Порівняння ластівок та стрижів навколишній світ 2. Стадіон призів

Незважаючи на те, що стрижі та ластівки дуже схожі зовні, вони навіть не родичі: ластівки відносяться до загону горобиних, а стрижі – до загону стрижеподібних (або довгокрилих). Крім того, ластівка як летун у підмітки не годиться стрижу! Стриж - чемпіон серед усіх птахів за швидкістю польоту (120-160 км/год), ластівка ж літає набагато повільніше - зі швидкістю 50-60 км/год. Стриж літає стрімко і прямою, але програє ластівці за маневреністю польоту.

Характерних зовнішніх відмінностей у стрижів та ластівок досить багато.

У стрижів і ластівок відрізняється будова лапки. У ластівки, як у будь-якого іншого птаха, три пальці спрямовані вперед і один назад. У стрижа всі чотири пальці на лапці спрямовані вперед. Такою лапкою не втримаєшся на гілці, зате нею, як альпіністськими гачками, можна зачепитися за найменший виступ чи лужок на вертикальній поверхні, дерев'яній чи кам'яній. Тому, якщо ви бачите сімейку птахів із роздвоєним хвостиком, що сидить на телеграфних проводах, можете не сумніватися, що це не стрижі, а ластівки.

Однак, щоб розглянути лапку пташки, до неї потрібно підібратися зовсім близько або навіть упіймати її. Як же розрізнити стрижа та ластівку у польоті?

У ластівок грудка біла, а у стрижів тільки біла цятка під дзьобом. Тому в стрижу, що літає, ви добре можете розглянути темне черевце, а у ластівки - біле.

Стриж, на відміну ластівки, у польоті ніколи не складає крила.

Стрижі відрізняються від ластівок крикливістю. У польоті вони постійно і голосно верещать.

Стриж більший за ластівки, його крила вже, але значно довші і мають серпоподібну форму. Хвіст стрижа ширший і коротший.

Ластівки частіше зустрічаються в сільскої місцевості, а стрижі – у міській.

А чи знаєте ви...

Через те, що стрижа ніколи не зустрінеш тим, хто сидить на землі, виникла хибна думка, що стриж не вміє злітати з землі, і тому ніколи на неї не сідає. Це неправда: якщо з якоїсь причини стриж на землі, то злітає з неї так само легко, як і ластівка, за допомогою надзвичайно сильних помахів своїх довгих крил. А на землі стрижа не зустрінеш просто тому, що йому там нічого робити. Харчується він, схоплюючи комах із землі в польоті, ловлячи їх широко розкритим ротом. Звідси ще одна "казка" про стрижі: ніби вони літають з відкритим дзьобом і механічно ловлять усе їстівне, що трапиться на дорозі. Насправді вони, звичайно, полюють із закритим ротом. Побачивши видобуток, вони підлітають до неї і тільки в передостанній момент широко відкривають дзьоб (саме "в передостанній", тому що, підлетівши надто близько до видобутку, далекозорий стриж перестає її бачити!).

Виконували сьогодні з дочкою завдання з «Навколишнього світу» у робочому зошиті (завдання №4 стор. 29).

Дітям пропонується в атласі-визначнику «Від землі до неба» автора Плешаков А. А. (ця книга в «Озоні», в «Лабіринті») знайти інформацію про ластівки та стрижі, дізнатися та записати, чим вони схожі, а чим відрізняються.

Подібність ластівок та стрижів

Крім підпису «господарі неба» і того, що малюнок стрижа розташований поруч із малюнками трьох видів ластівок (міської, сільської та ластівки-береговушки), про подібність ластівок та стрижів в атласі-визначнику нічого немає.

Що можна записати в рядках про схожість:

• схожі за розміром та будовою (за формою голови, крил, тіла),
• роздвоєний хвіст,
• схожий спосіб життя - багато часу проводять у польоті,
• комахоїдні, їжу видобувають однаково (ловлять у повітрі),
• перелітні.

Відмінності ластівок та стрижів

Для відмінності в атласі-визначнику більше інформації - останні два абзаци на сторінці 179.

Що можна записати в рядках для відмінності (скільки поміститься або вибрати відмінності, що найбільш сподобалися):

• У ластівок грудка біла, а у стрижів тільки білувата плямка на горлі.
• У стрижів довші, вигнуті у вигляді серпа, крила, які він ніколи не складає у польоті.
• Стрижі в польоті голосно пронизливо кричать, і літають набагато швидше за ластівки.
• У ластівок звичайна для птахів будова лапок: три пальці попереду та один ззаду, а у стрижів попереду всі чотири. Через це стрижі не можуть сидіти на гілках і проводах, але можуть пересуватися вертикальними поверхнями (скелями, стінами і т.д.), зачепившись за найменші виступи.
• У ластівок хвіст довший і роздвоєний майже вщент, а у стрижа хвіст коротший і трохи подовжений по краях.
• Стрижі повертаються з теплих країв тільки до початку літа, пізніше за всіх птахів (т.к. вони полюють на комах у верхніх шарах повітря, які прогріваються останніми, а комахи піднімаються так високо тільки коли досить потеплішає).

