Stílusdifferenciálás irodalmi nyelv – a jelenség történelmileg változékony;
Az irodalmi nyelv stílusok szerinti differenciálódását a funkcionális célszerűség okozza: az eszközök kiválasztása, kombinációja, belsőleg kondicionált társítása egy stílusrendszerben, amelyet a beszélők csoportja célszerűnek tart, elsősorban attól függ, hogy a kommunikáció melyik társadalmi tevékenységi körében zajlik. hely;
A stílusrendszer viszonylag zárt.
E rendelkezések alapján a következőképpen definiálhatjuk a funkcionális stílusokat: egyetlen irodalmi nyelvnek egy adott nyelvközösségben egy adott időpontban történetileg kialakult változatairól van szó, amelyek viszonylag zárt nyelvi eszközrendszerek, amelyek rendszeresen működnek a nyelvközösségben. különböző területek szociális tevékenységek.
Az irodalmi nyelv stílusgazdagságában különbözik a nemzeti nyelv többi megnyilvánulásától, ami lehetővé teszi a hivatalos és nem hivatalos kommunikációban, a tudomány, a hivatali munka és a jogalkotás területén, a médiában, a művészetben és a mindennapi életben való használatát. Ennek megfelelően az irodalmi nyelv sokrétű használata a funkcionális és stilisztikai differenciáltság megjelenéséhez vezet benne.
Stílus – a verbális kommunikáció eszközeinek társadalmilag tudatos, funkcionálisan kondicionált, belsőleg integrált összessége egyik vagy másik nemzeti, nemzeti nyelv szférájában a verbális kommunikáció eszközeinek használatára, kiválasztására és kombinálására, amely korrelál más hasonló kifejezési módokkal, amelyek más célt szolgálnak, mást teljesítenek. funkciói ennek a népnek a nyilvános beszédgyakorlatában. A "stílus" kifejezésnek több értelmezése is van.
A stílus legkorábbi, hagyományos és egyben legtágabb megértése az írott és a beszélt nyelv különbségeihez kötődik. Az "írott" és a "szóbeli" fogalmak a nyelvi kommunikáció formájának jelenségeire utalnak, a "könyves" és a "beszéd" - a stílusjelenségekre. Ugyanakkor a főként a könyvírási szférában használt és abban kialakult nyelvi egységek általában stílusos színezetet hordoznak az e nyelv beszélői számára, amit ún. könyvesbolt; ugyanaz a párhuzamosság figyelhető meg a szóbeli beszéd és a köznyelv eszközei között. Ezzel kapcsolatban gyakran mondják könyvesbolt stílus és köznyelvi.
funkcionális stílus – Az irodalmi nyelv egy alrendszere, amelyet a kommunikáció feltételei és céljai határoznak meg a társadalmi tevékenység bármely területén, és rendelkezik bizonyos stilisztikailag jelentős nyelvi eszközökkel. Term funkcionális stílus hangsúlyozza, hogy az irodalmi nyelv fajtáit az alapján különböztetik meg funkciókat(szerep), amelyet a nyelv az egyes konkrét esetekben teljesít.
A vezető funkcionális stílusokat általában megkülönböztetik:
Tudományos;
Hivatalos ügylet;
újságírói;
Köznyelvi;
Irodalmi és művészeti.
Alapoka funkcionális stílusok kiemelése kettős: megfelelő nyelvi és nyelven kívüli. A nyelv természete kettős, hiszen a nyelv társadalmi jelenség, hiszen kommunikációs eszköz lévén, egyben gondolatalkotás és -kifejezés eszköze is, hiszen működő rendszer. A működés során a kommunikáció egy adott területén folyamatosan használt nyelvi egységek bizonyos stilisztikai színeket kapnak. Másrészt, egy adott kommunikációs szférában pontosan ezeknek, nem pedig más egységek kiválasztására vonatkozik a kommunikációs célszerűség elve: azokat a nyelvi egységeket választják ki a nyelvrendszerből, amelyek természetüknél fogva a legjobban képesek kommunikációt szolgálja ezen a területen.
A legtöbb nyelvész úgy véli, hogy mérlegelni kell a funkcionális stílusok osztályozásának alapjait nyelven kívüli elv .
