorlik oldiga kelishi va u bilan birga oldindan tayyorlangan qog'oz turnalarni qoldirishi an'anaga aylangan.
|
Ando Xirosigening "Edoning yuz mashhur ko'rinishi" turkumidagi "Minova, Kanasugi va Mikavasima qishloqlari" o'ymakorligi. O'sha paytda Yaponiyaning poytaxti bo'lgan Edoni so'zning zamonaviy ma'nosida shahar deb bo'lmaydi. Zich qurilgan hududlarda keng sholizorlar, bog'lar va bog'lar bor edi. Peyzaj rang-barang va go'zal edi, o'yma fonida tasvirlangan Mikavashima hududining o'ziga xos maqsadi shundaki, u syogunning kranlar uchun lochin o'tkazadigan joyi edi. Biroq, turnalar uchun ov hech qanday yirtqich xususiyatga ega emas edi: faqat bir yoki ikkita qush otib tashlangan. Birinchi lochinni syogunning o'zi tushirdi. U olgan kubok dekorativ tarzda bezatilgan va Kiotoga - imperator stoliga yuborilgan. Qurbonlik aniq tantanali xarakterga ega edi: kranning ramziyligini hisobga olgan holda, bu uzoq umr ko'rish istagini anglatishi kerak edi. Qizil boshli turnalar faqat qishda, tancho qit'adan Yaponiyaga uchib ketganda ovlangan. Umuman olganda, ular qo'riqlangan va oziqlangan, aslida Xirosige tasvirlagan narsa. Mikavashimada qish oylarida, bir qismi bargning o'ng chetida, daraxt yonida ko'rinadigan somon panjara bilan o'ralgan joylar tashkil etilgan. Bu erda kranlar uchun oziq-ovqat tarqalib ketgan: har ehtimolga qarshi, gravyurada tasvirlangan odam tomonidan bo'yinturuqda olib borilgan. Mikavasima aholisi qushlarga odamlar ham, itlar ham xalaqit bermasligi uchun kranni oziqlantiruvchi qurilmani navbatma-navbat qo‘riqlashdi. Bu vazifa "it qo'riqchisi" (Inuban) deb nomlangan. Turnalar bilan bog'liq tashvish shu darajaga etdiki, maxsus qarorlar qishda ular uyasi bo'lgan joylarda shovqin qilish yoki uçurtmalarni uchib ketishni taqiqlaydi. |
  Turnalar va boshqa xayrli belgilar bilan tikilgan yapon uchikake to'y kimonolari. |
 Baland polli chinni vaza Rasm mavzusi: dengiz ustidagi qoyadagi baland qarag'ayga uchayotgan turnalar. Vaza to'y sovg'asi sifatida topshirilgan, bunga vazada tasvirlangan barcha xayrixoh yapon ramzlari guvohlik beradi: turnalar - abadiy sevgi ramzi, gullagan olxo'ri - go'zallik va baxt ramzi va baland qarag'ay daraxti - uzoq umr ko'rish |
|
An'anaviy qadimiy yapon ekranlari yoki prozaik tarzda "shamoldan himoya qilish" deb tarjima qilingan Byobu dastlab makonni ajratish uchun mo'ljallangan edi. Ularning dizayni zigzagdir va shuning uchun dizaynerlar bu ekranlarni ikki xil usulda ishlatishgan - yoki ularni xonaga erkin joylashtirish, qismlarga bo'lish yoki oddiygina devorga suyanib, klassik devor panellarini ular bilan almashtirish. Yillar davomida ushbu ekranlar uchun maxsus qog'oz ishlab chiqarish texnologiyasi shunday darajaga yetdiki, Byobu ishlab chiqaruvchilari har qanday xonani bezash uchun ulkan va shu bilan birga juda bardoshli gorizontal tuzilmalarni yaratishni o'rgandilar - kichkina shinam yotoqxonalardan tortib ulkan saroy zallarigacha. |
"Daryodagi turnalar" ekraniveb-sayt materiallaridan foydalanish
Qizil tojli kran
Yapon krani Tantyozuru eng katta va eng chiroyli hisoblanadi. U bir yarim metrgacha o'sadi va uning ko'rinishi juda ta'sirli - qor-oq tuklar quyruqda va qanotlarning chekkasida qora rangga aylanadi. Pastga qaragan oq chiziqli qora bosh qizil qalpoq bilan qoplangan. Yapon krani botqoqlarda yashaydi va nam, botqoqli o'tloqlarni talab qiladi. Ammo sayyorada kamroq va kamroq botqoqlar bor - ular quriydi, qishloq xo'jaligi uchun erni ishlatadi. Qisman shuning uchun ham bir yarim mingdan bir oz ko'proq qizil tojli turnalar qolgan. Ularning 500 ga yaqini Yaponiyada uy quradi; Rossiya va Xitoyda yashash joylari mavjud. Qizil tojli turnalar, ayniqsa, juftlashish davrida, odamlardan qochib, ular bilan imkon qadar kamroq uchrashishga harakat qilishadi.