Інша цікава інформація про стрижі та ластівки

Додатково, для загального розвитку, можна розповісти дитині про ці пташки:

• Незважаючи на зовнішню подібність, вони відносяться до різних сімейств: ластівки належать до сімейства горобцеподібних, а стрижі - до сімейства стрижин.
• Ці птахи допомагають знищувати шкідливих комах.
• Свою назву стриж отримав через коротку і гостру дзьобу. Коли птах, полюючи на мошок високо в небі, відкривають дзьоб, здається, що він «стриже» їм небо.
• У ластівок самка відкладає в середньому 5 яєць 2 рази за літо і висиджує їх сама або по черзі із самцем 13 - 15 днів. Після того, як пташенята вилетіли з гнізда, близько тижня батьки продовжують годувати їх і показувати їм дорогу в гніздо.
• У стрижів самка відкладає 2 - 3 яйця один раз за літо, висиджують їх 11 - 16 днів обоє батьків по черзі. Пташенята ростуть повільно і досить довго не вилітають із гнізда, але після того, як вилетіли, харчуються самостійно.
• Т.к. стрижі повертаються з теплих країв пізно, коли найкращі дупла, щілини в будинках та інші місця для гнізд зайняті, то іноді деякі стрижі виганяють господарів (ластівок, горобців і навіть шпаків) і займають чужі гнізда, незважаючи на те, що в них були яйця або пташенята.
• Відома прикмета, якщо ластівки низько літають — це до дощу.

Пропоную також подивитися статтю з фотографіями про мої спостереження за сім'єю ластівок: як батьки годують пташенят, що підросли і вилетіли з гнізда, або інші статті з рубрики «Шкільні завдання».

Міська ластівка

Царство:

Тварини

Міжнародна наукова назва

Delichon urbicum (Linnaeus, 1758)

Синоніми

• Delichon urbica

Підвиди

• Європейський вирв (D. u. urbicum)
• Сибірський воронок (D. u. lagopodum)

Ареал

Гніздовий ареал

Міграції

Охоронний статус Що викликають найменші побоювання
IUCN 3.1 Least Concern: 103811886

У цього терміна існують інші значення, див. Воронок (значення). Ця стаття - про птаха сімейства ластівкових. Про род сімейства ластівкових див. Міські ластівки

Міська ластівка, або воронок (лат. Délichon úrbicum) - дрібний птах сімейства ластівкових, широко поширений в Європі, Північній Африці та помірних широтах Азії. Як і сизий голуб, спочатку мешканка скель, легко адаптувалася до життя у міських умовах. Перелітний вид, зимує в Африці на південь від Сахари і в тропічній Азії. Тримається зграями по берегах річок, на схилах гір, луках, містах з кам'яними будівлями - часто зграйки цих птахів можна побачити на проводах, що сидять. Харчується комахами, що літають, яких ловить у повітрі. Має зовнішню подібність із двома іншими видами роду міських ластівок - східним і непальським вирвами, що мешкають у Південній та Південно-Східній Азії. Звичайний вигляд.

Систематика

Міська ластівка під назвою Hirundo urbica була вперше науково описана шведським натуралістом Карлом Ліннеєм у 1758 році у 10-му виданні його «Системи природи». Пізніше, в 1854 році, американець Томас Хорсфілд і британець Фредерік Мур помістили цей вид в окремий рід Delichon. Родова назва Delichon є анаграмою від давньогрецького слова χελιδών (читається як «хелідон»), що означає «ластівка». Видова назва urbicum (urbica до 2004 року, змінена згідно з правилами латинської граматики), перекладається з латинської як «міська». Тобто наукову назву можна перекласти як «міська ластівка» - те саме ім'я використовується і в російській мові.

Рід Delichon, що нині поєднує три види ластівок з синім верхом, білими низом і білим надхвістю, колись був виділений з роду сільських ластівок. Аж донедавна східний лійок (Delichon dasypus), який мешкає в гірських районах Центральної та Східної Азії, вважався конспецифічним по відношенню до міської ластівки і розглядався як його підвид Delichon urbicum dasypus. Ще один вид роду міських ластівок непальський лійок (Delichon nipalense) мешкає в гірських районах Південної Азії. Хоча всі три види дуже схожі один на одного, тільки у міської ластівки черево та надхвість чисто білі.

Виділяють два підвиди міської ластівки. Номінативний підвид - європейська вирва D. u. urbicum Linnaeus, 1758, населяє всю Європу, Північну Африкута Азію на захід від Єнісея. Підвид сибірський лійок D. u. lagopodum, описаний у 1811 році відомим німецьким і російським вченим Петером Симоном Палласом, мешкає в Сибіру на схід від Єнісея, північної Монголії та північного Китаю. Раніше описуваний підвид D. u. meridionalis із країн Середземномор'я останнім часом зазвичай визнається так званим «клином», тобто популяцією з поступовим зміною градієнта будь-якої ознаки під впливом фізико-географічних факторів.

Опис

В повітрі

Статура типова для всіх представників сімейства - подовжений тулуб, довгі вузькі крила, хвіст з вирізом, злегка плеската голова і короткий дзьоб. Розміром трохи менше горобця: довжина тіла 12-17 см, розмах крил 20-33 см, вага 18-19 р. Верх синювато-чорний з синім відливом, черево, спід крила і надхвість чисто-білі. Хвіст без вилочки, але з невеликим вирізом. Ноги повністю вкриті білим пір'ям і пухом. Самці та самки зовні один від одного не відрізняються. Молоді птахи схожі на дорослих, але більш тьмяні сірувато-чорні зверху та буро-білі знизу. Линяння у молодих і дорослих один раз на рік і досить тривале - з серпня по березень. При цьому восени міняється дрібне оперення, а навесні велике.