A funkcionális stílusok a fő, legnagyobb beszédváltozatok. Mindegyik stílus fel van osztva alstílusok. Ezt a beszéd tartalmának sokfélesége és eltérő kommunikációs orientációja határozza meg, i.e. a kommunikáció céljai.
Tehát a tudományos stílus a tényleges tudományos és tudományos és műszaki alstílusokra oszlik; hivatalos-üzleti - a tényleges jogalkotási és hivatali részstílusokról; újságírói - politikai propagandához, valójában újságírói, újságos, szónoki beszédhez stb.
Az egyes funkcionális stílusok egymás mellett vannak ábrázolva műfaji fajták.
Ugyanakkor minden stílusban minden az övé sajátos beszédjellemzők (beszédrészek megoszlása, a főnevek esetformái, az ige átmeneti formái, mondatfajták, hangerejük stb.), szójegyzék(kifejezések, professzionalizmusok, klerikalizmusok, redukált szavak, absztrakt és konkrét szókincs használata), szövegalkotás elvei ebben a stílusban engedelmeskedjen a szervező beszédnek uralkodó .
Domináns üzleti stílus - végső precizitás, egyediség . Ez maga után vonja a nehézkességét, a névmás névmási helyettesítésének tilalmát, a hosszú mondatokat sok tisztázó szóhasználattal, a speciális kifejezések használatát és a beszéd egységes szerkezetét, egészen a kitöltendő űrlapok használatáig.
Uralkodó tudományos stílus egy fogalmi pontosság (mivel az egyes tudományterületeken szisztematikusan rendszerezett terminológia használatos), a beszéd hangsúlyos logikussága. A tudományos stílus pontosságának kevésbé van köze a konkrét valóságnak való pontos megfeleléshez; elvontabb, mint az üzleti stílus pontossága.
Az újságírói stílus dominánsa a társadalmi értékelés . Ez a tények válogatása, értékelő konnotációjú szavak használata, újságcikkekkel, kifejező szintaxissal.
Domináns társalgási stílus , különösen a köznyelvi beszéd, amely az informális személyes kommunikáció szóbeli formájában létezik, - a gondolatok kifejezési formájával kapcsolatos aggodalmak minimalizálása . Ebből adódik a fonetikai homályosság, a lexikai pontatlanság, a névmások elterjedt használata, az elliptikus szintaktikai szerkezetek stb.
Az allokáció legitimitásának vitathatóságaművészi stílus egyéb funkcionális stílusok között. Motiváció: nyelv kitaláció más funkcionális stílusokat is magába foglal, nem rendelkezik sajátos nyelvi jegyekkel, speciális, esztétikai funkciót tölt be. A látszólagos többstílus ellenére azonban a művészi beszéd csak más stílusok egyedi vonásait és elemeit használja, amelyeket a esztétika funkciókat, és nem abban, amelyet olyan stílusban hajtanak végre, amelyből kölcsönözték őket. A speciális, esztétikai, kommunikációs szférát kiszolgáló művészi beszéd funkcionális stílus.
D művészi stílus meghatározó - képek és esztétikai érték minden egyes elemét . Innen - nagyszámú trópusok, a kép "frissségének" vágya, speciális, csak erre a stílusra jellemző kifejező beszédeszközök - ritmus, rím, harmonikus beszédszervezés - használata.
A beszédkultúra tanulmányozása során figyelembe kell venni a nyelvi stílusokat, mivel ezek hatással vannak a a beszéd kommunikatív tulajdonságai. A beszédkommunikáció lényegében nem a nyelv egészében, hanem annak egyik vagy másik funkcionális stílusában történik.
Egy külön nyilatkozat vagy egy egész jelentős mű képviselhet funkcionális stílust, nem feltétlenül tiszta, holisztikus formájában, hanem egyfajta többrétegű stilisztikai jelenségként, a stílusok kölcsönhatásának eredményeként.
A vezető funkcionális stílusok ismertetésekor mindegyik rendszerébe beletartoznak olyan nyelvi eszközök, amelyek egy-egy funkcionális stílust képviselő művekben használhatók.