Qizil tojli turna Yaponiyada muqaddas qush hisoblangan. 1867 yilda Tokugava sulolasining oxirigacha u qat'iy himoyalangan, ammo shundan keyin qushlar ovchilar tomonidan deyarli butunlay yo'q qilingan. Yaponlar turnalarni "tukli odamlar" deb atashgan va qushni "Muhtaram janob turna" deb atashgan. Yapon turnasi ko'plab ertak va afsonalarning qahramoni.
Turna asosan qurbaqalar, baliqlar va hasharotlar bilan oziqlanadi. U o'simlik ovqatlaridan qochmaydi, lekin botqoq hayvonlari hali ham uning dietasining asosidir. Yapon turnasi, ayniqsa, raqsga bo'lgan muhabbati bilan mashhur. Boshqa ko'plab turna turlari raqsga tushgan, ammo yapon krani buni tez-tez va zavq bilan bajaradi. Uning uchun raqs juftlash mavsumi bilan bog'liq emas, balki shunchaki quvonchni ifodalash yoki ehtimol paket ichida muloqot qilish usuli bo'lib tuyuladi.
Turnalar juft bo‘lib, hatto suruvda ham raqsga tushishi mumkin. Va keyin bu ajoyib tomosha: bo'yin va qanotlarning silliq sinxron harakatlari, balandlikka sakrash, juft bo'lib uchish, o'tlarni tashlash. Va juftlashgan kran raqsi yonma-yon silliq parvoz bilan tugaydi.
Go'zallikka sezgir yaponlar bunday g'ayrioddiy qushni e'tiborsiz qoldira olmadilar - tanchozuru krani esa ularning madaniyatidagi muhim ramzlardan biridir. Raqsga tushayotgan uzun bo'yinli qushlarning figuralari interyer va uy-ro'zg'or buyumlarini bezatadi. Turnalarning tasvirlari o'zlarining ajoyib go'zalligi uchun ko'pincha uy-ro'zg'or buyumlari, yodgorlik belgilari va timsollarida bezak sifatida ishlatiladi. Maxsus tadbirlar uchun chiqarilgan pochta markalarida kompozitsiyaning elementlaridan biri ko'pincha krandir.
Yaponlar uchun kran uzoq umr va farovonlikni anglatadi. Tsurukame toshbaqasi bilan g'alati tarzda bir ieroglifga birlashtirilgan turna uzoq umr ko'rish istagiga aylandi. Turna ham umidni anglatadi. Agar siz ming dona sembazuru qog'oz turna yasasangiz, orzularingiz amalga oshadi va hatto og'ir kasallik ham orqaga ketadi, deb ishoniladi.
Qizil boshli yapon turna tantyozuru (tante "qizil bosh" degan ma'noni anglatadi) qadim zamonlardan beri yapon madaniyatining ajralmas atributi bo'lib, uzoq umr va farovonlikni anglatadi. Turnalar tasvir va mavzu sifatida an'anaviy yapon san'atining deyarli barcha turlarida uchraydi. Yaponlarning mashhur naqli va tilaklari bor: "Turna ming yil yashaydi, toshbaqa o'n ming yil yashaydi". Bu hayvonlarning nomlariga qisqartirildi, bir so'z - tsurukame sifatida talaffuz qilindi, bu uzoq umr ko'rish istagini anglatadi.
Yapon mifologiyasidagi Tsuru bo'ri turnalar juda kamdan-kam odamga aylanadi, inson qiyofasida juda mehribon, shirin, go'zal jonzotlar tushunarli ko'rinishga ega. Ular ko'pincha aylanib yuruvchi rohiblar qiyofasini oladilar va yordamga muhtojlarni qidirish uchun sayohat qilishadi. Ular zo'ravonlikni yomon ko'radilar.
Yaponiyaning hamma joyida, uni qutqargan yigitga uylangan go'zal qizga aylangan yarador turna haqida afsonalar mavjud. Qiz zo'r to'quvchi bo'lib chiqdi. Turna shaklida u patlaridan ajoyib matolarni to'qib, xonadagi hammadan o'zini yo'qotdi. Eri josuslik qilganida, u yana qush bo‘lib uchib ketdi.