У межах гніздового ареалу міську ластівку можна сплутати з іншими палеарктичними представниками сімейства – сільською, береговою та рудопоперековою ластівками. Від усіх цих видів міська ластівка вирізняється суцільним білим низом, добре помітним під час польоту, і білим надхвостьем побачивши зверху. В Африці міська ластівка має деяку подібність із сірогузою ластівкою, яка, однак, має більш брудно-біле забарвлення на череві, сіре надхвість і глибокий виріз на хвості.

Політ швидкий і спритний, але все ж таки не такий стрімкий, як у сільської ластівки. Часта позива - короткий звук, що дзюрчить, «трик» або «черр». Більш тривалий щебет є комбінацією тих же звуків.

Розповсюдження

Ареал

Поширена по всій території Європи крім крайніх північних районів Скандинавії, Кольського півострова і північніше 66-ї паралелі між Білим морем і Уралом. У Сибіру північ піднімається у долині Обі до 65° з. ш., у долині Єнісея до 70° пн. ш., у долині Анабара до 72° пн. ш., у долині Олени до 71° пн. ш., у долині Алазеї до 70° пн. ш., у долині Колими до 69° пн. ш., на тихоокеанському узбережжі до середньої течії Анадиря та північних берегів Охотського моря. Південний кордон пролягає через Сирію, Ірак, південний Іран, південний Афганістан та схили Гімалаїв. В Африці гніздиться на північному заході континенту від західної Кіренаїки на схід до Марокко та на південь до Атлаських гір.

Вирви у населеному пункті

Місце проживання

У дикій природіміська ластівка зазвичай гніздиться у світлих скелястих печерах чи ущелинах осадових порід, зазвичай на берегах гірських річок. Зрідка займає гнізда берегівців уздовж глинистих урвищ. З появою міст ластівки стали влаштовувати свої гнізда під дахами і карнизами будинків, віддаючи перевагу спорудам з кам'яною або цегляною кладкою - тому вона набагато простіша в містах, ніж у селах і селах. Поступово ці птахи стали типово синантропним виглядом, дедалі рідше зустрічаючись за межами населених пунктів. У горах піднімається до 2200 м-коду над рівнем моря.

Кормові біотопи – відкриті простори з трав'янистою рослинністю: луки, пасовища, сільськогосподарські угіддя, зазвичай біля води. Порівняно з іншими ластівками найчастіше тримається біля дерев, на яких відпочиває. У місцях зимової міграції зустрічається на аналогічних відкритих ландшафтах, проте порівняно з сільською ластівкою, що зимує, менш помітна, веде кочовий спосіб життя і літає на великих висотах. У тропіках, як, наприклад, у східній Африці та Таїланді, тримається головним чином на пагорбах.

Група міських ластівок на лінії електропередач

Характер перебування

На всьому протязі ареалу перелітний птах. Західні популяції зимують в Африці на південь від пустелі Сахари, східні на півдні Китаю, передгір'ях Гімалаїв і в Південно-Східній Азії Летить широким фронтом, як правило, у світлий час доби (деякі особини переміщаються вночі). коли деревах з'являється перша зелень. У Закавказзі з'являються у першій декаді квітня, на півдні України в середині квітня, на півночі України та в Прибалтиці наприкінці квітня, в районі Санкт-Петербурга у першій половині травня, в Архангельську у другій половині цього місяця. Осінній відліт у серпні - вересні, у зворотному порядку - що північніше населення, тим раніше птахи починають міграцію на південь. Відомі випадки випадкових зальотів на захід до Ньюфаундленду, Бермудських та Азорських островів, на схід до Аляски.

Під час міграції або після прибуття до місць гніздування відомі випадки масової загибелі, пов'язані з різким похолоданням. Так, наприклад, у 1974 році в Швейцарських Альпах було виявлено сотні тисяч загиблих птахів, які потрапили в умови заморозку та рясного снігопаду. При настанні холодів птахи збиваються в купу в якомусь затишному місці і впадають у заціпеніння, стають дуже млявими.

Спосіб життя

Розмноження

Гнізда міської ластівки

Пари утворюються на прольоті чи всередині гніздової колонії, і зберігаються протягом життя. Вирви соціально моногамні, проте досить часто відомі випадки злягання з членами іншої пари, внаслідок чого цей вид визнається генетично полігамним. Дослідження, проведені шотландськими орнітологами, показали, що в 15% випадків пташенята не мали генетичної спорідненості з передбачуваним батьком, а в 32% випадків у гнізді знаходилося принаймні одне яйце, відкладене іншою самкою. Самці, закінчивши облаштування свого гнізда і давши самці відкласти яйця, часто опинялися біля інших гнізд.

Час весняного прильоту дуже розтягнутий. У Європі ластівки з'являються у квітні – травні, будівництво гнізд починається з кінця березня на півночі Африки до середини червня у Лапландії. У природних умовгніздиться в неглибоких кам'янистих печерах і розколінах конгломерату і черепашнику, часто на берегах гірських річок. Іноді окремі пари приєднуються до колоній берегів, займаючи їх нори на глинистих обривах, попередньо розширивши вхід і частково заліпивши його грудками землі. З розвитком кам'яного будівництва більшість птахів перемістилося до міст, де влаштовує свої гнізда на стінах будинків та під мостами. На відміну від сільської ластівки, міські, як правило, використовують зовнішні стіни будівель, а не внутрішні приміщення сараїв, комор та конюшень. При цьому перевага надається будівлям з кам'яною або цегляною кладкою, і тільки у разі їх відсутності дерев'яних будівель.