15. teszt morfológiai formák sorban
14. teszt. Nem csak az irodalmi nyelv szókincse kerül bemutatásra a beszédstílusban
13. teszt. Az érzelmileg kifejező szókincs a legteljesebben a következőben jelenik meg
12. teszt
11. teszt
9. teszt
7. teszt. Olyan tulajdonság, mint
6. teszt. A társalgási stílus fő nyelvi funkciója az
3. teszt. Nem vonatkozik a könyves beszédstílusra
a) hivatalos ügy;
b) tudományos;
c) köznyelvi és mindennapi;
d) újságíró.
a) tudományos;
b) művészi;
c) újságírói;
d) hivatalos ügy.
5. teszt informalitás, könnyedség és kifejezőkészség beszédkommunikáció a stílusra jellemző
a) hivatalos ügy;
b) tudományos;
c) köznyelvi és mindennapi;
d) újságíró.
a) felhalmozó;
b) kognitív;
c) kommunikatív;
d) esztétikai.
a) informalitás és könnyű beszéd;
b) spontaneitás és automatizmus;
c) a beszéd pontossága és következetessége;
d) rutintartalom.
8. teszt. Az állítás helytelen:
a) A beszédhelyzet nagy figyelmet fordít a társalgási stílusra.
b) Ez lehetővé teszi az állítás maximális csökkentését.
c) Tömörítés, egyszerűsítés - szükséges feltétel társalgási stílus létére.
d) A társalgási stílus fő létformája a monológ forma.
a) tudományos terminológia;
b) köznyelvi szavak;
c) gyakran használt szavak;
d) köznyelvi szavak.
10. teszt praktikus alkalmazás gyakran keverednek a stílusok, amelyek kölcsönhatásba lépnek egymással. Ezt a folyamatot hívják:
a) szemantikai áramlás;
b) írott folyam;
c) beszédfolyam;
d) orális áramlás.
a) újságíró;
b) hivatalos üzleti stílus;
c) tudományos;
d) köznyelvi és mindennapi.
a) népnyelv;
b) nyelvjárások;
c) zsargon;
d) irodalmi nyelv.
a) köznyelvi és mindennapi beszéd;
b) hivatalos üzleti beszéd;
c) tudományos beszéd;
d) technikai stílus.
a) tudományos;
b) hivatalos ügy;
c) újságírói;
d) művészi.
a) hatvan gramm, ötven százalékkal;
b) gépkocsivezető, szabadságon;
c) rövidebb, lágyabb;
d) öt kilogramm narancs.
16. teszt édesem, nyúl, kemény munkás hivatkozni
a) neologizmusok;
b) értékelő szókincs;
c) archaizmusok;
d) historizmus.
a) elvontság és precizitás;
b) képi és esztétikai érték;
c) szabványosítás és objektivitás;
d) értékelés és invokatív képesség.
A modern orosz irodalmi nyelv összetételében heterogén. A benne rendelkezésre álló létesítmények lehetővé teszik minden terület kiszolgálását emberi tevékenység. A modern orosz irodalmi nyelv rendszerében öt funkcionális stílust (FS) különböztetnek meg, amelyek sajátos alrendszerek, amelyek működését az emberi tevékenység bármely területén a kommunikáció céljai és feltételei határozzák meg. Minden funkcionális stílushoz különböző szintű stilisztikai eszközök állnak rendelkezésre, amelyek használata jellemző rá. Jelenleg a legtöbb kutató megkülönbözteti a tudományos, hivatalos üzleti, újságírói, művészeti stílusokat, valamint a köznyelvi beszédet, mint önálló funkcionális stílust. A funkcionális stílusokon belül a működés egyes sajátosságai és a nyelvi eszközök kiválasztása alapján a megfelelő alstílusok különíthetők el. Ezenkívül maguk az FS-ek között nincsenek merev határok: számos szöveg – a létrehozásuk feltételeinek és céljainak megfelelően – kombinálhatja a különböző stílusjegyeket. Azonban a jelenléte a leggyakoribb jellegzetes vonásait lehetővé teszi, hogy a modern orosz nyelv öt megfelelő funkcionális stílusáról beszéljünk.
Tudományos stílus. A tudományos stílus fő területe a tudomány, a technológia és az oktatás. A fogalmi pontosság stilisztikai dominánsként hat, amelynek betartása szükséges a világ megismerésének eredményeinek pontos és adekvát rögzítéséhez, a tudományos ismeretek átadásához. A legtöbb tudományos stílusú szöveg írott formában létezik.