Agar turnalar odamlarga aylansa, ular ko'pincha aylanib yuruvchi rohiblar qiyofasini oladi va yordamga muhtoj bo'lganlarni qidirish uchun sayohat qiladi, deb ishoniladi. Turnalar bilan bog'liq boshqa yapon afsonalari ham bor va hamma joyda turnalar poklik, baxt, halollik va fidokorona yordamga tayyorlik ramzidir.
Bir e'tiqodga ko'ra, odam qog'ozdan minglab sembazuru turnalarini buklasa, uning orzusi amalga oshadi. Agar biror kishi og'ir kasal bo'lsa, qarindoshlari va do'stlari mingta qog'oz turna yasashadi va unga sovg'a qilishadi. Ko'pincha sevgining bunday namoyishi haqiqatan ham bemorga kuch beradi va kasallikni engishga yordam beradi. Sembazuruning yana bir versiyasi bor, bemorning o'zi ming kran yasashi va shu bilan o'zining qat'iyatliligini, hayotga bo'lgan xohishini namoyish qilishi kerak. Ushbu variant urushdan keyingi yillarda ishlab chiqilgan. To‘rt yoshida atom bombasidan omon qolgan va 14 yoshida nurlanish kasalligidan vafot etgan xirosimalik qiz Sadako Sasaki haqidagi hikoyani butun dunyo eslaydi. Sadako tuzalib ketishiga yordam beradi degan umidda qog‘ozdan kranlarni yig‘ishni boshladi, biroq u bor-yo‘g‘i 643 ta kran yasashga muvaffaq bo‘ldi. U ko'zini yo'qotib, oxirgisini bukladi. Qolgan 1357 kranni Sadako o‘qigan sinf bolalari yasagan. Sadako atom bombasi qurboni bo'lgan bolalar xotirasiga Xirosimadagi Tinchlik bog'ida o'rnatilgan haykalning prototipiga aylandi. Bronzadan yasalgan qizning qiyofasi uning so'nggi turini ushlab turadi. Sadakoga nisbatan sembazuru haqidagi ishonch ma'lum darajada oqlandi. U vafot etdi, lekin u xotirada yashash uchun qoldi. Xirosimaga ekskursiyaga kelgan maktab o'quvchilari Tinchlik bog'iga tashrif buyurishi va yodgorlik oldiga kelishi va u bilan birga oldindan tayyorlangan qog'oz turnalarni qoldirishi an'anaga aylangan.
Ando Xirosigening "Edoning yuz mashhur ko'rinishi" turkumidagi "Minova, Kanasugi va Mikavasima qishloqlari" o'ymakorligi.
O'sha paytda Yaponiyaning poytaxti bo'lgan Edoni so'zning zamonaviy ma'nosida shahar deb bo'lmaydi. Zich qurilgan hududlarda keng sholizorlar, bog'lar va bog'lar bor edi. Peyzaj rang-barang va go'zal edi, o'yma fonida tasvirlangan Mikavashima hududining o'ziga xos maqsadi shundaki, u syogunning kranlar uchun lochin o'tkazadigan joyi edi.
Biroq, turnalar uchun ov hech qanday yirtqich xususiyatga ega emas edi: faqat bir yoki ikkita qush otib tashlangan. Birinchi lochinni syogunning o'zi tushirdi. U olgan kubok dekorativ tarzda bezatilgan va Kiotoga - imperator stoliga yuborilgan. Qurbonlik aniq tantanali xarakterga ega edi: kranning ramziyligini hisobga olgan holda, bu uzoq umr ko'rish istagini anglatishi kerak edi.
Qizil boshli turnalar faqat qishda, tancho qit'adan Yaponiyaga uchib ketganda ovlangan. Umuman olganda, ular qo'riqlangan va oziqlangan, aslida Xirosige tasvirlagan narsa. Mikavashimada qish oylarida, bir qismi bargning o'ng chetida, daraxt yonida ko'rinadigan somon panjara bilan o'ralgan joylar tashkil etilgan. Bu erda kranlar uchun oziq-ovqat tarqalib ketgan: har ehtimolga qarshi, gravyurada tasvirlangan odam tomonidan bo'yinturuqda olib borilgan. Mikavasima aholisi qushlarga odamlar ham, itlar ham xalaqit bermasligi uchun kranni oziqlantiruvchi qurilmani navbatma-navbat qo‘riqlashdi. Bu vazifa "it qo'riqchisi" (Inuban) deb nomlangan. Turnalar bilan bog'liq tashvish shu darajaga etdiki, maxsus qarorlar qishda ular uyasi bo'lgan joylarda shovqin qilish yoki uçurtmalarni uchib ketishni taqiqlaydi.
Yuklanmoqda...