Пташенята, готові до вильоту з гніздаDelichon urbicum

Гнізда зазвичай будуються під будь-яким навісом - дахом, віконним карнизом, рельєфною окрасою. Відомі випадки облаштування гнізда на поромі, що діє, при цьому птахи не звертають уваги на рух корабля і настирливу увагу відвідувачів. Одне гніздо використовується парою протягом кількох років поспіль, при необхідності щорічно ремонтується і добудовується. Як правило, лійка селиться колоніями від декількох до декількох десятків, зрідка - кількох сотень пар, іноді спільно з сільською та рудопоперековою ластівками. Гнізда часто розташовані впритул один до одного, так що під вікном може бути кілька гнізд. Сусідні пари легко вживаються, охороняючи тільки саме гніздо.

Гніздо є закритою напівсферою з грудочків землі, приклеєною до стіни і стелі клейкою слиною. Діаметр гнізда 110-130 мм, висота 70-120 мм. У верхній частині сфери робиться невеликий вхід у вигляді щілини, інколи ж до нього протягнута невелика трубка. Зсередини гніздо вистилається травою, вовною та іншим м'яким матеріалом, який птах підхоплює на льоту. Самець і самка по черзі займаються обладнанням гнізда, приносячи в дзьобі сирі грудки бруду та формуючи з них кулясту стінку. Самки, що іноді прибули на місце, починають будівництво самостійно, не чекаючи самців. Біля незакінченого гнізда постійно хтось чергує, тоді як інший птах видобуває будівельний матеріал. У разі відсутності господарів гніздо охоче займають горобці, і тоді ластівкам доводиться відбудовувати його на новому місці. У готового гнізда розмір входу достатній у тому, щоб у нього міг пролізти горобець. У процесі роботи робляться тривалі перерви, які у разі негоди можуть зайняти кілька днів - вони необхідні, щоб земля підсохла і не обвалилася під власним тягарем. Все будівництво займає до 12-14 днів.

У сезон зазвичай дві кладки, хоча в північних частинах ареалу через короткий рік птахи можуть виводити потомство лише одного разу. У разі загибелі початкової кладки, самка відкладає повторно. Зазвичай кладка складається з 4-6 білих яєць без малюнка, розміром 19-20 × 13-14 мм і вагою близько 1,7 г. Насиджує переважно самка протягом 14-15 днів, а дощове літо до 20 днів. При достатку комах самець приносить їй у гніздо корм, проте в негоду не встигає насититися сам, і самка змушена вирушати на пошуки харчування самостійно. Готові до виходу з яйця пташенята слабкі та безпорадні, і не в змозі розламати шкаралупу – це їм допомагають зробити батьки. Пташенята стають на крило у віці 22-32 днів, проте ще протягом тижня залежні від батьків. Іноді пташенята з першого виводка допомагають батькам вигодувати друге потомство.

Періодично з'являються свідчення того, що міська ластівка схрещується із сільської – частіше, ніж будь-які інші види з загону горобцеподібних. Частота таких повідомлень дає спеціалістам підставу припускати, що міська та сільська ластівки мають ближчу генетичну спорідненість, ніж це декларується зараз, і пологи Delichon і Hirundo мають бути об'єднані.

живлення

Як і інші види ластівок, живиться комахами, за якими полює тільки в повітрі. У сезон розмноження зазвичай годується на висоті близько 10-20 м над землею, опускаючись за видобутком нижче перед негодою або холодною погодою. Це не обов'язково пов'язано з майбутнім дощем - теплим літнім вечором, коли біля землі збирається велика кількість комах, ластівки також літають низько. У дощ не полюють, а чекають на негоду в гніздах або закритих приміщеннях. Кормова територія зазвичай знаходиться в радіусі не більше 450 м від гнізда, як правило, на відкритому місці - лужку, річковій долині, схилі гори, полі. Під час зимової міграції ластівки годуються набагато вище – на висоті близько 50 м над поверхнею землі та не прив'язані до якоїсь конкретної ділянки.

Чеглок - природний ворог міської ластівки

Найбільшу небезпеку для міських ластівок становить такий самий швидкий, як і вони, сокіл-чеглок, що підстерігає видобуток у повітрі. Завдяки своїм льотним якостям вирви уникають зустрічі з більшістю інших хижаків. Найбільш уразливі вони бувають на березі водоймища, коли збирають грудочки бруду для будівництва гнізда, тому завжди займаються цією групою.

Природоохоронний статус

Воронок мешкає на більшій частині північної Палеарктиці - площа його поширення становить близько 10 млн км. За оцінками фахівців, на території Європи гніздиться 20-48 млн. особин. Розмір глобальної популяції не визначений, проте відомо, що він схильний до коливань. На підставі вищенаведених причин природоохоронний статус у Міжнародній Червоній книзі позначений як LC (таксон мінімального ризику). Вигляд також не включений до списку Конвенції щодо міжнародної торгівліСІТЕС. Тим не менш, у Західній Європі, і зокрема у Великій Британії, відзначено поступове скорочення популяції, у зв'язку з чим у цій державі охоронний статус цього виду був підвищений до жовтого (посилена увага).

Як і деякі інші види тварин, міські ластівки тільки виграли від людської діяльності- вирубування лісів сприяло розширенню кормового ареалу, а будівництво міст дало досить безпечні місця для розмноження. На коливання чисельності впливають безліч чинників - наприклад, зведення нових будівель та посилення законодавства щодо забруднення повітря безумовно ведуть до збільшення популяції. З іншого боку, прохолодна погода, використання в сільському господарствіпестицидів, нестача мокрої землі (необхідної для будівництва гнізд) та суперництво з будинковим горобцем відбивається на скороченні чисельності ластівок у межах населеного пункту.