Hivatalos üzleti stílus. A hivatalos üzleti stílus hatálya a társadalomban fennálló adminisztratív és jogi viszonyok, ezek szervezése és szabályozása. A beszéd szélsőséges szabványosítása és az írott beszédforma dominanciája a stilisztikai dominánsnak köszönhető, amelyet "más értelmezést nem lehetővé tevő pontosságnak" nevezhetünk. A megfogalmazás pontosságának betartásának szükségessége elsősorban a jogalkotási jellegű szövegek egyértelmű értelmezésének követelményéből adódik. Általánosságban elmondható, hogy a hivatalos üzleti stílus szövegei imperativitással, előíró és kötelező jelentéssel bírnak. Az uralkodó stílus megnyilvánulásaként a hivatalos üzleti szövegek nyelvezetét a lexikális monotónia jellemzi; a névmás helyettesítések szinte teljes hiánya, ami annak a következménye, hogy a tárgyat vagy cselekvést minden alkalommal teljes mértékben meg kell nevezni, amikor azt a szövegben említik; a beszéd névleges karaktere; szintaktikai nehézkesség, a megfogalmazások pontosságának és egyértelműségének biztosítása. A hivatalos üzleti stílus megkülönböztető jellemzője a számos beszédszabvány - klisé jelenléte.
Újságírói stílus. Az újságírói stílusú szövegek a társadalmi-politikai szférában, elsősorban az eszközökben működnek tömegmédia, valamint benne ékesszólás. Az újságírói stílusú szövegek fő funkciója az információ továbbítása a közönséghez, valamint az arra gyakorolt hatás, hogy meggyőzze egy adott nézőpont helyességéről. Az újságírói stílusú szövegek tömegközönséget céloznak meg, míg a közönség jellegét és mennyiségi jellemzőit a legtöbb esetben a tömeg (közönség, internetezők) szétszóródása miatt csak feltételezni, bizonyos fokú bizonyossággal megjósolni lehet. A domináns stílust a társadalmi megítélés határozza meg. Az újságírói stílus egyik fő jellemzője az a tendencia, hogy a szövegekben ötvözi a kifejezést és a színvonalat. A szabványos beszédfordulatok, az általánosan elfogadott megfogalmazások megkönnyítik a szerző szövegalkotási folyamatát és a közönség információérzékelését. A beszédkifejezés olyan eszközeinek használata viszont, mint az értékelő szókincs, lexiko-frazeológiai egységek, figuratív kifejezések, kifejezően színes neologizmusok, köznyelvi, köznyelvi szókincs, szakzsargon stb., lehetővé teszik a címzettre gyakorolt hatás hatékonyabbá tételét, hogy a legjelentősebb kérdésekre összpontosítson.
Művészi beszéd. A művészi stílus sajátossága abból adódik, hogy felhasználási köre fikció, azaz művészeti forma. A művészi stílusú szövegek fő funkciója a hatás a világ egyéni-figuratív modellezésén keresztül. A beszéd fő formája írott, de a hangzás elvárásával, különösen a költői változatosságban. A művészi stílus az egyetlen olyan FS, amelyben aktívan használják más stílusok nyelvi eszközeit. A szépirodalmi szövegekben azonban sajátos - esztétikai funkciót töltenek be, a valóság figuratív megértésének eszközeként működnek. Valójában a szépirodalmi szövegek modelleznek egy új valóságot, amelynek képére a nyelvi eszközök teljes arzenálját felhasználják. A művészi stílus jellemzője nemcsak más funkcionális stílusok eszközeinek rendszeres használata: szépirodalmi szövegeknél a nem irodalmi (köznyelvi, nyelvjárási stb.) formák használata a norma, mert az irodalmi nyelv eszközeivel együtt arra szolgálnak, hogy bizonyos művészi képek. A művészi stílus domináns jellemzője a beszéd esztétikai jelentősége és figuratív volta. A domináns megnyilvánulása a művészi beszéd lexikális gazdagsága, a különféle trópusok és beszédfigurák alkalmazása az élénk képalkotás érdekében. A művészi stílust a szerző szövegeinek kivételes eredetisége jellemzi, amely tükrözi az író világképét, a szépségről alkotott elképzelését, amely az irodalmi szöveg szervezésében nyilvánul meg.