• Птах року в Швейцарії у 2010 році.

Ластівка в культурі

Герб короля Англії Річарда II із зображенням п'яти ластівок

У європейській літературі ластівки згадуються досить часто, щоправда, без уточнення конкретного вигляду. Відомо кілька стійких виразів, що спочатку символізують прихід весни - «перша ластівка», «одна ластівка весни не робить». Останній вислів, який став прислів'ям, з'явився ще в Стародавню Грецію- у байці Езопа «Мот і ластівка» розповідається про юнака, який продав останній плащ побачивши першу весняну ластівку. Однак холоди повернулися, і хлопець з ластівкою замерзли (у російській літературі ця байка була майстерно переказана поетом І. А. Криловим). Цей вислів також зустрічається у давньогрецького філософа Арістотеля у творі «Нікомахова етика»: «Адже одна ластівка не робить весни і один день теж; так само ні за один день, ні за короткий час не робляться блаженними та щасливими».

На думку фахівців, Вільям Шекспір ​​у трагедії «Макбет» згадує саме міську ластівку, коли ватажок війська Банко описує переваги замку, звертаючись до короля Дункана (Акт I, Сцена VI):

Літній гість,
Храмівник-стриж, влаштовуючись тут,
Доводить нам, що це небо
Радухом віє. Немає зубця, устою,
Кута чи виступу, де б він не звив
Висячих лож і щедрих колисок.
Де він живе, там повітря, я помітив,
Особливо чистим.
(Переклад М. Лозінського)

Оригінальний текст (англ.) Міська ластівка. Поштова марка Білорусії, 2004 рік

У М. Ю. Лермонтова в поемі «Боярин Орша» ластівка (судячи з тексту, міська) уособлює пристрасть життя:

І він побачив: біля вікна
Турботою жвавістю сповнена
Літала ластівка - то вниз,
То вгору під кам'яний карниз
Кидалася з чудовою швидкістю
І в щілини ховалася сирою;
Те, здійнявшись на небо стрілою,
Тонула в полум'яному промені…
І він зітхнув про колишні дні,
Коли він жив, чужим пристрастям,
Із природою життям одним.

Навесні 1942 року багато жителів блокадного Ленінграда носили на грудях жетон у вигляді ластівки з листом у дзьобі. Цей птах легко залітав в обложене місто, і тим самим служив мешканцям символом доброї звістки, листа. Цей образ зберігся у вірші «Блокадна ластівка», написаному ленінградською поетесою Ольгою Берггольц:

Маленьку ластівку з жерсті
я носила на грудях сама.
Це було знаком доброї звістки,
це означало: «Чекаю листи».

Цей знак вигадала блокада.
Знали ми, що тільки літак,
тільки птах до нас, до Ленінграда,
з милою-милою батьківщиною дійде.

Примітки

1. Коблік Е. А., Редькін Я. А., Архіпов В. Ю. Список птахів Російської Федерації. – М.: Товариство наукових видань КМК, 2006. – 256 с. ISBN 5-87317-263-3
2. Carolus Linnaeus. Systema naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. - Tomus I. Editio decima, reformata. - Holmiae. (Laurentii Salvii), 1758. – С. 192.
3. ITIS Standard Report Page: Delichon. The Integrated Taxonomic Information System (ITIS). Перевірено 16 жовтня 2008 року. Архівовано 20 серпня 2011 року.
4. 1 2 House Martin Delichon urbicum (Linnaeus, 1758). Bird facts. British Trust for Ornithology. Перевірено 16 жовтня 2008 року. Архівовано 20 серпня 2011 року.
5. George Sangster, J. Martin Collinson, Andreas J. Helbig, Alan G. Knox, David T. Parkin. Таксономічні поєднання для англійських птахів: second report // Ibis. – 2004. – Vol. 146. – P. 155.
6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Angela Turner, Chris Rose. Swallows & Martins: An Identification Guide and Handbook. – Boston: Houghton Mifflin, 1989. – P. 226-233. - 258 p. - ISBN 0-395-51174-7.
7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Г. Дементьєв, Н. Гладков. Птахи Радянського Союзу. – Радянська наука, 1953. – Т. 6. – С. 714-729. – 808 с.
8. С. А. Бутурлін та ін. Птахи. Тваринний світ СРСР. - М.-Л.: Дітвидав, 1940.
9. Felix Liechti, Lukas Bruderer. Wingbeat frequency of barn swallows and house martins: a comparison between free flight and wind tunnel experiments // The Journal of Experimental Biology. – 2002. – Vol. 205. – P. 2461-2467.
10. 1 2 3 Д. Н. Кайгородов. Наші птахи. – К.: АСТ, 2001. – 332 с. - ISBN 5-17-004266-3.
11. 1 2 3 4 5 Є. А. Назаренко, С. А. Безсонов. Delichon urbica (Linnaeus, 1758) - Воронок. Хребетні тварини Росії: огляд. Інститут РАН ім. А. Н. Северцова. Перевірено 16 жовтня 2008 року. Архівовано 20 серпня 2011 року.
12. Л. С. Степанян. Конспект орнітологічної фауни Росії та суміжних територій. – М.: Академкнига, 2003. – 808 с. - ISBN 5-94628-093-7.
13. 1 2 3 David Snow, Christopher M Perrins. The Birds of the Western Palearctic concise edition. - Oxford: Oxford University Press, 1998. - Vol. 2. – P. 1066-1069. - 1830 p. - ISBN 019854099X.
14. Boonsong Lekagul, Philip Round. Guide to the Birds of Thailand. - Bangkok: Saha Karn Baet, 1991. - P. 236. - 457 p. – ISBN 9748567362.
15. Craig Robson. A Field Guide to the Birds of Thailand. - Sydney: New Holland Press, 2004. - P. 206. - 272 p. – ISBN 9748567362.
16. Jan Kube, Nils Kjellén, Jochen Bellebaum, Ronald Klein, Helmut Wendeln. How many diurnal migrants cross the Baltic Sea at night? (англ.) (недоступне посилання – історія). Instituts für Vogelforschung Poster. Перевірено 17 жовтня 2008 року. Архівовано 25 лютого 2009 року.
17. David Sibley. The North American Bird Guide. – Christopher Helm Publishers Ltd, 2007. – P. 322. – 544 p. – ISBN 0713689951.
18. Bård G. Stokke, Anders Pape Møller, Bernt-Erik Sæther, Goetz Rheinwald, Hans Gutscher. Погода в breeding area і при migration affects demography of long-distance passerine migrant // The Auk. – 2005. – Vol. 122, № 2. – P. 637-647.
19. Helen T. Riley, David M. Bryant, Royston E. Carter, David T. Parkin. Extra-pair fertilizations and paternity defence in house martins, Delichon urbica // Animal Behaviour. – 1995. – Vol. 49, № 2. – P. 495-509.
20. Killian Mullarney, Lars Svensson, Dan Zetterström, & Peter J. Grant. Птахи Європи = Birds of Europe. - Paperback. - United States: Princeton University Press, 2000. - P. 220. - 400 p. - ISBN 978-0-691-05054-6.
21. Є. Є. Сироїчковський, Е. В. Рогачова. Тваринний світ Красноярського краю. – Красноярськ: Красноярське книжкове видавництво, 1980. – 360 с.
22. 1 2 О. С. Боголюбов, О. В. Жданова, М. В. Кравченко. Міська ластівка // Визначник птахів та пташиних гнізд середньої смуги Росії. – Екосистема, 2006.
23. Thomas Alfred Coward. The Birds of the British Isles and Their Eggs. - Third edition. – Frederick Warne, 1930. – Vol. 2. – P. 252-254.
24. Anders Pape Møller, Jens Gregersen. Сексуальна Selection and the Barn Swallow. - Oxford: Oxford University Press, 1994. - 376 p. – ISBN 0198540280.
25. О. С. Боголюбов, О. В. Жданова, М. В. Кравченко. Сільська ластівка // Визначник птахів та пташиних гнізд середньої смуги Росії. – Екосистема, 2006.
26. В. К. Рябіцев. Птахи Уралу, Приуралля та Західного Сибіру. – Єкатеринбург: Вид-во Уральського університету, 2001. – ISBN 5-7525-0825-8.
27. Killian Mullarney, Lars Svensson, Dan Zetterström, & Peter J. Grant. Collins Bird Guide. – Collins, 1999. – P. 242. – ISBN 0-00-219728-6.
28. House Martin (Delichon urbicum). BirdGuides. Перевірено 25 грудня 2009 року. Архівовано 20 серпня 2011 року.
29. Frank Clark, D. A. C. McNeil, L. A. Hill. Studies on dispersal of three congeneric species of flea monoxenous to the house martin (Delichon urbica L.) // Entomologist. – 1993. – Vol. 112, № 2. – P. 85-94.
30. Jaime Weisman. Haemoproteus Infection в Avian Species (англ.). University of Georgia. Перевірено 18 жовтня 2008 року. Архівовано 20 серпня 2011 року.
31. Alfonso Marzal, Florentino de Lope, Carlos Navarro, Anders Pape Møller. Malarial parasites decrease reproductive success: an experimental study in passerine bird // Oecologia. – 2005. – Vol. 142. – P. 541-545.
32. 1 2 Northern House-martin (англ.). BirdLife Species Factsheet. BirdLife International. Перевірено 19 жовтня 2008 року. Архівовано 20 серпня 2011 року.
33. population status of birds in UK: Birds of Conservation Concern: 2002-2007 (англ.) (недоступне посилання - історія). British Trust for Ornithology. Перевірено 19 жовтня 2008 року. Архівовано 27 вересня 2006 року.
34. House Martin (англ.) (недоступне посилання – історія). British Trust for Ornithology. Перевірено 19 жовтня 2008 року. Архівовано 14 грудня 2007 року.
35. М. Л. Гаспаров. Антична байка. – М.: Художня література, 1991. – ISBN 5-280-01210-6.
36. Арістотель. Етика (у перекладі Ніни Брагінської та Тетяни Міллер). - М: АСТ, 2002. - 496 с. - ISBN 5-17-011626-8.
37. Mark Cocker, Richard Mabey. Birds Britannica. - London: Random House UK, 2005. - P. 318-319. - 518 p. – ISBN 0701169079.
38. Вільям Шекспір. Макбет. Бібліотека Максима Мошкова. Перевірено 19 жовтня 2008 року. Архівовано 20 серпня 2011 року.
39. М. Ю. Лермонтов. Твори у 2-х томах. – М.: Правда, 1988. – Т. 1.
40. Ольга Берґгольц. Блокадна ластівка. Військова література. Перевірено 19 жовтня 2008 року. Архівовано 20 серпня 2011 року.