Köznyelvi beszéd. A köznyelvi beszéd alkalmazási köre a mindennapi kommunikáció. A többi FS-től eltérően a köznyelvi beszédet az esetek túlnyomó többségében szóbeli formában mutatják be (kivételek a naplók, a mindennapi levelek, az internetes chatekben történő kommunikáció (saját sajátosságai vannak)). A köznyelvi beszéd dominánsa a kifejezési formával kapcsolatos törődés minimálisra (sőt teljes hiányára) csökkentése. A köznyelvi beszédet az irodalmi nyelv anyanyelvi beszélőinek informális kommunikációjának helyzetében használják. A legtöbb esetben a kommunikáció résztvevői közvetlen kapcsolatban állnak, és lehetőségük van nem csak hallani, hanem látni is a partnert. A kommunikáció megszemélyesítése (személyes jellege, gyakran - a résztvevők megismerése, általános ismeretek jelenléte bizonyos kérdésekben), az azonnali újrakérdezés lehetősége, félreértés esetén a tisztázás, valamint a beszéden kívüli tényezők figyelembevétele ( az a képesség, hogy ezt bármilyen cselekvéssel kísérje, attitűdöt fejezzen ki intonáció, arckifejezés, gesztusok használatával) lehetővé teszi a kommunikáció résztvevői számára, hogy ne célirányosan a nyelvi eszközök kiválasztására összpontosítsanak. A kommunikáció feltételeiből és személyes jellegéből adódóan a köznyelvi beszéd érzelmileg kifejező nyelvi elemekkel telített.
17. teszt
15. teszt
14. teszt. Nem csak az irodalmi nyelv szókincse kerül bemutatásra a beszédstílusban
13. teszt. Az érzelmileg kifejező szókincs a legteljesebben a következőben jelenik meg
12. teszt
11. teszt
9. teszt
7. teszt
6. teszt. A társalgási stílus fő nyelvi funkciója az
3. teszt. Nem vonatkozik a könyves beszédstílusra
a) hivatalos ügy;
b) tudományos;
c) köznyelvi és mindennapi;
d) újságíró.
a) tudományos;
b) művészi;
c) újságírói;
d) hivatalos ügy.
5. teszt a beszédkommunikáció informalitása, könnyedsége és kifejezőképessége a stílusra jellemző
a) hivatalos ügy;
b) tudományos;
c) köznyelvi és mindennapi;
d) újságíró.
a) felhalmozó;
b) kognitív;
c) kommunikatív;
d) esztétikai.
a) informalitás és könnyű beszéd;
b) spontaneitás és automatizmus;
c) a beszéd pontossága és következetessége;
d) rutintartalom.
8. teszt. Az állítás helytelen:
a) A beszédhelyzet nagy figyelmet fordít a társalgási stílusra.
b) Ez lehetővé teszi az állítás maximális csökkentését.
c) A tömörítés, az egyszerűsítés rendkívül fontos feltétele a társalgási stílus meglétének.
d) A társalgási stílus fő létformája a monológ forma.
a) tudományos terminológia;
b) köznyelvi szavak;
c) gyakran használt szavak;
d) köznyelvi szavak.
10. teszt. A gyakorlatban gyakran keverednek a stílusok, a ĸᴏᴛᴏᴩᴏᴇ interakcióba kezd egymással. Ezt a folyamatot hívják:
a) szemantikai áramlás;
b) írott folyam;
c) beszédfolyam;
d) orális áramlás.
a) újságíró;
b) hivatalos üzleti stílus;
c) tudományos;
d) köznyelvi és mindennapi.
a) népnyelv;
b) nyelvjárások;
c) zsargon;
d) irodalmi nyelv.
a) köznyelvi és mindennapi beszéd;
b) hivatalos üzleti beszéd;
c) tudományos beszéd;
d) technikai stílus.
a) tudományos;
b) hivatalos ügy;
c) újságírói;
d) művészi.
a) hatvan gramm, ötven százalékkal;
b) gépkocsivezető, szabadságon;
c) rövidebb, lágyabb;
d) öt kilogramm narancs.
16. teszt édesem, nyúl, kemény munkás hivatkozni
a) neologizmusok;
b) értékelő szókincs;
c) archaizmusok;
d) historizmus.
a) elvontság és precizitás;
b) képi és esztétikai érték;
c) szabványosítás és objektivitás;
d) értékelés és invokatív képesség.
Betöltés...