Першою ознакою наступного безповоротного літа стають веселі зграйки стрижів і ластівок за вікном. Їх приліт швидше співвідноситься з показниками термометра, ніж з календарем – ці пернаті дуже теплолюбні та не люблять заморозків. Саме тому поява в небі літаючих ватаг говорить про те, що холоди відступили і на підході спекотні дні. Як правило, це відбувається у травні – терміни можуть варіювати в межах 2-3 тижнів, залежно від року та клімату.

Виявити стрижів та ластівок можна в кожному поясі, крім Крайньої Півночі. Їх однаково зручні як сільські простори, і багатоповерхові квартали мегаполісів. Ідеальні умови для проживання швидкокрилих зграй – степу та луки, а для берегівок – обриви біля річок та водойм.

Подібні звички та розміри часто призводять до плутанини – багатьом людям непросто розібрати, хто ж кружляє над головою, ластівки чи стрижі? Розглянемо ближче обидва види птахів і намагатимемося визначити їх основні видимі відмінності.

Як відрізнити ластівку від стрижу

Незважаючи на безліч зовнішніх подібностей і схожих звичок, ластівки та стрижі дуже далекі один від одного.

Відмінності у способі життя птахів зумовлюють відмінні особливостібудови та фізіології, наприклад, форма лап:

• ластівку відрізняє протилежний палець, який допомагає вхопитися за гілку або сісти на дроти;
• пальці стрижа дивляться в одному напрямку, що робить із нього неперевершеного скелелаза.

Розглянути ці подібні деталі можна лише зблизька. А як визначити вид птахів здалеку?

Існують яскраво виражені характерні відмінностіміж ластівками всіх порід та стрижами:

• Хвіст- одна з найвиразніших ознак. У ластівкових він завжди роздвоєний - довгий, що нагадує підлогу фрака, у сільських, або короткий у вигляді літери V у міських. Стрижа виділяє короткий і рівний, наче акуратно підстрижений хвостик.
• Грудка- друга відмінність, яка впадає у вічі на відстані. Білогруді ластівки разюче виділяються на фоні суцільного стрижиного темного забарвлення, розведеного маленькою світлою плямою у шиї.
• Розміри- статура стрижів масивніша і компактніша, а розмах серпоподібних крил ширший, ніж у струнких і витончених ластівок.
• Крик- стрижина зграя відрізняється шумом і верескливою поведінкою. Тому якщо польоти супроводжуються гучним звуковим супроводом, не сумнівайтеся - в небі стрижі. Ластівки ж видають мелодійне щебетання
• Манера польоту. Придивіться, і ви помітите відмінність - стриж завжди летить з розправленими крилами, на відміну від юркої ластівки, яка може складати їх іноді завдяки аеродинаміці хвоста.

Крім того, побачити ластівок простіше у сільській місцевості. Стриж є своєрідним городянином і селиться серед житлових масивів міст.

Близькість до людини стала причиною появи безлічі міфів та тверджень щодо цих птахів. Їм приписують прогноз погоди, незвичайні здібності і чи не надприродні можливості. Найпопулярніші:

• Стрижі сплять у польоті. Побачити стрижа на землі практично неможливо, що породило чутку про те, нібито стрижі сплять на льоту і ніколи не сідають. Насправді, на землі летуну робити нічого - його будинок знаходиться в дуплах, під дахами та в поглибленнях висот, а корм літає у повітрі. Крім того, довгі крила та короткі лапки ускладнюють зліт з горизонтальної поверхні. У своїх же гніздечках птиці чудово відпочивають у темний часдіб.
• Ластівки кличуть (або пророкують) дощ. Низький політ зграї дійсно передує негоді. Але самі ластівки тут ні до чого - тиск атмосфери знижує рівень товкучки мошок, а птахи просто йдуть за їжею.
• Зруйнувати ластівчине гніздо - накликати пожежу. Просто корисні забобони, які покликані оберігати пернатих сусідів людини.

Ще один міф, що стосується обох видів птахів – ніби вони не вміють закривати рота. Виникла ця чутка через те, що під час полювання ластівка і стрижь розорюють дзьоб, хапаючи на льоту комах. Але це відбувається тільки безпосередньо перед захопленням, інакше вони, як і інші, літають із закритим ротом.

Як «подружитися» з птахами

Часто погода та природні явищаставлять птахів у залежність від допомоги людини – їх необхідно підгодовувати, ставити будиночки та годівниці для харчування та обігріву. Але не варто намагатися приручити дику ластівку чи стрижа – вони створені для волі. Траплялися випадки, коли людина рятує пораненого птаха, виходжує його і тоді вона в подяку часто прилітає до свого рятівника або живе поблизу нього.

Якщо ви хочете спостерігати за пернатими на волі, повісьте годівницю на найближче дерево перед своїми вікнами. Підсипайте в неї частіше корм і насолоджуйтеся пташиним гомоном, який ніби говорить вам "дякую". Зручні вуличні можна знайти на нашому сайті.

Навесні повісьте шпаківню і до травня чекайте на новоселів.

Для ближчої дружби варто завести канарок, хвилястих папужокабо величезних екзотичних ара та какаду. Ці птахи стають справжніми компаньйонами людини і здатні справжню довіру. Для них придумані гарні, вольєри та ігрових майданчиків, на яких їм буде затишно та цікаво навіть у міській квартирі.

Дивлячись на птаха, що красиво ширяє в небесах, навряд чи замислюєшся, до якого виду або загону вона відноситься. Швидше заздриш її високому польоту, нескінченній свободі та можливості подорожувати.

З птахами пов'язані багато прикмет, вони наші надійні помічники у боротьбі зі шкідливими комахами. Вони живуть з нами поруч, нічого не вимагаючи, при цьому доставляючи не лише естетичне задоволення, а й практичну допомогу. У чому схожість і відмінність ластівок і стрижів?

Ластівка – одна з найулюбленіших птахів багатьох народів. Саме з нею асоціюється початок весни, а отже, і відродження, оспівування життя та любові. Ластівчині гнізда є символом сімейного вогнища та домашнього затишку.

І якщо ластівка прилітає навесні однією з перших, то кажуть, що без стрижів не почнеться літо. Ці птахи повертаються на батьківщину останніми, приносячи з собою тепло далекої Африки.

Дуже часто стрижів та ластівок плутають. Здалеку вони справді здаються схожими, за розміром і за забарвленням, але при порівнянні ластівок та стрижів ми зрозуміємо, що це зовсім різні птахи. Більше того, вони навіть не належать до одного виду. Ластівки є представниками загону горобиних, а стрижі - загону довгокрилих.

Зовнішній вигляд

Ластівка- маленька спритна пташка, вагою 17-20 грам і довжиною тіла не більше двадцяти сантиметрів. При такому невеликому зростанні ластівка має розмах крил 31-45 сантиметрів. Забарвлення ластівки переважно синьо-чорна, лише блідо-бежева грудка, та й на голові, якщо уважно придивитися, можна помітити коричневу «шапочку». Особливим відмітним знаком цієї працьовитої пташки є незвичайний хвіст, довгий і роздвоєний на кінці. Колір оперення самки трохи тьмяніший, ніж у самця, проте в польоті вони важкорозрізні.

Розміри стрижацілком зіставні з розмірами ластівки: та ж довжина тільця, той самий розмах крил, проте вага молодого птаха вдвічі перевищує вагу ластівки. Відрізняються стрижі та за кольором. Незважаючи на те, що оперення також темне, відлив у цьому випадку має зелений відтінок, на підборідді та горлі є біла невелика пляма. Птахи обох статей виглядають абсолютно однаково, а ось поросль відрізняється від дорослих стрижів недостатньою яскравістю пір'я.

Відмінною особливістю стрижа є гостра дзьоба, якою вони ніби стрижуть небо (звідси й пішла назва «стриж»).

Лапи

Ластівки мають звичайні пташині лапи, на яких три пальці дивляться вперед, а один спрямований назад. Така будова лап дозволяє легко утримуватися на жердинці і пересуватися по землі.

Лапи стрижів унікальні. У них також чотири пальці, але вони спрямовані вперед, що дуже ускладнює утримання рівноваги. Така особливість вплинула на манеру сну стрижів: вони висять на суку головою вниз, адже стояти з такими лапами неможливо. Також пальці стрижів, що передбачають, ускладнюють їм зліт з опори, але варто їм піднятися в небо, і відразу забувається, як безглуздо ці птахи виглядають на землі.

Політ

Швидкість польоту ластівки має середнє значення для птаха і становить 50-60 кілометрів на годину, проте траєкторію їх руху передбачити практично неможливо.

Стрижа можна назвати надшвидким. До 160 кілометрів на годину можуть розганяти ці маленькі, але граціозні птахи. У небі їм, справді, немає рівних, адже на їхню честь називають літаки, але на землі стрижі виглядають більш ніж безглуздо. Вони не можуть пересуватися на лапах і буквально повзуть. Однак цей факт не дуже заважає їм жити, оскільки добу безперервно стрижі здатні парити під хмарами, не спускаючись вниз. Вони, як і ластівки, харчуються на льоту. Крім того, вченими було зафіксовано факти засипання стрижів у польоті. А літають стрижі дуже швидко, як правило, дотримуючись прямолінійної траєкторії, часто пікірують.

Висновки сайт

1. У ластівки світла грудка, а у стрижів тільки цятка на горлі.
2. У стрижів усі чотири пальці спрямовані в один бік, а в ластівок три пальці дивляться вперед, а один назад.
3. Стрижі досягають у польоті швидкості 160 км/год, а ластівки лише 60 км/год.
4. У стрижів гостріший дзьоб, а у ластівок більш розсічений хвіст.
5. Стрижі після зимівлі прилітають останніми, а ластівки є провісниками весни.

Подібність стрижів і ластівок – у тому способі життя й почасти у вигляді. Тому багато людей часто плутають цих пташок. Як і ластівки, невтомні стрижі весь день кружляють у повітрі, ловлячи на льоту комах.

Обидві пташки безпорадні землі. У стрижа та ластівки хвостики складаються з двох, хоч і різних за довжиною та формою, половинок. Але, не дивлячись на безперечну подібність, птахи мають суттєві відмінності. Усі чотири пальчики на нозі стрижа звернені вперед. У ластівки всього три пальчики спрямовані вперед, і, відповідно, тільки один - назад. Крім того, стриж майже весь чорний, як зверху, так і знизу, за винятком тільки білуватого шийки. Ластівка зверху синьо-чорна, а знизу світло-бежева. Стриж до того ж значно більший за ластівки, і його дуже вузькі і довгі крила вигнуті у вигляді серпа. Це добре помітно, коли він кружляє у повітрі з нерухомо розкритими крилами. Парит стриж зазвичай дуже високо, полюючи за комахами. Ще хвостик у ластівки довше і виріз посередині глибше, ніж у стрижа.

Обидві пташки дуже витончені і не можуть жити в неволі. Обидві перелітні та приносять користь, поїдаючи мошок, мух та комарів.